Kelet Magyarország, 2014. december (71. évfolyam, 279-303. szám)

2014-12-03 / 281. szám

2014. DECEMBER3., SZERDA KELET Könyvajánló Soha nyugtot nem adó végvári hétköznapok nyíregyháza. A kritikák sze­rint: „...minden ízében felül­múlja a hasonló témájú alko­tásokat”, „a legjobb magyar történelmi regények közé tar­tozik”, „kötelező olvasmány­nak kellene lennie”, „a három legzseniálisabb magyar törté­nelmi regény egyike”, „ ilyen könyv csak egyszer születik egy évszázadban”. De nem csigázzuk tovább kíváncsiságot, eláruljuk, hogy Grandpierre K. Endre nagy si­kerű, az 1960-as évek elején megjelent „Az ördög aposto­lai” című regényét méltatták így - joggal. S amiért ismét érdemes a történelmi remek­művet „emlegetni”, nem más, mint az, hogy több mint fél évszázad elteltével, éppen ma mutatják be a könyv leg­újabb kiadását a fővárosban. A végvári élet soha nyugtot nem adó hétköznapjait, Zrí­nyinek és mindenre elszánt hajdú vitézeinek, „az ördög apostolainak” életét nagy megjelenítő erővel, szép köl­tői nyelven mutatja be Grand- pierre K. Endre. A történelmi regény főhőse a fiatal Zrínyi Miklós, aki állandó harcban áll a törökkel, s egyre világo­sabbá válik számára, hogy nem csupán a maga birtokait, a maga várait kell megvéde­nie, hanem az egész országot. KM Színház- és moziműsor December 3., szeida Móricz Zslgmond Színház 14 óra: Az anyu én vagyok (Kazinczy bérlet) 19 óra: Tetkó (Krúdy kamara, Krúdy „B” bérlet) ________________________ 19 óra: Bíbor parázson - a Nemzeti Színház és a Theartroom közös produkciója (Művész stúdió, bérletszünet) ______________ Krúdy Art Mozi 16 óra 30: A Madagaszkár pingvinjei (ame­rikai családi animációs film) ___________ 18 óra: Az éhezők viadala: A kiválasztott - 1. rész (amerikai kalandfilm) ___________ 20 óra 15: Egy szerelem története: a férfi (amerikai romantikus dráma) Ünnepváró- csináld magad! nyíregyháza. Karácsonyra még elkészülhet! - így invitál mindenkit ünnepvárásra a Jó- savárosi Művelődési Ház (Ung- vár sétány 33.). Három egymás utáni szerdán - az első alkalom december 3-a - 17.30-tól az ér­deklődők hozott textíliákból varrhatják meg a karácsonyi ajándékot. A ház munkatársai varrógéppel, tanácsokkal segí­tik a megvalósítást. km Jalla dßjMSaZB Á napi menüajánlata: Húsleves, főtt hús, burgonya, gyümölcsszósz * i Rendezvények, jg esküvők lebonyolítását, • hidegtálak | készítését ? vállaljuk. Napi levesajánlatunk mellé és külön Is rendelhetők frissensütt ételek kedvező áronl ® 20/571-1373 A menü ára egyszeri rendelés esetén: 650 Ft, kiszállítással: 750 Ft. Heti előfizetéssel: 600 Ft. szállítással: 650 Ft Nyíregyháza, Tünde u. 10/A HIRDETÉS <@> Relikviák tárlata A kisvárdai Várday István Városi Könyvtár és a Rétközi Múzeum „Nagy Háború helyi relikviái" címmel rendezett történeti kiállítást, mely de­cember 6-áig még megtekinthető. FOTÓ: SIPEKI PÉTER Ez a nap róluk szól Átadják a felújított épületet, és ünnepi műsor lesz a Bencs- villában. nyíregyháza. Az ENSZ de­cember 3-át a fogyatékkal élő emberek világnapjává nyilvánította 1992-ben, hogy felhívja a figyelmet a baleset, betegség, katasztrófa követ­keztében fogyatékossá váltak problémáira. Ennél alkalmasabb időpont nem is lehetne, hogy átadják a Down Egyesület fenntar­tásában, a Szent István ut­cán működő Csodavár Korai Fejlesztő Központ felújított épületét. A ll órakor kezdődő ünnepélyes ceremónián be­szédet mond Seszták Oszkár, a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közgyűlés elnöke, dr. Kovács Ferenc, Nyíregyháza polgármestere és Kisari Ká­roly, az egyesület elnöke; ezt Nyári pillanatkép a Csodavár bok­rétaavató ünnepségéről FOTÓ: KM-ARCHÍV követően a jelenlévőknek be­mutatják az épületet. Az 1998-ban alakult egye­sület kiemelten küzd az inkluzív nevelés megvalósí­tásáért hazánkban. A Csoda­vár Korai Fejlesztő Centrum létrehozásával az volt a cél, hogy a korai fejlesztésre szo­ruló gyerekek ellátása javul­jon Kelet-Magyarországon, valamint olyan környezetet és programokat alakítsanak ki, amely a gyakran kellemet­len kezeléseket is élménnyé teheti a gyermekeknek. A Csodavárban működik a nyír­egyházi integrált játszóház is, ahol a fogyatékkal élő és ép gyerekek együtt játszhatnak. A villában is ünnepelnek Ugyancsak a világnap adja a Bencs-villa december 4-ei ünnepi műsorának az apro­póját. A 17 órakor kezdődő rendezvényen dr. Jánosi Zol­tán, a Nyíregyházi Főiskola rektora mond köszöntött, majd a RIDENS Szakképző Iskola, Speciális Szakiskola, a Bárczi Gusztáv Általános Iskola, Készségfejlesztő Spe­ciális Szakiskola, továbbá a Nyíregyházi Főiskola hallga­tói lépnek a közönség elé. km Kvfzmegfejtés Melyik település „ótemetójében” van eltemetve Vántus István Erkel-díjas zeneszerző? d) Nyírbogáton <§> „Tiszavirág” tárlat Csak egy napig voltak láthatók a Bencs-villában Géléi Anett gyöngyből ké­szült virágkompozíciói, de így is nagy tetszést arattak. FOTÓ: PUSZTAI SÁN00R 05.20 Az ESTE 09.00 A szenvedélyek lángjai © Kolumbiai szappanopera Armando titokban felfo­gad két embert, hogy rabol­ják el Francót. Gabriela meg­bízza Jimenát, hogy segítsen a rakodóknak, akiket Epifanio atya küldött, hogy elvigyenek néhány bútort, amit Gabriela ajánlott fel az árvák javára. 09.50 Sophie szerint a világ © Francia dokumentumfitm- sorozat 10.20 Család-barát 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.15 Sporthírek 1220 Időjárás-jelentés 12.30 Hrvatska Krónika 13.00 EcranulNostru 13.35 Útravaló 13.55 Cédrusliget© Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat 14.45 Zorro© Kolumbiai kalandfilmsorozat A muskétások® Egy mindenre elszánt zsoldos és csapata merényletet kísérel meg az úton lévő királyné ellen, akit a muskétások egy közeli kolostorba menekítenek 2025 06.55 Traktor Tom 07.15 Rupert Maci kalandjai 07.35 Noddy kalandjai 07.50 Állatkert a hátizsákban 0820Csűrcsavarosdi 08.45 Lóti és Fűti 08.50 Maja, a méhecske 09.05 Patrick, a postás 09.20 Mikrobi 09.30 Nyuszi Péter 09.45AKisvakond 09.55 Peppa malac 10.00 Manó Benő 10.15 A Barkács Kölyökklub 10.30 Mesélj nekem! 10.40 Tatonka történetei © 10.55 Jacques Cousteau © 1125 Arthur® 11.50 Lucky Luke© 12.15TelmoésTula© 12.40 Heathcliff© 13.30 Albert felfedezőúton © 14.00 Lucky Luke© 14.30 Arthur© 14.55 Jacques Cousteau © 1520 Tatonka történetei © 15.35 A Barkács Kölyökklub 04.40 Segitség,bajban vagyok!© Magyar realitysorozat 05.30 Top Shop 06.00 Jó reggelt, skacok! © 07.35 RTL Híradó - Reggel Az RTL II esti híradója 08.08 8.08-Minden Reggel® Élő magazinműsor 10.05 Top Shop 11.45 Asztro-Show 12.45 Portré® Riportmagazin 13.15 ízes élet — Mautner Zsófival© Gasztronómiai magazin 13.35 Reflektor® Sztármagazin 13.55 Fókusz® Közszolgálati magazin 1420 Éjjel-Nappal Budapest @ Magyar filmsorozat 15.45 Segítség, bajban vagyok!® 16.50 Dr. Tóth® Tippek és tanácsok az egész­séges élethez Y­0625 Tények Reggel hírműsor 06.55 MOKKA® magazinműsor 09.30 Stahl konyhája® 09.35 Babapercek® 09.40 TeleShop 10.45 Astro-Világ 12.00 Tények Délután hírműsor 1225 Aktiv® magazinműsor 13.00 Walker, aTexas-ikopó© Amerikai akciófilm-sorozat 14.00 Walker, aTexas-ikopó® Amerikai akciófilm-sorozat 15.00 A gonosz álarca @ Amerikai filmsorozat 16.00 Magánnyomozók @ Magyar doku-reality sorozat 17.00 A Macska® Amerikai-mexikói filmsorozat 18.00 Tények hírműsor 1925 Jóban Rosszban ® Boston Legal® Alan egy volt munkatársnőjét és barátnőjét védi, akit azzal vádol­nak, hogy az esküvőjére várakozva a bíróság épületében megölte a vőlegényét. 20.55 Szutejmán® Gülsah rájön, hogy Hürrem valami­kor egy birtokot adományozott Daje asszonynak, és mikor megta­lálja annak tulajdonlapját, meg­zsarolja, hogy hagyja el a... 2125 Frizbi Hajdú Péterrel® Az igazi adok. kapok! Hajdú Péter talk-show-ja, ahol az őszinte val­lomások és heves viták során ki­derül, mi a hét híre, vagy ki a hét sztárja! 22.35 15.30 Charly, majom a családban® 1620 Jövő-Időben 16.30 Híradó + 16.40 Lola® Amerikai-kolumbiai szappanopera 1725 Híradó 17.40 Ridikül® 18.30 Maradj talpon! ® 19.30 Híradó este 20.05 Sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.25 A muskétások @ Angol tévéfilmsorozat 2120 Szabadság tér '89 22.10 Az ESTE 22.45 Híradó 23.05 Kortárs® 23.35 Summa 00.05 Lola® Amerikai-kolumbiai szappanopera 00.50 Család-barát 02.25 Sophie szerint a világ @ Francia dokumentumfilm­sorozat 15.50 Peppa malac 16.00 Manó Benő 16.15 Állatkert a hátizsákban 16.40 Lolka és Bolka 16.55 Csűrcsavarosdi 17.20 Lóti és Fűti 17.30 Maja, a méhecske 17.45 Patrick, a postás 18.00 A kockásfülű nyúl 18.10AKIsvakond 18.20 Meséli nekem! 18.35 Vizipók-Csodapók 18.45 Nyuszi Péter 19.00 Alex a dzsungelben 19.05TraktorTom 19.15 Raju, a riksa 1925 Noddy kalandjai 19.40 Rupert Maci kalandjai 20.10 Híradó este 20.45 Sporthírek 20.50 Időjárás-jelentés 20.50 Hójelentés 20.55 Boston Legal® 21.40 Bosszú® 2225 Maradj talpon!® 2320 Ridikül® 00.05 Az A38 Hajó színpadán. ® 18.00 RTL Híradó-Esti kiadás 18.55 Fókusz® Közszolgálati magazin 1925 Éjjel-Nappal Budapest ® Magyar filmsorozat 20.50 Barátok közt® Magyar filmsorozat 2125 Szutejmán® Török kalandfilmsorozat 22.45 RTL Híradó-Késő esti ki­adás 23.15 Házon kívül® Heti magazin 23.50 Reflektor® Sztármagazin 00.05 Sziklák vére® Amerikai horror 01.40 Gálvölgyi-show © Paródiashow Gálvölgyi János nevét az 1968- as Ki mit tud? után minden­ki megjegyezte. A Gálvölgyi- show több évtizedes sikertöc- ténete fantasztikus parodizáló képességének köszönhető. 02.15 A Rózsaszín Párduc ® Amerikai vígjáték 20.00 Közben: Skandinávlottó sorsolás 20.15 Hal a tortán- Meglepetés® vendégváró valóság-show 21.30 Családi Titkok© Magyar reality sorozat 22.35 Frizbi Hajdú Péterrel© szórakoztató talk-show 23.00 Közben: Kenósorsolás 23.35 Hawaii Five-0® Amerikai akció-krimisorozat 00.35 Tények Este hírműsor 0120 Aktív® magazinműsor 01.40 Sportos sportműsor 01.50 Franklin és Bash® Amerikai vígjáték-sorozat 02.40 Franklin és Bash © Amerikai vígjáték-sorozat 03.25 A Macska® Ami-mexikói filmsorozat 04.10 A gonosz álarca ® ODÚN A TV 05.25 Gazdakör © 05.40 Híradó 06.00 Kárpát expressz 06.30 Hír­adó 06.35Srpski Ekran 07.00 Unser Bildschirm 0730 Híradó0735Közbe­széd 08.00 Hagyaték 0830 Híradó 830 0835 Térkép 09.05 Magyar elsők 0930 Család csak egy van © 10.15 Don Matteo® 11.10 Rex felügye­lő I.® 12.00 Déli harangszó12.00 Hír­adó 12.15 Időjáiásl225 Kívánságko­sár 1425 A templomos lovagok kin­cse ® 14.55100 kép a XXszázadról © 1940 - Hitler Párizsban 1520 Tér­kép 15.50 Rövidpályás úszó Európa- bajnokság 1A15 Híradó 18.50 Köz­beszéd 1920 Párizsi helyszínelők © 20.10 Don Matteo © 21.10 Hé rek 2120 Dunasport 2125 Jó reg­gelt. Babilónia!®2320 Kultikon® 23.40 Ammen © 00 AO Egy meg- tagadott hazafi _____________ OATV 5.05700-as klub©5A0 Doku riport- műsor 630 ATV START Benne Hír­adók: 630,730 8.05 Start + 830 ATV Híradó 8.40 Egyenes beszéd 935 Friderikusz1030Hazahúzó 1135 La­ci bácsi konyhája 12.00 ATV Híradó 1230 ATV START 14.10 Start + Ben­ne: ATV Hírek 15.45 ATV Hírek 15.50 700-asklub®1630Szókincs portré- műsor 16.55 Világhíradó 17.05 Fórum 17.45 ATV Híradó A nap legfontosabb hírei 18.15 Fórom 18A5 ATV Híradó 1920 Időjárás1925Egyenes beszéd 2035A Parlament 2130 Friderikusz 2225 ATV Híradó 2230 Világhíradó 23.05 Hazahúzó 23.55 ATV Híradó 0.15 Világhíradó ____________ msnmm 6.00 Paletta 630 lapzárta 7.00 Hír­adó 8.05 Magyarország élőben 9.05 \fersus930Zöld övezet 10.00 Híradó 1030 Kommentár nélkül 11.05 Hír­világ 1130 GyógyHír©12.00 Híradó 13.05 Lapzárta 13.30 Paletta 14.05 Vetítő © 15.00 Híradó 1530 Ázsia 16.05 Reportersl630 Paletta 17.00 Híradó1730 Panaszkonyvl8.00 Hír­adó 19.00 Híradó 1930 Magyarország aőben 21.00 Híradó 212130 Panasz­könyv 22.00 Híradó 2230 Páholy 23.05 Magyarország élőben O FILM* 09.00 Muskétás kisasszony® 10>45 Silverado©1325TomádóNew York­ban ©15.15 Ketrecharc ©17.15 A me- dát ® 19.00 Egyetten golyó® 21.00 Aspedalista @23.10 Lopakodók: Újra­töltve® 0035Időzített gyilkosság® 0235 Idegen invázió®0435 Mus­kétás kisasszony® OSTORY4 06.00 Agumimacik@0630 07.00 Kacsamesék © 07.30 Dallas @ 0835 Párizsi helyszínelők ©0935 NCIS © 1035 NCIS © 11351230 Született feleségek ©133014.35 A farm, ahol élűnk © 15.401635 Vá­ratlan utazás © 17.55 Hír2418.00 Született feleségek © 19.00 Hír24 19.30 Született feleségek © 2030 Hír24 21.00 Szex és New York 2130 Columbo: Béke poraira®2325 Szex ésNewYbrk 2335 Dallas ® 0035 Lost-Eltűntek O DISCOVERY C. 06.00 06.30 Hogyan készült? 07.00 Állítólag... VII. Autós menekü­lés 08.00 0830 Trökkös tudomány 09.00 Ereklyék a hátsó kertből 0930 Kanadai raktárárverések I. Kész őrület 10.00 Kincsek agarázsból Kéttonnás felfedezés1030Csomagcsatákll.00 Raktárvadászok Ili. 20. rész 1130 Kon- tánervadászok Ili. 11. lész 12.00 Az alku­király 1230Ucitvadászok13.001330 Mi történt ezután? 5-6. rész 14.00 Élet­halál döntések 3. rész 1430 Bear Grylls 15.00 Amcsi benzinfalók 16.00 Autó- kereskedők 17.00 Az önkéntes szám­kivetett 18.00 Túlélés kötöttségekkel 19.00 Kanadai raktárárverések 1930 Azalkukiiály 20.00 Raktárvadászok 111.17. rész2030 Lakásnepperek 21.00 2130 Csomagcsaták22.00 2230El­veszve - eladva! 3-4. rész23.00 2330 Konténervadászok Ili. 5-6. rész O FÉM 3 0630 Szerelmes Anna 0720 Sze­relmes Anna ® 08.45 Tények Reg­gel 0920Fem3Café® OAO Kuzey Güney - Tűz és viz © 1240 Magán- nyomozók 13v45 Magánnyomozók © 14.50 Családi Titkok© 1530 Shopping Királynők ® 1635 Fem3 Café A javából ® 1735 Család csak egy van ®1835 A nagy házalakítás 1935 A nagy házalakítás® 21.00 A férjem védelmében © 22.00A gyűj­tő® 0020 Tények OCOOLTV 09.00 Medicopter 117 - A légimentők © 10.00 Baywatch ©11.00 Knight Rider@12-00Amentalista®1230 Medicopter 117-Alégimentők@13A5 Cobra ii © 14.40 Cobra 11 © 1535 Cl: A helyszínelők ®1630CSI: Mia­mi helyszínelők © 1720 Dr. Csont © 18.15 Showder Klub® Vidám show- műsor 19.15 Gyilkos elmék ©20.15 A mentalista©21.10Dr.Csont@22.10 Cl: A helyszínelők ®23.05 A rejtély ©00.00 Gyilkos elmék ® Amerikai krimisorozat 01.00 Dr. Csont © ONYTV 0630 Híradó 0635 Híregyháza Köz­életi magazin©0730 Híradó 0735 Donna kérdez...®08.00 Alkotás ut­ca Kulturális magazin ® 08.30 Hír­adó 09.00 Rá-Adás minden ami a hí­rek mögött van © 0930 Senora női magazin ©10.00 Képújság 18.00 Híradó 1825 Rá-Adás Plusz egész­ségügyi magazin © 19.00 Híradó 1925 Donna kérdez.. © 1930 Sza­lagavató 2014. ® 2025 Híregyhá­za Közéleti magazin © 21.00 Híradó 2125 Dolina kérdez...© 2130 Alko­tás otca@22.00 Híradó 2220 Rá- Adás Plusz© mmmm 630 Party Zóna-videoktipek©7.00 Híradó725 Aszcendens© 8.00 Hír­adó 830 Halra fel! @8A5 Honvéd7 @9.00 Híradó930 Képújság 1730 Party-Zóna®iaOO Híradó182535 pere @19.00 Híradó1930Állati ® 20.00Híradó2025„Nehéz időkben talpon maradni” Prof. Dr. Bagdy Emő­ke előadása ® 22.00 Híradó 2225 35 perc @23.00 Megyejáró®2330 Himnusz ONAT.GEO. 6.00 Hull a verda: Terepjárók 7.00 730 Házromboló kincsvadászok 8.00 Túlélési praktikák ©9.00 Horgászok Ásza: 3. lész 10.00 Mindennapi tudo­mány 11.001130 Házromboló kincs­vadászok 12.00 Hull a verda: Brit klasz- szikusokl3.00 A Harmadik Birodalom építményei: Az Atlanti fal 14.00 A 2. világháború legnagyobb rajtaütései 15.00 Apokalipszis kastély © 16.00 16.30 Házromboló kincsvadászok 17.00 Hull a verda: Brit klasszikusok 18.00 Túlélni Alaszkát Az éhezés szi­gete 19.00 Tonhalcsaták ©20.00 Európa véres meséi: Sírásók és boszor- kányok©21.00 2130 Eszement já­tékok 22.00 Misztikus égbolt: 7. lész 23.00 Az 51-es körzet titkai @0.00 Természetfeletti II: Fötdönkívüli talál­kozások© OCLASSFM 06.00 MomingShow lO.OOCIass Kí­vánságműsor AbaháziCsabávall5.00 Class Délután Vágó Pirossal 20.00 Class Mix White Boy-jal 20.00 Class Night Szani Rolanddal 2200 Class Kultúra 23.00 Class Dance Chart White Boy-jal 3MR1-KOSSUTH 6.00180 perc 9.00 Napközben 9.00 Hírek930 Hírek 10.00 Krónika benne: Sport Időjárás. 1030 Hírek kb.10.52 Hangtár 11.00 Hírek T1.07 A Hely 1130 Hírek 1132 Vendég a háznál Gyere­kekről - felnőtteknek 12.00 Déli ha­rangszó 1201 Krónika 1223 Sportvi­lág 1230 Ütköző délben 13.00 Hírek 13.06 Rádiószínház 1330 „Teben- ned bíztunk eleitől fogva..." 14.00 Hí­rek 14.05 Arcvonások 1430 Hírek 14.34 Tér-Idő 15.00 Krónika benne: sport 15.10 Megújuló értékeink 1535 Közelről 16.00 Krónika 1630 Hírek 17.00 Hírek 17.07 Trend-idők 1730 Krónika 17.54 Sportvilág 18.00 Ütkö­ző este1830 Határok nélkül 19.00 Hí­rek 19.07 Sportvilág1925Tetten ért szavak Balázs Géza1930Családi sáv 21.00 Hírek 21.05 Belépő Kulturális magazin 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 2220 Sportvilág 22.30 A nap történetei 22.57 Igéző 23.00 Hírek 23.05 Sport 23.11 Arcvonások 2336 Tér-Idő 6.00 Hírek. Időjárás 6.03 Talpra ma­gyar - reggel a Petőfi Rádióval közben: 630 Hírpercek Benne: hírek, közleke­dés, sport (3 pere) 7.00 Hírek. Időjárás Közlekedés730 Hírek. Időjárás Közle­kedés 8.00 Hírek. Időjárás Közlekedés 830 Hírek. Időjárás. Közlekedés 9.00 Hírek. Időjárás. Közlekedésl0.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 10.02 Sporthírek 10.03 Petőfi összes közben: 11.00 HL rek. Időjárás. Közlekedés 11.02 Sport­hírek 1200 Hírek. Időjárás Közlekedés 13.00 Hírek. Időjárás. Közlekedésl3.02 Sporthírek1400Hírek. Időjárás Közle­kedés 15.00 Hírek. Időjárás Közlekedés 15.02 Sporthírek 16.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 16.03 Egész úton - hazafe­lé a Petőfi Rádióval közben: 17.00 Hí­rek. Időjárás Közlekedés T7.02 Sport­hírek 18.00 Hírek. Időjárás. Közleke­dés 19.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 19.02 Sporthírek 19.03 Kultúrfitnesz Műsorvezető: Hon/áth Gergely 20.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés 21.00 Hí­rek. Időjárás. Közlekedés2200 Hírek. Időjárás. Közlekedés 22.03 Rock Zó­na 23.00 Eleven OVIASAT3 07.05 Monk © 07.55 Kettős ügy­nök © 08.50 Szivek szállodája © 09.45 Sütimester 11.00 Kettős ügy­nök © 1135 Monk © 1235 Gyilkos számok © 1335 CSI ® 1435 Cl © 15.50 Castle © 1630 Castle © T730Sütimester19.001935Jimsze- rint a világ ©20.052035Két pasi - meg egy kicsi ©21.00 2200 Feke­telista ®22.55CI®23.55Aszik- ia ®0235 Gyilkos sorok A műsorváltozás jogát a televízió- és rádiótársaságok fenntartják. Az esetleges eltérésekért felelősséget nem tudunk vállalni.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents