Kelet Magyarország, 2016. július (73. évfolyam, 153-178. szám)
2016-07-11 / 161. szám
853583 2016. JÚLIUS 11., HÉTFŐ 8 Multimédia KELET FOTÓ: INTERNET Várhatóan a sáskákból lesz Negyvenhét nyelven posztolhatunk ezentúl Az eszköz egyelőre csak az asztali verzióban lesz elérhető. USA. Az év eleje óta teszteli a Facebook a legújabb, mesterséges intelligencia által irányított algoritmusát, és az erre épülő egyik új funkció segítségével 47 nyelvre fordíthatjuk le az üzenőfalra szánt bejegyzésünket. Eddig csak a rajongói oldalak kezelői tesztelhették a fordítót, közülük is csak azok, aki engedélyezték a többnyelvű bejegyzés írásának lehetőségét. (Ennek módja, hogy a rajongói oldalon a Beállítások - Általános menüpontnál a Bejegyzések írása több nyelven opciót bekapcsoljuk.) Zuckerbergék & http://www.szon.hu Bili0Külföld.További külföldi HfrjM híreket olvashat portáazonban most szélesebb körben is kipróbálják az automata működését - olvasható a hvg.hu oldalon. Nem tökéletes Mint azt a honlapon közölték, az eszköz egyelőre csak az asztali verzióban lesz elérhető: a szöveg posztolása előtt beállíthatjuk majd, hogy milyen nyelveken jelenjen meg még a kiírás. A szavakat automatikusan fordítja a rendszer, a követők pedig csak azon a nyelven látják majd a kiírást, ami az ő választott nyelvük (is). A végeredmény természetesen ezúttal sem lesz tökéletes, ugyanakkor ha valaki nem beszéli az adott nyelvet, jól jöhet egy kis segítség a Face- booktól. A közösségi oldal azt tervezi, hogy a következő hetekben az Instagramon is elkezdi tesztelni az új funkciót. ÉKN a legjobb bombakereső A rovarból készítenének bombakereső droidokat egy amerikai egyetemen WASHINGTON. A Washingtoni Egyetem St. Louisban található kampuszán folyó munka annyira nem tréfadolog, hogy az Amerikai Haditengerészet 750 ezer dolláros, három éves ösztöndíjjal támogatja a kutatásokat. A kutatócsapatot vezető Baranidharam Raman terve az, hogy ahelyett, hogy a robbanóanyagok „szagának” felderítésére mesterséges szenzorokat fejlesztene, inkább a rovarok csápjának meglévő szerkezetét használná ki - írja a geeks.hu. A működési elve A technológia jelenlegi szintjén a felderítésre használható elemek általában tucatnyi szenzort tartalmaznak - a sáskák csápja ehhez képest több százezer érzékelővel rendelkezik, már csak az a kérdés, hogy miként férhetünk hozzá ezekhez. A kutatócsapat azt találta ki, hogy közvetlenül a sáska agyából szereznék meg a csápokból érkező jeleket, amelyeket egy apró „hátizsák” továbbítana a központ felé. Ez egy kézben hordozható eszköz lenne, amely egyszerűen LED-ekkel jelezné, ha robbanóanyag közelében járunk. Az utolsó kérdés a sáskák irányítása - ezt pedig speciális, a rovarok szárnyára kerülő tetoválás segítené, amely a rá eső fényt hővé alakítaná. Az apró hátizsákba kerülő miniatűr lézerdiódák a bal- vagy jobb oldali szárnyat megvilágítva ösztönözhetné a sáskát bal-, illetve jobbkanyarra. ÉKN S> http://hirek.szon.hu Hírek. A régió és a világ hírei. A szavakat automatikusan fordítja a rendszer fotó: archív Irodaházat nyomtattak A mintegy 250 négyzetméteres létesítmény természetesen nem műanyag. DUBAJ. Nem csalás: 3D nyomtatóval építették fel a Duhajban megnyílt új, körülbelül 250 négyzetméteres, egyszintes épületet. Persze nem ABS-műanyagból készítették, hanem speciális betonkeverékből, üvegszálas gipszből és szálerősítésű műanyagokból. Mindehhez pedig 6x12x36 méteres nyomtatót használtak, amelynek kezeléshez egyetlen emberre volt szükség. A projekten dolgozó összesen 18 személy (mérnökök, technikusok, és így tovább) töredéke annak, ami egy hasonló építkezéshez kell, így nem csoda, hogy a 19 nap alatt kulcsrakész állapotba hozott épület 140 ezer dolláros költségével is kifejezetten olcsónak számít: egyes becslések szerint a technológia 50-80 százalékos költség- csökkentést és 50-70 százalékos időcsökkentést hozhat - írja a geeks.hu. hbn Tizenkilenc napra volt szükség a kinyomtatásához FOTÓ: INTERNET VR-ban jön az olimpia Nyolcvanöt órányi anyagot fognak virtuális 360 fokban rögzíteni. USA. Virtuális valóságban élhetjük át a riói olimpia izgalmait - feltéve, hogy rendelkezünk a megfelelő felszereléssel, mely jelen esetben a Samsung Gear VR szemüvege és a hozzá tartozó okostelefon lesz. Az NBC tervei szerint ugyanis körülbelül 85 órányi anyagot fognak majd virtuális 360 fokban rögzíteni - írta a geeks.hu. Ebben a 85 órában benne lesz a nyitó- és záróce- remónia, a férfi kosárlabda, gimnasztika és több atlétikai versenyszám is. Az NBC-nek egyébként nem ez lesz az első ilyen műsora, májusban a Kentucky Derby lóversenyt adták már így, a mostani felvételt azonban nem ők készítik, hanem a NOB saját műsorszórással foglalkozó részlege, megtekintéséhez pedig egy Gear VR-ra, kompatibilis telefonra és az NBC saját appjára lesz szükség, ékn
