Keleti Ujság, 1930. május (13. évfolyam, 97-120. szám)
1930-05-11 / 105. szám
Wsm^Wm^ XIII. SVF. 105. EZ AM. A belga tőke megbízottai e§s beli időt adtak Kolozsvárnak a villany-szerződés aláírására A nehézségeket többek között a román opera és az állami iskolák higycnárassia idézte elő (Kolozsvár, május 9.) A kolozsvári komnicrcia- lizá’t villamosúm és az Égeresen létesülendő villa- moscentráló vállalatai között hetek óta folynak a szerződési tárgyalások és most jutottak döntő stádiumba. A két vállalat között az az összefüggés, hogy mindkettőbe ugyanaz a külföldi belga tőke v onult be, de mig az előbbiben Kolozsvár városnak van nagy érdekeltsége, addig az utóbbi teljesen független a várostól. A szerződés megkötése azért húzódott el ilyen hosszasan, mert a város minden erővel igyekszik a legkedvezőbb árakat elérni. A helyzetnek a nehézségét az idézte elő, hogy a városra mérhetetlen kötelezettségeket róttak rá a törvényes rendelkezések. A város abban a helyzetben van, hogy ha kedvezményes áron is, de meg kell fizetnie a saját áramfogyasztását is, ami igen nagy összeget tesz ki, mert hiszen csak a vízmüvek áramfogyasztása mintegy hatmillió évente. Az uceák világítása is sok pénzbo kerül, a városi hivataloké is. Ez azonban eddig is pénzbe került. Ezenfelül azonban törvényben kötelezték a várost, hogy ingyen adjon villanyt a román operának, az állami iskoláknak, óvodáknak, bizonyos internátusoknak. Csak magának a román opreának az évi fogyasztása egymillió lej körül mozog, tavaly 850 ezer lej volt. A város most nem adhat másképpen villanyt ezeknek, csak ngy, hogyha pénzért veszi meg a vegyes- üzemű vállalattól. Ezt eddig is megfizette a város, de a saját pénztárába. Az állam ezt a városi nagylelkűséget Kolozsvár polgáraival fizetteti meg akkor, lamikor a kisebbségi polgárság iskolái és kultúrintézményei a mostoha elbánásban részesülnek. Ilyen körülmények között a város igyekszik ezeket a nagy tehertételeket a létesülendő villamos centi-álénak az árajánlata feletti tárgyalásoknál is behozni, viszont a külföldi tőke képviselői nem tudják ezt a nehézséget, ami nem tartozik rájuk és nem erezhetik át. Az .azonban közös érdeke a városnak és a külföldi tőkének, amely nagy propagandával akarja az áramfogyasztást a lakosság körében minél magasabbra növelni, hogy a polgárság olcsó áramot kapjon. A fogyasztó számára r a villanyáram árának a felemeléséről szó sem lehet és erről szó sincs. Rz 6 van azonban arról, hogy a városi költségvetésben az üzemi nyereségek tételei bonyolódnak össze, mert az eddigi ilyen bevételek részben papirostételek voltak, mert a villamcsmü eddig is elkönyvelte a város terhére a nyereségszámlán a vízmüvek, az uccai világítás, román szinház, állami iskolák részére nyújtott áram árát, azonban ez a pénz a villamosmüvekhez be nem folyt. A nyereséget igy könnyű volt kimutatni eddig papiroson, most nehezebb lesz, habár a pénzbeli elszámolás végösszege ebből a szempontból nem változik. Az egeresi centráléba mintegy száznegvvenma ' BOVRIL 1OO°/0 legjobb hús folyé. kony alakban. Ideális táplálék gyér'1 mekek és gyengéiké» dök részére. A Bovrll levesek táplálok. Bovrll sandwich vajjal legUletesebh-i ili •*' ■!:<! Vezérképviselet S. A., Bucuroşii. Ionică O. AOECO Sir. Sf. százötvenmillió lej külföldi tőkét kívánnak befektetni s bár nemcsak Kolozsvár számára építik, mert a koncessziójuk messzi vidékekre szól, a centrálét egyelőre nem épitik meg, ha Kolozsvárral a szerződést meg nem kötik. A Kolozsvár számára beadott legutóbbi árajánlatuk szerint 4 lej 35 báni árban adnák az első tízmillió Jdlovatt órát, a további hárommilliót 2.60, az azutánit 2.50 lejos árban. Azonban üzemben tartanák természetesen a vizmü áramszolgáltatását, ami azt jelenti, hogy nem 4.35 lejbe kerül majd e két helyről kapott villany ám, hanem ennél jóval kevesebbe, még három lejbe sem.. Tavaly a vízmüvei és motorikus erővel együtt fejlesztett áram együttesen 4.30 lejbe került n városnak. Kétségtelen, hogy jóval kevesebbe kerül igy a villany a városi villamos- műnek, mint került eddig s a nagy diferenciát nem is ez adja, hanem az, hogy ha az egeresi centi-álé- nem létesülne a belga tőkével, akkor a kolozsvári villamo3mür.ek kell uj áram- fejlesztőt építtetni, mert a mostaninak kimerült a teljesítőképessége és világ tejjÉ) félkemánv pina: Minden jobb uriihvatüzletben kapható. már nem tudja a szükségletet kielégíteni. Az építkezéshez, beruházáshoz pedig pénz kell, amit ha sikerül kölcsön felvenni, olyan súlyos kamat és amortizációs feltételeket hozna, ami nagyon felemelné a mai villanynak az árát. Viszont ha a belgák és a szénbánya a centrálé felépítéséről lemondanak, akkor elkerülhetetlen -az építkezés szüksége. Ebben a helyzetben van ma a város, amelynek interimárbizottsága a közel élő szakértők véleményeit már mind beszerezte s most újabb, távoli, szakértőket hivott meg, hogy sok oldalról fedezze a magatartását. A külföldi tőke központi megbízottai már türelmetlenkednek az elhúzódott alkudozások miatt s most egyheti időre kéri a várostól az utolsó szót azal, hogy tovább nem várhatnak, mert az idén nem kezdik meg az építést, ha májusban nem kezdhetik meg. Tii©nüS ©iar embert mésiár@ítak S© a banditák (LONDON, május 9.) Sanghajból érkező jelentések szerint négyezer bandita betört Ilonán tartományba. Elsősorban a kevésszámú katonasággal végeztek, majd meglepetésszerüleg rajtaütöttek a védtelen lakosságon. A borzalmas mészárlásban tizenötezer embert megöltek, ötszázat pedig elhurcoltak, tízezer lakóházat pedig elpusztítottak. A rettenetes vérengzés után a banditák eltűntek. Megalakult Hunyadmegye u$ tanácsa (Déva, május 9.) Pénteken alakult meg Hir nvadmegye uj tanácsa. Az ülést Oncu Jacob dr. prefektus nyitotta meg, majd Lesnican Ádám kor- elnök vette át a vezetést. Beszédében elmondotta, hogy 38 éve tagja a megyei tanácsnak. A régi magyar rezsim demokratizmusáról tett tanúságot. A választás során egyhangúlag elnöknek Vlad Aurel dr. volt minisztert választották meg. Aleinükök: dr. Oncu Nerva, dr. Salariu Emil, jegyzők: dr. Draia Zenó és Avram Titus, háznagyok: Popoviai Axante és Martonossy György dr. lettek. Az állandó választmány elnökévé dr. Aliroacu Jeronknot választották meg. A pénzügyi bizottság magyar tagja Székeüy Ferenc dr., a népjólétiben kisebbségi tag Pillinger Ottó, mig az építészeti bizottságban Ko- lozsi Márton dr. képviseli a Magyar Pártot. Martonossy György dr. az állandó választmány póttagja lett. A megalakulás után Pop Justin, dr. szenátor méltatta a kormány érdemeit. Ünnepélyes keretek közölt nyitották meg a bukaresti Strandfürdőt (Bukarest, május 9.) A teljesen átalakított bukaresti strandfürdőt pénteken délután 6 órakor nyitották meg ünnepélyes külsőségek között. Az ünnepélyes megnyitáson csupán a meghívóval rendelkező vendégek vehettek részt s azon megjelent, a munkaügyi és egészségügyi miniszter, továbbá Dobrescu polgármester, igen sok főhivatalnok, a sajtó és a magyar követség részéről is Pülöp Pál dr. sajtóattasé. A polgármester üdvözölte a strand vezetőségét és a főváros nevében megköszönte, hogy a lakosság részére annyira hasznos intézményt létesítettek és hogy azt a téli hónapok folyamán végzett hatalmas munkával, teljesen átalakítva céljának még sokkal megfelelőbbé tették. A strand vezetősége valóban teljesen uj képet adott a hatalmas területnek és alaposan kihasználta a téli hónapokat. Az egész strandterületet fákkal kerítették he, hatalmas lugasokat, építettek és a tennisz, valamint ping-pong pályák egész sora várja a közönséget. Naponta két zenekar, egy jazzband és a katonazenekar fog játszani. Gyógyásványviz és tejcsarnokot létesítettek a strandolok üdülésére. A medence vízellátását egy 200 lóerős motorpumpa szolgálja, amelynek segítségével a viz naponta cserélhető. A hatalmas víztükröt betonfallal osztották két részre, egyik felében az úszók, másik felében a nem úszók fürödhetnek. A 14 méter magas víztoronyból 5 motoros kút adja a vizet a strand részére. A strandmedence előtt tuss-függöny állja a közönség útját, és mossa le a reátapadt homokot, ami megakadályozza azt, hogy a medence alja behomokosodjék. Külön sporttelep létesült, amely főképpen Zelinger Aladár, a strand vezérigazgatója működésének köszönhető, aki tudását és az anyagi áldozatokat sem kímélte. A megnyitás pillanatában négy uszóbajnok a legmagasabb trambulinról ugrott a medence vizébe. A jelenlevők a legmelegebben gratuláltak a vezetőségnek és csodálkozásukat fejezték ki a rövid idő alatt végrehajtott hatalmas és nagyszerű átalakítások fölött.
