Keleti Ujság, 1921. május (4. évfolyam, 100-109. szám)

1921-05-22 / 103. szám

/ 10. oldal aztán kezdjen el do'gozni, majd megélnek szerényen és mégin boldogan­Így is történ». Mózest az anyja vezette el az erdőbe. A mogyoróbokroknál még várta őt a tündér. Átvette ez aranyat, ezüs­töt, de megnézte jól s azt mondta: — Ez kev-sebb annál, amit kölcsön kaptál. Móies rimánkodott, hogy csak annyit kapott az eladott jószágból, nem maradt egy orva fillérje sem. Erre rnegsainéita ,0 tündér és azt mondta: . — Hiszen én tudom, mert egy év alatt r ;m kerestél, hanem csak költekeztél. Ezért fogyott el a kincsből. Mcst visszaadom az egyik szered világát s ha majd egy év múlva e'h zod, í mivel még tartozol, akkor látni fogsz n másik szemeddel is. Mózes boldog voll hogy meglátta a napvilágot félszemével. Neki feküdt a mun­kának- Szegényen, szeiényen élt, hajnaltól késő es.ig dolgozóit. N m volt egy percnyi ideje, amit ne használt volna k!. De meg akarta szerezni a reá ik szemének a világít is. Nagy odaadással, komoly akarattal sike íült is ez neki. Á következő évfordulóra el­vitte az? is mosyoróbokorhoz, amivel még tartozott. A tündér azt mondta neki: — Most már im.gurultad, hogyan lehet boldogulni­Felnyílt erre a iVÍJres <sk szeme is, Iáit: a napfényt, a?, egész vilegoí- Boldogul is élt holta napjak- Ls-pern vágyóit többé talált kincsre. eföeteg t)oK a Sífike ßeieg voii a Tifilţo, Gt Söske kis kutyája Táji a lába s ijimd'.'nj’áit' Qyógyirí raktak rájc Kenőcsökkel kon egei íok, Rizsei boregaíiái , , 31íin3eitféle orvcssagg-7 Soká gyógyifgaííák­Szegény Tifi olyan bits volí, Táji nagyon a lába, Kyöszcrögve üli egész nap Gt ctivány sarkába. Kis ßözsike cirógafía, Cukorral etette, Szegény beieg kníyuskájá Oly nagyon szerette. ^>égre a sok orvosságból 3Keg is gyógyitlí szépen S nagy boldogan ugránSozoíí ßözsiko ölében. S csókolgatta, nyalogatta Bözsike kacsójáí, Hgy szerette a l?is állat <3Lz ö gcncfozójáí. Jfálás állat ám a kutya, S hű. — bántani véiek. Gyermekek! Gl jó kuíyuskáí Ti is szeressétek. 'S- ß. Felelős szerkesztő: ZACONI 1STVÁM Nyomatottá Lapkiadó és Nyomdai Műintézet Részvénytársaság körforgó­ién, Clui-Koiozsvór, Str. Univarsitfy.i 3. Telefonszámok: 6—61 ésö—31 Cenzurat.- E. D. MĂCELĂRII! A Keleti Újság előfizetési árai: Epry hónapra . . . 25'— Lei ; Félévre ..... '30*— Le Negyedévre. . , .70'— „ i l.gész é - ' ' Külföldön kapható: Berllnhen: Ung. Aibeiíer-Buclihar.álung, Filiate A. Ssfia August sir. 60. Eingang KappenpTatz. Wien: Hermann Ooldschmidf I. Bezirk, Wollzeile 11. Wenzel SipeK, Weyringergasse 39. Prága: A. I. Pawlik, II. Vodickova-uiice 41. Polác Ceské batflty. Bratislava (Pozsony): M. Weisz hírlap::;la. Fi*chcrtorgasse3 sz. Möesa&Twms^Si Ezer lei tfezteleídij azonnal annak, aki egy mintaszerűen kí- ujított modern típust! 8-as angol csépíöszektény eladását sikerrel közvetíti, — Ára igen mérsékelte Fapp Károly kovácstnestcr, Nagybánya. APRÓHIRDETÉSEK legkisebb apróhirdetés (10 szólóra 10 Lel, minden további szó 1L. Vastagabb betűvel I "50 L. Apróhirdetéseket d. u. 5 óráig vesz át a kiadóhivatal. Sir. Memorandului 3. és az Est hírtnpirodaPista L'nlrij Most már olcsóbb a ruházkodás Egy fiú öltöny Lei 660 Egy férfi öltöny Lei 720 valódi brünni posztóból. Elárusitás Str. Regina Maria, (volt Deák Ferencz - u) 35, sz, 826 König Miksa szállító Arad. Indít gyorsáru gyţij- tőkccsikat minden irány­ból minden irányba t’ele­lőség melleit.________235 Cementárugyárak ré­szére formaolaj kapható az Aradi Olajipar r.-t-nél, Aradon. _______ 3067 Gyógyszertárak és Drogueriák részére len­magliszt 5 kilógrnmos posiacsomagokban is kap­ható az Aradi Olajipar r.-i.-nál, Aradon. ____3068 Habnak garantált tiszta, édes tejszín bármikor kap­ható. Szappan-utca 2. 3107 ■Magyar és román nyel­vet bíró megbízható iroda- szolgát keresünk. Ajnáiko- zók jelentkezzenek d-e. 10—11' óta között az Er­délyi gyáriparosok Szö­vetségénél, Jókai-u. 2. I. _________________3121 2 szoba, előszoba, für­dőszoba vagy konyha, orvossi rendelőnek keres­tetik, Jól fizetek. Calea victoriei 58. Gyógyszertár. __________________3122 Gyermektelen házaspár hézrnesteri állást keres. Hirsch, Garai János-u. 30. _____________0970 Eladó egy tizenkét lóerős szivógáz motor, kiskövesm. - lommal. Felvilágosítást ad Uradalmi intézőség, Válasz­út. _____ 3125 Azonnali belépésre voit kercskedcscgéd nős, ügynö­ki, felügyelői, raktárnoki, vagy bármilyen ehhez ha­sonló állást keres. Cím: Mis- kolczy Géza, Cluj, str. Doro­banţilor 121. sz. (volt Hon- vcd-ntca)., 3128 Melyik nagyobb telekkel rendelkező kocsigyártó mes­ter társulna olyan jó hirnévii iparossal, kinek nagyobb mennyiségű anyaga és a ía megmunkáló gépei megvan­nak. „GÉPEK'1 jelige alatt csak a pontos címet kérem a kiadóba.____________3140 Erdély nagyobb városában egy jó meneteli! drogéria eladó. Cim a kiadóban. 3i33 Kaucióval rendelkező volt önálló fiatal ember megfelelő állást keres. Fűszeres jeligére a kiadó- ba, ____________3142 Veszek' 9—12 ős típu­sú síneket 10 km, továbbá 2 lokomotivot és vagono­kat Ajánlatok Rádióhoz, Cluj, Str. Reg. Maria 34­_________________3144 Intelligens német kisasz- szony, finom lelkű, beszél, magyarul ésjrománul is, hegedül és zongorázik, okleveles gyermek gondo­zónő, jó fizetés ellenében elmenne csakis előkelő urihózhoz gyermekek mellé junius lü re. Ajánlatokat „Jófizetés “ jeligére a ki- adóhiva balban. ____ 3143 Ebédlő-berendezés, két teljesen ui rézágy, perzsa­szőnyegek eladók. Meg­tekinthetők Calea Victo­riei 18, ajtó 18. d. e. 11 — 12. között. _________3151 Megvételre keresek egy 2 lóerős villanymotort, Cím: Baga, Monostori-ut 43. Vasárnap, Wll május 22. KiszolgálóleányUkezdcjt) felveszek. Románul tudó előnyben. Sir. Memo­randului Unio-u. 2- traiik. 3153' Intelligens uririő házve­zetőnői állást vállalna kor­rekt, idősebb férfinél. Meg­kereséseket a kiadóba. 3115 Kereskedősegéd, ki ma­gyar, és német nyelvet qerfekt beszél, fűszer- cse* megeüzlptben vagy bazár­ban azonnali belépésre alkalmazást keres. Cim a kiadóban- 3156 Kei-, esetleg egyszobás elegánsan bútorozott Lakást, lehetőleg fürdőszobával,úgy­szintén hires szobát irodahe­lyiségnek be'.vároraan ke­resek. Ai&niatok Fnedmann­hirlapirodába intézeadök. O 3136 Vegyész laboratóriumban vagy vegyi üzemnél állást keres. Cim: „Reclama“ Piaţa Unirii 4. __________3130 Újságkihordó asszo- jj nyok felvétetnek a ki- \ adóhivatalban. 097S u m iin~'~nnr m~nr~TrrnnmrTrTithi—r~ w*w«w™*wBwi!srrmií»HyiK3! Keresünk a papirszakmában kifogástalanul bevezetett, teljesen megbízható képviselőt? mindennemű papírnak egész Erdélyben való állandó eladására, — Ajánlatok intézendők a feltételek és referenciák megadásával: * AiwccnhanHoís-Rflsaiisfihííf. Parian! . „VICTORIA“ F SZPiLÁM.S, HENTESÁP' Főtelep: Bukuresti. IÉSZV.-TÁRS. 1- F° KOKZF.RVAGYÁR gWT Fióktelep: DiuJ. ^ Legmodernebb cs legbigieni- j > fcusabb berendezés. — Ajánlja ti7 ponfcént frissen készült leg- | j finomabb prágai módon gyár- j j tott csemegeaonka ós hentes- ! áru kiilönítígQsségsit cs lcgcl- sőbbrangu marka-, sertés- cs mindennemű más húsokat a legolcsóbb napi áron 1 CLUJI ÜZLETEK: Strada Regina Maria 9. »Kam 1 és Plata Mihai Viteazul 7. sz. Telef.: 773» és 935. Ţ'EJKIOSZTÂS. A városi tejüzemnél naponta reggel 7-töt 12-ig. — Egy liter tej 2'50. Akik tejísüfc- ségletüket a téli hónapokra is biztosítani akarják, szíveskedjenek az üzemnél már ' most bejelenteni. yyyyyjgţgyyyyyffff Elsőrangú, seriős 30 éve fenniló zsáküzlet kiterjedt vevőkörrel a tőzsde mellett, mely áll két Irodahelyiségből, berende­zéssel, 40 méter hosszú söuterrain raktárhelyiség­ből, telefon és villannyal visszavonulás miatt esetleg azon­nal is átadó. Ajánlatok küldendők „590 000 magyar korona“ pestfvi.1 re Mos« Rudoir Irodájába Buda Andrásey-tit 2. *< o o 0 *5 «J ílagy áHeszáSlitás ‘TURUL* ► cipőkben, kapható a fíókraktánfeban Sitii, Snl. thg. FerdlnSííd W. (a. Italai M. u.)- ü ás r i újdonságok 1 békebeli minőségben megér- I keztek NEUMANN M. CÉGHEZ. jj Pérti, fiú és leányka ruha- |j áruháza Cluj, Fiata ünirei I (Főtér) 14. Telef. 431. sz. Meghízható Bíbkermkedősegéd Ajánlatokat Bőr- segéd jelige alatt a kiadóhivatalba ki a szakmában teljesen jár- ias, lehetőleg 8—10 éves gya- korlattal. elsőrangú cégnél, azonnali belépéssel állási nyerhet Gőzerőre berendezett tégla?- íeiőcserép- és cserépkályhagyár teljes Ielszereléseivel e's összes áruraktárával eladó. Cím: Vulkán téglagyár rt Szatmár. GYAKORNOKNAK 4 középiskolát végzett, jó családból való fiú fize­téssel felvétetik. írásbeli ajánlattal személyesen je­lentkezhet délelőtt ÍO —12. Import rsi Export In­ternational de Ghete, Strada luliu Maniu 5 Elaelá szUjrayegek 1 drb 4 m. hosszú és 2 méter széles, 1 drb 3 m. hosszú és 2 m. széles és !5 méier butorbevonásra alkalmas szövet. A szőnyegek gyapjúból valók és teljesen újak. — A vásárolni szándékozókat kérem, szíveskedjenek d. u. 4—5 óra között a kiadóba fáradni ÉSsdé szőnyegek MINŐÉN VERSENYEM FELÜL! ÁRBAN * é H minőségben, vtilótíi hojnespune uri és női divat- szövetek kapha­tók DGMBRIA POSZTÖGYÁP» CLUi ^UdoRm s: \ Keggelig nyitván CAFFE RESTAURANT Rádió 833. szám METR0P0L 1 Kitűnő italok, éie­KÁVÉHÁZ Friss színházi va­j lak, pazegák kep- 1 hatók. Elsíreráu klazoígéiás 4? csora. Hatcnkint 3-szor szlmfonl­Kinden oeta elsőrangú zene! kus-estóly 'FA , ’ ^ “ vérszegénységben, görvélykórban, bőrbe- j tegségben, izom-, avagy izületcsuzban, idegbeieg- ségben, az ivarszervek idült bántalmaiban Issefsweá* meg a páratlan gyógyhatású házi gyógyfürdői célokra igen elterjedten használt kitűnő ^ásás'folki Természetes IfaBlápSOt (Ejsenminerjmoor. Moor­salz.) Kapható minden mennyiségben a j^ÓZSA-SaaSBKGCiÉRiÁBAN, CLUJ-Piaţa Unirii 26. (eolt ftflátyás király-tér). J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents