Keleti Ujság, 1930. január (13. évfolyam, 1-23. szám)
1930-01-06 / 4. szám
Till TV F. 1. SZAlIf. 11 JCzjomTTrsifa így: a) az adónak az előirt határidőn belüli befizetésének elmulasztása 25%-oa adóemelést von piaga után; b) akik ügyleteiknek nem a tényleges adatait könyvelik el, illetve nem az ezen ügyleteknek megfelelő adatokat vezetik be a számiakba és a registru ■pecialba, vagy két rendbeli üzleti könyveket vezetnek 20.000 lejtől 100.000 lejig terjedhető bírsággal sujtandók, ugyanazon évben történő visszaesés esetén pedig ennek kétszeresével. c) Ha a b) alatti kihágások elkövetői részvénytársaságok, vagy szövetkezetek a bírság 100.000 lejtől 5,01X1.000 lejig terjed az alaptőke nagyságához képest, a felelős igazgató és főkönyvelő egyetemleges terhére. Az ily kihágások a pénzügyi közegek által a felek, vagy képviselőik jeleuleteben felveendő jegyzőkönyvekben áliapitandók meg. Kíhágasi jegyzőkönyveket a vámigazgatóság közegei és az iparugyi felügyelők is felvehetnek. Az iparugyi felügyelők jegyzőkönyvei azonban a helyszínen ellenőrző adóügyi közeg ellenjegyzésével látandók el. Azok, aluk ellen kihagasl jegyzőkönyvet vettek fel, a jegyzőkönyvek keltétől számított 5 napon belül igazoló előterjesztéssel élhetnek az illetékes pénz- ügyigazgatóhoz. A penzügyigazgató megvizsgálja az ügyet és határoz. Határozatát közli a pénzügyminisztérium illetékes ügyosztályával is, amely 15 nap alatt nyilatkozni köteles. A kihágásl jegyzőkönyv, a pénzügyigazgató, illetve a pénzügyminisztérium helybenhagyása után — kézbesítendő a leieknek. Az átvétel megtagadása esetén a vállalat lakhelyén és a pénzügyigazgatóságnál kifüggesztendő, miáltal végrehajthatóvá válik. Az adózó, a kézbesítéstől számított 20 napon belül, a kihágás helyere illetékes törvényszéknél feleo- bezéssel élhet. A felebbezés csak a bírságra nézve bir felfüggesztő hatállyal, a megrövidített adóra nézve azonban végrehajtható. A törvényszék tévedés címén, vagy kihágást szándék hiányára való hivatkozással nem szállíthatja le a bírságot. A törvényszék határozata ellen, a kihirdetéstől, yagy a közléstől számítolt 20 napon belül panasszal lehet élni az illetékes Curtea de Apelnéh P. J. Oscar Kiriace8cu mandátumát újabb egy évvel meghosszabbították a Banca Naţionala alkormányzói tisztségében. Bukaresti tudósítónk jelenti: Hadgearu pénzügyminiszter az 1930 évi január 1 -tői számított újabb egy évre megújította Oscar Kiria- cescu mandátumát a Banca Naţionala alkormányzói tisztségében. A Grigorie Ereniie marni ív urnának meg szünésével megüresedett cenzori tisztségre három évi időtartamra Romulus Angelescut, a Banca Generala a Ţării Romaneşti pénzintézet igazgatóját nevezi ék ki. W Nemzetközileg szabályozzák a szénbányák munkaidejét. Géniből jelentik; A nemzetközi munkaügyi hivatal égisze alatt január 6-án, hétfőn kezdődik meg a szakértők szénkouierenciája, amelyen az európai gazdasági érdekeltségek is résztvesznek. A nemzetközi konferencián elsősorban a szénbányák munkaidejének szabályozásáról fognak tanácskozni. • Hót oldalon keresztül ismerteti a .onsum január 5-én megjelent legújabb száma az adóreform teljes anyagát, az egyenesadótörvény módosítását, az uj forgalmi és fényüzési adó teljes szövegének, magyar fordítását a táblázatokkal együtt. Az adónovella szószerinti szövege, az adóbevallási utasítás magyar fordítása felölelik az adóreformra vonatkozó összes 'tudnivalókat. A Consum mai száma méltán tarthat igényt arra, hogy „adószámnak” nevze- zük, mert ezt a mindenkit legközelebbről érdeklő kérdést érthetően és behatóan tárgyalja hét oldalon keresz:ül. Ezenkívül a Consum rendes heti közgazdasági ani’aga szenzációs minden kereskedő, iparos, bankár számára. Kiadóhivatal, Cluj-Kolozsvár, Postafiók \2Í. HOGER E5 6ALLET FOGÁPOLÓ SZEREK Január 20.>án kezdődnek meg Románia és Németország közöli a kereskede.mi szerződés megkötésére vonatkozó-tárgyalások A karácsonyi ünnepek alatt dr. Ernest Éne, az I ipar- és kereskedelemügyi minisztérium államtitkára és Lazar Iliescu, a pénzügyminisztériumban működő tanulmányi hivatal igazgatója Berlinbe® tárgyalásokat folytattuk azokkal a németországi cégekkel, amcTyek Romániába árut szállítanak és azokkal, amelyek Romániából exportálnak, a Németország és Románia között megkötendő kereskedelmi szerződés kérdéséről. A lefolytatott tárgyalásokból a kormány képviselői azt az impresszióit merítették, hogy a német- országi érdekeltek rendkívül jóakarattal kezelik ezt a kérdést és igy alapos a remény, hogy a románmagyar kereskedelmi szerződés kérdésébe® január 20-án Berlinben megkezdődő tárgyalások eredményesek lesznek. Ernest Éne államtitkár Berlinből való visszaérkezése után részletesen beszámolt tapasztalatairól Madgearu pénzügyminiszternek. A FIZETÉSEK UTÁN ESEDÉKES NÉGY ÉS NYOLCSZÁZALÉKOS ADÓ AZ 1930 ÉVBEN IS TÍZ SZÁZALÉKKAL FELEMELTEN FIZETENDŐ. Bukaresti tudósítónk jelenti: A pénzügyminisztérium körrendeletét intézett az összes pértz- ügyigazgatóságokhoz és a többi hatóságokhoz, hogy a fizetések után fizetendő négy és nyolc százalékos adók január elseje után is azzal a tiz százalékos emeléssel fizetendők, amely emelést a parlament az elmúlt év junius havában megszavazott és jóváhagyott. A tőkekamatadó viszont ugyanazon alapelvck szerint fizetendő és szedendő, mint az elmúlt évben. » Stabilizálni fogják az összes államok valutáit. Londonból jelentik: A Financial News jelentése szerint közelebbről sor kerül az összes államok valutájának stabilizálására. Japán bejelentette, hogy közelebbről á>i tér az arany va! újára, Spanyolország, Portugália és Törökország pedig már megtette az előkészületeket a stabilizáció keresztülvitelére. Az összes államok valutája stabilitásának visszatérése jelentékenyen meg fogja könnykeni a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok kiraélyitését és a kereskedelmi ügyletek lebonyolítását. • A magánvasutak uj igazgatója elfoglalta állását. Bukarestből jelenti tudósitónk: Dr. Vasile Pop. a romániai magánvasutak uj igazgatója elfoglalla állását. Az uj igazgató a közlekedésügyi minisztériumban dolgozik. VJohRnßmtä FOGSZAPPAN a fogak épségben tartására FOGELIXIR Ro^er&GaCist a száj ápolására f/hlid Fizetésképtelenségeket gyorsan egyeztet HIRSCH PáVID U-l Brsţov Sir. Porţii (Kapu-utca) 31. SÍP Megbízhatóságáról 33 év óta előnyösen (íf- ismert. lpaVigazolvanyós kereskedelmi P'j ügynök. ITv — mi- fşS Ş sasa rnjm I mjtfll Ül ipiiimy 1 : i- ■ ■ :< í Bgnzio- ? é 13 sz fofe Benzisímárők Ken -tawnf - n— wrnnownitWM» iinak és szállíthatók, villamos vagy kési kese» lésre* a!®4 ElSn/Ss íJnattsi feltétele:« 2! Keresek Erdély rém ■iára klpviccla’.osl. Inginer fl’ EX. Uf,RU BUCUREŞTI Sfptáa Herein! 2c. 9 wc mar kötet lua-sjar, német, ro* uiú», frsincia és angol könyv között válogathatnak a DA kölcsönkönyvtár olvasói, a Keleti Ujsá^ előfizetői ezen hatalmas kölcsönkönyvtári anya« got igénybe vehetik és a havi 60 leies előfizetési díj helyett csupán 40 leit kell fizetniük egy hónapra, amiért oU i vashattá.4 a világirodalom leghíresebb íróinak müveit, a külföldi, vagy erdélyi könyvpiac legújabb szenzációit, a kiasz- szikus irodalom legkiválóbb remekeit. A könyvek naponta cserélhetők. Nagy« Románia minden részére naponta pos* tán továbbítjuk a kölcsönkönyveket 5Ő százalékkal redukált postai tarifa mellett. — Prospektus ingyen* „DANTE“ kölesünkön, víár C uj, Str. Jorgr (Jákai-u.) 5. sz. Sgi V/S KITŰNŐ fŰRDŐPÓTLÉvJ INtlALÄClÖK-RA ALKALMAS CLSŐRe NDÖ levtüőá ffRTŐTLfNlTŐ ŐZ ONT ff JLfSZT VlZetN OLD HATÓ UJ kedvezmények vendégeinknek! Ezenlap előfizetőinek megelégedésére nyújtott tyjlL százalék kedvez- -ţj száéíy ményt szobaárainkból zalék kedvezményt olcsó éttermi árainkból menüt kivéve) módunkban van az ÚJSÁG kiadóhivatalával létesített megállapodás alapján kibővíteni a Magver feír. Operaház Sféerozetá Színház Kam jraszinház előadásaira szóló mérsékelt áru jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba és színházjegy rendelését két három nappal előbb velünk közölni. RT PARK SZÁLLODA BUDAPEST Szemben a keleti pályaudvar érkezési oldalával. (Nincs kocái költsége).
