Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)
1930-05-26 / 117. szám
’XIII. WVF. TÎ7. SZÁM. 11 ieaSJWHCC',T»%':3ă?M: Legalább egymillió embert érdekel Romániában as nj biztosítási törvényjavaslat, amelyet most terjesztett a kormány a parlament elé és amelynek teljes magyaT fordítását közli a Consum most megjelent, május 25-i száma. A törvényjavaslatot beható szakmai kritika egészíti ki, amely azonban nemcsak a szakmai köröket, hanem ez összes gazdasági köröket közelről érdekli. Behatóan foglalkozik a Consum az UGHR, a Sfatul Negustoresc és a Kisiparosok Országos Szövetségének május 25-én és május 26-án Bukarestben tartott gyűlésével, illetve kongresszusaival és azt a következtetést vonja le, hogy a gazdasági érdekszövetségek együttműködése előfeltétele annak, hogy a kormány eddigi gazdasági politikáját megváltoztassa. Csak néhány cikk cimét emeljük ki a Consum e heti, eseményekben igen gazdag számából, igy például: Kartellbe tömörülnek a belföldi kalapgyárosok, Kettő- száznégymillió lejért vásárolta meg a kormány a Cultura Naţionala bukaresti Nyomdavállalatot, Az állami intézmények és a hadsereg tüzifaeüátását a Központi Szövetkezeti Bank látja el, Alarmhjrek egy félrema. gyarázott gazdasági interpelláció kapcsán. Élesen rávilágít a Consum a CFR tarifareviziója kapcsán előállott ama lehetetlen helyzetre, hogy a törvényben biztosított 45%'-os fuvardíjkedvezménytől rendeleti utón akarják elütni a gyáripart. Mint igen aktuális kérdést, az nj szesztörvény kérdését a termelés és a fiskus szempontjából világítja meg részletesen Románia közgazdasági életének legelterjedtebb orgánuma, a Consum, amelynek legfrissebb száma közli a legújabb fizetésképtelenségeket, alapításokat, cégváltozásokat, a legújabb pénzügyi és vámrendeleteket. Kérjen mutatványszámot a kiadóhivataltól, Consum: Cluj, Str. Iuliu Mania 8. • Nemzetközi kongresszust tartanak a hitelezői védegyletek Becsben. A különböző országok hitelezői védegyletei junius 1., 2. és 3. npjain Becsben nemzetközi kongresszust tartanak, amelyen a hitelélet számos aktuális problémáját vitatják meg. A Romániai Hitelezői Védegylet képviseletében Comşa Jonel szenátor, az egyesület elnöke és dr. Fóris Lajos, a Hitelezői Védegylet igazgatója vesznek részt a konferencián. Meeizeffeezl tenniszversesiyf rendez az Universitatea nsápis 30 és junius í*én (Kolozsvár, május 24.) A kolozsvári tennisz- szezon már javában áll, verseny azonban mindeddig még nem volt. Az év első versenyét az Universitatea rendezi május 30-án és junius 1-én. Az U. eredetileg junius 7., 8., 9-re, pünkösdre tervezte versenyét, amely nemzetközi jellegű lesz, különböző okok miatt kényszerült azonban a már köztudatba ment terminust egy héttel előbbre hozni. A versenyt a városi Sporttelepen fekvő teniszpályákon fogják megtartani a következő számokkal: I. oszt. férfiegyes, férfipáros, nőiegyes és vegyespáros, II. oszt. férfiegyes, és nőiegyes, ifjúsági férfiegyes és nőiegyes. A rendező egyesületnek sikerült a bukaresti játékosok közül Ponlieff, dr. Lupu és Botez indulását biztosítani s erős a lehetősége annak, hogy részt fognak venni a versenyen Frentz és Scholtz hamburgi német játékosok, akik a mult évben Kolozsváron is megfordultak. Frentz indulása mindenképpen nívóssá tenné a szezon első versenyét, mivel a német tennisz- szövetség őt is besorozta a Davis Cnp csapata tagjai közé. Az erdélyi gárda indulása fogja teljessé tenni a sikeresnek Ígérkező verseny mezőnyét. ! A KKASE házi borversenye. Vasárnap este fél- kilenc órai kezdettel házi borversenyt rendez a KKASE az unitárius kollégium tornatermében. A háziversenyen nyolc három-három menetes meccs fog eldöntésre kerülni a következő párosításban: Nagy F.—Török, Deák—Turánicz, Nagy Gy.—Pop, Horváth—Pálffy, Hatvani—Hegyes, Biró—Kezdi, Bükkös—Tordai, Györffv—Kovács. A háziverseny tulajdonképpen válogató verseny, ugyanis ennek alapján fogják összeállítani a klub csapatát a közeljövőben lefolyó nagy erő Szamosvölgyvldéki autóbusz menetrend A utóbusz tulajdonos: „Granfeerml*4 vállalat. Érvényes Î9SG. m&jjns 23-től Kol c zsvór-D é s»Besz fércé Plecarea - Indul I. II. III. 8 Sí 10 Î30 1220 1730 8 13 18 9 — 19 50 — 20 u T & a Sós. - Ér&ezík: Sós. - Érkezik Cin] ____ Gherla De] Beclean Bistriţa ä. II. III. 1 ÍS 15 IS 1 S30 1330 I830 1 8 23 1® 1 7 — 15 i 3 — 14 £ Plecarea - Indal Plecarea - Indái isi. 1 iv7 i. li. Cursa Sos. - Érkezik i 630 14 830 I?-3» 9 SS 10 17 11 IS 32 19 34 5 15 6 16 7 S7 8 £8 9 Sos. - Érkezik CSWj Glierla Bej Ilestnöa-Mare Şnmenta Bata-Mare Seini Negreşti Câmpnlimg Sigliet 1 2* ll. ISI. V3. ll30 1730 030 1530 15 1 8 34 7 S3 i 6 18 30 12 17 9 16 8 35 7 ! _____ 34 6 Plecare - iadei Autóbuszjegyek válthatók: Kolozsváron az összes szállodákban, Besztercén Hotel „Hoffmann“, Máramarosszigeíen Hotel „Korona“. —■ Kirándulásokra alkalmi autóbuszok rendelkezésre állanak. Cluj, telefon 344. próbákra, a budapesti Vasutasokkal éí az NSC-vel való találkozásra. Érdekes mérkőzés lese vasárnap délután Kolozsváron. A KAC és KMSC meghívta Torda válogatottját egy, a két csapat játékosaiból összeválogatott, kombinált együttessel való mérkőzésre. A nem lebecsülendő játékerőt képviselő tordai válogatott ellen a KAC—KMSC a következőképpen fog íelállani: Szatmári, Krieshofer—Paizs, Szabó—Dézsi—Barabás, Gergely—Bindász—Kinizsi I.—Szaniszlő—Léb. A mérkőzés félöt érakor fog kezdődni. Ma játssza Románia második Balkán Kapa mérkőzését. A Románia, Görögország, Jugoszlávia és Bulgária válogatott csapatai részére alakított Balkán Kupa eddigi mérkőzései során Románia győzelmesen szerepelt, Jugoszláviát 2:1 arányban megverve. Második mérkőzését ma játssza Bukarestben Görögország ellen. A mérkőzés az otthon játszó, bár nem közmegelégedésre összeállított román csapat győzelmét Ígéri, bár a görög csapat erős ellenfél. A magyar profibajnokság utolsó fordulója. A magyar bajnokság vasárnapi, utolsó fordulójában Újpest a miskolci Attilával, Hungária a Bástyával, Ferencváros a III. ker.-tel, Kispest a Piées-Baranyával, Nemzeti a Budai 11-el, Somogy pedig a.Bocskayval játszik. Tekintve, hogy Ujpést megvéve az Attila pályaválasztó jogát, saját pályáján játsza le utolsó mérkőzését, meglepetésre nincs kilátás s igy bajnoksága biztosra vehető. Esélyes kieső a Somogy, mig az osztá- lyozót jelentő utosló előtti helyet több mint bizonyos, hogy a Nemzeti fogja elfoglalni. Árlejtési hirdetmény A kolozsvári róm. kát. egyházközség Strada Jliu Maniu 2. számú bérpalotájának leégett tetőzet helyreállítási munkálatainál szükségelt: kőműves-, ács-, bádogos-, tetőfedő-, fapadozat-, kályhás-, szobafestő-, villany- és csengőberendezési munkálataira 1930 junius 2-án déli 12 órai lejárattal pályázatot hirdet. A pályázni akaró vállalkozók a munka kiírását tartalmazó költségvetéseket naponta délelőtt 9-—1 óra között a róm. kát. egyházközség gazdasági hivatalában főtér 14. szám megkaphatják. Cluj. 1930 május 24. Dr. Hirschler József, prelátus plébános. £35 fij Dr. Jelen Gyula, főgondnok. Bank Részvénytársaság CLUj-KOLOZSVÁR Fiókin tézstek Torda Gyulafehérvár Marosujvár Maroshéviz Diíró Gyergy ószentm iklós Csíkszereda Csikszentmáríon Kézdivásárkely Mócs Kirendeltség: Arany osgy érés Elfogad betéteket, leszámítol váltókat, bárhova teljesit átutalásokat, meghitelezéseket gaaigaidKa&saaCTEEagsffiEZSggEEa JfiÉWS 11 ámhám CIpj, Cal. Bég. Férd. 9. Telefon:
