Keleti Ujság, 1930. július (13. évfolyam, 147-165. szám)
1930-07-26 / 161. szám
10 TIU. ÉV*. 161. SZÁM «Atplrln felülmúlhatatlan. A forró évszakban egy őrömmel fogadott friss légáramlat gyakran hüléseknek az okozója. Vegyen olyankor, mint mindig, Aspirintablettát Jt OLCSÓ TflRáTS ssrozaí: Takáts: Történelmi miniatűrök a magyarok szenvedéséről Takáts: Emlékezzünk eleinkről Takáts: Régi magyar kapitányok és generálisok Takáts: A török hódoltság korából összesen 2200 oldalon, pontos levéltári adatok alapján dolgozza lel az író a múltat olyan készséggel, hogy a legszebb regénynél is érdekesebb olvasmány. A 4 kötet ára most csak 1180 lei. - Kapható a Minerva könyvkereskedésben, Kolozsvár, Str. Regina Maria 1 sz. ^VifV'/VV'tVWVVVVW'.'VWV'VVWVVVVVV MesSesss véri Takarékpénztár és Nit&llsank Rt. CLIin, PIAŢA UNIRII (MÁTYÁS KIR.-TÉR) 7 sz Az összes részvénytársasági alapon működő Pénzintézetek, kereskedelmi és iparvállalatok aranymérleget kötelesek készíteni az 1930. évről Bukaresti tudósítónk jelenti: A pénzügyminisztériumban beható tanulmányozás tárgyát képezi az a kérdés, hogy az összes részvénytársasági alapon működő vállalatok részére kötelezővé tegyék az aranymérleg bevezetését. ' A parlamenti szünet tartama alatt a minisztérium törvénytervezetet dolgoz ki, amely megállapítja az aranymérleg készítésének elvi alapjait. Valószínűnek látszik, hogy a törvényjavaslatot a parlament őszi ülésszakában megszavazzák és igy már az 1930. évre kötelező lesz az összes részvény- társasági alapon működő kereskedelmi és iparvállalatokra, valamint pénzintézetekre az aranymérleg készítése. A nemzetközi tojáspiac helyzete A budapesti Magyar Agrárkurir, amely a Mezőgazdasági Termény- cs Termény forgalmi Intézet közleményeit tartalmazza, legutóbbi számában a következőkben számol be a nemzetközi tojáspiac helyzetéről: Németországban a tojáspiac is az általános gazdasági depresszió hatása alatt szenved. A fogyasztás visszament, a kínálat változatlanul bőséges. így a határparitási árak is lényegesen visszamentek. Öodanbach paritásban magyar tojásért 1440 dr.-os ládánként M 102 __103.-t fizetnek. A vásárlási kedv erősen megcsappant a fogyasztás csökkenése miatt; ehhez járul még, hogy a belföldi kínálat is erős, sokkal nagyobb, mint más években szokott lenni ebben az időszakban. Frankfurt, Hamburg erősen ellanyhult, miután a kínálat nagyobb, mint a kereslet. Berlinben nyugodt a piac, az árak változatlanok, a kilátások Németországban nem kedvezők. Külföldi tojásért a hét elején a következő árakat fizették Berlinben: bolgár, jugo és román 7.5 _S.5 pf; lengyel és orosz 7.5 __8 pf; holland-dán és belga 10 _13. pf. Becsben szintén visszamentek az árak és a bét elején a következő árakat fizették: la kidolg. magyar és jugo tojás 12.5 g; la. őrig. magyar és jugo tojás 11.5 __12 g: la. lengyel kidolg tojás 10__11 g. Csehszlovákiában elég jó a piac és az árak kissé szilárdabbak. A hét elején a következő árakat jegyezték: cseh és morva friss tojás per sokk á 60 db. cK 3ö_38, szlovák friss tojás per sokk á 60 db. elv 32 __35, lengyel friss tojás per sokk á 60 db. cK 32_34. Olaszországban csak belföldi árut keresnek, a külföldi tojás teljésen elhanyagolt. Franciaországban szintén kizárólag belföldi friss tojásra szorítkozik az üzlet. Svájcban a bizonytalan irányzat miatt nagyon tartózkodók a vásárlók, bár a kínálat közepes. London normál árura változatlanul lanyha, a kereslet, ismét gyengült, a tcatojás is 9—12 pennyvel csökkent nagy sokkonként (á 120 db.) A termelő államok közül a holland piac a külföldi kereslet tartózkodása miatt nyugodt és az árak csökkenő tendenciát mutatnak. Dániában színjén gyengébb a kereslet, de a folyton csökkenő termelés mellett rövidesen javulásra számítanak. Svédországban kedvező kereslet mellett nem változtak az árak. Belgiumban gyengébb a kereslet és az árak kissé hanyatlottak. Lengyelországban a gyenge exportérdeklődés következtében az árak csökkentek, a kínálat nagyon gyenge. Jugoszláviában hasonlóképen tartózkodó az exportpiac s az árak ismét 0.75 dinárra csökkentek. Hasonlók a bevásárlási árak Magyarországon is. A hiteltudósitók Bécsben tartják meg első tarifakonferenciájukat. A hiteltudósitók bárom mértékadó szervének kezdeményezésére a „Tudósító-, Hitelvédelmi- és Inkasszó Szervezetek Világkongresszusával1' kapcsolatosan, amelyet — mint megírtuk, — Bécsben tartanak meg, az egyöntetű, minimális tarifák megái, lapitáaa céljából a nemzetközi információs irodában szaktanácskozásokat tartanak. A tudósítók eddigi irreális tarifapolitikája egyrészt azok egzisztenciájára volt káros, másrészt pedig nem szolgálta a tudósítottak érdekeit sem. A hiteléletnek sajátos érdeke, hogy a tudósitók felelőstéggel teljes munkájukért megfelelő díjazást kapjanak, hogy a mai növekvő hitelbizonyta- lanság mellett megbízható munkát végezhessenek Védjük gyümölcsfáinkat. Az adót minden talpalatnyi hely után fizetjük, mégsem fordít a legtöbb ember kellő gondot arra, hogy kertjét, gyümölcsösét, birtokát jól kihasználja, gyümölcsfákkal bclültesse ós ha vannak is jól telepített, gyümölcsösök, csak elvétve gondozzák még ma is Romániában azokat kellő szakszerűséggel, ezért a gyümölcsünk apró, férgesek, rágósak, deformáltak. Az Erdélyi Gazdasági Egylet már többször rendezett növényvédelmi szer bemutatókat Miután a gyümölcsfák kártevői ellen már ősszel, lombhullás után meg kell kezdeni a védekezést, fontos, hogy azt mindenki előirásszerüen, idejében hajtsa végre. Az EGE ezé:<t az idei ősz folyamán is megtartja a gyü- mölasvédelmi szer bemutatóját és lapunk utján kéri fel már most a komoly érdekló'dőkct, hogy résztvételi szándékukat közöljék, moly esetben címükre külöu meghívó fog küldetni. Az Erdélyi Gazdasági Egylet eimes Cluj-Kolozsvár, Str. Andrei-Muresan—Attila ucca 10. szám. * Ingyenes méhészeti tanfolyamok Kolozsváron éa Marosvásárhelyen. Az Erdclyrcszi Méhész Egyesület Kolozsváron folyó évi augusztus hó 25-től szeptember hó 4-ig ingyenes méhészeti tanfólyamot rendez. A kolozsvári tanfolyamon CSak 100 lej beiratási dijat kell fizetni. A tanfolyamon részt vehetnek nők, -férfiak, fiuk, leányok, tanulók, korra való tekintet nélkül. Az előadások mindenkor ti. u. 4 órától kczdó'dőleg tartatnak. A tanfolyam előadója Stief Ottó, az EME igaz. gató-választmányának tagja lesz. Jelentkezési batáridő augusztus 20. A marosvásárhclyi tanfolyamot a Marostordamcgyei Földmives Szövetséggel karöltve rendezi az egyesület. A tanfolyam helyét és idéjét a Földmives Szövetség fogja megállapítani (Marosvásárhely, Teleki Téká),- valószínűleg augusztus 10—15- től kezdődőié". A jelentkezéseket az Erdélyrészi Méhész Egyesület titkári hivatala (Cluj-Kolozsvár, Str. Andrei-Muresan 10.} vesz föl á kolozsvári tanfolyamra, a marosvásárhelyi tanfolyamra * Marostordame- gyci Földmives Szövetség fogadja cl. Fiókjai: Dós, Dicsőszcntmárton, Gyulafehérvár Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tokéi S43 millió lei. AífiliáJt intézetei: Tordaaranyosvármegyei Takarékpénztár Rt. Tordán, AÍsófehérvármegyei Gazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Nagy- enyétl, Udvarhely megyei Takarékpénztár Rt. Székely udvarhelyen és Sz.-Kereszturon, Szász- régenvidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégeu- ben és Népbank Rt. Bánffyhimyadon, Szamosul vári Hitelbank Rt Szamosuj váron ! Betéteket elfogad! Minden bankügyletet legelőnyösebben végez. Engedélyezett devizahefiy. Aruraktára a vasút mellett Zürich Valutapiac 1930. julius 24. Kolozsvár Zürich Berlin Bukarest Budapest Bécs Prága London nyitás zárlat [. utó Zürich Newyork London Párls Milánó Prága Budapest Belgrád Bukarest Bécs Berlin 51435 2503 202450 2695 152550 902150 91250 306 7271 12286 51435 250325 202450 269450 152550 9020 91250 306 7270 1228250 81425 4188 2038 1648 21945 12417 73405 2492 5921 3270 16810 817V* 662 88350 5 2948 299 2377 4017 1108875 57030 2775‘/s 224450 2988 1691 101225 33925 806250 13620 13749 70740 3442 278225 3705 209725 12401 Í254j/s 42075 16887 655 337275 16415 13275 17670 59145 5985 2005V* 476080 80530 25032 48671 12388 9288 16410 2777 818 3443 20375 3275 ír 666 886 2955 2352 4025 Száz lej árfolyama: Zürichben 306 Londonban — Budapesten 339V«
