Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)

1930-06-30 / 146. szám

zu/, arz. ne. bzám. 11 Újabb három hónapra meghosszabbították a ro­mán-osztrák kereskedelmi szerződést. Becsből jelentik: A mmiszterbanáce ngy döntött, hogy a Románia és Anaztna között fönnálló kereskedelmi szerződést újabb három hónapi időtartamra, a f. évi október 1-ig terjedő hatállyal meg-hosszabbitja. • Július 1-től augusztus 31-ig kedvezményes fuvar­díjjal szállítható a tűzifa. Bukaresti tudósítónk jelen­ti: A CFR igazgatótanácsa elhatározta, hogy a IX. kivétele« tarifából azon tüzifaszállitmányok után, amelyeket július 1-től augusztus 31_ig teljes vagon té­telek ben szállítanak, a következő kedvezményeket nyújtja: 100 kilométer távolságig a redukció 10 szá­zalék, 101—200 klioméber (távolságra a kedvezmény 15 százalék, a 201 kilométert meghaladó távolságokra pe­dig a redukció 25 százalék. Ez a kedvezmény csak ;■ belföldi forgalomba» érvényes. Az exportszállítmá­nyokra a fuvardíjkedvezmény bármely távolságra 15 százalék, amely kedvezményt a feladó állomások ab! '1 az összegből adják, amely a VIII. specialfcarifa teljes díjtételei szerint volna fizetendő. Az utóbbi évek gazdasági válságában a lejsffcabili- záció éta nem volt olyan nagyjelentőségű eseménye az országnak, mint a most megszavazott telefonkoncesszió és a Brassó—Bukarest-i országút építkezési munkála­tainak koneesszionálása. Ez a két tranzakció rövidesen éreztetni fogja hatását úgy az állami, mint a magán­gazdaságban. Eizit a kérdést tárgyalja le részletesen és világítja meg annak közgazdasági vonatkozásait a Consum junius 29-i legújabb száma. Az ipari és keres­kedelmi életben előfordult legújabb tranzakció ismer­tetésén kívül nagy érdeklődésre tarthat számot a Con- 6um-nak az uj szeszítörvényről és a módosított kény­szeregyezségi törvényről adott részletes kritikája. Az idei tcrmésjelentések nagy exportfeleslegeket helyeznek kilátásba éö a tőzsde már is reagált czel re a kedvező jelentésekre. A gazdasági élet minden rétegét a kamat- olcsébbodás érdekli. Ezzel kapcsolatosan a Jegybank hivatalos kamatlábának leszállítása is. Beavatott for­rásból errevonatkozólag is részletes beszámolót közöl a Consum. Románia vezető közgazdasági orgánuma, amely a bankárt, a gyárost., a kereskedőt, az iparost egyaránt pontosan informálja az ország közgazdasági eseményeiről. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivatal­tól: Cluj, Str. Iuliu M&niu 8. nyék: Prenn, Kleinschroth német—Powell, Weath- croft angol 6:4, 6:3, 8:6, 6:3. Dawid, Herne angol— Kuhlmann, Vanderheide német 1:6, 6:1, 2:6, 6:1, 6:3. Közel uh, Menzel cseh_Lezard, Rutnam angol 6:2, 6:3, 6:3. Kehrling magyar, Hilljard angol— Gnov, Michel angol 6:4, 1:6, 6:3, 3:6, 6:3. * Románia első nemzeti birkózó bajnokságai A bukaresti román torna egyesület (Societatea Ro­mână de Gimnastică) julius 13 és 14. napjain ren­dezi meg Bukarestben az első román nemzeti bir­kózó bajnokságokat. A verseny II. Károly király fővédnöksége és Miklós herceg tiszteletbeli elnöksé­ge mellett lesz * megrendezve. Nevezések a Dimi­neaţa újság sportrovatának címére küldendők jú­lius 11-ig. Nevezési dij 50 lej számonként. A neve­zésekhez csal ölni kell az illető versenyző eddigi eredményeit. 15°|o engedményt nyújt olvasóinknak a budapesti BIZTOS EXISTENCiĂT!! és legalább egy 8000 leies havi be­vételt biztosit magának egy újfajta „REKORD UNIVERSAL" gyorskötőgép beszerzésével. Az előállítása a harisnyáknak és más modern kö' tött ruhadaraboknak a saját otthonban egy szép, önálló foglalkozás, vagy mellékkereset, amelyiket minden előképzés nélkül könnyen lehet folytatni. Mi is megvesszük az elkészített árukat jó árban. Felvilágosításokat ingyen eszközliink. írjon még ma a Rekord Strickmaschinen Mediaş, cégnek. ucca 2. Az újonnan átalakított Bristol-szAlló Budapest legszebb helyén, a Dunaparton fekszik s ragyogóan tiszta, elegáns szobái­nak amúgy is polgári árniból í5®/o engedményt nyújt. Az errevonat- kozo utalvány kiadóhivatalunkban átve­hető. Ne tegye kockára éjszakai nyugal­mát! Csak tiszta szobában pihenheti ki az utazás fáradalmait! A Bristol szálló polgári árakért minden igényt kielégítő szobát bocsát Önnek rendelkezésére. A szombat! esőzések meg­akadályozták a kerületi tenni szbafnokságok rendes lebonyolítását (Kolozsvár, junius 28.) A szombat délelőtti hatalmas eső, mely 11 órától elkezdve állandóan tar tott, kisebb-nagyobb hevességgel egész délután 3 óráig, megakasztotta a kerületi tenniszbajnokságok menetét. A versenyszámok, különösen az első osz­tályba, szépen előrehaladtak már. így a férfi egyes I. osztályban már meg vannak az elődöntő részt­vevői: Parkas U., Meţianu U, Benedek KAC és a ! Serb U __Szász B. KAC mérkőzés győztese. A férfi­páros bajnokság egyik oldalán a Szász B.. Szász E. pár már bekerült az elődöntőbe, szép küzdelem után kiverve a Simon Radó H. párt. A női I. osztály­ban az egyik oldalon Arató KAC és Weressné KAC, a másik részen pedig Rosinné TI. és Devecseri H játszanak a döntőbejutásért. A II. és III. osztályú számokban még meglehetős sok mérkőzés van hálra, úgy, hogy ezeket semmiképpen sem lesz lehetséges vasárnap befejezni, még állandó jó idő esetén sem Szombati eredmények: Férfiegyes I. oszt.: Farkas U, Dunky KAC 9:7, 6:4. Férfipáros I. oszt.: Simon. _Radó H. Seri)— Faur U 6:3, 9:11, 6:4. Szász B—Szász E. KAC, Simon __Radó H. 5:7, 6:4, 4:6, 6:4, 6:2. A versenyeket vasárnap reggel folytatják to­vább. Az Universitatea __Romania barátságos mér­kőzés szerepel Kolozsvár vasárnapi futballprogram- ján. A mindinkább a holtszezon hatása alá kerülő futball események közt is figyelmet érdemel Ko­lozsvár két legjobb csapatának, a Romániának és az U-nak vasárnapi barátságos mérkőzése. A mérkő­zés délután 6 órakor kezdődik. Legújabb wimbledoni eredmények: Az egyes mérkőzések előrehaladása után megkezdték Wimble­donban a párosverseny lebonyolítását is. Eredmé­ORANO PR IX. BARCELONA. 1 9 29 Vezérképviselet: LÁZÁR BERCOVtCi I RESTI, STR. ACADEMIEI 2. Egyedíirusftó: FENYŐ ÉKSZERÉSZ PIAŢA UNIRII 23. Tr altokat ! hármas és négyes ekévef, 40 levelii tárcsás íiordftákat. JOHN DEERE gyúrtmánytolcsón kedvező fizetési fi Ítételekkel szállít fiííVC MCfBÍLSA Részvénytársaság, ©RASSEA Pi 1030-OS ü] SülOÉüÉ erősebbek és laríásabbak, mint a korábbiak és úgy vannak megkon­struálva, hogy könnyen felmehes­senek a IsegySejtAhön is. — Jelszó : folyton útban és sohasem javítás alatt. Min« demléle nagyságban, carosséria nélkül és carossériá.aii, utasul« és áruk s»urnára azonnal raktárról szálliLattoak. Állandó raktár alkat­részekben. Vezérképviselet: 11 A“ Bucureşti. 114, Calea Vicios iei 114. Rovara ás gyönyörű helyen, olcsó pen­zióval, Kolozsvár mel­lett. Klimatikus nyaraló üdülni, pihenni és h zni vágyóknak Kányabük- kön teljes pensióval a Kolozsvár—Torda autó- buszjárat mentén. Levélő. Fésűs Györgynek Mol­dovan és Kovácshoz Cluj, Str. Regina Maria 20. MS». compound, condenzá toros stabilgép 50 mä ka­zánnal kitűnő karban Ö0.00Ü Lei. Magánjá­rók. cséplők, trakto­rok előnyösen kapha­tók. Friedrich Testvé­rek, Timişoara. tegujafoí» ruhadi­vathoz való fűzőt a legprecízebben és leg­olcsóbban megrendelhet Son er.ing fiizőszalonjá- ban, Wesselényi u. 3. Ugyanott tanuló- és var­ról ótnv fizetéssel felvé- teü.'aj _______________ ^zafnosfalvl gyógy­fürdő meiiett szépen bútorozott, e .észséges, nagy szoba kiadó. Cin* Számosíalva, l'őut 51.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents