Keleti Ujság, 1921. május (4. évfolyam, 100-109. szám)
1921-05-19 / 100. szám
6. oldal Csütörtök, W21 május 19. SZÍNHÁZ és zene 009 HITI MŰSOR: Csütörtök: Megjött a Messiás. (Újdonság, negyedszer. Rendes helyárnkko!,) péntek: Búzavirág. (Újdonság, először. Premiére-hely- érakkal.) Siombat egte: Búzavirág. (Újdonság, másodszor. Rendes helyárokkal.) Vasárnap d. u. : Peleskci nótárius. (Szentgyörgyi István föllépésével. Mérsékelt helyárakkol.) Vasárnap este: Nebántsvirág. (Rendes helyárokkal.) Hétfő: Búzavirág. (Újdonság, harmadszor. Rendes , helyárakkol.) * A kilencedik szimfónia Brassóban, A negyven év óta fennálló nagyhírű brassói filhar- móníkus társaság, amely nagy sikerrel csak nemrégen adta elő Strauss Richard vezényletével Beethoven V. szimfóniáját, most a hozzá méltó legnagyobb feladatra vállalkozott, amidőn négyhónapi alapos előkészület után előadta a nagymester remekművét, a „ki!encedik“-et, az öröm szimfóniáját, amelynek előadásával tavaly kolozsvári zenekedvelőink is megpróbálkoztak. Meg kell vallani, hogy a hatalmas zenei mű brassói előadása magasan felette állott a kolozsvárinak, amiben a legjelesebb erőkből összeállított zenei és énekegyüttesen kívül nagy része van annak a fáradhatatlan kitartásnak is, mely- lyel az előadást előkészítették. Tizennégy össz- próba előzte meg a hangversenyt, melyben a brassói filharmonikus társaságon és a „Kron- städter Männergesangverein" száznyolcvan főnyi férfi és női karán kívül résztvett még a brassói városi zenekar huszonöt tagja is (nagyobbára fúvós hangszerekkel), tehát összesen közel háromszáz személy. A bemutató szombaton este az evangélikus nagytemplomban, az úgynevezett fekete templomban folyt le. amelyet az érdeklődő közönség az utolsó zugig megtöltött. Hogy a templom hatalmas bohózatának visszhangossága a hangversenyt ne zavarja, az oltár előtti térségen épített előadói ejnelvény mögé deszkából hatalmas falat emeltek, amely az akusztikai egyenetlenségeket nagy mértékben korrigálta is, mert úgy a leghalkabb pianók, mint az erős forték is a legteljesebben érvényre jutottak. Az akusztikával ennek ellenére csupán a szólistáknak — Derschlag Lula (szoprán), B. Bretzner Jozefin (alt), dr. Copony János (tenof) és dr. Knopf Vilmos (bariton) — kellett némileg küz- deniök, ámde az ő szereplésük is sikerrel járt. Legnagyobb hatása azonban a monstre zene- és énekkar precíz és finom összjátékának volt, mely leginkább a nehéz és szép negyedik tételben érvényesült. A nagy mü betanításéért és vezényléséért Richter Pált, a brassói filharmonikus társaság jeles fiatal karnagyát illeti elismerés, kinek ilyen téren már régóta szép sikerei vannak. Tizenöt év előtt — mint egészen kezdő — tisztán műkedvelők közreműködésével ő tanította be és vezényelte a „Bűvös vadász“ opera előadását, melyet a nagy siker folytán a jótékony célra több ízben is meg kellett ismételni. A kilencedik szimfónia előadását is a filharmóniai társaság az általánosan megnyilvánult közóhaj folytén a jövő héten a színházban megismétli. * Krammer Erzsi a kiváló opera- és hangversenyénekesnő 24-én, kedden este 8 és fél órakor tartja a ref. teológia dísztermében hangversenyét. Műsorát az opera- és dalirodalom legkiválóbb alkotásaiból válogatta össze. A művésznőt zongorán Pongrácz Ádám kiséri. A hangverseny jegyei Grátznál és Lepagenál kaphatók. • A színházi iroda hirei. A nagysikerrel bemutatóit „Megjött a Messiásának, Kaczér Illés szenzációs uj darabjának, csütörtökön este lesz a negyedik előadása. Bus Fekete László 4 felvonásos drámai játékának a „Búzavirágának bemutató előadása pénteken este lesz megtartva a magyar színházban. A főszerepeket Laczkó, Baróti, Téray Erzsi (mint vendég), Miklósi, Táray Ferenc, Lenşyel, Mihályfi, Leovey, Oláh játszék. A „Búzavirág -ot Táray Ferenc rendezi. Szombaton másodszor, hétfőn pedig harmadszor jáíszák a „Búzavirágból. — Vasárnap délután Szentgyörgyi Istvánnal a címszerepben a „Peleskei Nótárius" kerül színre, este pedig Horváth Nusiva! a címszerepben a régen nem adott „Nebántsvirág" szerepel a színház műsorén. A délutáni mérsékelt, az esti előadás pedig rendes helyérakkal lesz megtartva. Érdekes .^újdonsága lesz a jövő héten a magyar színháznak, bemutatásra kerül ugyanis Vadas László és Cara Ákos pompás szövegű és melódtkus zenéjü opereft-ujdosága a „Vadgalamb“. A bemutató előadás a jövő nét közepén lesz. A Keleti Újság előfizetési árai: ’ hton*« . . . ??— Ul I Félévi» ..... ISO’— Le Eseez évre . . . 240'— „ Küllőidőn kapható: Berlint «a: Un*. Artodicr-SaehhszdlutK, FUiile A, Sttho! S Co. 24. Aicijue: sír. 60. Cmgang KsppenpUíz. Wien: I Mtwieao QoMsehmMt I. Bezirk, Wol WínzC. Slptk, Wcytíntoaas|e 39. < A. L. Pewllk, II. VoSckova-mfee él. IdsehjsJit I. Bezirk, Wollzeüe n, tCis Fischerlergassc 3. z Mm*! K L. Péwllk, 11.' Vodkbová-fltlce 41. Polis Ceské benky. Bra&UlAPa (Pozsony): M, Wciez hirlaplroda, ----- ' KÖZGAZDASÁG 090 Az állatkiviteli forgalom szabaddá tétele. Több közleményünkben megemlékeztünk mér, sőt vezető helyen is méltattuk az állatvásárok rossz eredményének katasztrofális jelentőségét. Több gazdasági érdekképviselet is felemelte már a szavát, hogy az éllatárak leromlása elleni védekezésként az állatkivitelt szabaddá kell tenni. Másnapon Mihályi Tivadarnál, az egységesítő bizottság elnökénél beható tanácskozás folyt e kérdés felől, amelyen a földmi- velési és belügyi államtitkárok is részíveltek. A tanácskozás eredményeként Mihályi Tivadar távirati előterjesztést tett a kormányhoz az állatkiviteli forgalom szabaddá tétele érdekében s a táviratban hangoztatta, hogy ez a legfontosabb és legsürgősebb teendő s hogy minden etekintetben való késedelem az erdélyi gazdasági életet végveszedelembe sodorhatja. Mihályi miniszter kijelentette tudósítónk előtt, hogy a távirati előterjesztés kedvező elintézését reméli. A pozsonyi Keleti Vásár. A Pozsonyban augusztus havában megnyiló Keleti Vásár előkészületeit már megkezdették. Szlovenszkó és Ruszinszkó minden jelentékeny vállalata részt- vesz a kiállításon, de fölötte sok jelentkezés történt már a Balkánországokból is. Szabadabbá teszik az élelmiszerek forgalmát. Pop Julián dr. polgármester és Hosszú Vazul főjegyző ma érkeztek vissza Bukarestből, ahol hosszabb tárgyalást folytattak Argetoianu belügyminiszterrel a városi élelmiszerüzemek feloszlatása ügyében. Munkatársunk felkereste Hosszú főjegyzőt, aki bukares'i útjáról a kövét- kezőket mondotta el: — Pop polgármesterrel fogadott a belügyminiszter, akinek előterjesztettük javaslatunkat, hogy azélelmicikkeket helyezze szabadforgalomba, tekintettel a már most mutatkozó fölös termésre. Az utóbbi időben gyakran jártam a Bánátban és a többi gabonafermő vidéken, ahol ma az a ferde helyzet, hogy akkor, amikor közvetlen szomszédságunkban fölösen kaphatnának gabonát, Bukarestbe kell kérni gabonaszálli tási engedélyeket. Romániának csupán öt városa, Bukarest, Kolozsvár, Pelrozsény, Abrudbánya és Márarna- rossziget van ráutalva behozatalra, már pedig azért, hogy ezek a városok hatóságilag legyenek ellátva, nem érdemes az egész termést lekötni, akkor, amikor így is a szabadforgalomban elláthatók. Május hónapban szokott a legnagyobb krízis lenni, ma azonban az a helyzet, hogy napról-napra csökkennek az árak. Az utóbbi hónapban 20 százalékkal estek a gabonaárak. A nullásliszt ára négy lej ötven bani, az egységes liszt pedig négy lej nyolcvan baniba kerül. Gondoskodni fogunk, hogy a széliilási előnyöket, amelyeket eddig a városi közélelmezési üzem élvezett, az egyes malmok és pékek kapják meg. De megtettük a hivatalos lépéseket eziránt is, hogy az élelmiszer szállítási tarifáját csökkentsék. Argetoianu miniszter megígérte, hogy előterjesztésünket megvizsgálja és minden valószínűség szerint helyt ád annak. Az esetben, ha a kormány jóváhagyja kérésünket, ugyÜlszeptem- berben az élelmiszereket már szabad áruként fogják forgalomba hozni. Magyarország kárkövetelése. A megszállásokból folyóan Magyarország külön kártérítési követeléssel lépett fel a szövetséges hatalmaknál s ez a fellépése legalább elvileg elismerésben részesült. Ugyanis a hatalmak Magyar- ország részére egy külön jóvátételt bizoltságot küldöttek ki a bejelentett károk fölvételére. Az úgynevezett „Comis3ion Special Reparation“-nak egy angol, egy francia, egy román, egy csehszlovák és egy jugoszláv tagja van, mely a magyarok részéről kiküldött tájékoztató bizottsággal együtt folytatja tevékenységét. A bizottságnak meghatalmazása van, hogy elsősorban azokat a károkat vegye összeírásba, amelyeket az ellenséges megszállások okoztak a demar- kácionális vonalon belül. A Damian távirati ügynökség jelenti, hegy a bizottság a károk összeírását már befejezte s az adatokat csoportosítás, értékelés és feldolgozás végett áttette a statisztikai hivatalhoz. A bejelentett károk ösz- szege kb. 50 millió korona. A magyar bizottság által követelt kártérítést a szövetséges bizottság legközelebb tüzetes vizsgálat alá veszi és egy javaslattal ellátva fogja Parisba terjeszteni döntés végett. Munkáskamarák Jugoszláviában. Amig Trancu-Jasi hibás szociálpolitikája egyre jobban elmérgesiti a munkáskérdést. Jugoszláviában rendkívül radikális reformokkal enyhiíik a tőke és a munka ellentéteit s ott békés utón levezetik azokat az erőket, amelyeket veszedelmes dolog erőszakkal próbálni elfojtani. Szabadkáról jelentik, hogy a jugoszláv kormány minisztertanácsa csütörtök esti ülésén elhatározta, hogy az egész birodalom területén munkáskamarákat éllitaaak fel. A munkáskamarák felállításáról szóló rendelet ma, vagy holnap megjelenik. Minden kerület önálló munkáskamarát kap. A vajdasági munkáskamara székhelye Novisédon lesz. A munkás- kamarák feladatét s ügykörét a kiadandó rendelet tüzetesen szabályozza. A kamaráknak szociális, gazdasági és kulturális feladatai lesznek, Szervezetük gondoskodik munkaügyi bíróságok, üzemi munkafelügyelők felállításáról. A munkás- kamara a munkások autonóm testületé lesz. amelyet kizárólag a munkások hozzájárulásával tartanak fenn. A kormányt ez vezeti ennél az intézkedésnél, hogy a munkások különben bizalmatlanok lennének egy olyan testülettel szemben, amelyet kormánytámogatással, az állami költségvetés terhére, tartanénak fenn. A kormány a munkáskamarákat csak az esetben szubvencionálja, ha valami rendkívüli kiadásuk merülne fel, amelyet jövedelmeik nem fedeznek. Ennek megfelelően a kamarák autonóm testületek lesznek, amelyeknek tisztikarát maguk a munkások választják. A kötelező munkásbizto- sitásról szóló törvényt, amely kezdete a szociális és munkásjóléíi intézményeknek, méltón egészíti ki a munkáskamarákról szóló rendelkezés, amelyet az alkotmány életbelépte után a munkásvédelmi törvények egész sora követ. A galaci iparkamara az árdrágitási rendelet ellen. A galaci iparkamara legutóbb tartolt nagygyűlése alkalmával elhatározta, hogy szintén állást foglal az árdrágitási rendelet ellen. Állásfoglalásáról Írásban értesítette a többi kamarákat. A galaci kamara átirata tegnap a kolozsvári iparkamarához is megérkezett. A munkások negyedosztályu kereseti adója. A magyar uralom idejebeli negyedosztályu kereseti adó csak a tisztviselőkkel és esetleg a magántisztviselőkkel szemben érvénye* sült. A bérviszonyok formális megnövekvése azonban azzal a következménnyel járt, hogy a munkások is nemcsak belejutotíak a volt tisztviselői fizetések színvonalába, hanem túl is haladták ezt a színvonalat. így a negyed* osztályú kereseti adó progresszív tételei a mun* káskeresetekre is ráalkslmazhatók lettek s az 1918. és 1919. évi adókivetési zavarok után mult évben a román pénzügyi kormányzat el is rendelte a negyedosztályu kereseti adónak ilyen uj* szerű alkalmazását. Persze az alkalmazás elrendelése visszamenő időre is történt s lényegében azt jelentette, hogy a munkások olyan adó alá kerültek, amilyenben eddig sohase volt részük. Az idén aztán április Hői kezdve a Titulescirféle adóreformból is rendeleti utón cletbeléptették a munkások 6 százalékos megadóz* tatását. Igya régi rendszer alapján is, az uj rendszer alapján is az erdélyi munkásokra, illetve ezek révén a munkáltatókra összesen két uj munkás- adó torlódott össze, ami ellen a munkáltatók pár héttel ezelőtt tiltakozó gyűlést rendeztek üt Kolozsváron. Ez akció eredményeként a pénzügyminiszter elrendelte a ÍV. osztályú keresetiadókivetés revízióját. A revizió idejére a kivetési és behajtási munkálatokat függőbehelyez- tette. A pénzügyminisztériumnak ez a rendeleté csak féleredmény, mert az előzményekből nyíl* vánvaló, hogy a munkásokkal szemben e IV. osztályú kereseti adó kivetésének egyáltalán nincs helye. Az érdekeltek tovább íolyiatják mozgalmukat, hogy a pénzügyi kormányt e tekintetben is teljesen meggyőzzék. A Magyar-Francia Biztositő Társaság fennmarad. Szombati számunkban közöltük, hogy a Magyar-Francia Biztosító Társaság „Franco Romana“ cég alatt nacionalizálódik. Erre a hírre né;:Vc az intézet köréből azt a felvilágositést kaptuk, hogy a társasé-; az erdélyi területeken fennmarad s csak a regétbe!: területen alakul meg a „f ranco Romana“, mely aztán a „Magyar-Franciá“-val üzleti együttműködésben fog éllani, Tőzsdei tudósítások. (Május 18-iki jelentések a 17-iki jegyzésekről.) Prágai tőzsde: Márka 1’Í6. Lej 1*21. Svájci frank 12'43. Fr. frank 5'89. Fontsterling 275. Dollár 67‘50. Olasz lira 375. Dinár 1 '97. Holland forint 24'93. Bécsi tőzsde: Márka 9‘86. Lej 10'05. Svájci frank 10175. Francia fr. 48'20. Fontsterling 2280. Dollár 566-30. Olasz lira 3F30. Holland f. 205. Sokol 8‘30. Leva 7‘05. Magyar váltó 261. Berlini tőzsde: Amsterdam 2097. Stockholm 1376. Róma 320’65. London 23275. Newyork 5814. Páris 492. Zürich 104P45. Bécs 1473. Prága 8590. Budapest 2822. Zürichi tőzsde: Berlin 960. Holland 20L50. Newyork 557. London 2230. Páris 4695. Mailand 30‘80. Prága 810. Budapest 265. Zágráb 412, Bukarest 10. Bécs 135. Budapesli tőzsde: Márka 3*95. Lej 3'97. Francia frank 19‘20. Fontst. 885. Dollár 217. Olasz lira 12'60. Sokol 3‘35. Dinár 670. Osztrák k. 0'40. Lengyel márka 0'29. Bukaresti tőzsdé: Márka P05. Svájci fr. 10*40. Fr. frank 5. Fontst. 225. Dollár 56. Leva