Keleti Ujság, 1921. január (4. évfolyam, 1-14. szám)
1921-01-07 / 5. szám
Péntek, 1921 jahuárius 7. mmmma 5. oldal isk meg a szász néppárt és a sváb autonom párt között, amelyeknek célja az volt, hogy a két párt a E arlamenti és egyéb politikai kérdésekben közös tak- kát folytasson és közös szervezetet alkosson. A tárgyalások eredményre is vezettek, amennyiben a két párt egységes német parlamenti csoporttá alakult. A két párt mindegyike megtartja különállását, de kifelé teljes egységben járnak el a politikai kérdésekben. Egyidejűleg akciót indítottak abban az irányban, hogy egy a pártok felett álló német nemzeti szövetséget alakítsanak. — Rendőri hirek. Back Sándorné Deák Ferenc- utcai lakosnál betörők jártak az éjjel. A pincéjét törték fel s az ott levő télire elraktározott terményeit elvitték. Kára ezer lej. — Székely György Csertörőutca 2. szám alatt lakó kereskedő jelentést tett tegnap a rendőrségen, hogy távollótében ismeretlen tettesek betörtek lakásába, a szekrényeket felfeszi- lelték s onnan ötezer lej értékű fehérneműjét ellopták. — Strober Jeromesné Holdvilág-utcai lakosnak énztárcáját lopták ki zsebéből a tegnap. Hatszáz- etven lej készpénze s egy ezer lejt érő britiiáns aranyfüggő volt benne. — Friedman Salamon Dézsma- utcai lakostól egy ötezer lej értékű női kabátot lopott el ismeretlen tettes. A nyomozást mindenik esetben bevezették. * Missir ünnepi kiállítását okvetlen nézze meg. Látható pénteken, szombaton és vasárnap. * Meghívó. A B. Bak Lajos Fiai Müaszíalosáru- ár Részvénytársaság cluji bej. cég, 1921. évi január hó -án délelőtt 10 órakor, a vállalat Malom-utca 28 szám alatti helyiségében rendkívüli közgyűlést tart. Tárgysorozat: 1. Alaptőke felemelése. 2. Egy uj igazgatósági tag megválasztása. 3. Az alapszabályok 1. §-ának módosítása. 4. Esetleges indítványok. Ezen közgyűlésre a t. részvényeseket azon figyelmeztetéssel hívjuk meg, hogy az alapszabályok értelmében csak oly részvényes igazolhatja akár saját személyében, akár meghatalmazottja által szavazati jogát, aki részvényét a közgyűlést megelőző napon déli 12 óráig a részvénytársaság pénztáránál még le nem járt részvényeivel együtt letette. Cluj, 1921. évi január 6. Az igazgatóság. A sziriai francia csapatok (London, jan. 6.) A Libanon és a Taurus vidékén 65.000 ember főnyi francia csapat van, amely- nék fentartása évente 1200 millióba kerül Az alexand- reítei öböl északi és déli részén 15000 francia katona van. A francia tábornokok ennek a létszámnak emelését követelik a kemalisták és az arabok fegyverkezése miatt. * ♦ . Montenegró végleg eltűnik a térképről (Púris, jan. 6.) A francia kormány tudatta a jugoszláv kormánnyal, hogy eltörölte a Miklós volt montenegrói király mellé kiküldött francia diplomáciai állást és megvonta a mentenegrói diplomáciai és konzuli személyzettől a diplomáciai képviselet jogát franciaországban. Elhatározásának okaiul hozza fel a rapalloi egyezményt, amely rendezi az adriai kérdést és a montenegrói képviselőválasztásokat. * * Musztafa Kemál és a bolsevisták (Púris, jan. 6.) A kemalisták és bolsevisták közötti szoros viszony nagyon aggasztja Görögországban a jól érlesült személyiségeket. A „Daily Chronicle“ arról értesül, hogy Musztafa Kemál formaszerinti szerződést kötött a bolsevistákkal. Az ar.go- rai kormány hűségnyilatkozatot tett a török szovjetnek. Musztafa Kemál proklamációi adott ki, melyben kijelenti, hogy elrekvirálja a gazdag mohamedánok és keresztények vagyonának egyrészét és az igy összegyűlő összeg az antant elleni harc céljait fogja szolgálni, Musztafa Kemált három német és három orosz bolsevista támogatja a katonai és polgári közigazgatás vezetésében. * * A török örmény béke feltételei (Konstantinápoly, jan. 6.) Az angorai kormány hivatalos lapja a következőket közli az örmény béke megkötéséről: Az angorai kormány nem akar szigorú feltételeket kényszeríteni Örményországra. Elhatározta, hogy a lakosság kívánságának megfelelően fogja a határokat megállapítani. Addig is elfogadja a bresztlitovszki szerződésben megállapított határokat. Örményországtól nem követelnek hadi kárpótlást, a sévresi békéhez való hozzájárulását azonban vissza kell vonnia. Az örményeknek komoly aranciákat kell adniok a mohamedánoknak, meg ell könnyiteniök a török nemzeti fejlődést és tiszteletben kell tartaniok a mohamedán vallást. * * Az antant jegyzéke a magyar kormányhoz (Budapest, januárius 6. Saját tud.) Nyugatma- gyarország ügyében a kormányzópértban izgalmas tanácskozás volt. Teleki Pál gróf miniszterelnök a »ajtó képviselőinek kijelentette, hogy az antant jegyzékét mér átnyújtották a párisi magyar követnek, de az mindezideig nem érkezett Budapestre. A jegyzék azt tartalmazza, hogy a trianoni béke érvénybelépésekor Nyugatmagyaror8zégot nem Ausztria, hanem a Sopronban székelő antantbizottság fogja átvenni. A miniszterelnök kijelentette, hogy dacára az e kérdésben felmerült újabb eseményeknek, a nemzetgyűlést a szünet alatt nem fogják összehívni. Az osztrák* kormány bejelentette, hogy az antant Nyugatmagyarországról szóló ismeretes jegyzékének megérkezését a mai napra várja. Az osztrák kormány és Grátz Gusztáv bécsi magyar követ között újabban semmiféle tárgyalás nem volt. Egy hét óta megszakadt közöttük az érintkezés. A budapesti sajtó hosszasan tárgyalja a nyugatmagyarországi konfliktust és az antant jegyzékét, amely a trianoni békéhez hasonló önkényes alapon, az önrendelkezési jog figyelembevétele nélkül sürgeti a terület átadását az osztrákoknak. A magyar közvélemény egyértelmüleg népszavazást sürget Nyu- gatmagyarorszégra. Apponyi Albert gróf tegnap elutazott Párisba. Teleki Pál miniszterelnök ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy Apponyi mint a magyar külügyi társaság elnöke és mint a Népszövetségi Liga megbízottja utazott Párisba. A kormány részéről nincsen semminemű hivatalos megbízatása. KÖZGAZDASÁG Pang az éisibiztositás A biztosítási összegeket 1:7 kurzus szerint fizetik ki — Az erdélyi fiókintézetek álláspontja (Kolozsvár, jan. 6. Saját tud.) Az Erdélyben s a csatolt területrészeken egy félszázad óta és még régebben működő biztosítótársaságok központjai jórészt Budapesten, vagy Bécsben van. Ezek most el vannak szakítva anyaintézeteiktől s minthogy azoktól a szükséges rendelkezéseket megkapni nem tudják, teljesen megvannak bénítva működésűkben. A valutáris eltolódások miatt régebben vállalt kötelezettségeiknek csak olyan arányban felelhetnek meg, amely az üzletfeleik várakozását és jogos érdekeit éppen nem elégíti ki s ezért az újabb üzletek kötése — ismét a valutáris bizonytalanság következtében — nagyobbára pang. Az erdélyi biztositóintézeti fiókok a jelenlegi üzlettelenség alól való megváltásukat a kormánynak attól a tervétől várják, hogy valamennyi biztosítótársaság Erdélyben központot állíthasson fel. Az erdélyi központok székhelye a legnagyobb valószínűség szerint csak Kolozsváron lehetne. A központok az anyaintézelektől teljesen függetlenül, önállóan működnének és tagjai Í3 ez esetben kizárólag román állampolgárok sorából kerülnének ki. Beszéltünk az egyik legrégibb kolozsvári biztositóintézeti fiók vezértitkárával s tőle a következő érdekes felvilágosításokat kaptuk: — Az erdélyi biztositóintézeti fiókok a valuták különbözőségei és magukrahagyottságuk következtében csakugyan nehéz helyzetbe jutottak .Tény, hogy itt mielőbb valaminek történnie kell. Ebben a kérdésben azonban nem a miénk lesz a döntő szó. — A békeszerződés értelmében a biztosítótársaságoknak is voltaképen tiz éven ét a régi alapon lehetne továbbmüködniök s őket érinteni volta- kép nem volna szabad. Mi azonban kényszerű elszigeteltségünkben annyira a legkínosabb vajúdás korát éljük itt s a különféle megszorító s működésűnket megnehezítő rendelkezéseknek annyira ki vagyunk téve, hogy a kedvező megoldást magunknak is kívánnunk kell. — A biztosítási üzletkötések fellendülésének azonban egy igen súlyos akadálya van, amely ha megoldást nem nyer, komoly válságra vezethet. Mi ugyanis és hasonlóan a többi biztosítóintézetek is, a lej aránykulcsának megállapítása óta szorosan ahhoz alkalmazkodunk, anélkül, hogy erre igazgatóságainktól engedélyt kaptunk volna és biztosításokért az 1 :2 arány szerint már százezreket fizettünk ki. Tettük ezt azonban csak a tűz-, jég- és betöréskárok eseteiben, ahol az esedékes kifizetési összegeket mindenkor a folyó bevételekből fedezni tudtuk s ahol a reánk háramló kockázat mérvét viszontbiztosításokkal is csökkenthettük. — Ez a berendezkedés azonban nincs meg az életbiztosításoknál, ahol a szükséges fedezetei a dij tartalék van hivatva nyújtani. E tartalékot az.egyes biztosítótársaságok évtizedeken át gyűjtötték s annak nagylelkű elpazarlását most tőlük elvárni nem lehet. ✓ — Ez az oka annak, hogy mi a lejári életbiztosítások összegét mindenkor csak a valuta arányában fizetjük ki úgy, hogy a ki például 35000 koronára biztosította az életét, az e helyett most az 1 7 arány szerint csak 5000 lejt kap. Természetes, hogy a felek az ilyen arányú kifizetést nem fogadják el miért is főintézeteink intézkedésére a további fizetéseket a valuta rendezéséig beszüntettük. Egyik helybeli biztositóintézeti fióknál kiszámították, hogy még abban az esetben is, ha a társaság díjtartalékéit hallandó volna más alapokból Dótolni, kerek 180 millió korona tartalékemelésre volna szüksége, hogy kötelezettségeinek az 1 :2 arány szerint megfelelni tudjőn. Ekkora áldozatkészséget ezonban egy magántársaságtól követelni semmiképen sem lehet. — Ezek azok\ az okok, amiért az életbiztosítások kötése jelenleg általában pang. Gyakrabban megtörténik ugyan, hogy már fennálló biztositásoli összegét annyi és még több lejre felemelik, ahány korona volt azelőtt, de az ilyen felemelésekben fennálló forgalom az uj üzletkötések hiányát közelről sem pótolja. Nagy baj ezenkivül, hogy a már megkötött uj biztosítások kötvényeit sem tudjuk megkapni s a mai viszonyok között egy félévig is eltart, mig egy-egy kötvényhez hozzájuthatunk. Németországi árurendelések kifizetése. A német kormány rendeletet adott ki, mely a német gyárosokat és kereskedőket kötelezi, hogy a ro- mániabeli kereskedők által rendelt árukat csak akkor szállítsák, ha a vételár előre teljesen egyenlítve van. A rendelet abból az okból keletkezeit, mert a német kormány attól tart, hogy Románia a német- országi áruszállitmányokat kártérítési javakként kezeli és értéküket Németország javára könyveltetvén, a német gyárosokat és kereskedőket saját kormányukra utalja a vételár kifizetéséért. — Ez a rendelkezés a Románia és Németország között megkezdődő üzleti forgalmat lényegesen megzavarja. Kívánatos, hogy Románia kormánya megfelelő biztosítékokat nyújtván a német áruk rendes kereskedelmi jogi védelméről, a német kormányt a jelzett rendelet visszavonására rábirja. Tüzelőanyagszükséglet bejelentése. Az iparfelügyelőség felhívja a kolozsvári vagonelosztó C. R. T. szállítási bizottsághoz folyamodó gyárosokat, termelőket, iparosokat. hogy kérvényeikben jelezzék a munkáslétszámokat, nyers és tüzelőanyagszükségletüket, melyek a normális és redukált üzem fentartáséhoz szükségesek, valamint termelőképességüket. Ez adatok azért szükségesek, hogy a külömböző érdekeltségek megbirálásakor a kielégítő szétosztás lehetséges legyen. Tőzsdetudósítások. (A Damián ügynökség január 4-iki jelentése nyomén) Bécsi tőzsde zárlata. Márka 918. Lei 8’25. Svájczi frank 10T25. Franciafrank 39'20. Fonts terling 2360. Dollár 666. Olasz lira 22'80. Dinár 16'55. Leva 7‘30. Lengyel márka 0'99. Prágai tőzsde Márka 1'21. Lei 1*01. Svájci frank 13*58. Francia frank 5'25. Font sterling 313. Dollái 88. Olasz lira 3 07. Dinár 2’19. Leva 0'91. Lengyel marka 0*11. Regatul Roman Politia de stat Cluj No. 2-1921. Hirdetmény Miután arról győződtem meg, hogy a háztulajdonosod illetve azok gondnokai a gyalogjárdák tisztántar'ásár« érvényben levő rendeletemet nem tartják be, felhiygnt nevezetteket, hogy a járdák tisztántartására nagyobb gondot fordítsanak, azokat naponként a téli időszakba^ reggel 8, a nyári időszakban pedig reggel 7 óráig okvetlen sepertessék le. Poriepés elkerülése végett a járd* megöntözendő. A porolások tekintetében elrendelem : Szőnyegeknek tisztítása és porolása csak az udvarban délelőtt 10 óráig van megengedve. Ruhákat, ágyruhát és bútorokat reggel 9 óráig a folyóson tisztittatni, vagy szelőztetni szabad az érvényben levő házirend szabályai szerint. A portó rongyokat az utcán vagy az ablakon át az utcára kirázni tilos. Oly épületekben, hol közhivatalok vannak elhelyezve, a szőnyegporolás csak azon hivatalok hivatalos óráin kívül van megengedve. Ezen rendeletem pontos végrehajtását közegeimmai ellenőriztetni fogom s a mulasztókkal szemben a legszigorúbban fogok eljárni. Cluj la 3. januárié 192L Prefect de politie: Popoviciu m. p. Dela primăria oraşului Cluj. Nr. 4991—920. pres. Hirdetmény. Közhírré tétetik, hogy a faeladás, illetve, vásái visszahelyeztetík* a mai nappal eredeti helyére t Tim. Tipariu (Heltai) vásártérre. Tiltva van más helyen a fa eladása. Cluj, la 12. decemvrie 1920. Dr. POP, primar. Kereskedők figyelmébe! j A National ellenőrző pénztárakhoz I szükséges ! blokk ellenőrző szállá és mindenféle más kellékeket raktáron tartok. Ajánlom a National pénztártulajdonosainak, hogy szükségletüket, mig a készlet tart fedezzék BERGER EDE, a National képviselője Cluj, Piaţa Mihail Viteazul (Széchényl-tér) 39
