Keleti Ujság, 1930. július (13. évfolyam, 147-165. szám)
1930-07-25 / 160. szám
it XIII SVF, ISO, SZÁM. *■-- in ... .Ti. I iTmrTTFP^A^~--Hi.FliüSt Értesítés A kolozsvári árutőzsde köztudomásrá és főleg az érdekelt kereskedelmi és gazdakörök tudomására hozza, hogy f. évi jülius 28-án megkezdi a működését. Tőzsdenapok hétfő és csütörtök délelőtt fél 11—fél 1 között, kivéve a törvényes ünnepnapokat. A tőzsdén forgalom tárgyát képezik az összes mezőgazdasági, állati, erdei termékek, iparcikkek. Tekintettel a terménykampány megkezdésére, a mezőgazdasági köröknek alkalom nyílik terményeiknek a tőzsdén közvetlenül vagy megbízott utján eladásra ajánlani. Az árutőzsde e köröknek rendelkezésére adja a jólmegszervezett apparátusát és 5 hivatalos közvetítője utján az ügyletek megkönnyítését szolgálja. A tőzsde székhelye á kereskedelmi és iparkamara palotájában, Foch ut 51. szám alatt van. A hivatalos órák alatt a tőzsde bel sejébe beléphetnek igazolványaik alapján a tőzsdeegyesület összes tagjai. Kern tagok 50 lej díj lefizetése mellett kaphatnak belépési jegyet és ezek a hivatalos közvetítők utján köthetnek ügyletet, akik tőzsdenapokon a tőzsdén tartózkodnak. A tőzsdével kapcsolatos bárminő információ kapható a tőzsde irodájától. Cluj, 1930 jülius 21. Pascu Vaier, Căciulă Niéolae, lőzsdeválasztmányi elnök. főtitkár. * Kereskedelmi és iparkamara Cluj. 2920/1930. szám. Meghívó. A cluji kereskedelmi és iparkamara igazgatótanácsa folyó évi julius havi teljes ülését jvlius hó 2Ö-án (szombat) este 8 órakor fogja megtartani a kamara termében (Calea Victoriei 51. sz., II. emelet) a következő napirendiéi: I. Az ülés megnyitása. II. Az ügyvezető igazgatóság jelentése. III. Ügyforgalmi jelentés. IV. A kamara 1929. évi jelentése a kerület közgazdasági helyzetéről. V. Kereskedőtanoncok oktatása. VI. Ingatlan vásárlása a tőzsde részére. VII. A kamara 1930. évi költségvetésének módosítása. Vili. A Banca Naţionala deji fiókjához delegálás a leszámítoló bizottságba. IX. Vegyvizsgáló laboratórium létesítésének ügye. X. Esetleges indítványok, melyeket kérünk a kamara titkári hivatalához írásban benyújtani. A kereskedelmi és iparkamarák törvénye módosításáról szóló törvény és végrehajtási utasítás 12. szak. értelmében az igazgatótanács csak az őt alkotó tagok abszolút többségével tanácskozhatok, a 15. szak. 1. bekezdése szerint pedig azok a tanácstagok, akik 3 havi ülésen egyfolytában nem vesznek részt szabályszerű szabadság nélkül, iemondottaknak tekintetnek és a tanács helyüket üreseknek nyilvánítja. Ha a tagok az összehívott gyűlésen nem jelennek meg a szükséges számban, az igazgatótanács 1930 julius 27-én (vasárnap) délelőtt 10 órakor ugyanazon helyen és ugyanazzal a napirenddel uj ülést fog tartani, még az esetben is, ha a tagok csak egynegyedrésze jelenik meg. Cluj, Í930 julius 21. Ing. I. F. Negrütih, s. k., elnök, Nicolae Căciulă, s. k., főtitkár. * Elszállásolást keresnek Kolozsváron a méhészeti kongresszus résztvevői számára. A méhészeti kiállítás elszállásoló bizottsága felkéri Kolozsvár polgárságát, hogy az augusztus 31-től szeptember 4-ig tartó méhészeti, kertészeti és háziipari kiállításra az Erdély minden részéből Kolozsvárra érkező vendégek számára lehetőleg díjtalanul vagy napi 50—100 lejért szobákat, egy vagy több ággyal felajánlani szíveskedjenek. Előjegyzéseket elfogad az Erdélyrészi Méhész Egyesület titkári hivatala Cluj-Kolozsvár, Str. Andrei Muresan (volt Attila utca) 10. naponta Gyümölcsfacsemeték közös beszerzés« őszi ültetésre. Az Erdélyi Gazdasági Egylef ősszel is összeírja a gazdakörök és magánosok gyümölcsfacsemete szükségletét, hogy azok nagyobb számban olcsóbban legyenek beszerezhetők, szállíthatók. A bejelentések összeírását a napokban kezdi meg az egylet Kívánatra postai utón, vagy naponta 9—2 óráig díjtalanul szolgál felvilágosítással a» egylet titkári hivatala Cluj-Kolozsvár, Str Andrei Muresan, Attila ueea 10. Telefon 158. Tia ka rékoskodjék! Biztosil- son az erdélyi magyar egyhazak biztosilómiézeténél, a MINERVA BIZTOSITÓ-nál! Kér, jen ajá ni a tot! Olcsó d ijsza bás Kedvező fizetési feltételek! A MINERVA BIZTOSÍTÓ RT. címe: Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (volt Ferencz Józsel ut) 37. szám.Telefon 12-57 okvetlenül vásárolja meg a „HERMES ‘ legújabb nyári vasúti menetrendjét, mely az összes fürdővonatokat, menetjegyek árait, hálókocsi díjszabásokat, tudnivalókat, stb. stb., román, magyar és német nyelven ismerteti. — Kapható az ország összes könyv- és ujságárusitó helyein — ÁRA S® LEI. 9—2 óráig. Telefon 158. I Szavanként - I Vastagbetüvel - »Legkisebbapró, 10szó S© L| Állástkeresokneklszó 4 L| j Vastagbetüvel - - - - 8 L | Kizárólagosan csak vasár-1 napra feladott apróhirdetés I 25 száza lékka! drágább f Díj előre fizetendő I APRÓHIRDETÉSEK 'CSÁK. POKTÓBÉLYEGGEL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÁBBÍTOK!" I lílmm C alaiín. Hozomány nem fontos. Komoly vevő, Kauciót adok, Perteke, a. 45, Állandó, Szolid üzlet, Szerencse, Vasszorgalom, Veriaessllch, jeligés leveleket kérjük átvenni, tovább tartani nem áll módunkban. E ladó gépek. Üzlet kisebbítés miatt eladom a következő teljesen jókarban levő gépeimet : Különféle benzinmotorok, cséplőgépek, vasesztergapadok, fúrógépek és többféle szerszámgépek. Értekezhetni Erzsébetvároson, Staeuble József gépja- vitó műhelyében. _______ Ä legújabb prineess- füző különlegességek a legszebb kivitelben készülnek az újonnan átalakított és megnagyobbított füzőszalonban. Cal. Victoriei (Kossuth Lajos u,) 16. Hermanné. E lsőrendű hét személyes, nyitott, tura autó eladó Iliescu bankház, Reg. Mariá 42, Ciuj. M a Jól is oksón akar főzni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosné 8® 9 kipróbált recepttel és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnemtiek gazdaságos, kitűnő és könnyű "elkészítési módját. £ikt«éjfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 1*) Lei, diszkötés* ben 130 Lei. [iüti gţ Motani állandó S»® könyvelést vállal főkönyvelő. Szives megkeresést „Szakismeret“ jeligére kiadóba kér. E gy fiatal nő, ki a román, német, magyar nyelvet birja, kiszolgálói állást keres. Címeket a kiadóba kór. [jUMltaazls l$Sdáí:3 köfsztcwő« űz esnhes keresünk agilis fiatal kereskedelmi vezetőt. Az állás azonnal betöltendő. Eddigi működést és fizetési igényeket megjelölő ajánlatokat „Diszpo- ziclóképes“ jeligével a kiadóba kérünk. MINDAZOKNAK, kik magukaf gyen« gékiiek és kimeirülteknek ér2ik, a » <í ui életerőt ad. Vérképző, izomerősiéő, ídegerősiéő, étvágygerjesztő és élénkítő szer. — Kapható a gyógyszertárakban, vagy a készítőnél: FABRITIUS GUIDO „MEDVE“ gyógyszeriára, Nagyszeben—* Sibiu RTgy t< ÜSönberJárafu " parkettes szoba augusztus 1-re üresen kiadó. Értekezni d. e. 8—2 óráig a Minerva Biztosítónál. K iadó kviSüülíelá- raZai bútorozott szoba, fürdőszoba használattal azonnalra. Mikes Kelemen u. 17, I. em. II. TV BIZTOS EX'STENSIATÜ és legalább egy 8000 leies havi bevételt biztosit magának egy újfajta „REKORD UNIVERSAL“ gy orsitöíögép beszerzésével. Az előállítása a harisnyáknak és más modern k« tött ruhadaraboknak a saját otthonban egy szép, önálló foglalkozás, vagy mellékkereset, amelyiket minden előképzés nélkül könnyen lehet folytatni. Mi is megvesszük az elkészített árukat jó árban. Felvilágosításokat ingyen eszköziünk. írjon még ma a Rekord Strickmaschinen Mediaş, cégnek. ezponfban egy szo- ba konyhás, fürdőszobás lakás augusztus elsejére váratlan elköltözés miatt kiadó. Értekezni lehet Keleti Újság kiadóhivatalában. K iadó 2 és 4 szoba, előszoba, fürdőszoba, konyha, éléskamra, viz, viiiaav, központi fűtéssel és kfthasználattal. Ért. P. Unirii 7. Házfelügyelőnél. K ereseti augusztus elsejére nagy üres szobát, esetleg fürdőszoba használattal, pontos cim- és ármegjelöléssel „Nem fontos u belvárosban“ jeligére a kiadóba kérek. K özpontban üzlet- helyiség, műhelynek, vagy raktárnak is jutányosán kiadó Értekezni Rados festéküzletben. September 1-től 3 szobás, fürdőszobás, konyhás lakás kiadó Str Memorandului 10 szám alatt. — Értekezhetni ugyanott II. emeleti irodahelyiségben. Myaráístl oldsórí jól Bis csak Réven Zichy barlangban lehet. Penzió 150 lei.
