Keleti Ujság, 1930. június (13. évfolyam, 121-146. szám)
1930-06-14 / 132. szám
XIII. ÉVF. 132. SZÁM. H a jól és olcsón akar főinl vegye meg az én „Szakácskönyvemet“ irta Dr. Szentpétery Lajosné ®99 klpröbil! recepţie) és igen sok illusztrációval minden háztartásban nélkülözhetetlen. —Fiatal háziasszonyok, gazdaasszonyok és szakácsnők helyes útmutatója ez a könyv a konyhaművészet minden ágában. Tartalmazza a levesek, sültek, főzelékek, tészták, krémek, fagylaltok és minden ételnemijek gazdaságos, kitűnő és könnyű elkészítési módját. Zöldségfélék, befőttek eltartási és befőzési módját is. — Kapható minden könyvkereskedésben és Tordán a kiadónál: Füssy József könyvkereskedésében, fűzve 100 Lei, díszítésben 130 Lei. V ulcan tégla és cserépkályhagyár, Satu-Maré, keres önálló eserépkályha mestert, aki cserépkályha készítéshez és felállításhoz teljes szakértelemmel bir- Ajánlatok levélben fenti cimre. ajyári ajurgummi, tüll- “ fűzők és melltartók készülnek HIRSCH HANNA szalonjában, Wesselényi M. ucca 11. N émet egyetemi h algal ó nyári szünidőre elmenne házitanitó- nak (latin, francia, román szaktudással) magyar úri családhoz. Ajánlatok „tanár“ jeligére kéretnek. O lcsó nyaralás. Tövis mellett Diódon gyönyörű fekvésű pen- sióban, napi teljes ellátás 130 lei. Serdülő gyermekeket kísérő nélkül is vállalunk. Cim: Diódi pensió, Stremţ, per Teiuş. T akarítónő (közellakó) felvétetik azonnal, Unió u. 9. emelet, AXBASAC A vasúti gyüjtőáru-forgalom Irta: Nádor Gyula nyug. vasúti főfelügyelő II. Sassza/fiiJ tégy, tőled már nem félű& Megvéd a Fiit s mi nyugodtan étűnk. A csemffitee !4gj hamar bemocekolja asxsafacicoa legjobb falatunkat Gyorsan ráaaáli. ott hagyj* szannyes nyomát és számos betegség csiráját, *s- ttán zümmőgva távozik, mielőtt Iscsaphahsáai rá. ««* * legyeket, szúnyogokat, bolhákat, tetveket, molyokat, hangyákat, srábokat, polozká- k&l... éa elpmzüfcja ioj&s&ik&é iá. Ve^séJytcűeaQ* Äem hagy foitot. pii* nem társeztendő öíeao más marfriÁírkaL Sárga kann* - fokéi* tómii Qyor$&hb&&- öl Kizárólagos vezérképviselő Románia részére : DROGHERIA STANDARD, BUCUREŞTI '{*) As Erdélyi Irodalmi Társaság felolvasóülést tárt Ss&mosnjvárt. Az Erdélyi Irodalmi Társaság a magyar tannyelvű iskola javára vasárnap felolvasóülést tart Szamosvtjváron. Az irodalmi estélyen Kovács Dezső akinek vezetésével Nyirő József főtitkár, Walter Gyula titkár, Gyallay Domokos, P. Jánossy Béla és Ligeti Ernő rendes tagok vesznek részt. Az estély iránt rendkívüli érdeklődés nyilvánult meg nemcsak Szamosa,jváron, hanem a környéken is. A MAGYAR SZÍNHÁZ IRODÁJÁNAK hírei Ma Bűnök uccája — Emil Jannings. Nagy eseménye lesz ma a Magyar Színháznak. Ma mutatják he ugyanis Emil Jannings leghíresebb, legújabb filmreme- két, a Bűnök uccájá-t. Minden nagyhangú reklám helyett csak ennyit közlünk. A Bűnök nccája csak három napig látható Kolozsvárott és pedig: pénteken, szombaton és vasárnap. II. A Bűnök uccája Jannings legmegrázóbb alakítása. III. A Bűnök uccája naponkint négy előadásban kerül vetítésre. 3, 5, 7 és 9 órakor, TV. A Bűaök uccája előadásai alkalmával is marad a ezinház a világ legolcsóbb mozija. Helyárak: 20 és 10 lej. Sromhaton 11-kor éjjeli előadás. Csak felnőttek szamára: Asszony és a Bábu. A Magyar Színházban holnap, szombaton éjjeli előadás lesz. A kényes témájú, művésziesen erotikus, brilliáns teknikával kidolgozott világhírű filmujdonság, az Asszony és a Bábu kerül vetítésre. A® Asszony és a Bábu-nak ez lesz Kolozsvárott egyetlen előadása. A filmrcmck kényes témája might, a színház pénztára kizárólag és szigorúan esak felnőttek számára szolgáltat ki jegyet. Kivételes hely. árak: Földszint és páholyülés 30 lej, erkélyülés 20 lej. Jegyek a. délelőtti órákban is előre válthatók. Vasárnap d. c. II órakor matiné 15 és 10 leje* helyárakkal. Rómeó papucsban. Nagyszerűen fognak mulatni azok, akik a Magyar Színház vasárnap d. e. olcsó matinéját, végignézik. Egy brilliáns, kacagtató bohózatot, a Rómeó papucsban cirnü filmet fogják látni. Helyárak: 15 és 10 lej, A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI MŰSORA Pénteken 3, 5, 7 és 9 órakor; Világszenzáció! A bűnök uccája, (Emil Jannings legújabb, leghatalmasabb alakítása. Kolozsvárott először. Helyárak: 10 és .20 lej.) Szombaton 3, 5, 7 és 9 órakor: A bűnök ucoaja. (A főszerepben Emil Jannings.) Szombaton este 11 órakor: Kivételes éjjeli előadás, csak felnőttek részére. AZ ASSZONY és a BÁBU. (Szigorúan csak felnőtteknek szolgáltat ki a pénztár jegyeket.) Kivételes helyárak: Összes páholy- ülcsek és összes földszinti ülések 30 lej, összes erkélyülések 20 lej. Vasárnap d. e. 11 órakor 15 és 10 lcjes hely árakkal matiné: Rómoó papucsban. (Hallatlanul iwulattaté és kacagtató, bohózatos vígjáték.) NYÍLTTÉR E rovat alatt közöltekórt pem vállal felelősséget a Szerk. Tek. Muntyán P. Fiai temetkezési vállalkozóknak Cluj-Kolozsvár. Cain Eduard amerikai állampolgár holttetemének — Nagyszebcntői Cherbourg-ig' —. autón való' szállításáért, nemkülönben a pontos és előzékeny kiszolgálásért: fogadják ezúton is hálás köszönetomet. Cherbourg, 1930 évi június hó t>. Möckesch Frigyes. Koiazsvérí Takarékpénztár és Rltsihank Rt. CLUJ, PIAŢA UNIRII (MÁTYÁS KIR.-TÉR) 7 sz----........................................................... Fiókjai: Dós, Dicsőszentmárton, Gyulafehérvár Marosvásárhely, Nagyvárad, Temesváron. Saját tökéi 143 millió lei. AfíniáJt Intézetei: Tordaaranyosvármegyei Takarékpénztár Rt. Tordán, Alsöfchérvármegyei Gazdasági Bank és Takarékpénztár Rt. Nagyér y ed, Udvarhelymegyei Takarékpénztár Rt. Székelyudvarhelyen és Sz.-Keresztnron, Szász- régenvidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégeu- ben és Népbank Rt. Bánfíyhunyadon, Szamos- ujvári Hitelbank Rt. Szampsujváron ! Betéteket elfogad I Minden bankügyletet legelőnyösebben vég a*. Engedélyezett devixabely. Aruraktára a vasút mellett. (Kolozsvár, június 12.) A CFR vezérigazgatósága részéről megállapított mostani 11. számú különleges gyüjtőárudijszabás szabályzati és díjszabási határozmányaival együtt tulajdonképpen lekopirozása a német K __14S jelű díjszabásnak, azzal a különbséggel, hogy a kanccsszionáviustól sokkal nagyobb és nem kevesebb, mint kétmillió lej garanciát követel a vasút, természetesen arra is számítva, hogy előforduló szállitmánykár esetén a szállított áru tulajdonosa kártalanítható legyen. Ez a díjszabás a 300 kilométert meghaladó távolságra rendelt rendes osztály szerint díjazandó darabáruknál lő százalékos fuvardíjkedvezményt nyújt, a 45 százalékos iparpártolási kedvezményt élvező darabáruknál pedig 7 __10 százalékos fuvar engedményt, a kisebb távolságoknál pedig arányosan emelkedik az engedmény éspedig azzal a célzattal, hogy a különféle versenyek kizárhatók legyenek. A 11. számú exceptional díjszabásnak kottős célja van éspedig a kocsik felhasználásának racionalizálása és a különféle közúti versenyek kizárása, illetve az ezen versenyek folytán elveszített, darab- áruforgalom visszaszerzése, A kocsik racionális kihasználása érdekében a CFR újabban még bevezette az úgynevezett rapid tehervonatu rendszert is, amely szerint az áruknak rendeltetés szerinti csoportosítása menetközben, időveszteség nélkül történik és e óéira hosszát járatú, úgynevezett hambárkocsikat alakított át. A rapid tehervonatok részére a szállítmányokat a koncessziónárius vállalkozók gyűjtik, azokon a vonalokon pedig, ahol a rapid tehervonatok nem közlekednek, úgynevezett „rapid local“ kocsik vannak forgalomban, amelyeket a rapid tehorvonatokhoz csatlakozó vonatokkal továbbítanak. Az ismertetett két rendszer a gyakorlatban eddig csak részben vált be, amennyiben a kocsik fölhasználása darabáruk továbbításához lényegesen csökkent, a versenyek kizárása azonban eddig még nem hozta meg a kívánt eredményt és ennek oka, __a kezdet nehézségeit leszámítva — a CFR általános díjszabási politikájában keresendő. Nevezetesen a CFR a mult év augusztusától kezdve a taxa de manipulatie, a casa muncei pótlék, a taxa de circulaţie mărfurilor, a kötelező mérlegdij és a kies berakáshoz való állítás címén a legolcsóbban díjazott tömegáruknál is — a távolságra való tekintet nélkül _ 400__500 lej mellékilletékkel emelte a fuvardíjakat, úgy, hogy amig augusztus elseje előtt 50 kilométeres távolságig maga a fuvardíj 300 __500 lej volt, ezen időponttól kezdve a fenti pótlékokkal éppen a kétszeresére emelkedett, aminek következtében a kisebb ér tékű tömegáruk számottevő forgaU mát rövid távolságokra a CFR teljesen elveszítette és az élénkebb központok környékén élénk szekér, vagy autokamion verseny fejlődött ki. így például Brassóban a tűzifát és más kisebb- értékű tömegárukat 40—50 kilométer, sőt nagyobb távolságon is szekéren és autókámiounai szállítják.