Keleti Ujság, 1921. április (4. évfolyam, 63-79. szám)

1921-04-06 / 66. szám

8. oldal

QBHS^SiQBEIEIBBBB

1

©JíytSD'

miskolcit, Rieger-félét, darabonként

lejért

szállít ezonnal raktárról ez

Erii. Száss Baal. Egy.

BtroszTina

Nagyszeben, Só-utca 22

I Könyvelésben jártas perfekt- magyar-nemet levelezi!

■ azonnali belépésre keresünk. Román nyelvel bírók 5 előnyben részesülnek. Deutsch Testvérek nemzetközi "j szállítási vállalat. Cluj

Batorvasalást, hámvasalást, rézsarniert,

rCZgOiliOO.hat garantált és fényezett minőségben angrótételekben szétüt a

Műsxergyár

Kolozsvár. Apácai-utca 1„ g Rádió 753 (ez Erzsébet-fürdő telkén)

©o®®®©9®©©®®«®®®®0®«®©a»««e0e®0«í

i Ps*ao© és fekete

* (kecske és juh) érkezett. Zsíros tehén ésjühbőrök. Min- j dennemü kellékek, szerszámok legolcsóbb napi áron.

j KARDOS««KOZÁKbdrraktára

I Cluj, Piéta Minai Viteazul (v. Széchenyi-iér) 27. szám

* t" vmm-mmw— anwwiffmr—wb. Rádió 785

iv

■

&

d

S

1

ijl

ÍN

1

A könyvpiac újdonságai:

KOÓS, ZÁGONi, PAÂL:

Kiáltó szó A magyarság útja  politikai aktivitás rendszere

Aktuális, eleven taglalása ez az irás a csatolt területeken élő magyarság jövő problémáinak. Ára 8 Lej,

BÄRD OSZKÁR:

Silvio lovag (Napkelet Könyvtár)

Dráma 3 felvonásban Az idei színházi évad legsikerültebb, izgalmas újdonsága Ára 10 Lej.

Kaphatók úgy a viszontelárusilók, mint egyesek részére a Lapkiadó R.-t.rnál. Ciuj-Koiozsvár.. Egyes példányonként minden tőzsdében és könyvesboltban.

„KALAPKIRÁLYNÁL«

£•£ Plot» Untról 17. ££

\ Legjobb harisnya kapható

Sándor Testvéreknél, C. R. Férd. (Wesselényi M.-u.) 13

1 Direkt szállítmányok átrakás nélkül egész Romániába

leggyorsabb és legolcsóbb utón biztos kísérettel különég gyűjtő kocstk- bnn. A acáUitoH árukra legelőnyösebb feltételek melleit nyújtunk hitelt.

FRIEDMANN í

& SPIELBERG

szállítási iroda Wlttn, I., Bäckerstrasse 2. sz.

Telefon-szám: 58—49

H ►<>*)Ol » ţjM.M ► \M> « ► »VA► V V ix* >♦*».

süiöiaag Kolozwár

ELSŐ EWBÉLYRÉSZi

IÉKSZERÁRUBVAr!

átkfiltSzSttsaj&th&zába Yimár-u, SS, hej árat tSzappanyntcánii h

I ROT8I ÉS SOLOäEeC’EB Ü

a ___ R

ETgirsjrTizsaiaaraiSMS^^

IWefyéár ellen megvédi

és biztosítja szőrméit és szőnyegeit

Eisemtädter és Társa

szücsáruháza Cluj, Calea Victoriei 2. szám. — Telefon

*BJ!3JUta6^S«Sr-a«l MÁLNÁSI

ss-sr-ap-aiiuáB-í&jiE

MÁRIA

i

Radjo 617-Spárga kocáikenőcs, géparaír, RfiFRP.íiR* szappan és mindenféle növény ’ . 1

olajak vagon tételekben kapható Krf;a?titca 4. szí

az erőhöz, egészséghez a páratlan hntásu

................................... ii,... . Ü

ra

Fűszer-, festék- és rövidáru nagyban és kicsinyben. :: Carbid és ólomméz nagy raktár. :1 TELEFON 425

MÉLYEN LESZÁLLÍTOTT Á R A K M

I II ALffiÁR ÁRUFQRa túlzsúfolt Gl&OfflS §fa-T»">üÁL ES raktár miatt Cím?, Str. RegeEa Mária 42

AMCSHEL: CLUJ

! MŰSZAKI CIKKEK

Szalagfűrész és körfűrész. 4-oî- dalugyolugép, gatterek. bor«••zivattyuk és villanyosok, mindenféle motorok, gőzgépek, cséplőfemilurák és malmok, harangok

„Schieb“-gépgyár r.-t. képviselete ::

Pista RU. Viteazul 4fö' (»olt Széchenyi - iérj j

2 drb 220 voltos egpáraim; 4'/í lösräs motor ss 1 dynamo 3 'fi lóerős iEJ.pí imán? eladó

lusbdMU! s-s*usii„sa«s s

FORRÁS I

Természetes alkalihus sosgyógy- viz. A legjobb nyálkaoldó ■ szer! jl

Hermes Gyomorégést azonnal megszüntet! '

10.663 hutkezelóség: Brassó, Búzasör 9. £

1 «* wwnuriB

îi spanyol parafadtigő

minden nagyságban és mennyiségben a [ego'caóbban kapható

Karnis Testvérek cégnél Arad

’ßrmege és fűszeráruk iegoicsóbban * PÁLMAI és Ft RlS-cégnéi kaphatók.

Csak egy ut vezet

HIGIEA SÚSBORSZESZ

Kepható mindenütt l

Gyártja : „IflGIEA“ Kozmetika] és Vegyészeti Győr Cluji(Kolozsvár)

Főzéshez és kenyérsütéshez jól bevált

ßasRdasssenyolk és pékek figyelmébe!

sí\»M xvúííÁc"ifi4- kötegelve bármilyen mennyiség- VJLLS'fi ben házhoz szállít

Rächte** Salamon^ SzéoBtcnys^tés’ 37

Erdélyrészi EsíilőrralitárSsa Cluj, Síi’. Heg. FdTÎTj

CSILLÁROK

«■keztek nagy választékban. Kitűnő Elemen®- ^FîîîsfsS^" vaanXók, fősök, főzőlapok» test melegítők kitűnő ■ w»u*»»a*

kivitelben. Állandó raktár rainácrvfiíe villanyfelszerelés* anyagban» valamint 150» 110 és 220 voltos óíJÖSlben. — Bíadás kicsínybsn és nagyban.

DGMBRIA POSZTÓGYÁR ®k£

Szerda, 1921. április 6,

MOí... ______ __

Gyári raktár í LŐD1 HOMESPUNS ELSÖRENßl _____

CLUJ, RudcKnr, a Ml D1VATSZŐVETEKET. Rádió 784

I’1❖O’# í^4)>#i8d^í-'?:<Sl'8i!8,i§‘íS:;S,lS*8,'3>!o!#'v,tS’<8,í <3>?

ooooooooooooooaeoűeoöooöaftooocoí

o

Marosvásárhely legforgalmasabb helyén, hol jelenleg is

szálloda és kávéház van, bankháznak is 7> igen alkalmas. Cím jj> ^ „Szálloda" jelige ^

O alatt a kiadóban. f>

U«P<5POOPPOOOCPOOPOCOCÍ?PPOOOOPOPOűB

ISOTT GYAPJÚÉRT KICSÍP.

ELAD EPjC ído a

vagu- vóURJÉS

Egy emeletes

modern eladó

ház

A Táros legforgalmasabb helyén teljesen berendezett

cukrázda üzlet

Rádió 787 eladó!

Cim a Rádiónál Cluj, Strada Regina Maria Nr. 34.

z esz gyárak, mező- gazdasági gépek, cséplőgépek, motorok ii.r javításét vállalja

PAULINI TESTVÉREK

gépműhelye NAGYSNYED. Ugyanott állandóan raktáron vannek különféle ekék, kukorica-, vető, éa kapáló gépek, permetezógépek, valódi vörctiréz mosó-, főző-, festő-, tímár- és i pálinkafŐzőüatők.Legmagasabb érben vesz bármily nagy mennyiségű j vörös- cs sárgarezet, cinket. Vásárol és elad cséplőgarniturókai.

s tepfinSszölSő® Sáásptok T©s*£Sán3

í ® rajta lévő nyárilakással, pincével, prés- éavin(W»5C«iUIH# ccilérlakásokkal eg^'ütt.

Tűk». Gsru]a kereskedelmi ügynöksége, Torde, Telcfonszém 6.

AGRICOLA”

ÁLTALÁNOS BÍZTOSITÖ R.-T. :::: BUCAREST

Erdélyrászi, mármarosi és körösvidéki vezérügynöksége Cluj-Kolozsvár, Strada Nicolae Jorga (volt Jókai- utca) 11. A társaság saját házában.

A társaság alaptőkéje IO.OCO.GQG L melyből 5,000.000 Lei teljesen kezeltetett.

ELFOGAD: tűz, betörés, szavniossáir, száilitmanyi ésjégbiztositásokat, valamint életbiztosítás mir.dsn ágazatát műveli a legelőnyösebb feltételék mellett. — Balcsctbiztosi- ,

tások díj visszatérítéssel. Képviseletek Erdély XßlfifßR | minden városában. Üzletszerző tisztviselők fel- e s vétetnek a részvénytársaságnál 0-2I

gleíeíon

S| 6-21

Feltűnő olcsó árakí M $

Most érkezeit nagymenyiségü békebeli minőségű

príma flór- és mnsslin - harisnya

divalszinekben. Gyermekharisnya, príma flór, minden nagyságban. — Nagy választék női selyem-, gyapjukabát és átkötés- blúzokban.

Et

LATT

kötött-szövött áruháza, Cluj, Főtér 13

saciaocaracascaacaasaiacaaäca?

Ölesé árban ajánlunk

ctuji raktárunkból prima minőségű

fiirészresze’.őket, iémfürész-.íapoknt, Rsztalo-íürószlopokat Kzn ilagf üreszeket, voncíisrésizekcí, kai apácsottnt) párhuzamos satukat,

fogókat,

forrasztólámpák

forrasztópákát,

fúrófejeket,

csaveirirretszakészleteket,

ajtózárakat,

Wltw. és gázmenetre, villanykörtéket A. E. G. 110—120 Voltra, szigetelő» zcllagot, wlenl raktárunkból Transit

KARE TR EIDE Remsckeîdl fttrösiflyä» kör- és gat serf üréezeit.

0

0

0

I

0

0

d Schanzer és Róna cluji lerakat a,

si Phöbus műszaki és kereskodeírrd vátla- d| lat, Cal. Bég. Ferdinand 3-1., földszint 6.

QcaeaootziLtcsooioioraooiZicaoő

Kérjen mindenütt„0R05ZLnN“ ecetkülönlegességet

Gyártja: I éb ecetgyáf f

Cluj-^oloisvár, Calea ţ Victoria S9. Tel. 2-716