Keleti Ujság, 1920. szeptember (3. évfolyam, 206-214. szám)

1920-09-29 / 214. szám

& oldal

Csütörtök, [§20. szeptember 30

KÉuznUrsjfa

«PRÓ HIXaST&SSK

%mafámbb amóhtnie&t (20 §xó) ára 10 Lei minden további totó 1 Levu Voa- iemmbb betűvel 1*50 Lei. Áj2r<íruyá*íé»es*i 4. *. 3 áráig eeex át í Htxdóhiya- tai iaeetem^iiau ,Aíí Ärf“ kirlußir *te Fiaia OniriL

Cigaretta papirosban,

ét hüvelyekben nagy tak- iít Erdélyi Simon papit-, tfivtd és norinbetgi irak nagykereskedésében Strada Kegiaa Maria 37. s

x. (volt Keik Perene -«tea_____'ii%

Nagyobb vidéki városban, elsőrendű, Jól menő női kalapüxlet

családi okok miatt eladd. Cim a kiadóhivatalban. ____________________1420

Románból, franciából tanfolyam kezdődik Dr. Nagy nyelviskolájában. Karóim a-tér 1.

_________1431

Fogkefegyárost keresek. ki egy uj találmány u fogkefét gyártana. Cim a kiadóhivatalban.

_____1456

Elsőrangú fényképészeti műterem keres azonnali belépésre jő fizetés mellett egy ügyes operateurt, retouscheurt egyszersmind jó másolót kontakt nyomóhoz. Rechnitzer Foto- salon, Temesvár, Belváros. 1457

P&pirraktárnak alkalmas nagy száraz raktárhelyiséget keres lehetőleg a belváros közelében nyomdavállalat. Cim a kiadóban. ____________________0972

Bejárónő napi 2—3 órai takarításra felvétetik. Jelentkezés d. e. 8—10. Kádár, Honvéd u, 13. 0604

— 6 és 12 személyes asztalnemű, egy szőnyeg, egy nagy fikusz, gramafon lemezekkel, egy pléhezeít speisszekrény eladó. Gö- rogtemplom-u. 3. sz. 1362

Utazom Becsbe Vállalok privát és üzieti megbízást. Értekeín! Friedmann hirlapirodában 7-én d. e. 10-12. 1465

Lapfctadó es «yeadal «Jmttoet t -î. Sluj Astauvár, Cgyetea-e 3

Vérszegény, sápadt

betegségből lábbadozó egyé- neknek nélkülözhetetlen a

Egy üveg ára

29

korona

Dr. BIRÓ-FÉLE

CHINA VASBOR

valódi Tokaival. Előkelő orvosok melegen ajánlják. Főraktár: Dp. BIRO

gyógyszertár C I u J—Kolozsvár.

SZÍNHÁZAS ZENE I

HÉT' M0SOR

CsűtOrtőr: Troubídour. (Előadás kezdMén i nézőtérre v-zető ajtókat bezárják.) ţ

Péntek: TBzprób*.

Szombat: Pünkösdi rózsa. Î

Vasémip d. u.: Piroska és a farkas, (Gyermek-előadás |

m;rsékelt helyárakkal)

Vasárnap este: Pl o* bugyellárls. (Szent£yörgyl István ? ti V. Hegyi Lili föllépésével.)

* A színházi Iroda közleményei. A .Bohémélet* előadása, mely néttőra volt klflíve.h Hs'tás: szenved. Hétfőn a tegoagyobr-'lk-rB és leguépjvérőbb magyar operettek euvlke, a »Kis gróf“ fog szlnrekerfltaí, résza un u szcréposztással. Ez le«z a ,Kis gróf* 47-Ik előadást Kolozsváron A »Kis gróf* hétfő esti előadásén** a jegyei már most megvclthstók. Szorgalmasan folynak sz előkészflletek a leg<0zelebbl újdonságból, Csehov vll4g- blrfl »Vajaa bácil'-jából. A kliSszUus ért kB darabnak a jövő h t közepén lesz a premiere je Po .r Lili > el, Izsáki Margittal, Feketével, Mihályt!v«l, Oláa Fereocel a főszeretekben. Mi este Verdi .Trouoad.ur“-j'í kvrBI színre, Vlrí iyl Ja ű vezényletével s Lé ay Ilonával,

U gvárl E literrel, B elánnal, Lengyellel, Kólán el a főszerepekben.

.Ofldul Ingineresc al oralului Cl jJ.

Nr. 129S-192U. ing.

Hirdetmény.

Érteslttetnek az érdekelt paPfuUjdonosoíí, hogy a mtlomárok vizének elviiele f. é» ck 6 .er hó 17-én d. n. kezdődik és 25 Ikével bezárólag végződik.

Cluj, la 27 Septemvrie 1920.

SUCEAVA,

• p. *ef Inginer.

MÉRLEGKÉPES

1

ONYVELOTi

!

î ic

fiatal, agilis erőt, ki a magyar és német nyelvet teljesen bírj i, keres mielőbbi bel pésre műszaki részvénytársaság % % % ^ % % %

Szeszfőzőt keres városi 1 szeszgyár azonnali belépésre. Csakis elsőrangú, nagy gyakorlattal bíró, Önálló szeszgyár-vezetők küldjék be ajánlataikat „Szeszgyárvezető“ jeligére a kiadóba. 1447

Gépiró férfi vagy női tisztviselőt keres a Dam- ián Távirati ügynökség. Románul vagy németül tudók j előnyben. Jelentkezni d. u. 3—6. Calea Reg. Ferdinand 6?. (Bognár és Szántó-ház) 1462

I Órás szerszámodat veszek- Unió-utca 24. hátul az udvarban. 0253

l Megérkeztek a ieguiaóo i modellek Pollátsek Béla blouz áruházába. Unió- utca 13,

_______________43

Két antik karosszék el- í adó. Cim a kiadóban.

)'

____________________0257

Egy modern konyhaberendezés eladó. Cim a ki adóban.

_____________0247

J PapTdobozgyártáshoz önálló ha á körrel szas- , embert keresek. Ajánlatok ; „Jól fizetek“ jeligére Friedmann hirjapirodába intézendők. 1472

Kivándorlásra Argentínába, Paraguayba ’jelentkezhetni onnan visszatértnek „Kivándorlási irodájában“, Nagyenyeden Sétatér 7. Biztos megélhetés. Kellő összeköttetés, 1471 Megbízható családos éj. jeli őr és kocsisok felvétetnek. Jelentkézi a .Stotter telepen. 1470

Román, német és magyar nyelvvel, több évi irodai gyakorlattal bíró, valamint könyvelésben is jártas gépirónő állást keres. Cnn a kiadóban.

1450

Bányaüzemeinkhez keresünk egy

oki. gépészmérnököt

Pályázatok &z

Urikány-ZsHvölqyt Koszénbtnya R. T.

bányaigazgatáságához, Lupény (Hunyadmegye), intézendik

CegjoÖÖ

arc~ és kézápofó a

L’OR CRÉM

Tóraktár :

Pászfó és Társa ifíatszertár

oolt Titánja* (iráíy-tér 12.

URISZABÓSÁG

JESZENSZKY FELETT WRT97

* «• ♦ * AZ HMELETEN

& ♦ ♦ MÁTYÁS KIR- TlS^CUU

* * ♦ «> TÖR 24. SZÁM jML.OE.r

UlÍ«OS >t*IÖ

USŐfHtMlü

I tHB, rak* «• HhfM1 va Mate, laioiMár

ii

o

KÉRJEN

MINDENÜTT

OTTILIA

O

MENTHOLOS! SÓSB0RSZESZT

Ujságnyomó-papir per kilója .... 15 Lei Simított nvomó-papir per kilójá . . 17 Lei Enyvezett fogalmi papir per kilója . 19 Lei

H

PHILIP WEISSIRHRR

TERÍTIK AI IRODÁJA ÉS RAKTÁRA B U KAR E ST

Calea Viktoriei No 28, Posega Yillacors. Telefon: 32—28.

Gyárak, malmok, és fűréss- telepek rászóró szállít: angol gépszíjat, Manillaspárgát, csapágy- ftmeket, 99%-os Lőtrum, kiinger itet, asbestet, asztalosenyvet, csöveket, szegeket, vassodronyt, bádogot stb.

WLLfiRYBEÜEZETÉ- SERHEZ ÉS DYÜÍIEIÓ

javításhoz szükséges anyagok és 110,

X ISO, lőO, 220 voltos égők nagy raktára.

CIPÉSZHOZZdVflLÓK ÉS LEOKH ARÜ¥ - TI ft T fl».»*....

semege és fü87eráruk legolcsóbban PÁLMÁI ésFORIS cégnél kaphatók

Szives ajánlatok fizetési igények megjelölésével .Technika" címen i e lap kiadóhivatalába kéretnek

Nagyobb tétel külföldi prima

VASCHÉ-TÜLP

érkezett minden súlyban kg.-ja 65 Leitől felfelé nagyban és kicsinyben GOLDSTEIN SÁNDOR

bőrraktárában, Cluj-Kolozsvár, Piaţa Unirii (Mátyás-király-tér 13. szám), (udvarban)

I-a ASZTALI GYÜMÖLCSÖT VAGONSZÁMRA SZALUT AZ

ELSŐ ERDÉLYI GYÜMÖLCS, ZÖLDSÉG ÉS HÚSBE- VÁSÁRLÁSI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG. BESZTERCE.

SÜRGÖNYÖM: ESOGA, BISTR1T

tínitf IiiiViBÉ ArfláN » ft ft <r ákAÁA aa ^ ^ ^ < * * . > ^ ^ ^

OKTÓBER KÖZEPÉIG

VÁLLAL MÉG ÁTALAKÍTÁST I

IJÉRI LAJOS i

Strada Memorandului Nr. 3.

SZÜCSMESTER VUVVt

SZŐRME ÁRUK NAGY VÁLASZTÉKBAN ÉRKEZTEK %, V

i

t

A HASZNÁLJON MINDIG

fi I

1

A Péterfalvi

Papírgyár uj Lei árai

netto, hozzáutések nélkül ab telep:

C-(\lT í110’ 150 és 220 voltos) VJv/1\. érkeztek nagymennyiségben

az BrdÉlypfszi CsiUárrahtárba

Clnj-Koloísvár, Str. Regale Ferdinand (Wesselényi Miklós ut) 11. sz. — ugyanott szerelési anyagok, Bergmann-csövek, csigák, kapcsolók, olaszzsinor és 99%-os szalmiáksó nagyban Is kapható. - Kiváltainak villanyviUgitási és felszerelési munkákat. j.

C7 Ál I IŢII M idlben teljw felel&náf melLí i-41 I LJInTV lett mindennemű árut gyorsaruként gvüjtö vagonokbau, kisérikkel a 8za«iosvMgyi vasat ósszee állomásaira, továbbá Aiad, Brassó, Huszt, Maresvásárbely, Nagykároly, Máramaressziget, Nagjraaében, Nagyvárad, S

2atmárnéközbeesó állomásakra Deutsch Testvérek C uj

SÁNDOR TESTVÉREK

kötött-, Mövött-i rövidáruk és BzabókeUékek raktára a Calea Reg^Ferdlnand [ v. W ease lény i M.-u.] 13

Pontosan

járó

X

ONGINES“ öä'f,ani‘

EGYEDÁRUSITÓK *

ÉS BRAUNFELD

ÉKSmföZEKNÉL KOLOZSVÁR. F1

ezüst és nikkelben

I

I

I

GEP- OLAJOKAT S

MEREV-GÉPZSIRT I KOCSI-KENŐCSÖT !

LEGMEGBÍZHATÓBB AN {

SZEREZHETNI BE AZ ERDÉLYI SZÁSZ GAZDASÁGI EGYESÜLET j

GÉPOSZTÁLYÁBAN i

NAGYSZEBEN. Salzgasse 22. I Sürgönyeim: Maschabteilung. g