Kelet Magyarország, 2017. október (74. évfolyam, 230-254. szám)
2017-10-13 / 240. szám
2017. OKTÓBER 13., PÉNTEK ■™Fókuszban: a katalán válság 7 Mi lehet még ebből? És mi is ez egyáltalán? „Senki nem lehet boldog” A katalán függetlenség támogatói, miközben hallgatták Carles Puigdemont elnök beszédét, amely megosztotta a függetlenségpártiakat is, sokaknak csalódást okozva fotó: afp/jorge guerrero MADRID. Nem véletlenül kísérte osztatlan figyelem világszerte Carles Puigdemont katalán elnök kedd esti beszédét: egy régóta tartó ügyben számított ki-ki az eddigiek valamiféle lezárására: kikiáltja-e Katalónia függetlenségét Spanyolországtól, vagy eláll ettől a nemcsak a hivatalos spanyol vezetés, de az Európai Unió vezetése által is törvénytelen elgondolástól. Ehhez képest nem teljesen egyértelmű, hogy mi is történt, és hogyan kell értelmezni Carles Puigdemont szavait: A katalán Európa legnagyobb népességű, önálló állammal nem rendelkező nemzete. Katalónia területe 32 114 négyzetkilométer, lakóinak Brüsszel. Spanyolország „alkotmányos rendjének teljes tiszteletben tartására” szólított fel az Európai Bizottság nevében Valdis Dombrovskis, az uniós testület egyik alelnö- ke Brüsszelben. Sajtóértekezletén Dombrovskis újságírói kérdésre válaszolva elmondta, hogy a biztosi kollégium szerdai ülésén röviden megvitatták a katalán helyzetet is, amelyet továbbra is szorosan figyelemmel követnek. Kijelentette: bíznak benne, hogy az alkotmányos kereteken belül mielőbb sikerül rendezni a helyzetet. „Támogatjuk a megosztottság felszámolására, az egység biztosítására és az alkotmány tiszteletben tartására irányuló erőfeszítéseket” - közölte Dombrovskis. Katalónia elnyerte a jogot, hogy független állammá váljon, de a feszültség csökkentése érdekében azt javasolta, „várjanak néhány hetet” a párbeszéd érdekében. A spanyol kormány hivatalos válaszra vár: kinyilvánította-e Katalóniai függetlenségét az ottani kormányzat. Összeállításunkban nemcsak azt próbáljuk áttekinteni, miként értékelhető a jelenlegi helyzet, de azt is, hogyan jutott ide a széteséssel fenyegetett Spanyolország és Katalónia. ékn száma 7,4 millió, a spanyolor- szági népesség 16 százaléka. Földrajzi fekvése révén a Pireneusi-félsziget európai kapujaként szolgált. Brüsszel egyébként előre is üzent: az Európai Tanács elnöke, Donald Tusk kedden óva intette Carles Puigdemont katalán elnököt Katalónia függetlenségének egyoldalú kinyilvánításától, mondván, hogy a lépés lehetetlenné tenné a párbeszédet a szembenálló felek között. Kiemelte: nem pusztán az Európai Tanács elnökeként fordul a katalán vezetőhöz, hanem többek között egy etnikai kisebbség tagjaként, olyan emberként, aki tudja, milyen érzés, ha gumibottal ütik a rendőrök, olyanként, aki megérti és átérzi mindkét oldal érveit és érzéseit. Tusk arra kérte Mariano Rajoy spanyol miniszterelnököt, hogy találjanak erőszakmentes megoldást a helyzet rendezésére. MTI Demokráciánk egyik legsúlyosabb pillanatát éli - mondta a katalán ügy miatt a spanyol kormányfő. MADRID. Mariano Rajoy spanyol miniszterelnök szerdai parlamenti beszédében értékelte a Katalóniában a függetlenségi népszavazás, illetve a függetlenségi nyilatkozat elfogadása - és végrehajtásának felfüggesztése - után kialakult helyzetet e szavakkal. „Senkinek sem tetszhet” „Ami nem törvényes, az nem demokratikus. A referendum egy epizód volt a függetlenség kikényszerítésére, amelyet kevesek akarnak és senkinek sem érdeke” - fogalmazott Mariano Rajoy. A politikus hangsúlyozta: az a döntési jog, amelyet a katalán szeparatisták követelnek, nem létezik egyetlen demokratikus országban sem. Szavai szerint nincs egy ország sem a világon, amely akár legkisebb mértékben is komolyan vette volna az október l-ei népszavazást. Hozzátette: a referendum nem állja ki az átláthatóság, semlegesség legelemibb próbáját sem. „Senkinek sem tetszhet, ami október 1-én történt. Senki sem lehet boldog vagy elégedett” - jelentette ki, és hangsúlyozta, hogy egy illeKatalónia esetleges elszakadása Spanyolországtól nemcsak Spanyolország területi integritását érintheti, hanem az Európai Unió politikai stabilitását is, _______________ Ha egy régió saját döntése alapján elszakadhat, az az unió szempontjából rossz precedens, más függetlenségi mozgális népszavazás semmilyen feltételezett eredménye nem lehet hivatkozás politikai döntés törvényesítésére. Mint mondta, nincs lehetséges párbeszéd, sem közvetítés a demokratikus törvény és az „engedetlenség vagy az illegalitás” között. Szimbolikus esemény? De mire reagált így? Carles Puigdemont katalán elgalmak is erőre kaphatnak. Ha nem lesz párbeszéd a spanyol kormány és a katalán vezetés között, illetve az nem vezet eredményre, Katalóni- ának önálló államként a felvételét kellene kérnie az Európai Unióba. Feltéve, hogy Európában lévő alakzatként az unió tagja szeretne lenni. nők kedd esti, a katalán parlamentben elmondott beszédére, amely utóbb a spanyol kormány számára is felvetette az értelmezés kérdését. Mariano Rajoy - ugyancsak szerdán - felszólította a katalán kormányt: tisztázza, hogy kinyilvá- nította-e a függetlenséget. Erre sajtóértesülések szerint Madridban a jövő csütörtökig várják Barcelona hivatalos válaszát. Nem tudni, ha lesz ilyen, az mennyiben tér majd el Jordi Turull katalán kormányszóvivő rádiónyilatkozatától, amelyben azt állította: szimbolikus esemény volt, hogy a katalán elnök és a függetlenséget támogató helyi törvényhozás képviselői egy függetlenségi nyilatkozatot írtak alá. „A függetlenségi nyilatkozat végső formáját majd a katalán törvényhozásnak kell megadnia, és ebben az esetben erről nincs szó” - mondta. MTl/ÉKN A tények: de miért? Miért akarják a katalánok Katalónia függetlenségét? Gyakran emlegetett vélemény a katalánok panasza: évente 16 milliárd eurót fizetnek be a központi költségvetésbe, de az állami fejlesztéseknél min- dig a sor végére kerülnek. Az elmúlt évek gazdasági problémái növekvő szociális feszültséget jelentenek. Ez fokozz aa nemzeti ellentéteket. A függetlenség hívei nem kívánnak kilépni az Európai Unióból, de azt szeretnék, ha nem Madrid képviselné őket Brüsszelben, hanem egy független katalán kormányzat. Háttér: Katalónia, katalánok Brüsszel üzent: bíznak a tárgyalások erejében Háttér: mit indítana el a katalán függetlenség? Madrid nyomást gyakorol Katalóniára Tucatnyi magas rangú katalán tisztségviselőt tartóztattak le a rendőrök, és több tartományi minisztériumban intézkedtek a függetlenségi népszavazás megakadályozása céljából. Madrid Barcelona CATALONIA11 2010: Az alkotmánybíróság megszünteti Katalónia autonómiájának kulcsfontosságú alapjait. 2012. szeptember 11.: 1,5 millióan vesznek részt egy tömegtüntetésen Barcelonában, ahol a függetlenség is megfogalmazódik. ■ 2012. szeptember 20.: Mariano Rajoy spanyol kormányfő nem volt hajlandó tárgyalni a katalánokkal nagyobb költségvetési önállóságról. 2014. november 9.: Madrid----heves tiltakozása ellenére alternatív referendumot tartanak, az urnákhoz járuló szavazók 80 százaléka az elszakadás mellett voksolt, igaz, a részvételi arány csak 40 százalékos volt. KÉPEK:ASSOCIATED PRESS, GETTY IMAGES FORRÁS: DIPLOCAT, WIRE AGENCIES GRAFIKA: ÉKN. 0 GRAPHIC NEWS (-■ 2015. szeptember 27.: Szuverinitáspárti képviselők kerülnek többségbe a katalán parlamentben. ■ 2017. március: Két évre eltiltotta közhivatal betöltésétől Artur Mas volt katalán elnököt a katalán legfelsőbb bíróság a 2014-es alternatív referendum miatt. Hl Június 9: Carles Puigdemont, az új katalán elnök egyoldalú referendumot hív össze október 1 -re.-t Szeptember 20.: A rendőrségi letartóztatások után Puigdemont kijelentette, agresszió érte Katalóniát Madrid részéről, és rendkívüli kormányülést hívott össze az ügyben. r Október 1: Az alkotmánybírósági felfüggesztés ellenére, lényegében illegálisan megtartották a népszavazást a függetlenségről. A választási névjegyzékben szereplők 43 százaléka vett részt, és közülük 90 százaléknál is többen szavaztak a függetlenségre. Az elszakadást ellenzők nagy része boj- kottálta a referendumot. FRANCE ANDORRA Nemzetközi lapszemle: így értékelték a katalán elnök beszédét liberation. „Barcelona hosz- szabbításra játszik” - írja a francia baloldali lap. Szerintük „a válást kimondták, de a hivatalossá tételét elhalasztották, mert Carles Puigdemont nem akarja eljátszani a rossz szerepét”. „Ebben az ügyben minden amellett szól, hogy komoly tárgyalást kell folytatni annak a régiónak a jövőjéről, amelyen az egész országé múlik” - vélte a lap. le figaró. A konzervatív lap szerint a katalán elnök által választott eljárás „különös eljárás, amely megnyithatja az utat a feszültség csökkentéséhez, amennyiben Madrid elfogadja ezt a retorikát”. A lap ugyanakkor ellenzi Katalónia függetlenségét, mert „a régiók Európája Európa halála lenne, amelynek már a nemzetek közösségeként is sok dolga akad”. L'OBS. A francia politikai magazin honlapján megjelent írás szerint a katalán elnök keddi beszédével azt szerette volna elérni, hogy „a kecske is jóllakjon és a káposzta is megmaradjon”, olyan retorikát használt, amellyel „megpróbált kievickélni abból a csapdából, ahova beleesett”. the times. A lap szerkesztőségi cikke szerint Madridnak mindenképpen el kell fogadnia Carles Puigdemont katalán elnök tárgyalási ajánlatát. A vezető konzervatív brit napilap szerint Madrid túl hosz- szú ideig nem volt hajlandó foglalkozni a katalánok erősödő elégedetlenségével, abból kiindulva, hogy a közös gazdasági érdekek úgyis együtt tartják Spanyolországot, és ezt az elbizakodottságot csak növelte a törvény erejébe vetett vak bizalom. politico. A brüsszeli lap azt írta, hogy Puigdemont bonyolult „politikai akrobatamutatványt” próbált végrehajtani, de végül csak összezavarta és magára haragította a riválisait és a szövetségeseit is. Puigdemont nyilatkozata „elég messzire ment” ahhoz, hogy elfogadhatatlan legyen Madrid számára, ugyanakkor csalódást okozott a radikálisabb szeparatista erőknek, amelyek „kihagyott lehetőségnek” vagy egyenesen „árulásnak” tartják a történteket - emelték ki a hírportál cikkében. THE WALL STREET JOURNAL. Az amerikai napilap európai kiadása arról írt, hogy a beszéd nem oldotta fel az intézményi és alkotmányos válságot Spanyolországban, a „felvizezett nyilatkozat” azonban megnehezítette, hogy a spanyol kormányzat határozottabban, akár erőszakosan lépjen fel. Puigdemont időt nyert ahhoz, hogy elsimítsa a nézet- különbségeket a szeparatista táboron belül - mutatott rá a politikai-üzleti újság. Katalónia ás Spanyolország Barcelonában az egységért tüntettek a spanyol nemzeti ünnepen. Madrid. Spanyolország egységéért tüntetve tízezrek vonultak utcára csütörtökön Barcelonában a spanyol nemzeti ünnepen, amelyet az amerikai kontinens felfedezésének emlékére tartanak ezen a napon. „Katalónia, igen, Spanyolország, szintén” - ezzel a jelszóval hirdette meg az eseményt a Katalán Civil Társadalom (SCC) nevű szervezet. „Éljen Katalónia! Éljen Spanyolország!” - skandálták a felvonulás résztvevői, akiknek számát a barcelonai rendőrség 65 ezerre becsülte. A katalán városban több utcai megmozdulás is zajlott; szélsőjobboldali mozgalmak is demonstráltak, amelyek közül két csoport összetűzésbe keveredett egymással. MTI