Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)

1930-05-07 / 101. szám

"1

A legifsiälBäreöÖEölslp swaLmáLlofe farloxé lteH*©s^: e«I olt c&ei SaífccmyifJáÍi:, milyen nag^ mérlél&Leini járult faasgntaL iiövelé&élic* a

a © vrolel »feli erltoţariL

HáSa ecen erfife^M, |a'#ff^áí«tíél mént Seine r!t öcsin® le, Í£ii»»'y«flaelils £k%j|©i£ Isftyfâ» Eset, «$ Tevőik©* sxerexI&efnelE.

j^gepkorssafiHan flunk — a gyorsasig SctfEäfl; a Folyton növekvő vállalatok korában. Ötletemberek, akik vállalatuk keretén belül szállítanak, hamarosan automobilokkal helyettesítik u emberi és állati vontatóerőt. A Chevrolet' teherkocsi, amely gazdaságos üzemi! és hosszú élettartamú, közismerten mentes javításoktól és a vállalatok ezreinek hü segítőtársa az egész világon, hogy hasznukat növelje és ------ - . _____ működési körüket kiterjessze:1WEI$SÍ

■; >s‘ * ţ --r r; *3jE*.

feil I ţm < wxSBSasri

Chevrolet • Pont?*« • OMemofcflé • Oakland - Vauxhall - Bnick - Marquette La Sails - Cadillac - Chevrolet teherkocsik * G. M. C. teherkocsik * Fisher karosszériák

A GENERAL MOTORS GYÁRTMÁNYAI

Chevrolel Kereskedelmi Teherkocsik

űsssss^bss^aSu

▼an a

Ha az alant felsorolt szakmák egjríkíken áoliozlk, a$y okvetlenül szüksége

Chevrolct-teherhocsira. Keresse fel-a lcgkSzelehbi feismnányósf. A* egészen pontosan

Önnek « Cihavrolet-tehemocsi és rncka Önnek fnondáni, mennyibe kerülne

meá í°áj

óra leni Tényeket, amelyeket

kora lenne annak üzemköltsége. Ugyancsak megtekintheti nála a legkülönbözőbb n%kr a Chevrolet-alvásra faj lehel aserelni.

Szén- és fa - Építési anyagok - Gazdaságot - Ssélfítmi“ rtyozók - Textil - Sörgyárak - Nagy áruházak - Pékek Fűszerezek - Bor- és szeszkereskedők - Élelmiszer- kereskedők.

A Kishkelbaak és Takarékpénztár Rt. leszállította a kihelyezési kamatlábat

Megválasztották az intézet aj igazgatóságát és íel5gyclőlúzott4gát

XIII. WW. m. BEAU.

Sándor jugoszláv király aranyserlegét a jugoszláv csapat nyerte meg

— Vasárnapi sportesemények —

(Kolozsvár, május 5.) A sportszenzációk vasárnapja volt a tegnapi nap. Egy belgrádi távirat a román futballsport vereségéről számol be. A hetedik jugoszláv-román kupamérkőzésen Jugoszlávia csapata 2:1 (2:0) arányban győzött Románia csapata ellen és ezzel Sándor jugoszláv király aranyserlegét véglegesen megnyerte. A román együttes balsikere a pecchek egész sorozatából tevődött össze és igy a szerbek győzelmüket megérdemelték ugyan, de a román válogatott jó formáját is tárgyilagosan konstatálni lehet. A mérkőzés tízezer főnyi közönség jelenlétében zajlott lé.

Budapest. A' japán—magyar Davis-Cup mérkőzés a japánok fölényes győzelmével ért véget. A japánok 4:0-ra győztek, a mérkőzés befejezése után el is utaztak Budapestről.

Zürich. Németország és Svájc válogatott labdarugó mérkőzését a német csapat nyerte 5:0 (4:0) arányban.

Budapest. A vasárnapi mérkőzésen Újpest 5:2 (2:2) arányban győzött a Hungária ellen és ezzel végleg megnyerte a magyar profűabda- rugó bajnokságot.

Varsó. A román—lengyel Davis-(Jup mérkőzés második napján Mishu és Poulieff megnyerték a páros mérkőzést. Románia csapata 2:1 arányban vezet a lengyelek fölött. A többi Davis-Cup mérkőzések eredménye a következő: Belgrádban a jugoszlávok győztek 5:0 arányban a svédek fölött. Zürichben Ausztrália csapata 5:0-ra verte Svájcot. Antwerpenben a spanyol csapat 4:l-re verte é belga csapatot.

Kolozsvár. Universitatea—Mures 1:0 (1:0). A szép tavaszi időben gyönyörű közönség nézte végig az Universitatea és Mures kerületi döntőmérkőzését. A vásárhelyi együttes kiválóan játszott, mig a kolozsvári bajnokcsapat hibái ellenére is végig fölényben volt. Az Universitatea tegnapi győzelmével a kolozsvári kerület bajnoka lett és mint ilyennek az országos bajnokságban első ellenfele a nagyváradi Törekvés lesz.

Arad. ATE—Hakoah 7:1 (2:1).

AMTE

__AAC 2:1 (1:0). Bajnoki. Góllövők: Walter (2) és Duffner.

Olimpia

_Banatul 2:0 (0:0). Bajnoki.

Temesvár. TMTE

_Hajdúk 4:0 (2:0). Bajnoki. Góilövők: Palmer, Karlach, Buza (2),

Rapid__TAC 2:1 (0:1). Bajnoki.

Brassó. BMTE—Ivria 2:0 (0:0). Bajnoki. Biró: Chirilla. Góllövők: Szederjesy és István.

Nagyvárad. Crisana—NAC 3:2 (2:0). Bajnoki. Biró: Eötvös. Góllövők: Csonka (3), Róth.

Egyetértés—Makkabea 2:1 (0:0). Bajnoki.

Szatmár. Nagyváradi Törekvés

_Olimpia

6:2 (2:2, 0:1). Alkerületi döntő. A meccset csak kétszer 15 perces meghosszabbítás után nyeri a Törekvés. Góllövők: Létay (4), Strök és Zsiga.

Bukarest. Academia

_Politechnica (Temesvár) 3:2.

Macabea—Prahova 4:1.

Juventus—Unirea Tricolor 3:1.

Turda—Belvedere 2:1.

Biztosítsa ingatlanát.házai,életét a MINEK VA BIZTOSÍTÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG-nál, Kolozsvár, Calea Regele Ferdinand (v. Ferencz József-u.) 37. sz. Telefon: 12-57.

Szitríirt ssnyafjhúi késs üti

feaí&railrsfoéif

5 a nagv készletre való tekintettel mélyen le* jjl ssáliiteti árban áruljuk. ||

rischer ßjbcrt bútoráruház |

Huj, Călea Regele Ferdinand 61. §

Fióklerakat: Strada Rajina Maria 18.

(Kolozsvár, május 5. Saját tud.) A kolozsvári Kishitelbank és Takarékpénztár Bt. május 4-én tartotta meg 4. rendes közgyűlését a neolog hitközség tanácstermében, Schwartz Jakab elnökletével. A közgyűlésen 150 részvényes jelent meg. Elnöki megnyitójában Schwartz Jakab elismeréssel és köszönettel emlékezett meg az American Joint Reconstruction Foundation működéséről, meleg szavakkal üdvözölte a Foundation- nálc a közgyűlésen megjelent-képviselőjét, dr. Schwartz Miksa inspektort és javaslatára táviratilag üdvözölte a közgyűlés a Foundation berlini igazgatóságát. -■ > ■

Di'.. Spitzer József ügyvéd, a felügyelőbizottság elnöke a íelügyelőbizottság jelentését terjesztette elő, amelyet a közgyűlés dr. Klein

Miksa, dr. Hirsch Elemér, Lazarovits Miksa, Landesmann Lajos, Léb Miksa és Noszin Mór hozzászólása Után egyhangúlag elfogadott. A hozzászólások nagy része az intézet részvényeseinek körében kialakult altruista felfogást igazolta és azt javasolta, hogy az intézet ne fizessen a részvényeseknek osztalékot, hanem a tiszta nyereséget vagy tartalékolja, vagy pedig fordítsa jótékony célra. A közgyűlés végül is úgy határozott, hogy a kétes követelések tartalékalapjának dotálása után fennmaradó tiszta nyereségből három százalék osztalék kerül kifizetésre a részvényeseknek.

A közgyűlés tudomásul vette, hogy az igazgatóság'a kölcsönök minden kategóriájánál a kamatlábnak egy százalékkal való leszállítását