Keleti Ujság, 1930. július (13. évfolyam, 147-165. szám)
1930-07-19 / 155. szám
Äa*»5M!% 11 Vas- és rézbutorok, mosdók, sodraíifbstétek nagy ^választékban kaphatók. FLEISCHES Testvérek vas- és rézbutorgyárában Arad Sír. loan Russu Sirianu No. 15. (Aulich Lajos ucca) XIII, VVP. 155. SZÁM. Angliában változatlanul 3 százalék a kamatláb. Londonból jelentik: Az Angol Bank főtanácsa mai illésében a kamatlábat változatlanul 3 százalékban állapította meg. Anglia aranyrudakat állott el Franciaországnak. Londonból jelentik: Az Angol Bank 208.131 font sterling értékű aranyrudat adott el Franciaországnak. Uj állami textiliskola létesült Nagydisznódon. Nagyszeben mellett, Nagydisznódon az állam uj textiliskolát állított fel, amelybe négy középiskolát sikerrel végzett ifjak iratkozhatnak be. Az iskola öt évfolyamból áll. A tanitás 1930 szeptember 15-én veszi kezdetét. A pályázati kérések az iskola igazgatóságához: „Direcţiunea Scoalei Textilă Cisna- die, Judeţul Sibiu“ címre küldendők. Akar nanossta agy kaklamoa félérét? A nyári szünidő pihenő idejében kedves üdítő szórakozás a jó könyv. Válaszon az alábbi regény- kollekcióból és üdülése öröm lesz. íve. kve. Bélásliázy: Felajánlás .... 78 __112___ Bazin: A sarjadó buza .... 99 _________ Blaskó: Királyi sarj ..... ___218— Bordeaux: Behavazott lábnyomok . 170 __204— Bordeaux: Ősi hajlék .......................—.— 170— Bordeaux: Veszedelmes játék . . ___182— Bordeaux: A fehér köntus . . . 85 _________ Bourget: Állomásról-állomásra . . 143 _________ Böle: Spanyol földön........................ ................ 442— Crawford: Corleone ..... -----187— Dénes: Fehér torony ..... 78 ___ 112__ Dickens: Níckleby Miklós .... ___123— Dickens: Dombey és fia .... ___ 272__ Divald: Felvidéki séták .... 191 _________ Erdősi: Napsütéses Indiában . . _____. 238__ L’Ermite: Édes anyaföld .... ____ 272 __ Eyth: Küzdelem a piramisért . » ____ 135__ Ganghofer: Haymo .............................................187— Jovanovich: Nem csak kenyérrel . ___143— Kalmár: Ismeretlen népek . . . 238— 282— Keller: Hágár fia ..... . 65—-------Kelemen: Tutankhamen földjén . ___ 278__ Orczy E.: Adjátok meg .... 102— _____ Pál Ödön: A bujdosó vagyon. . . ___136— Prónai: A puszták börtönében . . —.— 136— Spillman: Egy királyné életéért . 153— 190— Spillman: Bátran és hiven . . . 153.— —.— Székely: Krisztus apródjai . . . 272— Tarczai: Margit legendák . . . —.— 272— Tarczai: Budai gyár....................... .................126— Tarczai: Mikó solymár .... 170— 214.— Vas Gereben: Nagy idők . . . 190 _____ Vas Gereben: A nemzet napszámosai------- 228— Wisemann: Fabiola .......................153—----------A pénz előre beküldésénél portómentesen küldi a „MINERVA“ könyv- és papirkereskedés, Cluj— Kolozsvár, Strada. Regina Mária (Deák Ferenc-u.) No. act.: 1118—1930. Árverési hirdetfnény. Közhírré teszem, hogy a „Magaziile Publice de mărfuri ale Cassei de Păstrare şi Banca de Credit din Cluj s. p. a.” cluji cég a Kereskedelmi Törvény 449. paragrafusa értelmében közbenjöve- telem mellett megtartandó nyilvános árverésen 32 drb. „Bix” tüzoltókészüléket fog eladni a késedelmes adós kárára, veszélyére és költségére 1930. julius 21-én d. u. 4 órakor, a cég Piaţa Gării 3. szám alatti közraktár irodájában. Kikiáltási ár: 101.500 lej. Bánatpénz a kikiáltási ár 10 százaléka. Vevő köteles a vételárat az illetékkel együtt kész* pénzben azonnal kifizetni és az árut átvenni. Cluj, 1930. julius 17. Dr. Laurenţiu Nestor, notar public. NYÍLTTÉR (E rovatban közöltekért nem vállal felelősséget a Szerk.) Nem óhajtva ehelyütt bővebben reflektálni a Munkás Újság 159. számában Virág Rudolf által megjelentetett valótlanságoktól hemzsegő fantasztikus nyílttéri közleményre, csupán annak a leszöge zésére szorítkozunk, hogy a mai napon ügyvédünk, dr. Dunca Jenő utján a jwiltterező ellen a bűnvádi lejelentést megteltük és az ügyet a pártatlan bíróságra bízzuk. Cluj, 1930 julius hó 17-én. Leitheim Elemér és Leitheim József. S zamosfalw! meleghideg gyógyfürdőbe naponként negyedóránként indul autóbusz a Corona büífé elől. Cal. Victoriei 49. H a |ól és olcsón akar főzni vegye meg az én „Szakács- könyvemet“ irta Dr. Szentpétéry Lajosáé 800 kipróbált recepttel és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. — Fiatal házi asszonyok, gaz- I daaSszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden éteín8müek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási es befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál : rüssy .József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, diszkötés- ben 130 Lei. á szialssmü helyből eladók angol ésfran- cia szürkeszemes jávor és japán rózsa telehálók. Nagyszamos ucca 10. Ű ri középkorú nő vagyok. Magányos úriember háztartását önállóan vezetni vállalnám. „Hűséges odaadásomért, hűséges elismerés“ jeligére választ a kiadóba kérek. S zolid, egyedülálló úri asszony házvezetőnői állást keres, falusi háztartásban gyakorlott. Kizárólag komoly úriemberek ajánlatát kérem, kik nyugodt otthont biztosíthatnak. Ajánlatot „Szolid“ jeligére a kiadóhivatal továbbit. K iadó julius 15-ére egy szép, nagy, üres, parkettes szoba. Fürdő ucca 31. H ivaialnoknö üres szobát keres belvárosban. Cim a kiadóban. (Bolzano, julius 17.) A legutóbb Ausztriában győzelmesen szereplő magyar úszó és vizipóló csapát, amely tulajdonképpen a második garnitura, tegnap az olasz Bolzanoban szállt vízbe. A vizipóló csapat hatalmas arányú győzelmet aratott a bolzanoiakkal szemben. Eredmény 21:0 (9:0). Az uszömérkőzések elmaradtak, mivel a viz hőmérséklete — 13 C. fok — lehetetlenné tette azok megtartását. A magyar úszók legközelebb Milanóban startolnak. Julius 30-án kezdődik a KAC ezidei nagy, nemzetközi tenniszversenye. A KAC nemzetközi tennisz- versenyét ezévben julius 30., augusztus 3. között tartja meg. A KAC nemzetközi versenye minden évben legkimagaslóbb eseménye a romániai tenniszéletnek, tekintve, hogy ez az a verseny, amely a szomszédos országok legjobbjai mellett Románia játékosait is kivétel nélkül egybegyűjti. Csehszlovákia, Magyarország, Ausztria, Jugoszlávia első klasszisa fog megjelenni a nagyszabású versenyen, akik mellett a romániai elitgárda tagjai fognak starthoz állani. A versenyek számai a megszokottak: I. oszt. férfi egyes, férfi páros, női egyes, vegyes páros; II. oszt. férfi egyes, női egyes, vegyes páros és ifjúsági férfi egyes és női egyes. Ezenkívül még egy első osztályú szám lesz, férfi egyes a kolozsvári hölgyek dijáért. A rendező egyesület mór hosszabb idő óta dolgozik az idei versenyen, úgyhogy annak sikere máris biztosítva van. Csille 3:0 arányban győzött Mexikó ellen Mcnte. videobaa. A montevideoi világbajnokság tegnapi mérkőzései során Csille győzött Mexikó ellen. Mexikónak ez már második veresége, tekintve, hogy Franciaországtól is kikapott már (4:1). A világbajnokság csü törtöki programján a Bolivia—Jugoszlávia és Paraguay—Egyesült Államok mérkőzések szerepelnek. Jugoszlávia győzelme esetén elsőnek kerül be a négyes döntőbe, amelynek valószinüleg egyetlen európai tagja is lesz. Turista kirándulás. A Székelyek kolozsvári Társaságának turista szakosztálya 20-án, vasárnap kirándulásit rendez a runki-szoroshoz. Részvételidij 160 lej. Indulás a társaság Kossuth Lajos ucca 32 szám alatti helyiségéből szombaton este fél 11 .órakor. Jelentkezni lehet a titkári hivatalban (Kossuth Lajos ucca 32 sz.) péntek déli 12 óráig. Vezető: Kien le János. A kerékpárszakosztály folyó hó 20-áu (vasárnap) reggel 5 órakor indul a Géczi-várhoz. Vendégebeit szívesen, látnak. Távolság: 56 kilométer. Vezető: Kádár János. Kizárólagos vezérképvisoló Román a részére : DROGHERIA STANDARD, BUCUREŞTI 21s©-ra győzött Olaszországban a magyar ^Izip616-váIogatc|tt Setéiben támadni, es a polos elve, Zhs ha Fiit véd minket, meghiúsul terve. A poloskák menekülnek a napfény elől és éjjel bújnak ki piszkos rejtekhelyeikből, hogy csípéseikkel kínozzák nz embert és megfősz* szák álmától. Pusztítsuk el őkét még búvóhelyeiken is! Permetezzünk Flitet minden sarokba és repedésbe. Fiit megöli a legyeket, szúnyogokat, bolhákat, tetveket, molyokat, hangyákat, svábokat, poloskákat... é3 elpusztítja petéiket is. Veszélytelen. Nem hagy foltot. Fiit nem tévesztendő össze más rovarirtókkal I Sárga kanna- — fekete sávval! Jßycrsäbban-- $
