Keleti Ujság, 1930. április (13. évfolyam, 74-96. szám)
1930-04-10 / 81. szám
10 TC&jemtfystáj XIII. tVF. 81. SZÁM.-------------------------------n,^ A MAGYAR SZÍNHÁZ MOZI-MŰSORA Szerdán 3, 5 és 7 órakor szenzációs világsiker: A friskói táncosnő. (Egy szép leány kalandjai és izgalmas regénye 8 felvonásban. Az idei évad leghatalmasabb film-ujdonsága. Főszereplők: Erna Moréna és Rudolf Klein Rogge. Helyárak: 10, 20 és 30 lej.) Csütörtökön 3, 5 és 7 órakor: A friskói táncosnő. Pénteken 3, 5 és 7 órakor: A friskói táncosnő. Szombaton 5 és 7 órakor (Kolozsvárott utoljára) A friskói táncosnő. .Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné 10, 15 és 20 lejes helyárakkal: Zsiványbecsület. (9 felvonásos kalandor-történet. Főszereplő: George O’Brien.) CORSC-FILMSZINHÂZ MŰSORA Szerda 5, 7, 9 órakor: Premier! Malek hangosfilm- je: Buta ember szerencséje. (Maiok nászéjszakája). A világ legnagyobb komikusának legre- mekebb vigjátéka. Az első jelenettől az utolsóig a legszenzációsabb alakítást produkál. Csürtötök 5, 7, 9 órakor: Malek hangosfilmje: Buta ember szerencséje. (Malck nászéjszakája). A világ legnagyobb komikusának legremckebb .vigjátéka. Az első jelenettől az utolsóig a legszenzációsabb alakítást produkál. Péntek 5, 7, 9 órakor: Malek hangosfilmje: Buta ember szerencséje. (Malek nászéjszakája). Szombat 3, 5, 7, 9 órakor: Malek hangosfli/mjc: Buta ember szerencséje. SELECT-MOZGÓ Szerda: Singing Fool, ma utoljára, A1 Jolson világsikert aratott, mélyen megható drámája. Csütörtök: Broadway Melody, ia> Singing Fool után, Amerika legnagyobb éneklő, beszélő és zenélő filmé. Főszerepben: Anita Page (a „Repülő flotta” főszereplője), Bessie Love és a világhírű Charles King. Műsoron kívül Titta Ruffo énekel Afrikai nő operából. Péntek: Broadway Melody, eddig nem látott pompás rendezésű, fényes s elegáns film, melyhez hasonló eddig Kolozsváron még nem volt. Főszerepben: Anita Page, Bessie Love és a világliirü Charles King. Műsoron kivül Titta Ruffo énekel Afrikai nő operából. | Szombat: Broadway Melody. Vasárnap: Broadway Melody. URÁNIA-MOZGÓ Szerda: Moszkvai kéannő, utoljára, dráma, főszerepben Fritz Kortner, Liane Haid, Eszterházy Agnes. Csütörtök: Singing Fool, általános közkívánatra, Al Jolson világsikert aratott drámája. Péntek: Singing Fool, Al Jolson óriási sikerrel futott drámája. Ezenkívül énekel Gigli és játszik Abe Lyman világhírű jazz-bandje. Szombat: Singing Fool, Al Jolson mélyen megható beszélő, éneklő és zenélő filme. Vasárnap: Singing Fool. Kőng? a házasságról Keyserling világhírű könyve. Régi bolti éra 680 Lei. Most csak 108 LsS. Utánvéttel portóval, vagy előrefizetve franco küldi LEPH6E, CLU3. »» s Transsylvania' Bank Részvénytársaság cluj-kolozsvAr Fiókintézctek Torda Gyulafehérvár Marosujvár Maroshéviz Ditró Gyergyószentmiklós Csíkszereda Csikszentmárton Kézdivásárhely Ivlócs Kirendeltség s Aranyosgyéres B Elfogad betéteket, leszámítol váltókat, bárhova teljesit átutalásokat, meghitelezéseket Nagyváradi kereskedők tiltakoznak a Bizalom és Közérdek Rt. Mielszervezetek működése ellen Nagyváradi tudósítónk jelenti: Körülbelül két évvel ezelőtt Nagyváradon „Bizalom“ céggel áruhitel szervezet létesült, amelyben körülbelül 40—50 kereskedő tömörült. A Bizalom a közönség köréből tagokat akvirált és hitelképes egyének a Bizalom érdekkörébe tartozó kereskedőktől készpénzáron öt és fél havi részletre vásárolhattak a szervezet vezetősége részéről megállapított hitelkereten belül. A Bizalom központi irodája nehány hónapon át a Kereskedelmi Csarnok helyiségében működött, ami a Bizalom köré nem csoportosult kereskedők között rossz hangulatot keltett és ezért a szervezet irodája ki is költözött a Csarnok helyiségéből. Körülbelül négy hónappal ezelőtt újabb hasonló áruhitel szervezet is létesült Nagyváradon, Közérdek Rt. cég alatt, amely 7 és fél hónapi részletre adta az árukat. Ebben az alakulatban is körülbelül 50 kereskedő vett részt. Természetesen a szervezet tagjai csak az illető kereskedőknél vásárolhattak. A szervezetek részéröl akvizitörök járják be a várost és gyűjtik a tagokat, főleg fixfizetéses tisztviselőket és munkásokat, akiknek munkaadóik vállalják, hogy az esedékes részleteket az illető fizetéséből havonta levonják. Azok a kereskedők, akik sem az egyik, sem a másik alakulatnak nem tagjai, érthető ellenszenvvel nézik a szervezetek működését, mert abban a kereskedői tisztességes konkurrencta szempontjából sok kifogásolnivalót találnak. Mivel a Bizalom kereskedői főként a Csarnok vezető tagjai közül kerültek ki és igy mintegy a Csarnok égisze alatt működőnek látszik, ez az alapja annak, amely a kereskedők túlnyomó többségének csinált kifogásolható versenyt. Az érdekelt kereskedők körében erőteljes mozgalom indult meg sérelmük sürgős orvoslására. Mindkét alakulat részvénytársasági alapon működik, annak tagjai csakis részvényesek lehetnek. A mozgalmat vezető kereskedők részéről küldöttség kereste fel a megyei prefektust, akinek átadták a sérelmeiket feltáró memorandumot. Kérték a prefektust, hasson oda, hogy a Csarnok vezetősége a rendelkezésére álló erkölcsi eszközökkel kényszerítse reá a Bizalom és a Köí- érdek vezetőségét, hogy a szervezetek kötelékébe minden olyan tisztességes és megbízható nagyváradi kereskedő felvétessék, aki ebben as irányban szándékát nyilvánítja, A gazdák számára is biztosítani kell a csődön- kivüli kényszeregyezségi eljárás lehetőségét Irta: OEERDÎNG JÓZSEF GYÖRGY dr., okleveles közgazda (Kolozsvár, április 8.) A modem törvény- hozás úgy az adóst, mint a hitelezőt hatékony védelemben részesíti. Különösen újításként hat e téren az eladósodott gazda védelme. A gazdát régen semmiféle különösebb védelemben nem részesítette a törvény a hitelezővel szemben, ha bajbajutott, szabad prédájául esett az uzsorának. Pedig elsőrendű állami érdek, hogy az ország egyik legnagyobb termelő és fogyasztó osztálya, a gazdatársadalom vagyona cs vagyoni ereje megfelelően konzerváltassék, főleg agrárállamokban, ahol az egész gazdasági vérkeringés ütemét a mezőgazdaság produktivitása határozza meg. A gazdatársadalom eladósodását elsősorban is preventiv intézkedésekkel, a mezőgazdaság számára szükséges és megfelelő hitelek folyósításával kell megakadályozni. De repressziv intézkedésekre is szükség van, ha a gazda önhibáján krtül fizetésképtelenné válik. A gazda fizetés- képtelenségét igen gyakran konjunkturális okok, hirtelen beálló gazdasági válságok idézik elő, melyért őt személyileg felelőssé tenni nem lehet, vagyoni bukását tétlenül nézni nem szabad. A hathatósabb mezőgazdasági hitelvédelmi intézkedést a hitelező érdeke is megkívánja, teljes értékben kell biztosítani a hitelező követelését. Külföldön már mindenütt vagy gondot fordítanak a mezőgazdasági hitel védelmére. Sajnos, e helyen nem áll elég tér rendelkezésünkre, hogy ezeket az intézkedéseké ismertethessük, ez alkalommal csupán egyre, kívánjuk felhívni a figyelDevizák | Valutapiac Í930 április 8 • Zürich Boriin Bukarest Budapest Becs Prága London Kalozsiií nyitás zárlat utó Zürich8118 3257 1108750 13749 654125 251010 3261 Newyork 516 51610 41890 168 57230 70940 337625 48646 16830 Lufidon 251050 251075 20375 8175C 2784 345162 16426 — 819 Párls 2021 2022 1640 659 2242 277825 13285 12418 663 Milano 2705:0 2?06 21955 882 299950 37203 17706 9279 885 Praga 1525.0 152850 12404 49875 1695 210075 — 16427 49925 Budapest 9020 3020 7314 2943 — 12389 589775 2785 2945 Belgrau 91275 91275 — 299 1012 125475 59735 — Bukarest 30725 307 • 2493 — 34050 42180 2009 818 — Bícs 7277 7.275 59035 2372 806525 — 47595 3450 2375 Berlin 12319 12320 — 4016 136625 16931 806 203780 4025 Száz lej árfolyama: Zürichben 30 7 Párisban — Budapesten 340'/* — ' ............................-............................"■ ........................................ met, a gazdák csődönkiviili kényszeregyezségének a szükségére és hasznára. A régi cscdjog a csődönkivüli eljárás kedvezményét csak az iparosok és kereskedők számára biztosította. Amióta azonban a mezőgazda- sági üzem kilépett a zárt gazdasági rendszerből és üzemét a piaci termelésre rendezte be, egyre fokozottabb ipari és kereskedelmi tevékenységre kényszerült és ma már a gazda ugyanolyan ösz- szeköttetésben áll a pénzpiaccal, akárcsak a kereskedő vagy iparos. Az egyenlő eljárás elve tehát azt követeli meg, hogy a csődönkiviili kényszeregyezség jogát éppúgy adjuk meg a gazdáknak, miként azt a csődjog a kereskedők és iparosok számára biztosit ja. Ezt a felfogást honorálva a magyar jogalkotás a csődönkivüli kényszeregyezséget az 1410—926. M. E. számú rendelet utján kiterjesztette a mezőgazdasági üzemekre is. Most a magyar mezőgazdasági érdekeltségek további kedvezményeket akarnak kivívni és mozgalmat indítottak, hogy a rendeletben szabályozott, úgynevezett magán kényszeregyezségi eljárást, melyet a rendelet értelmében csak a kereskedők és iparosok élvezhetnek, terjesszék ki a jövőben a gazdákra is. A magán kényszeregyezségi eljárás ugyanis olcsóbb, kényelmesebb és gyorsabb, mint a birói utón lefolytatott kényszeregyezség. A magán kényszeregyezségi eljárás erre a célra alakult különleges szerv, az Országos Hitelezői Védegylet közbejöttével folytatódik le. A Magyar Gazdaszövetség terve szerint a
