Keleti Ujság, 1930. március (13. évfolyam, 48-73. szám)
1930-03-19 / 63. szám
XIII. ÉVF. 63. SZÁM. 9 efeîcnsz:: ihaîfiît: 66S. 694. Szerkesztőség és kiadóhivatal Plaía Unirii (volt Mátyás király-tér) 4. Í64.; 59S., C;S4. Nyomda. Str. Universität!) (volt Egyetem.utca) 3. Előfizetési áraink: Egy hónapra Î00 lej, negyedévre 300 lej félévre fitíO lej, egy évre 1200 lej. Cikkeink utánnyomását csak a KELETI ÚJSÁG megnevezésével engedjük meg. Felelős szerkesztő: SZÁSZ ENDRE, s o — Választási utóharcok. Temesvári tudósítónk jelenti: Amint ismeretes, a temesvári választásokon a román polgári blokk nem érte el a busz- százalékot és ezért a választás ellen petíciót adott be. A petíció indokolása nagyon gyenge érveket sorakoztat fel, hiszen közismert, hogy a választások Temesváron teljesen szabályosan folytak le, úgy bogy a petíciót előreláthatólag visszautasít- jóá. Értesülések szerint a kommunisták a városi állandó választmányba nem Müller Kálmánt, lianem Nagy Leiric Árpád dr-t jelölik. A munkásblokk különben egy alpolgármesteri állást is igényel magának. — Marosvásárhely! tudósítónk jelenti: Marosvásárhelyen a választás után az agitáció lecsendesedett, a helyzetet, azonban egyáltalában nem lehet tisztázottnak tekinteni. Po- pescu Adrian dr., aki jelenleg Bukarestben van. lejelentette, hogy lemond az interimar bizottság elnöki tisztéről és nem fogja vállalni a polgár- mesteri széket sem. A helyzet tisztulását csak visszaérkezése után lehet várni. Egyébként a városi tanácsba kilenc kommunista került be s ezen kivül a Bernády-blokkból szociáldemokraták is. Ilyen összetétel mellett egyetértő munkára nem igen van kilátás. Szó van a választás megpeticionálásáról is. Teljes értékű, tökéletes munkát csak az végezhet, akinek idegei rendben vannak, munkaképessége zavartalan. A reggeli és uzsonnatejhez 2—3 kávéskanál Ovomaltine erősíti az izmokat és idegeket. — Petala tábornok a besszarábiai csendőrség megerősitését sürgeti. Bukarestből jelentik: Mint ismeretes, Petala tábornok az ntóbbi napokban Besszarábiában végiginspiciálta a körletébe tartozó csapattesteket. Jelentésében a bukaresti sajtó szerint nem kéri az ostromállapot bevezetését, azonban egyes helyeken a csendó'rség megerősitését tartaná szükségesnek. Több községben ugyanis a bolsevisták tfgitációja következtében a lakosság meglehetősen provokátiv magatartást tanusit a hatóságokkal szemben. Hétfőn délelőtt Dragu tábornok, a harmadik hadtest parancsnoka, akit Besszarábiábol táviratilag hívtak Bukarestbe, hosszas megbeszélést folytatott Cihoski hadügyminiszterrel, aki ezután Samsonovici tábornokkal, a nagyvezérkar főnökével tárgyalt. A tárgyalások a hírek szerint a besszarábiai helyzetre vonatkoztak. — Szélhámoskodás az uj 20 tejesekkel. Bukarest bői jelentik: A bánsági cseudőrségtől a belügyminisztériumba érkezett jelentés szerint ott két, Spicl- mann és Mészáros nevű szélhámost tartóztattak le, akik Riékás, Detta, Szentmiklós és Komlós községekben az uj húsz tejesekből mintegy háromszáz darabot helyeztek el aranypénz gyanánt, darabját 900 tej értékben. — Szikla zuhant a mozdonyra. Bukarestből jelentik: A vasúti vezérigazgatósághoz érkezett hir szerint Torda és Abrndbánva között a 321-es személyvonat mozdonyára négy méter magasból egy szikla zuhant, amely a mozdonyt súlyosan megrongálta. Emberéletben nem esett kár. VérsxegénveV, sápadtak, I tanok, legyengültek és gyakori fejfájásban szenvedők ne használjanak mást, mint a Or. Földes-féle FKRRGL VastépISkert, mely elősegíti a vörös vérsejtek képződését, kitűnő étvágyat idéz elő, a test megerősödik és súlyban gyarapodik. A legjobb erősítő és hizlalásáéi*. Vérszegény és sápadt gyermekeket méghizlaUa. Vérszegény nőknek a íiavitísztűlást elősegíti s a görcsös 'fájdalmakat szünteti. Kiváló orvosi szaktekintélyek javasolják. Egy félliteres üveg ára 110 lei. Megrendelheti egy levelezőlapon. Postán, utánvéttel szállítja kizirólaj Or. Földes gyógyszertára és vegyészeti laboratóriuma Arad, Str. Eminescu 2L — Egy kúrára ti üveg szükséges, liaí üveg rendelésnél póstadijat nem sapkifíunk fel. Hamisítványuktól övaarajúni Hogyan védi 5,000.1500 nő a lábait tyúkszemektől Ne vágja le tyúkszemeit és ne huzza ki. Ez veszélyes és hiábavaló, mert úgyis utána nőnek. Most már minden nő könnyen eltávolíthatja a tyúkszemeit gyökerestől együtt fájdalom nélkül ha egy kis meleg vízben felold egy kevés Saltrate Iîodell-ţ, amíg a megszabaduló oxigén egy tejszerü kinézést ad a fürdőnek. Ha lábait egy ilyen fürdőben áztassa, rögtön könnyobbülést érez és lestrapált, fáradt lábainak szúró és égető fajdalmai rögtön eltűnnek. Bőrkeményedések és tyúkszemek, az oxigén által úgy fel lesznek puhítva, hogy fájdalommentesen el lehet távolítani őket. Többé soha nem nőnek ki, ha egyszer Staltraté Rodelles fürdőt használ'. Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. tr »■:■« »ma stnaariSöBaRi — Beomlott orvosi rendelő. Wertheimer dr. szülész-nőgyógyász annak a közlésére keit i'ej bennünket. hogy a rendelőhelyiség javításának tartamára rendelőjét ugyanazon épület második emeletére helyezte át. Csúnya fos kő «ltorzítja a legszebb arcot. Kellemetlen szájszag vivszataszító. Mindkét szépséghibát alaposan er lehet tüntetni a pompás, üdítő Chloro- íoni-fogpaszta esetleg már egyszeri használatával. A fogak rövid használat után gyönyörű eteîlnţesont színben ragyognak, különösen ha» uszításhoz a külön erre a célra készített fogazató* sörtéjü Chterodont-íogkeíet használjuk. A fogak közé szőrűit rothadó ételmara- dákok, amelyek a keltemébe* szájszagot »kozzák, ezzel a fogkefével alaposan el távolít hatók. Tegyen kísérletet egy tubus fogpasztával. Odorodoní-fogpasita, -fogkefe és -szájvíz mindenütt kapható. Csak kék-fehér- tóid színű csomagolásban ét „Chlorotíoaí* «hirstlej valódi. —* A rémhuterjesztők ellen. Bukarestből jelentik: Madgearu pénzügyminiszter nemrégiben bejelentette, hogy a rémhírek terjesztői ellen a kormány törvényjavaslatot terjeszt be. A javaslat el is készült. Mindössze két szakaszból áll és kedden vagy szerdán terjesztik a parlament elé, ahol kérni fogják reá a sürgősség kimondását. Mielőtt hazulról elmegy, tegyen szájába egy Anacot pasztillát, hogy az időjárás kellemetlenségeitől mentesüljön. fiola 37 lei — Szahadíábrí.helyezték Munteanu és Bucíu- man munkásvezéreket. Dévai tudósitónk jelenti: Munteanu és Buciuman munkásvezérck — amint ismeretes a lupényi események óta a dévai törvényszék fogházában ültek letartóztatásban. A törvényszék többizben kérte szabadlábrahelyezésíiket, ez ellen azonban az ügyészség mindannyiszor felebbezett. Most azután a törvényszék szombaton ismét szabad- lábrahelyezési rendelkezést adott ki, amit az ügyészség nem felebbezett meg s így Munteanu és Buciuman március 15-én elhagyták a fogházat. — Száz pengőért eladta gyermekét és húsz pengőért úját Vásárolt magának. Budapestről jelentik: A budapesti törvényszék hétfőn Ítélkezett Bocsi Já- nosné koldusasszony ügyében. Becsiné néhány héttel ezelőtt egyéves gyermekét száz pengőért eladta és azután húsz pengőért egy másikat vásárolt, hógy azt koldulásainál fölhasználhassa. A törvényszék áz embertelen asszonyt ötévi fegyházra Ítélte. Büntetésének kitöltése után kitoloncolják az országból, mert bebizonyosodott róla, hogy román állampolgár. * Román, angol, francia, német, olasz, szláv stb. fordítások, levétek, kérvények, periratok, tudományos-, műszaki, közgazdasági, irodalmi cikkek, stb. Másolások, sokszorosítások Br. Mandel fordító irodája, Str. Memorandului (volt Unió ucca 9.) — Két óriási méretű felvonulással ünnepelték meg Budapesten március 15-ikét. Budapestről jelentik: A március 15-iki ünnepnapot Magyarországon minden városban a legnagyobb lelkesedéssel ünnepelték meg. A budapesti egyetemi és főiskolái ifjúság oly nagy tömegben vett részt az ünnepen, hogy a diákinenetnek eleje már a Szabadság-térre ért, amikor az utolsó csapatok a központi egyetemi épülete elöl elindultak. A diákság, miután több szobrot megkoszorúzott, a Várba vonult, ahol a Honvéd-szobor előtt tartott ünnepélyt. A főiskolai hallgatókkal egyidejűleg a társadalmi egyesületeknek szövetsége külön felvonulást tartott, amelyben harminc zenekartól kisérve húszezer főnyi tömeg vett részt. Délután a Muzeum kertben tartott ünnepséget az egyetemi ifjúság. Külön ünnepelték március idusát az Ujságirók Egyesületében, ahol az ünnepi bankett első szónoka Márkus Miksa volt, utána pedig Milotay István tartott nagyhatású beszédet. A magyar sajtószabadság lakomája után a régi tradíciónak megfelelően a sajtószabadság kit apostolának, Jókainak és Petőfinek a szobrát ko- szoruzták meg. Márciusi lakomát tartott a Petőfi Társaság is, amelyen József főherceg a Pc- tőfi-serleggel a kezében mondott beszédet. Elrontott gyomor, bélzavarok, émelygés, kclle- m. tlen szájíz, homlokfejfájás, láz, székszorulés, hányás, vagy hasmenés eseteinél már egy pohár teimészeles „Feroücz József keserüviz gyorsan, biztosan és kellemesen hal. A gyakorlali ervos- íudomány igazolja, hogy a I* ereacz «?ÓZSC£ viz használnia a sok evés és ivás káros következményeinél igazi jótéteménynek bizonyul. — A Ferencs «JózseE keserüviz drogériákban, gyógyszerlárakban és fiiszTüzletekken kapható. — Elhunyt theológus. A kolozsvári református tipológiai fakultásnak gyásza van. Bartha Lajos IV. éves tlieológus meghalt. Hamvait a köztemető kápolnájából temetik szerdán, f. hó 19-dn. A haláleset miatt az akadémiai estélyt március 25-ére halasztották el. * An uj tőzsdetörvény magyar fordítása kapható dr. Miaudéi Fordító Irodájában, Cluj, Str. Memorandului No. 9. — Összeomlottak a Marosvásárhelyi Cukorgyár ellen az adóeltitkolási vádak. Marosvásárhelyi tudósítónk jelenti: A marosvásárhelyi törvényszék héttőn folytatta a Marosvásár helyi Cukorgyár ellen meginditott százCgymillió lejes adóeltitkolási ügy tárgyalását. A tárgyalás reggel félkilenctől este lélirvolcig tartott Penciulescu biró elnökletével. Kádár József főkönyvelő és Stanescu levelező teherautóval szállították fel a rengeteg könyvet, aktái, amelyekkel bármely pillanatban készen állottak a gyár igazának védelmezésére. A vidékről nagyszámú ternielőgázda jelent meg, így Csapó községből mintegy négyszázan botokkal akartak demonstrative felvonulni és a feldühödött termelőket csak nehezen lehetett lecsillapítani. A tárgyalás heves vitával kezdődött. A vád szerint a cukorgyár két mérleget készített volna, egyet a fiskus részére és egy rendes kereskedelmi mérleget. A védelem kérte ennek a második számú mérlegnek előmutatását, a vád képviselői azt azonban nem tudák prezentálni, ami álta- I János derültségét keltett. Trif dr., a munkaügyi miniszter képviselőjének kérésére a könyvszakértőkhöz uj kérdéseket intéztek, amire a könyvszakértők tanácskozásra vonultak vissza és a délutáni tárgya- j láeon Írásban adták meg válaszukat. Ebben újból megállapítják, hogy a cukorgyár teljesen rendben vezette könyvelését, a könyvvezetés reális és helyes. Trif dr. közben uj könyvszakértő kiküldését kérte — a pénzügyminisztérium költségére — ami ellen viszont Paleolognc tiltakozott és a bíróság a kérést visszautasította. Ezután Pantuzzi védőügyvéd tartotta meg két és fél órás védőbeszédét. Részletesen foglalkozott a vád,minden egyes pontjával és azokat alaptalanoknak és rosczindulatuaknak minősítette, amelyeket bizonyítékokkal, okmányokkal nem tudnak alátámasztani. Hangoztatta, hogy valóságos szervezetről van szó, amely azért akarja tönkretenni a vállalatot, hogy annak romjain ők gazdagodjanak meg. Ez a szervezet reáfekszik a romániai virágzó üzemekre Ó3 nem törődik azzal, hogy ezzel az országnak és a köznek okoz mérhetetlen károkat. Pantazzi az ilyen alaptalan feljelentések ellen kér védelmet a bíróságtól. Beszédére Istra.te Jón válaszolt nagy általánosságokkal és az elnök felszólítására, hogy konkrétumokat mondjon, kijelentette, hogy nincs eléggé felkészülve a tárgyalásra. A vitát este félnyoiű órakor fejezték be. A hétfői tárgyalás alapján általános a vélemény, hogy a bíróság ítélete — amelyet március 24-én hirdetnek ki — felmentő, és.® Maros vásárhelyi Cukorgyárra kedvező lesz.
