Kelet Magyarország, 2013. december (70. évfolyam, 281-304. szám)
2013-12-13 / 291. szám
2013. DECEMBER 13., PÉNTEK REDET „Legyen ez újra az Élet piaca!” Friss, hazai zöldséget és gyümölcsöt kínálnak a megszépült csarnokban fotó: sipeki Péter Az őstermelők és az árusok abban bíznak, hogy a megújult csarnok vonzza majd a vásárlókat is. nyíregyháza. - Nagyon örülünk, hogy annyi idő után végre megújult a piaccsarnok. Nagy szükség volt erre - adott hangot véleményének a piacon húsz éve árusító Gyúrj án- né Irénke. Ahogy emlékszik, egyszer talán festettek a csarnokban, de több nem történt. Tervek, elképzelések voltak, azonban semmi sem lett belőlük. - Nekünk is, ahogy a többi termelőnek, kereskedőnek, ez a megélhetésünk. Egy leromlott, rossz szagú helyiségbe senki sem lép be szívesen. Abban bízunk, hogy a megújult csarnok vonzza majd a vásárlókat is - mondta reménykedőn Irénke és megjegyezte: már csak egy vágyuk van, hogy parkolók épüljenek, mert ez fontos lenne. Egységes arculat Az 1982-ben átadott épület három hónap alatt, mintegy 200 miihó forintból kívül-be- lül megszépült. Nemcsak a nyílászárókat cserélték ki, hanem felújították a közműveket, új szellőztető rendszert kapott az épület, a világítást is korszerűsítették, öltözőket Már nagyon vártuk, hogy szép környezetben árulhassunk. SZUROVCSÁK PÁLNÉ alakítottak ki. Az egységes arculattal ellátott, Búza térre néző portálok mellett úgy alakult át a belső tér, hogy huszonnyolccal több az asztali elárusítóhelyek száma.- Őstermelők, kereskedők, árusok és vásárlók, itt éljük az életünket - mondta a megszépült piaccsarnok szerdai ünnepélyes átadásán Bocskai Péter, a nyíregyházi piacokat üzemeltető és fenntartó Nyíregyházi Városüzemeltetési és Vagyonkezelő (NyírW) Kft. ügyvezetője. - Két évvel ezelőtt létrehoztunk egy felújítási alapot, céltartalékot képeztünk, hogy egy régi terv valósággá váljon, s korszerűbb piaccsarnoka legyen a városnak. Teljen meg élettel!- Csak szét kell nézni, minden megszépült, tiszta lett. Már nagyon vártuk, hogy szép környezetben árulhassunk mondta el lapunknak Szurov- csák Pálné. Erzsiké néni és a férje Mandabokorban élnek, zöldséget-gyümölcsöt termesztenek, s ezt árusítják - már maguk sem tudják, hány éve - frissen vagy tartósítva. - Annyiszor megkérdeztek minket, hogy milyen legyen a piac és a csarnok, de csak most jutottunk el idáig. Örülnek, hogy a beruházás- Igazi karácsonyi ajándék ez a megújult piaccsarnok - fogalmazott dr. Vinnai Győző kormánymegbízott. A piac mindig meghatározó szerepet játszott a város életében, hiszen itt megismertük és értettük egymást. Megbeszéltük az örömünket, a bánatunkat, benne van a település sikere az épületben, ahol a helyi hagyományokat is ápolják. miatt nem lett több a helypénz, és remélik, hogy a vásárlók is szívesebben jönnek majd a szép csarnokba. Abban bíznak, hogy a következő lépésben lefedik a külső részt is. Örömmel társultak- Akárcsak 150 évvel ezelőtt, most is hét piaca van a városnak, ebből 3 termelői piac- mondta köszöntőjében dr.- A felújítás után is a mi piacunk marad a Búza téri piaccsarnok - mondta Seszták Oszkár, a megyei közgyűlés elnöke és a szerda délelőtti területfejlesztési tanácskozáson elhangzottakból kiemelte, hogy a város a jövőben hangsúlyosabban kíván foglalkozni a bokortanyákkal, amelyben a megye partner lesz. Kovács Ferenc. Nyíregyháza polgármestere emlékeztetett rá, hogy egykor ez volt az Élet piaca a Búza téren. Egy harmincéves adósságot sikerült törlesztenie a városnak a 200 millió forintos felújítással, amiben partner volt a NyírW Kft. és a Szabolcs Coop Zrt. is. - Teljen meg élettel a piaccsarnok, legyen ez újra az Élet piaca! - mondta Nyíregyháza polgármestere.- Régen, 1981-ben az akkor még létező SZÖVOSZ (Szövetkezetek Országos Szövetsége) a Nyíregyháza és Vidéke ÁFÉSZ nevében járult hozzá a csarnok megépítéséhez, s ugyanúgy ünnepeltünk mint ma. - Ezzel a rövid múltidézéssel kezdte köszöntőjét Béni Mihály, aki most a Sza- bolcs-Coop Zrt. vezérigazgatójaként beszélt arról, hogy örömmel társultak a piaccsarnok korszerűsítéséhez. - Használjuk és becsüljük meg a korszerű csarnokot! - mondta. KM Kronológia Lapunk és hírportálunk cikkei a témakörben az elmúlt években (a teljesség igénye nélkül): 2006.08.18.: Felújítják a piaccsarnokot 2008.10.17.: Ötletgazdák az őstermelő- kért (lakossági fórum) ______________ 2008.10.22. : Puhatolóztak (befektetői terv) _____________________________ 2009.4.25. : Parkolópályán a piacfel újítás_____________________________ 2009.9.22. : Piacfelújltás: új pályázat 2009.11.24.: Újra elbukott a piacos pályázat _____________________ 2010.2.11.: Vásárlóbarát megoldás kellene _________________■ - - . 2010. 3.29.: Búza téri piac: nyit az ötletbörze .......................................... 2010.6.26. : Új csarnokot javasolnak 2010.6.29.: Döntöttek: új csarnok épül 2012.3.3.: Átrendezik a Búza téri piacot 2013.8.31. Piacképesebb lesz a Búza tér Egy-egy mondatban Egészséges ivóvizet kap Ungvár és Munkács lakossága Nyíregyháza segíti az ungvári és munkácsi vízközmű korszerűsítését. NYÍREGYHÁZA. Csütörtökön a városházán rendeztek nemzetközi konferenciát „A környezetvédelem fejlesztése Munkács és Ungvár városok környezetszennyező vízközmű helyzetének (ivóvíz és A jó szomszéd segít e probléma megoldásában. VIKTOR POGORELOV szennyvíz) felmérésével, továbbá e meglévő rendszerek fejlesztési programjának kidolgozásával” című EU-s projekttel kapcsolatban. A konferenciát megelőző sajtótájékoztatón dr. Kovács Ferenc, Nyíregyháza (mint a partnerségi megállapodás vezető partnere) polgármestere elmondta, hogy a szakmai hátteret a Nyírségvíz Zrt. biztosítja. Felismerték, hogy lépni kell A két kárpátaljai nagyvárossal a testvérvárosi kapcsolat révén gyakran találkoznak, s két éve vetődött fel először - amikor a vendégek ellátogattak a Nyírségvíz Zrt. telepére is -, hogy lépni kell Ungvár és Munkács ivóvíz- és szennyvízhálózata ügyében, hiszen jelenlegi állapotukban jelentősen terhelik a környezetet. Félszáz évesek a vízvezetékek Ez pedig számunkra nem mellékes, hiszen a környezetszennyezés nem ismer országhatárokat, s Ukrajnából átjut Magyarországra. 2012- ben benyújtották azt a pályázatot, mely a meglévő ivóvíz- és szennyvízhálózat komplex felmérésére és megvalósíthatóság tanulmány készítésére szól. A sikeres pályázat a három városnak összesen Fiatalok is szép számmal vettek részt a környezetvédelem fejlesztésére fókuszáló nemzetközi konferencián fotó: pusztai Sándor 260 190 eurót nyújt a munka elvégzésére. A projekt 2013. október 18-án indult és 2014. december 17-éig tart. Viktor Pogorelov, Ungvár polgármestere elmondta: nagy öröm számukra, hogy a jó szomszéd segít e probléma megoldásában. Ungváron mintegy 200 kilométer hosszú az ivóvízhálózat, amelynek jelentős része 50 évvel ezelőtt épült. Nuszer Ernő, Munkács alpolgármestere kifejezte reményét, hogy majd a kivitelezésre is megtalálják a pályázati lehetőséget az EU 2014-2020-as költségvetésében. KM-GYL Nézőpont Galambos Béla Ráadásként bizalom jár Harapok egyet a mangalica disznósajtos, lilahagymás, kecskesajtos szendvicsemből. Hosszan ízlelgetem számban a pompás falatot, amely ifjú korom falusi disznótorosai és Saci mama mátészalkai kamrájában lógó vászonzacskóban friss sajttá érlelt házi túró csodás ízharmóniáját idézi. Közben jó szívvel gondolok a helyi kistermelők hamisítatlan hazai termékeinek, zamatos zöldségeinek, mézédes gyümölcseinek kavalkádját kínáló, nyíregyházi piacra. Arra a jóízű beszélgetésekre is alkalmat adó közösségi [ helyre, amely most három I hónapnyi „albérlet” után visszaköltözhetett felújított, régi helyére. A termelői piacok - a közvetlen élelmiszer-értéke- I sítés - ma már Európa-szerte, szerencsére hazánkban is reneszánszukat élik, egyre népszerűbbek a magyar vásárlók körében. Nem véletlenül, hiszen az ennivalónkat gondos hozzáértéssel megtermelő gazdákkal kialakuló I jó szémélyes kapcsolat azt az I elveszített fogyasztói bizalmat állít(hat)ja helyre, amitől a gátlástalan, profithajhász, globalizált világnak sikerült az embereket megfosztania. Az étkeik minőségére, ugyanakkor a gazdaságosságra is sokat adó franciáktól nagyon okos dolog volt átvennünk azt a szemléletet, miszerint a tradíciók egyik legjobb megőrzési módja a közvetlen értékesítés támogatása. Ráadásul az élelmiszerek értékesítési útjának ilyen módon történő rövidítése, általa pedig a gazdaság „zöldítése” lehet az egyik lehetséges válasz a gazdasági és környezeti válság kihívásaira. Ezért aztán hajrá, Búza téri piac, és hajrá, hajrá, nyírségi kistermelők! galambos@inform.hu Kelet kvíz Ki jegyezte fel a híres kállai kettős koreográfiáját? a) Kodály Zoltán b) Erdélyi Tibor c) Rábay Miklós d) Szabó Antal A helyes választ lapunk mai számában rejtettük el Megkérdeztük Önnek megnyerte a tetszését a megújult Búza téri piaccsarnok? CSEREPES CSILLA: Tét- ZSÍROS NIKOLETT: A SITKU LEILA: Jót tett a szik, mert kereskedő- bevásárlókörút egyik vásártérnek a felújítás, és vásárlóbarát lett. állomása lesz. megfiatalodott. BOTOS ESZTER: Az GERGELY VANESSZA: DÁVID ILDIKÓ: Sokan árusok miatt örülök a Ha vonzóbb a piac, járnak be a nyíregyházi modernizációnak. többen vásárolnak ott. piacra vásárolni.- A Búza téri piaccsarnok modernizációjával kapcsolatban sok elképzelés született. Igaz, nem építettek korcsolyapályát vagy parkolót a tetejére, de így is tetszik, egyszerre modern és otthonos, és ami a legfontosabb: a kereskedők és a vásárlók igényeinek is megfelel- nyilatkozta Cserepes Csilla.- Ráfért már a felújítás! A karácsonyi bevásárlókörút egyik állomásaként újra útba ejtjük az immár megújult vásárcsarnokot - mondta Zsíros Nikolett. Sitku Leila így válaszolt:- Művészeti szakközépiskolás diákként megfordultam párszor a nyíregyházi piacon. Jót tett a vásártérnek a felújítás, egészen megfiatalodott. Botos Eszter így felelt kérdésünkre: - Korábban a nagypapámmal jártam a Búza téren, tervezem, hogy megmutatom neki az új piacot. Én az árusok miatt örülök a legjobban a modernizációnak, végre komfortosabb körülmények között dolgozhatnak. Gergely Vanessza szerint minél vonzóbb a hazai, friss termékeket kínáló piac, annál valószínűbb, hogy a vásárlók nem a multik import termékeit választják majd. Dávid Ildikó véleménye: Sokan járnak be Nyíregyházára, hogy a piacon vásároljanak húst, pékárut, zöldséget, gyümölcsöt. A megfiatalodott csarnokot látva nem kérdés, hogy a jövőben is így tesznek-e. km-pi « Megigazították a karácsonyfa „ruháját” A Szent Flórián téren felállított karácsonyfát feldíszítették ugyan a gyerekek, de kicsit sután állt az „ünneplő ruha” a fenyőn. Csütörtökön a szomszédos tűzoltóság legénysége segített helyre rakni a díszeket. fotó: pusztai Sándor