Keleti Ujság, 1930. február (13. évfolyam, 24-47. szám)
1930-02-20 / 40. szám
lllilltllDDll í© 32 '3i & 99 ig Trassjtaia“ Bank Részvénytársaság CLUJ-KOLOZSVÁR Fíókintézetek: Torda Gyulafehérvár Marosujvár Maroshévíz Ditró Gyergyószenímiklós Csíkszereda Csikszentmáríon Kézdivásárhely Mécs — Mociu Kirendeltség: Aranyosgyéres Elfogad betéteket, leszámítol váltókat, bárhova teljesít átutalásokat, meghitelezéseket @Slili!!!3Ei!![l]lil!iilH![i!ll!!!l!IH^HI!!llli!tia Rordd?ní scher LIo?d — Bremen Az érdekeltek szives tudo/nására hozzuk, hogy egyedüli románii/i vezérképviseletünk, a Horddeutsshcr Lloyd Bremen F. Ussier S. 9. R. Központja: Bucureşti li., Calea Grlvltel 23 Fiókjai: Timisoara, Sír. Ion C. Brsbanu 5. Arad, Bulevardul Reg. Ferdinand 65. Cluj, Calea Reg. Ferdinand 145. Cernăuţi, Str. Ion C. Biătianu 3 Kérjük az érdekelteket, forduljanak b.za- 1 lommal a lenti címekhez, ahol minden | tekintetben kielégítően ki fogják szolgálni, g \# Cluj, i’lfţ» llníril Mátfax lifr..té»| 1, Fiókja:; Dói, Dic$ás2etit«tiirtoo Gyat .fehérvár, M..V*64rtj«l>. Na^wiraJ, Temesváron Saját tőiéi 141 millió Isj Alti telt Irtty.etvl: ! ordaa ran vos vinne - ţyti íakatékpepztí» Rt. 1 nrdán -Kisöfe- Ue, vármegyei Gazdisa^l > apk é Ta«*. tilcpZrZ’á.t R>„ l'.ggveoved. Uo^«.rli^íy oa«íye> Tatartkpeuítá: Rt.. i>*ek#iy udvarhelyen ti ij.K eresrturvn. S?ás2eigc<ividé«< fakaréi, *» hitel Ke 8z4s»ré<«noeo e» Mípback Rt. r-.aniíyhunvadoo iaacicsui'r&i' Híteibanr R. T, 'jzainjstiiver jn kfc.e eke. tsdufcad úc e.eks e,fajai. Heindes bacü&gvterei ta^cid- a£Ö3e >bea regez. Engedélyezett devtz»uieiy. Arurakta» a víüui mellett« ötszázmillió lej költséggel kibővítik Brassó pályaudvarát Uj pályaudvart létesítenek a regát felé irányuló forgalom lebonyolítására Eukaresti tudósítónk jelenti: A CFIt vezér- I igazgatósága megállapította, hogy Brassó pálvaud- I vara nem felel meg a megnagyobbodott forgalom követelményeinek és feltétlenül szükséges a pályaudvar kibővítése. A vasúti vezérigazgatóságnak az a terve, hogy különösen Brassón keresztül a Prahova völgyébe és a régi királyságba irányított teherszállítmányok továbbítását könnyiti meg és ezért elhatározta a brassói pályaudvar jelentős kibővítését és megnagyobbitásdt. A tervek szerint az állomást jelenlegi nagyságának kétszeresére, bővítik ki és uj szárnyvonalat fektetnek le a teheráruforgalom lebonyolitására. Kibővítik a jelenlegi raktárhelyiségeket és műhelyeket is. A terület, amelyet a jelenlegi pályaudvarhoz fognak csatolni, a Banca Mannorosch, Blank et Oo. tulajdona, amely pénzintézettel már megindultak a megváltásra vonatkozó tárgyalások. A pénzintézet hajlandó a területét átengedni, viszont koncessziót kér, hogy a teherpályaudvar közelében megfelelő területet kapjon létesítendő áruraktárjai cáljaira. Műszaki szakértők számítása szerint a brassói pályaudvar kibővítése körülbelül 500 millió lej költséget igényel, amely összeget a CFR vezérismzerató- sága hajlandó megadni. Románia íaárcias hó folyamán Angliával, Németországgal, Csehszlovákiával és Ausztriával megköti a kereskedelmi szerződést A tárgyaló felek kölcsönösen hajlandóságot mutatnak a megegyezésre Romániának a külföldi államokkal megkötendő kereskedelmi szerződéseire beinditott tárgyalásai igen kedvező fogadtatásra találtak az érdekelt államok részéről. Legújabb jelentéseink Csehszlovákia, Ausztria és Anglia azon hajlandóságáról számolnak be, amely szerint elvileg elfogadják a román kormány javaslatát és március hó első napjaiban az előzetes tájékozódások után kezdetüket veszik a tényleges tárgyalások. A kereskedelmi szerződések előkészületeiről legújabb jelentéseink a következők: Prágából jelentik: A külügyminisztériumban értekezlet volt, amelyen tárgyalás alá vették a román kormánynak a csehszlovák-román kereskedelmi szerződés megkötésére vonatkozó előterjesztését. Az értekezlet elvileg számos pontot elfogadott és ellenjavaslatot dolgozott ki, amelyet megküldött a román kormánynak. A kereskedelmi szerződés megkötésére vonatkozó tényleges tárgyalások március hónap folyamán Prágában veszik kezdetüket. Bécsből jelentik: Az osztrák kormány átadta a román követségnek a román-osztrák kereskedelmi I szerződés tervezetét és kifejezte azt a készségét, • hogy Bukarestben a tárgyalásokat a kereskedelmi szerződés megkötésére mielőbb beindítsák. Osztrák politikai körökben úgy tudják, hogy a tárgyalásokat március első napjaiban indítják meg. A Genfben folyamatban levő vámfegyrerszülteti tárgyalások befejezése után Bukarestben megkezdik a román-angol kereskedelmi szerződés megkötésére vonatkozó tárgyalásokat. Az angol delegátusok Bukarestbe) jönnek és a stabilizáció gazdasági hatásainak tanulmányozása mellett kezdik meg a Románia és Anglia között megkötendő kereskedelmi szerződés alapelveinek lefektetését. A román delegáció elnöke ezeken a tárgyalásokon Tilea országgyűlési képviselő lesz, aki jelenleg a Genfben üíésező vámkonferencián vesz részt. Bukaresti politikai és közgazdasági körökben biztosra veszik, hogy a meginduló és folyamatban levő tárgyalások eredményesek lesznek és Románia Angliával, Németországgal, Csehszlovákiával és Ausztriával rövidesen megköti a kereskedelmi szerződést. A Banca Naţionala meprujlfotta az európai jegybankokkal a stabilizációra vonatkozó egyezménye! Bukaresti tudósitónk jelenti: A stabilizáció végrehajtása alkalmával a Banca Naţionala megállapodást létesített az európai jegykibocsátó bankokkal, amely megegyezés értelmében az európai jegybankok a Banca Naţionala rendelkezésére bocsátják azt az összeget, amely esetleg szükséges lesz a lej stabilizált árfolyamának fenntartásához. Ez a megállapodás a folyó év február havában lejárt, de az eltelt egy év óta a Banca Naţionalâ- nak nem volt szüksége arra, hogy a jegybankokat igénybevegye. A Banca Naţionala a köteles elővigyázatossággal most újabb egy évre megújította az európai jegybankokkal a stabilizációra vonatkozó egyezményét, teljesen a régi feltételek mellett. Harmincnégy ország képviseletében 140 delegátus tárgyal Géniben a vámSegy verszüneti konferenciára Genfből jelentik: A nemzetközi vámfegyverszüneti értekezleten 34 ország képviseletében 140 dólegátus, szakértő és megfigyelő vesz részt. Moltks gróf, volt dán miniszterelnök megnyitó szavai után Haimisch volt osztrák köztársasági elnök, az osztrák kormány jelenlegi kereskedelmi minisztere és az osztrák delegáció vezetője mondott nagyszabású beszédet, üdvözölte a konferenciát Ausztria képviseletében és reámutatott a megoldandó feladatok fontosságára. Hymans belga külügyminiszter és a norvég korI mány képviselőinek felszólalása után a konferen- ! cia megkezdte az érdemleges tárgyalásokat. “V» N > 4» Q Valutapiac 1930 február 18. Zürich Párls Eukar.s! Butíapssí Báss Prága London Munir ! "Vlt s váriét utó Zürich i — ___ 3249 110375 ! 13702 65160 2520 3255 Nuwyorlíf 5183 51,045 * -’v- % IfiÖ 57220 ! 71025 3378 48605 16810 L 1 tíon i 251975 231W-/S 81750 278267 1 3452 1641875 — 61875 Pár is 2029 202850 659 2239 2779 132175 12422 663 Milano 2712 2' 12 ?8! 2993 371575 17675 9291 883 Prága 154 25 153131 493 ic>94 210287 — 16425 499 Ludasé 9wj .» 90 1 ■) 3241375 59022 — 2946 Liélüfa.. 9 UV% 91>7s 29, 100750 I i23987 5947 — — ..uí.arcj. ju3‘/s 340 1 42212 200775 813 — '] UCCi í2) 7293 23,3 8053 — 475Vs 3453 2573 bírna US!: 12969 4013 13u 230 ; 16949 80555 203670 4023 Száz isj Zűrien ten 3077a Párisban — Budapesten 3
