Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)
1930-05-04 / 99. szám
12 şmgrm XIII. ÉVF. 99. SZÁM. Szavanként ................5 L Vastagbetüvel - - - - 10 L Legkisebb apró, 10 szó 50 L Allástkeresőkneklszó 4 L Vastagbetüvel - - - - 8 Kizárólagosan csak vasárnapra feladott apróhirdetés 25 százalékká! drágább Díj előre fizetendő APRÓHIRDETÉSEK YEGG EL ELLÁTOTT JELIGÉS LEVELEKET TOVÂBUITIM Hl®* I Idclezis | 'fSBa UaHestés minden *■ színárnyalatban, parókakölcsönzés, szépségápolás Böszörményinél, Mátyás-u. É fetmüvész“» nek levele van a kiadóban, sürgősen vegye- át. jäT okiorné és Háztu- *** laidonos 300, leveleiket szíveskedjenek azonnal átvenni. Régi becsület. B§&gegvételre keresek szobai virágokat: asparagust, filodendroni. Cim a kiadóban. 30 év óla fennálló, teljesen újonnan lakkozoit és üveges kocsival, 25 drb. nikkel gyertyatartóval, 2 drb. 4-es luszterrel, 3 ravatal felszereléssel és posztókkal, továbbá teljesen szortírozott temetkezési cikkek raktára, vezetés hiánya miatt eladó. Cim a kiadóban. & ETgy fözókemenca jókarban eladó. Cim „MERCUR“ iroda Calea Victoriei. két, magánjárókat, traktorokat, minden nagyságban, kedvező feltételek mellett szállít Friedrich Testvérek Timişoara. S zódavizgép kra- cherli és patent üveg töltéshez eladó. Beck Adolf, Valea lui Mlliai. E gy alig használt teleháló Cs egy bőrgar nitura eladó. Cim Malom u. 16, kárpitosnál. flllist Hires I gjparosasszony finom * főzést, kisebb háztartástan, egyéb munkát is vállal, azonnali elhelyezkedést keres. Szerény fizetési igénnyel. Cimel a kiadóba kér. P erfekt magyar-román gépirónő négyévi irodai gyakorlattal, önállóan levelező, mielőbb állást változtatna. Szives megkereséseket „Állandó“ jeligére e lap kiadóiába kérek. _____ Orkán a tengeren Regény Irta: KERTÉSZ JÓZSEF (5) Kis tízéves fin állt Mária mellett, bent a vízben mezítláb. Rajongó szemekkel nézett az egyre távolodó men tőcsónak után. — Ha én nagy leszek, kormányos fogok lenni a metaitőosónakbao — mondotta büszkén. — És kimersz te menni az „ördög fogához“ a viharban ? — kérdezte Mária csodálkozva. — Ki én! Mi van abba? — válaszolta Piero, kifeszi bve kis hasát. Az anyja, egy jóságos arcú, szomorú asszony ott állt mögötte. Egyik kezével a kisfiú vállát, a másikkal a Máriáét fogta. — Olyan, mint az apja, olyan, mint az apja — suttogta magában. A szivében rémes emlékezések nyíltak, ő már látott egy ilyen ujjongó, bizó, reménykedő csoportot. Ö már állt igy a viharban, térdig a vízben, a lobogó fáklyák fényénél, akkor, mikor Piero apját várta, akiért kiment a mentőcsó- naík az „Ördög fogához“ és visszajött nélküle. A szeme megtelt könnyel és magához szorította a két gyermeket. — Szegény kis árvák. Szegény kis árvák! — simogatta bus, özvegy szive a két ártatlan lelket. Ő nem bízott. Az ő szivébe már beleharapott egyszer az „Ördög foga“ és kiharapta onnan a reményt. • A fekete sziklákat verte a fekete tenger s fel)ér tajtékká zúzódott rajtuk. A fekete szél verte a fekete vizet 6 a fekete kétség verte az emberek szivét. A sziklák ormát vörösre festette az égő hordó táiar eöló lángjia. Vérbeharaptak a fogak és csurgóit le róluk, bele, a kinyílt óriás torokba, mely hörögve örvénylett s tátogatva habzott a szirtek lábainál. A „Nina“ ott vergődött a rettenetes, véres száj közvetlen, közelében. A hullámok magasra ragadták. Ott tartották egy pillanatig, aztán becsapták a mélybe. A bordák recsegtek, az árboc remegve ingott, az emberek kapaszkodtak. Hatalmas víztömegek rohantak feléje. Nekivágódtak.az oldalának. Az ütés megrázta a hajót. A megtorpant viz óriásit dobbant, taraja felcsapott a magasba s omlót vissza-ftlÁsirl rőíös kereste kedősegétínek elmen hók. Ci ni a kiadóban. g2 erfeki uraságiinas ® kitűnő bizonyitvány- nyal állást keres Fodor István Oradea, Bátory u. 7 !C*Jala!, elvált uriasz- ■ szonv, ki főzni kitünően tud erdőüzemnél, vagy fűrésztelepen közöskonyha vezetését saját rezsijére azonnal vállalná. Megkereséseket „Szorgalmas“ jeligére a kiadóba. Ä CSÖJut ér. minden tartozását kifizetjük, ha 100 leiért Kórház sorsjegye! vásároi és május 20-án megnyeri az 1 millió főnyereményt „Sors jegy iroda“ Piaţa finirii 20. K eresünk garanciaképes vasúti újság- kioszk vezetőket. Cim a kiadóban. J ól jövedelmező autó fuvarozási vállalathoz társat keresek. Leveleket „Biztos megélhetés“ dinen a kiadóba. Xiatf lifts etylorczoi üres e* ►;t, vagy üres egy szobás konyhás lakást keres, lehetőleg a belvárosban fiatal házaspár egy gyerekkel. Cim a kiadóban. K iadó 4 szobás konyhás, komfortos lakás. Központi fütés, lift használattal. Értekezhetni: Piaţa Unirii 7. Házfelügyelőnél. Crip üzlethelyiség w Széchenyi téren Bar- zel vasüzlet mellett azon- nalra kiadó. Értekezhetni : Wertheimernél. K iadó kiilönbejáratu parketten bútorozott szoba és egy komfortos 2 szobás lakás. Értekezni Str. Vlahuţa No. 3. II. e. 10/a 2—4-ig. mészárosok és vendéglősök részére is minden méretben. Sörkimérő pultok KERTÉSZ-nél, Targu Mureş. Tel. 314.: Kívánatra árjegyzék S sfáHó tiz drb. marhának vasút közelében azonnal kiadó. Taliga kerestetik, Reg. Ferdinand 137. K él noha konyhás lakás a Treíort uccuban azonnalra kiadó. Értekezni Jókai ucca 11. fldsz. 11_ ajtó. ft sxtalos műhely, gép- “ műhellyel együtt kiadó. Cim a kiadóban. K iadó bodega üresen azonnal, bármilyen üzemre alkalmas, ugyan, ott pincehelyiség, Viz u- 2. Óvárban. BE,.- • - vJABTO WtlfK N agy praxissal bírd grafológus és cheiromanta (kézjós) fogad naponként d. u. 2-3-ig Str. Avram láncú (Petőfi- utca) 5 t'dsz. 3. IfillfSIdl szaktudással biró filmrendező próbafilmet készít és rendez. Strada Avram láncú Petőfi-utca) 5. fsz 3. D r. Rigler Gusztáv egyetemi tanár féle féregirtás és fertőtlenítést, minta múltban, úgy most is kizárólag Adorján Béla eszközli. Sír. Brátianuív. Király u.l 2G. K iadó: Égy HB méter bosszú'és B méter széles kocsiiényező, asztalos, kovács, autószerelő, vagy bármilyen iparágnak megfelelő 3 helyiségből álló mübely helyiség és 2 külön helyiség szintén bármilyen inüheiynek megfelelő. «Iiîosîtăs. Tartós jó- 8“^ létet biztosit magának, ha tOO leiért Kor- bál sorsjegy®! vásárol, mert május 20-án milliomos lehet. Sorsjegyiroda P. Unirii 20. L uxus autói tarthat. ha 100 lejért Kórház sorsjegyei vesz, május SO-An milliomos lehet. „Sorsjegyiroda“ Piaţa. Unirii 20. , OlzonvVtiyl eladásra bármiféle árut elfogad, egy erősen bevezetett megfelelő és el egendő raktárhelyiségekkel rendelkező vegyesüzlet. „Viata,, jeligére. boldogságot, tneg^ elégedést szállítunk bármely családnak 100 leiért. Zsidó Kórház „Sorsjegyiroda“ Piaţa Unirii 20. H, puhám ! Tartós örö- met akarsz szerezni ? Akkor 100 leies Kórház sorsjegy®! küldj, mert május 20-án milliomos akarok lenni. Sorsjegy- iroda Oul, PiaţaUnirii2). zuliamt. Reá a-fedélzetre. Ütött, vágott, kaszált, sodort mindent, amint neikigyürődve, fehér tajtékosan rohant végig a hajón és vitt minden elmozdihtatót magával, amint visszazuhggott a tengerbe. És a háló, és a háló! Jaj, megint egy szem!... Boldogságot* Szűz, ismét egy sZcm!.. . Egyik a másik után pattan szét. Pokoli erők tépik, marják, rágják. I>e már látszik a lobogó fáklyák fénye. Jön a megváltás. . — Bátorság emberek, jönnek! — üvöltött a ha~ lászmester és nézte: a hálót, az összekapaszkodó néhány szemet, ami még tartotta a bajét és nézte a távolban bukdácsoló kicsi fényt. Mi tart tovább? Megvárja-e. a háló, mig megnő az a távoli pici fény? Mi ér előbb hozzájuk, a csónak, vagy a halál? — Bátorság emberek! Jönnek! — kiáltotta. A mentőcsónak rettenetes küzdefeimnel tört utat magának. A gyalázatos hullámok lökték vissza, mint gonoszindulatu, ördögi kezek. A szél sikongatva támadt reá és nyomta vissza, mintha megosr küdtek volna, hogy nem engedik előre. Az övék a „Nina“, az övék, már viszik, már csak néhány perc... Az öreg kormányos fölállt, a karja benne hadonászott a fáklyák fényében. Verte a taktust. Ordított. A hangja tnlharsogott a szél üvöltésén a hullámok sugarán: — Kitartás. Húzd reá! Hé-hoj,.. holi-hoj!... Mindjárt ott vagyunk. A hullámok keresztülvágtak a csónakon. Reázuhantak. Az emberek bentültek a vízben és össze- szoritott fogakkal eveztek ... eveztek ... eveztek. A fáklyák sercegve füstölögtek a víztől. — Húzd reá! Húzd reá! A csónak bukdácsolt, hempergett, ágaskodott, de haladt, de haladt... — Mindjárt ott vagyunk. Héj-hoj ... holi-hoj !... A mentó'háíóból már csak egyetlen szem volt ép, az tartotta még a hajót. Oh, ha az is elszakad! Feszült, nyikorgótt a kötél. Tántorgott a hajó. A lobogó kátrányláng körül kapaszkodtak az emberek, a törött koriatokba. Hadonásztak, integettek, ordítottak. :— Gyorsan, gyorsan! ' Jaj, ha az az egyetlen szem elszakad! Az égő hordóról szétpattant az abroncs. A lángoló dongák szétestek. Nagy lángoló tóból vékony tiizkigyók, futottak végig minden irányba» a fedélzeten. Kanyarogtak, ..tekerőztek, vastagodtak, egybefolytak.’'Egyetlen tüztenger volt a hajó fara. Az j emberek ugráltak a lángok felett. Menekültek a kor- I Iátokra. Hatalmas hullámhegy rohant az égő hajó felé. Már messziről harsogott. Eiőredobott fehér fejtén remegett, a pezsgő tajték. Keresztülvágott a hajón. Embereket sújtott le a fedélzetre és görgette őket ide s tova. A lángoló hajón szempillantás alatt meghalt a fény. összetört, nyomorékká zúzódott ember- roncsokból hörgött fel a kin. A szél sikongatott, a hullámok harsogva verték a hajót és a hálóból egyetlen-(szem volt ép. Jaj, ha az az egyetlen szem elszakad! A mentőarnnaik egyre közeledett, törte verte a vizet, kcresztüTásta magát a hullámokon. A nyolo eimbergép zihált, liörgött. A tüdők sípoltak. Az evezők alól magasan csapott a megtépett viz. Eveztek, eveztek, kétségbeesett erőlködéssel a sötét hajó felé. Még néhány evezőcsapás csupán és ki lehet dobni a kötelet. — Húzd rá! Húzd rá! — üvöltött az öreg kormányos. Még néhány eveződ-apás és ott vannak. Az emberek ordítottak a „Niná“-ról. A hangjuk odahallatszott. Még csak néhány pillanat. A kötél kirepül majd... — Húzd rá! Húzd rá! — üvöltött az öreg és előrehajolva verte a taktust. Oh, átok, átok, átok. Hörgő, vonitó ordítás üvöltött keresztül a szél sikoltásán a sötét hajó felől. Az utolsó hálószem is elpattant. A hullámok megragadták, lökték, hurcolták. Ujjongó pokol volt a világ. A szél kurjongatva hahotázott, szörcsögő, vad röhögés volt a tenger. Vitték, vitték magukkal a hajót. Nem volt menekvés. Belekerült már a fehér forgatagba. Egy pillanatig ott kavargóit, bukdácsolt. Tlalálravált emberek álltak görcsösen kapaszkodva a korlátokba. Ima, káromkodás, jaj. Senki sem jut ki innét. A nagy, habzó száj nyitva. Benne vannak, benne vannak. Oh, irgalom atyja! Az „Ördög foga” harapott egyet. Bordák recsegtek... Árbócdarabok, deszkák úsztak az örvénylő, porzó, magasba vágó vizen... Emberroncsok hánykolódtak egy pillanatig és kapaszkodtak, kapaszkodtak, fogúéi, kézzel, lábbal az úszó, kavargó fadarabokba. Egy pillanatig csak, aztán eltűntek a fekete, forgó örvények mélyén... Elpusztult minden, ami élő volt s az élettelen dolgok életre kaptak. Élt a tenger, élt a szél és éltek a nagy. fekete, halott sziklák. (Folytatása következik.) . Nyomatott a lapkiadótulajdonos LAPKIADÓ 'R.~T. körforgóján Cluj-Kolozsvár Str. tiniversi taţii (Egyetem-u.) 3. Telefon: 694. 503.
