Keleti Ujság, 1930. január (13. évfolyam, 1-23. szám)
1930-01-05 / 3. szám
10 xiii. tvr. 3. száll. Ebből a könyvből tanul meg Ön románul Ára 250 lei. Megrendelhető könyvosztálynnk révén. aoauauL Mi ujtAcaa U-Hrp* Bank Részvénytársaság CLUJ-KOLOZSVÁR Fiókintézetek: Torda Gyulafehérvár Marosujvár Maroshéviz Ditró Gyergyószentmiklós Csíkszereda Csikszentmárton Kézdivásárhely Kirendeltség: Aranyosgyéres Elfogad betéteket, leszámítol váltókat, bárhova teljesít átutalásokat, meghitelezéseket EZ2E Epe-ésmójbántíilfnohnál igya rendszeresen a Máinási SICULIÁ Gyógyvizet mivel az a görcsös fájdalmakat megszünteti. Kapható minden füszerüzletben. Kolozsvári ÍZMÜI Részvénytársaság Cluj, Piaţa Untril (Mátyás Hír.-tér) 7. Fiókjaií Dés. Dicsőszentmárton Gyulafehérvár, M.-Vásárhely, Nagyvárad, Temesváron Sajót tökéi 141 millió lej Affiiiáit intézetei: Tordaaranyosvárme- gyei Takarékpénztár Rt. Tordán Alsófe- hérvármegyei Gazdasági bank é Faka- rékpénctár Ri„ JNagyenyed, Udvarhely* megyei Takarékpénztár Rt^ Székely- udvarhelyen és Sz,-fCereszttiron. Szászrégenvidéki Takarék és Hitel Rt. Szászrégenben és Né pback Rt, Bánffyhanyadon Szamostjjvári Hitelbank R.T. Szamosa) váron: Betétekei elfogadl Betéteket elfogad* minden banfeflgţleter legelőnyösebben végez. Engedélyezett devizahely. Araraktára a vasat mellett. D Nyolcvanezer liter tej Nemrégiben emlékeztünk meg a ,,Keleti Újság"-ban a Magyarországon tartott teje- lési verseny szép eredményeiről. Minden mezőgazdasági államban intenziven foglalkoznak a tehenek átlagos tejhozamának emelésével és ez magyarázza meg a rekordok megteremtésére irányuló versenyek süni rendezését. Első pillanatra azt lehetne hinni, hogy a rekord tehenek nem a praktikus cél felé vezető utat mutatják. Ha azonban a dolog lényegét vizsgáljuk, kétségtelenül meg kell állapítanunk, hogy a tejtermelés a rekord teheneken át vezet a hasznos végcél felé. Tegyük fel, hogy Romániában sikerülne a tehenek évi átlag tejelését 300 literrel felemelni. Ez nem nagy mennyiség, hiszen tehenenként napi egy liter tejnek felel meg. Ha feltesszük, hogy Romániában 500 ezer fejős tehén van, az évi összes tejszaporulat 150 millió litert tenne ki. Ez a nemzeti vagyonban 1 milliárd lej értékű gyarapodást jelentene. Szóval a rekordok megteremtése nem hiábavaló munka, hiszen a rekord tehenek leszármazottjai a jó képességeket többé-ke- vésbé öröklik. Megfelelő tenyésztési eljárásokkal aztán állandósítani lehet a jó termelési képességeket. A rekord tehenek teljesítményei mellett nagyon fontos dolog annak a számbavétele, hogy egy tehén egész élete alatt mennyi tejet ad? Ebben a rekordot eddig egy amerikai tehén tartotta 68 ezer 75 kg. tejjel. Majd egy ,.Rozalie“ nevű német tehén 70 ezer literrel. Ezek a rekordok most megdőltek. Egy „Alidé" nevű keletfriezlandi tehén, Schmidt Johann tenyészetében 11 év alatt 80 ezer kg.-nál több tejet adott. A tejelés évek szerint a következőképen oszlott meg: 1919 5403 kg 1920 6087 „ 1921 7946 „ 1922 6426 ., 1923 8171 „ 1924 9159 „ 1925 6790 ,. 1926 6629 „ 1927 10254 „ 1928 7927 „ 1929 dee 1-ig 5945 „ összesen: 80337 ,. Az ilyen rekordnak sokkal praktikusabb jelentősége van, mint egy rövid ideig tartó verseny alatt felállított rekordnak. 80 ezer kg. tej pénzben kifejezve félmillió lejt ér. Elosztva átlagosan évenként a tehén tejhozamának értéke 50 ezer lejt tett ki. Kétségtelen dolog, hogy ilyen képességű tehén gazdájának szép jövedelmet is hajt A jövedelem kalkulációjánál feltétlenül szám- baveendő az is, hogy utódait tenyésztésre kiválóan lehet alkalmazni és ezért magas áron értékesíthetők. Az „Alidé" tehénre nézve különben a következőket közöljük: Első borját három éves korában hozta. Közepes nagyságú, tőgye sem túl nagy, típusa a mély és nemes tejelő jellegű tehénnek. Rendkívül erős, edzett szervezete van. Betegségeket könnyen győzött le. A 11 év alatt az állomány többször esett át a száj és körömfájáson, mindig az „Alidé" ment át a betegségen legkönnyebben és leggyorsabban. Természetszerűleg, edzett és erős szervezeté mellett, kiváló tejelósében nagy része van a gondos ápolásnak és jó tartásnak is. Remélik, hogy „Alidé" még néhány évig „szolgálatban“ marad és olyan világrekordot teremt, hegy azt a németektől nehéz lesz majd elhódítani. Garoflid Constantin, aki újságíróból lett az Averescu-kor- máy földművelésügyi minisztere és a jelenleg szervezkedő Agrárliga elnöke, visszatért régi szerelméhez, az újságíráshoz. Az Argus cimü bukaresti lap rövid időközökben két rendkívül érdekes közgazdasági vezércikket közölt Garoflid Constantintól. Az első cikkben arról értekezik a volt földmivelésügyi miniszter, hogy kik a hibásak a Romániai Mezőgazdasági Hitelintézet megszervezésének és felállításának elmulasztásáért és megállapítja, hogy a világháború után a politikai & geográfiái határok megváltoztatásával létrejött Nagy- románia eddigi kormányai nem törekedtek őszintén és a gyakorlati célnak megfelelően az ország földművelő lakossága hiteligényének olcsó tőkével való kielégítésére és a mező- gazdasági hitelek nagy mértékben súlyosbította a romániai mezőgazdasági krízist. A második cikkében, amely „Az örökösödési illetékek" címet viseli, Garoflid Constantin örömmel üdvözli Madgearu pénzügyminisztert, aki elég bátor volt ahoz, hogy törvényjavaslatot készítsen az örökösödési illetékek leszállításáról és eltörölni kívánja azt a 20 és 10 százalékos emelést, amelyet a liberális kormány állapított meg az örökösödési illetékeknél. Garoflid szerint minden civilizált államnak arra kell törekedni, hogy jelentékeny mozgótőkékkel rendelkezzék és ezért elhibázott az a romániai rendszer, amely az örökösöket illeték címén az öröklött vagyon jelentékeny hányadütól fosztotta meg eddig az államkincstár javára. Cikke végén rezignál- tan állapítja meg a volt miniszter, hogy sem a képviselőház, sem a szenátus a karácsonyi szünet előtt gyors tempóban megszavazott törvények során nem tudott időt szakítani magának arra, hogy letárgyalja az örökösödési illetékekről szóló törvénytervezetet é§ ezért tartja szükségesnek, hogy a sajtó nagy nyilvánossága utján hívja fel a közvélemény figyelmét az első illetékleszállitási törvényjavaslat fontosságára. A két vezércikk azt dokumentálja, hogy Garoflid Constantin jobb újságíró, mint amilyen földmivelésügyi miniszter volt.., Devizák Valutapiac 1930 január 3. Zürich Páris Bukarest Budapest Bécs Prága London Kolozsúf nyitás zárlat Utó Zürich 3256 11075 13778 65565 251280 3260 Newyork 51490 51550 16730 571 71025 337987 48783 16740 London 251225 251450 81750 278437 3464 16484 — 81850 Párls 202850 202875 660 2247 279550 13304 12391 662 Milano 2695 2699 87775 29885 37175 17695 9319 881 Prága 152325 1525 49650 1690 210212 — 16475 498 Budapest 9020 9025 2940 — 12428 591775 2786 2940 Belgrad 91275 91275 299 ion 125775 5982 — Bukarest 30725 30725 — 340 42312 2018 818 — Becs 7250 7255 2361 80375 — 47580 3466 2364 Berlin 123 123 4003 136275 16944 80635 20435 4013 Száz lej árfolyama: Zürichben 307'/« Párisban — Budapesten 340
