Keleti Ujság, 1929. október (12. évfolyam, 224-249. szám)
1929-10-31 / 249. szám
XU. WF. 249. SZÁM11 KteewiSaaft fs. 16—20 üléses FARGO autóbusz egy nagyon szép és Ízléses jármű, Gyönyörű vonalai és a karosszéria kontúrjai akárcsak egy turagépé s ugyanolyan könnyű kezeléssel. Minden kereskedő számára, aki a presztist reális értéknek tekinti, ha a gyorsaságra, a biztonságra és a jó menetre súlyt helyez, a THE FARGO FREIGHTER minden irányban kielégíti az igényeket. A hathengeres motor 55 lóerejü. A hidraulikus fékek a legnagyobb gyorsaság mellett is megállítják a gépet, ha még oly nagy is a megterhelés. A vezetés rendkívül könnyű, a kéz legkisebb érintésére is reagál. Kérje a FARGO teherkocsik képviselőjét, hogy mutassa be e gépnek az ön üzleténél különösen érvényesíthető előnyeit. CHRYSLER MOiORS PRODUCT Vezérképviselő Románia részére SOCIETATEA NOEL Bucureşti, Calea Victoriei No 105. Clu]: Elbe, Strada Memorandului • Kereskedelmi és Iparkamara Cluj. 2745— 1929. szám. Meghívó. A cluji Kereskedelmi és Iparkamara Igazgatótanácsa folyó évi október havi telije« ülését november hó 2-ám (szombat) este 8 órakor fogja megtartani a Kamara közgyűlési termében (Calea Victoriei 51. sz., II. emelet) a következő' napirenddel: I. Az ülés megnyitása. II. Az ügyvezető igazgatóság jelentése. III. Ügyforgalmi jelentés. IV. Levelező-tagok megválasztása. V. Köz- szállitások kiadása árlejtés hirdetése nélkül. VI. A i cluji villamos müvek áramszolgáltatási ügye. VII. 1 A kereskedelmet és ipart korlátozó rendelkezések megszüntetése. VIII. Gyümölcs- és tejtermékek árusítása ünnepnapokon. IX. A községek kereskedelmi foglalkozása.jX. Javaslat a Nemzeti Bank fiókja és ügynökségei részére leszámítoló bizottságba. XI. A számvizsgáló bizottság jegyzőkönyve 1929. szeptember 10-éről. XII. A kamara 1929. évi költségvetésében H. fej. 18. tétel alatt előirányzott hitel megszüntetése és a rendkívüli hitelek nyitására szolgáló alap felosztása. XIII. Esetleges indítványok, melyeket kérünk a Kamara titkári hivatalához írásban benyújtani. — A kereskedelmi és iparkamarák törvény módosításáról szóló törvény és végrehajtási utasítás 12. szakasza értelmében az Igazgatótanács csak az őt alkotó tagok abszolút többségével tanácskozhatok, a 15. szak. 1. bekezdése szerint pedig azok a tanácstagok, akik 3 havi ülésen egyfolytában nem vesznek részt szabályszerű szabadság nélkül, lemondottaknak tekintetnek és a tanács helyüket üreseknek nyilvánítja. Ha a tagok a fent összehívott gyűlésen nem jelennek meg a szükséges számban, az Igazgatótanács 1929. november hó 8-án (vaságfcap) délelőtt 10 órakor ugyanazon helyen és ugyanazzal a napirenddel uj ülést fog tartani, még az esetben is, ha a tagok csak egynegyed része jelenik meg. Cluj,, 1929. október 28. Ing. I. F. Neg- ruţiu elnök. Nicolae Căciulă főtitkár. * Á Föld- és Mezőgazdasági Hitelintézetekről szóló törvény, a komercializá- lási törvény, az uj Tőzsde-törvény, az Állami, (megyei és községi) Számviteli-törvény magyar és német fordítása kapható Dr. Mandel Fordító Irodájában Cluj, Str. Memorandului 9. szám. RÁDIÓ. Keletemé ...ai időszámítás. Csütörtök, október 31. Budapest. 11: Református istentisztelet. 12.15: Evangélikus istentisztelet. 17: Rádió Szabad egyetem. 18.10: A földmivelésügyi minisztérium rádióelőadás sorozata. 18-40: Köz- gazdasági előadás. 19.10: A házi kvartett hang versenye- 21: Emlékezés Tisza István grófra. 21.50: Zongora-gordonka szonáták. Előadják: Bartók Béla és Kerpely Jenő. 23: Német nyelvű előadás gróf Tisza Istvánról. 23.30: Gramofonhangverseny. Bécs. 12: Délelőtti zene. 17: Délutáni hangverseny- 21.05: Operaközvetítés. Breslaiu. 17.30: Strauss-hangverseny. 20.15: Esti hangverseny. 21: Ária és dalest. 24: Tánc- zene. Dawentry Exp. 17: Szimfónikns hangverseny. 18.30: Orgona hangverseny. 21: Tánczene 22: Fuvó6 hangverseny. Kattowitz. 17.20: Gépzene. 1820: Közvetítés Varsóból. 21.05: Esti hangverseny. Milánó. 13.30: Szórakoztató zene 18: Köny nyü zene. 21.30: Opera közvetítés. Mór■ Ostrava. 12.30: Gramofonzene. 13-30: Déli hangverseny. 17.30: Francia kamarazene. Prága■ 1230: Gramofonzene. 13.30: Déli hangverseny. 17.30: Szórakoztató zene. 21: KA báró- 23-15: Gramofonzene. Róma. 14.15: Rádió kvintett. 18 30: Szórakoztató zene. 22.02: Dráma közvetités. Péntek november 1. Budapest•_ 11: Katolikus istentisztelet. 12.35: Az Operaház tagjaiból alakult hangverseny. 16.45: Manchen Mariska előadása. 18.10: Tamás József dr. előadása: „Nemzetünk nagyjainak sirjai a kerepesi temetőben. 18.55: Molnár Endre felolvasása: „Isten regimentje“. 19: Mindszenti elmélkedés. (Az ünnepre való tekintettel további műsor nincs.) Bécs- 11.20: Orgona előadás. 12: A bécsi szimfónikus zenekar hangversenye- 17: Délutáni hangverseny. 19.20: Kamarazene. 20.35 Hangjáték. 22.45: Esti zene. Dawentry Exp. 17: Orgona hangverseny. 18: Tánczene. 20.30: Templomi hangverseny. 22: A rádiózenekar hangversenye. Kattowitz. 17: Gépzene. 2105: Zenei csevegés. 21.15: Szimfonikus hangverseny. Königsberg. 14.15: Déli zene- 17 30: Fúvós zene. 21: Szimfónikns hangverseny. Lipcse. 13: Gramofonzene. 17.30: Szólisták hangversenye. 20-30: Gramofon bemutató. 23 15: Filharmonikus hangverseny. München. 12.30: ünnepi hangverseny. 15.45: Beethowen egyházi dalai. 17.80: Kamarazene. 20: Zongora hangversenyPrága. A tanítók dalegyletének Hangversenye. 17: Szórakoztató zene. 19-30: Opera közvetités 23.15: Kávéházi zene. Stuttgart. 1315: Gramofonzene. 15.30: A délnémet-magyar labdarugó mérkőzés helyszíni közvetítése. 20.30: Filharmónikus hangverseny. 22-30: Hangjáték. 24.30: Kamarazene gitárral. Szombat, november 2Budapest 11: Egyházi zene. 13-05: A házi kvartett hangversenye. 17: A Szociális Misz- szió Társulat előadása. 18.10: Harsányt mán költeményei. 18.40: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye- 19.40: Fe- dák Sári rádióestje. 2045: Szinmü közvetités. 28.15: Katona zene. Bécs. 17: Délutáni zene. 19.05: Kamarazene. 21.05: A bécsi szimfónikus zenekar egyházi hangversenye. Etreslau■ 17: Gramofonzene. 2010: Német vallásos népdalok. 21-30: Hangjáték. Lipcse. 13: Gramofonzene. 17.80: Operarészletek. 20: Opera közvetités. 23.30: KabaréLondon. 1815: Dalok. 18.45: Orgona hangverseny. 20.45: Liszt-dalok. 23-30: Hangjáték. 23.35: Vidám zene. München. 17: SeHrammel-Hangverseny. 18: Szonáták. 1820: Karének hangverseny. 21.80: Dráma közvetités. Mór Osürava. 12.30: Gramofonzene. 13.30: Vig-opera zene. 16: Fúvós zenekar. 18.30: Gra mofonzeno. Prága. 12.30: Gramofonzene. 17.30: Jazz- zene. 18 25: Zongora hangverseny. 21.30: Esti Kál- hangverseny.