Kelet Magyarország, 2016. január (73. évfolyam, 1-25. szám)
2016-01-19 / 15. szám
831017 2016. JANUÁR 19.. KEDD KELET Idegen nyelvi trikolór: angol, orosz, A besis Pavlovics Zsófia tolmács-fordító szeretne lenni, versenyeken bizonyítja a tehetségét. kisvárda. A kisvárdai Pavlovics Zsófia még a Bessenyei György középiskola diákja, de már határozott elképzelése van felnőtt énjéről. Szeretne francia szakon tanulni (az ELTE-n vagy a Debreceni Egyetemen), aztán tolmács-fordító lenne. Ha másként alakulna élete folyása, akkor is mindenképpen a nyelvekkel foglalkozna, mert ezek érdeklik igazán. Zsófit valóságos nyelvi trikolór jellemzi: behatóan ismeri az angol, orosz és francia nyelveket, de élénken érdeklődik az olasz és a svéd nyelv iránt is. A tavalyi év nyitányaként januárban megnyerte a kisvárdai Rotary Club nyelvi versenyét, jutalmul két hetet tölthetett cserediákként Franciaországban.- Az ország északi részét választottam, Lille-t és környékét. A nyári tábor keretén belül eljutottam Belgiumon Eredmények, sikerek Somogyi-hét, irodalmi pályázat: különdíj (2008), helyezett (2009); angol nyelvi verseny nyertese (2011); levelezős helytörténeti vetélkedőn 2. helyezés (2010); városi történelmi vetélkedőn 1. helyezés (2010); országos történelem verseny megyei fordulójában 5. helyezés (2012); Implom József Helyesírási Verseny iskolai fordulójában 1. helyezés; a Nyíregyházi Főiskola Nyelv- és Irodalomtudományi Intézete, Mizser Lajos Helyesírási Versenyen kis híján bejutott be az országos tanulmányi verseny fináléjába (2014). Pavlovics Zsófia fotó: a szerző belül Brüsszelbe, Bruges-be is. Láttam az Európa Parlament épületét és a híres Atomiumot. Sok új emberrel ismerkedtem meg, szép helyeket láttam, és sokat gyakorolhattam a francia nyelvet - pillantott vissza a közelmúltra a diáklány. Zsófi 2015-ben a nyíregyházi TIT szervezte „Keressük megyénk legjobb angolosát!” versenyen B2 kategóriában 1. helyezést ért el, az I. Országos Nyelvhasználó Versenyen - francia nyelvből - dobogós lett, angol B2 kategóriában győzött, és ismét bekerült a francia OKTV 2. fordulójába. Zsófi útját persze „veretes” nyelvvizsgák is szegélyezik, felsőfokú „c” típusú angol, középfokú „c” típusú francia. Önszorgalomból, harmadik nyelvként az oroszt tanulja, melyből középfokú nyelvvizsgát, illetve középszintű érettségit szeretne tenni. KOVÁCS BERTALAN, BESSENYEI GYÖRGY GIMNÁZIUM ÉS KOLLÉGIUM A fiatalok megtanulták: óvatosan kell bánniuk a lóerőkkel Szimulátoron is tesztelhették a motoros tudásukat Diákok százaiban tudatosították: ésszel, szabálykövetően közlekedjenek, különben... Szász Károly egyesületi elnök nem spórolt az életmentő tanácsokkal NYÍREGYHÁZA. Hol szabad és hogyan szabad (motor)kerék- pározni? Milyen figyelmet, koncentrációt veszélyeztető tényezők vezetnek balesetekhez, hogyan kerülhetjük el őket? Többek között ezekre a kérdésekre kapott választ több száz diák a közelmúltban a Safety-Hungary szakoktatóitól Nyíregyházán, a Móra és a Kodály általános iskolákban, valamint az Inczédy György és a Bánki Donát középiskolákban. Az ingyenes, ám annál értékesebb előadásoknak nagy hasznát vette a tizenéves korosztály, hiszen ők azok, akik gyakran ülnek kerékpárra vagy éppen kismotorra, és azzal róják az utakat. Óriási élmény volt és lesz A nyíregyházi Óriáskerék Motoros Egyesület elnökétől, Szász Károlytól megtudtuk, hogy a helyes, szabálykövető közlekedésre nevelés az alaptan- tervi követelmények része, a „safety-s” szakoktatók az Országos Rendőr-főkapitánysággal együttműködve, ennek jegyében tartanak baleset-megelőzési előadásokat, melyeket gyakorlati példákkal, szimulált vészhelyzet-elemzésekkel, gyakorlófeladatokkal és tesztekkel színesítenek. Mivel az Óriáskerék egyesület az életmentésre is nagy hangsúlyt helyez, meghívást kaptunk a január 23-án, szombaton 16 órakor kezdődő rendezvényükre is, aminek a nyíregyházi Esély Centrum ad majd otthont. A részvétel nemcsak azért csábító a számunkra, mert FOTÓK: ISKOLA beszámolóit hallhatjuk, megtanulhatjuk az alapszintű segítségnyújtás, újraélesztés technikáját, hallhatunk a téli motorozás veszélyeiről, valamint a legutóbbi KRESZ-válto- zásokról, hanem azért is, mert bemutatják a Honda CRFÍOOO L Africa Twin új modelljét! INCZÉDY GYÖRGY KÖZÉPISKOLA, Ne te legyél a következő! Háborúba hívták Nem „ártott” egy kis kikapcsolódás: együtt moziztunk a néptáncosokkal a Krúdyban. nyíregyháza. Nem mindennapi szabadidős programot szervezett nemrégiben a Gyermekeinkért 16 Alapítvány és a Nyírszőlősi Közművelődési Színtér az Emberi Erőforrások Minisztériumától nyert pályázat keretében, az ifjúsági közösségépítés jegyében. A nyíregyházi Krúdy Art Moziban több mint negyven fiatal nézhette meg a Star Wars-sorozat legújabb részét. A felejthetetlen élményt jelentő vetítésen ott voltak a Szabolcs Néptánc Egyesület A szervezők meghívására több mint negyven fiatal izgulta végig a Star Wars-sorozat legújabb részét illusztráció: internet tagjai is. Ők és a Nyíregyháza-Nyírszőlős település- részen élő fiatalok évek óta vesznek részt közös rendezvényeken, programokon, a partnerség és barátság tovább mélyült a „háborús övezetben”. GYERMEKEINKÉRT 16 ALAPÍTVÁNY Köszönjük a 11. országos pénzdíjas teremlabdarúgó-torna csapatainak a részvételét! A csoport: John Bull Korona, FC Alfa Team, Spartacus 1928, Eissmann Hungária Kft. B csoport: Vörös Ördögök, Tímár Vetőmag FC, Jánd SE, Offside Sport Cafe C csoport: Szabolcsi Ragadozók, Fiatal Gyémántok SK, Italkút FC, Két Bal FC D csoport: Real-Ta-Te FC, Túlélők, Pikoló Söröző, Újdombrád SE E csoport: Sényő U19, Immortal, Nyíregyházi Sportcentrum U181„ Barabás SE F csoport: Nyíregyházi Sportcentrum U18II., Autonet FC, P 4 W-Team Debrecen, Tiszadob SE G csoport: Fodor Tours Nagyecsed, Carnifex Kft., Encsencs SE, Lsd Szikvíz H csoport: Perecz Bt., Tyl Speed Baktalórántháza, Martin Bertold, Raida Rallye Team Kft. I csoport: Red Wolf, SV Team Debrecen, Másnap FC Miskolc, FMS-Kontrol-DBK Miskolc AZ IDÉN IS VÁRJUK A NEVEZÉSEKET! Hiszen 2017 sem múlhat el a Kelet-Magyarország-Eissman Hungária Kupa nélkül! / Álompár Esküvői Kiállítást rendez újra napilapunk 2016. január 30-31-én. A megújult Váci Mihály Kulturális Központ harmadik emelete méltó helyszínt biztosít a kétnapos rendezvénynek. Átfogó képet kívánunk nyújtani az esküvői piac nyújtotta lehetőségekről, a szolgáltatások sokszínűségéről, a legújabb divatokról, trendekről. Látogatóink egy helyszínen mérhetik fel a kínálatot, tájékozódhatnak az árakról, ezzel időt és pénzt takaríthatnak meg. Akár az egész esküvőt leszervezhetik egy nap alatt. A kiállítás segítséget nyújt az ifjú párnak, hogy megtalálják a számukra legmegfelelőbb esküvői helyszínt, a legízletesebb menüt, a legszebb tortát, menyaszszonyi csokrot, a legkreatívabb fotóst, videóst, dekoratőrt, ceremóniamestert, vőfélyt. Gyönyörű menyecske-, vőlegény- és menyasszonyi ruhák között lehet válogatni, cipőket, kiegészítőket próbálgatni. Változatos programokkal színesítjük a kétnapos kiállítást. Smink- és frizurabemutatókon nézhetjük meg a legújabb divatirányzatokat. Szakemberek árulják majd el egy tökéletes esküvő minden csínját-bínját. Az esküvői kiállítás második napján mókás vetélkedő keretén belül derül ki, hogy kik nyerik el az értékes ajándékokkal együtt járó „2016 álompárja” címet. Előzetes programterv: 2016. január 30. 10.00. : Kapunyitás 11.00. : Megnyitó 11.30. : Kalapos Tamással nyitótáncoktatás 14.00-17.00.: Esküvői kiállítók a színpadon 2016. január 31. 10.00. : Kapunyitás 10.30. : Milord Együttes (francia sanzon) 14.00. : Álompár vetélkedő 17.00. : Döntő és díjkiosztó Szeretettel várjuk a kikapcsolódni és szervezkedni vágyó családokat, az érdeklődő ifjú párokat. Nyitva tartás: 2016. január 30-31.10.00-18.00-ig - A BELÉPÉS INGYENES! I ) hirdetése;