Kelet Magyarország, 2013. február (70. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-13 / 37. szám
2013. FEBRUÁR 13. SZERDA KELET Barack Obama fotó: net Barack Obama köszöntötte a leköszönő pápát WASHINGTON. Barack Obama amerikai elnök és a first lady nagyrabecsüléséről biztosította a leköszönő pápát, és imáiba foglalta XVI'. Benedeket - közölte a washingtoni Fehér Ház. Barack Obama - a kommüniké szerint - meleg emlékeket őriz az egyházfővel 2009-ben történt személyes találkozójáról, és megköszönte neki az elmúlt négy év folyamán közösen végzett munkát. „A római katolikus egyház meghatározó szerepet játszik az Egyesült Államok és az egész világ életében és a legjobbakat kívánom azoknak, akik hamarosan összegyűlnek majd, hogy megválasz- szák őszentsége, XVI. Benedek utódját” - hangoztatta az amerikai elnök. mti Szívműtétet sejtettek a háttérben Húsvétkor már nem XVI. Benedek fogja osztani az Urbi et Orbi áldást fotó: internet dig alábecsültem XVI. Benedek pápaságát, de ezzel a gesztusával nagy pápává vált számomra” - hangoztatta egy másik. Német turisták sajnálatukat fejezték ki, hogy nem német lesz a pápa. „Sose gondoltam volna, hogy feladja” - jegyezte meg egy olasz nő. A Szent Péter tér közeli újságosstandot kedden megrohamozták: a rómaiak a l’Osservatore Romano szentszéki napilapnak a pápa lemondásáról szóló számát vették, mivel szerintük gyűjteménybe illő, történelmi példányról van szó. A bazilika előtti teret lezárták az újságírók elől: a tér szélére szorított újságírók és kamerák minden méterért megküzdenek egymással. Konzervatív bíborosok? A XVI. Benedek ellenfeleként ismert Hans Küng német teológus az 11 Messaggero római napilapban kijelentette: „Nem ünneplem diadalként XVI. Benedek távozását... Soha nem gondoltam volna, hogy éppen ez a pápa tud engem meglepni.” Küng szerint a pápaváltás nem hoz majd váltást az egyházban is: „XVI. Benedek pápasága évei alatt konzervatív, ortodox bíborosi testületet hozott létre.” „A lemondás XVI. Benedek utolsó lépése az egyház megreformálására. Ez már nem az az egyház, mely megválasztásakor, nyolc évvel ezelőtt volt” - jelentette ki a külföldi tudósítóknak Marco Tosatti, Vatikán-szakértő újságíró. Magdi Állam egyiptomi származású olasz újságíró, akit XVI. Benedek keresztelt Titokban tartott szívműtétet sejt XVI. Benedek lemondásának hátterében egy olasz napilap. VATIKÁNVÁROS. A Vatikán és az érintett klinika sem kommentálta az IlSole240re gazdasági napilap főszerkesztőjének kedden közölt információját, miszerint XVI. Benedek három hónappal ezelőtt szívritmus-szabályozó cserén esett át a római XII. Pius klinikán. A titokban tartott műtét jól sikerült az újság szerint. Látszott, hogy beleöregedett Eközben Róma utcáin vegyes érzelmekkel fogadták a pápa döntését. „Régóta látszott, hogy beleöregedett, s nehezen tudja ellátni feladatait” - nyilatkozták az olasz sajtónak a Szent Péter téren hírekre váró hívők. Egy idős olasz férfi azt mondta, úgy érzi, hogy a pápa magára hagyta őt. „EdNem ünneplem diadalként XVI. Benedek távozását. HANSKÜNG meg, „légből kapottnak” nevezte a pápa gyenge egészségére való hivatkozást: „II. János Pál sokkal rosszabb egészségi állapotban is teljesítette feladatát, itt' államérdekről van szó.” „Az egyház iránti szeretet gesztusáról” beszélt Flavio Felice, a lateráni pápai egyetem professzora, aki tévesnek nevezte a Financial Times brit gazdasági napilap kommentárját, mely szerint XVI. Benedek „kaotikus helyzetet hagy maga után a vatikáni bürokráciában”. Az utolsó liturgia A pápa lemondásának bejelentése után Federico Lombardi szentszéki szóvivő azt mondta, hogy február 24-ig nem módosul a pápa programja, de XVI. Benedek szerdán már nem hagyja el a Vatikánt. . Hamvazószerdán eredetileg a római Aventinus dombra várták, de a szertartást a Vatikánban vezeti. Ez lehet a jelenlegi pápa által tartott utolsó liturgia. mti Légből kapott a pápa gyenge egészségére való hivatkozás. MAGDI ALUM Párizsban ünnepeltek a félmeztelen aktivisták A pápa lemondását „ünnepelte” félmeztelenül a Femen nyolc aktivistája a párizsi Notre Dame-ban. PÁRIZS. A fiatal nők a turisták között elvegyülve, hosszú télikabátban érkeztek a székesegyházba, amit levettek magukról a Notre Dame fennállásának 850 éves alkalmából készült, átmenetileg a főhajóban kiállított új harangok előtt. Ezt követően fadarabok segítségévelmegszólaltattáka harangokat, s közben angolul azt kiabálták: Pope no more (Soha többé pápát!). Meztelen felsőtestükön és a hátukon a következő feliratok voltak láthatók: No homophobie (Nem a homofóbiára!), Crise de la fői (A hit válsága), Bye bye Benoit! (Viszlát, Benedek!). A Notre Dame látogatói felháborodásukat fejezték ki, a katedrális biztonsági szolgálata pedig erő alkalmazásával távolította el az aktivistákat az épületből. A nők ezt követően megközelítőleg még tíz percig a Notre Dame előtti téren maradtak és azt skandálták, hogy In Gay We Trust (Mi a melegekben hiszünk) és Dégage homophobe! (Takarodj homofób!). Már Rómában is tüntettek A topless-akcióiról 2010-ben Ukrajnában és Oroszországban, majd Londonban ismertté vált Femen januárban Rómában okozott botrányt, amikor aktivistái a melegek jogaiért tüntettek a Szent Péter téren, miközben XVI. Benedek pápa az úrangyala imádságot mondta dolgozószobájának a térre néző ablakából. mti „Tiszteletben kell tartani XVI. Benedek döntését” Azökumenizmus iránti elkötelezettségéért is méltatta a pápát az Egyházak Világtanácsa. NEW YORK. Az ökumenizmus iránti elkötelezettségéért is méltatta XVI. Benedek pápát Olav Fykse Tveit, az Egyházak Világtanácsának főtitkára, a katolikus egyházfő lemondásáról szóló híreket kommentálva. Olav Fykse Tveit, aki éppen a Világtanács ENSZElőrehala- # dott kora ellenére hűen szolgálata az egyházat. OLAV FYKSE TVEIT jL «91 irodájában tett látogatást New Yorkban, elmondta: „Teljes mértékben tiszteletben kell tartanunk XVI. Benedek pápa döntését... Mély tisztelettel láttam, ahogyan előrehaladott kora ellenére szolgálatának felelősségét és terhét viselte az egyház számára is nagy kihívásokkal járó időben.” Az ökumenizmus híve „Kifejezem nagyrabecsülésemet az egyház, valamint az ökumenizmus iránti szere- tete és elkötelezettsége miatt” - tette hozzá a főtitkár. Emlékeztetett, hogy a pápa jól ismeri az Egyházak Világtanácsát, mivel az 1960-as évek végén és az 1970-es évek elején a Tübingeni Egyetem teológia professzoraként a világtanács Hit és Rend Bizottságának volt a tagja. mti Már a választásra készülnek §> Villámcsapás Villám csapott a Vatikáni Szent Péter-bazilika kupolájába hétfőn este, azon a napon, amelyen XVI. Benedek pápa bejelentette, hogy lemond. fotó: internet Rómában a kereskedők, szabók, latintudók is készülnek a pápaválasztásra. RÓMA. XVI. Benedek pápa lemondása mozgásba hozta a pápaválasztás gépezetét. Róma városa már az egész világból tömegeket vonzó eseményre készül. Alig jelentette be XVI. Benedek a lemondását, a Szent Péter tér környéki ajándéktárgy-árusok leállították a német származású szentatyát ábrázoló naptárak, képeslapok, érmék további rendeléseit. Azt adják el, ami még raktáron van. Húsvétra már az új pápa arcképével díszített szuvenírek keljenek - mondták a kereskedők a sajtónak. Új ruha a konklávéra „Remélem karizmatikus pápa következik, olyan, mint Wojtyla volt. Az ő idején az ajándéktárgyak többszörösét vásárolták. A teológus XVI. Benedek túl komoly volt, nem reklámozta jól a képeslapokat, kulcstartókat” - nyilatkozta a Szent Péter térrel szomszédos Galleria Aurora ajándéküzlet tulajdonosa az ÁGI olasz hírügynökségnek. A római egyházi szabóságok is megkezdték a munkát: márciusban Rómába érkeznek a pápaválasztó bíborosok és többségük új ruhát rendel majd a konklávéra. A Vatikán hivatalos szállítója, a Pantheon közeli Gammarelli szabóság készíti el az új pápa első ruháját, az ornátust, amelyben az egyházfő a Sixtus-kápolnából lép majd ki a Szent Péter-bazilika középső lodzsájára. A Vatikán mozgósította latinul tudó munkatársait is: a lemondással és a pápává választással kapcsolatos összes dokumentum a pápai állam hivatalos nyelvén, latinul lesz. XVI. Benedek is latinul jelentette be lemondását. mti Ezt írták az újságok... Corrlere della Sera ____________________ „Mivel nem volt képes megváltoztatni a Kúriát, arra a keserű következtetésre jutott, hogy maga megy el, maga változtat..." A legnagyobb olasz napilap XVI. Benedek lemondását nem kizárólag az egyházfő előrehaladott korával, meggyengült egészségi állapotával indokolta. Az újság szerint a pápa döntéséhez hozzájárultak a Vatikánt megrázó botrányok. A Corriere szerint az úgynevezett Vatileaks - a titkos vatikáni dokumentumok kiszivárogtatásával kapcsolatos botrány - csak a jéghegy csúcsa volt. A baloldali lap azt hangsúlyozta, hogy a pápa távozása a „Tarcisio Bertone szentszéki államtitkár vezette jelenlegi vatikáni kormányzásnak is véget vetett, most valami más, valami új következik”. A La Repubblica szerint húsvétra „két pápája lesz az egyháznak”, mivel Ratzinger „árnyékként” fog nehezedni utódjára. „Mit fog tenni az új pápa, kikéri-e majd a volt egyházfő véleményét, együtt fognak-e szertartást celebrálni?” - tette fel a kérdést az újság. LaStampa ______________ _____ A bíborosok kővé dermedve hallgatták XVI. Benedek bejelentését - írta a lap, mely szerint a pápa már egy évvel ezelőtt döntött távozásáról. A napilap szerint XVI. Benedek nem akart Wojtyla sorsára jutni. „A pápaság XVI. Benedeknek nyolc év keresztút volt”- jegyezte meg a torinói napilap. Azok a bíborosok, akik most megdöbbentek, 2005-ös megválasztásakor nem is gondolták, hogy XVI. Benedek ennyi ideig vezeti majd az egyházat - írta a La Stampa Vatikán- szakértője. „Ki gondolta volna, hogy a legkevésbé modern pápa hozza a legmodernebb döntést” - vélekedett a La Stampában Carl Bernstein amerikai újságíró, aki a a Vatikánról könyvet írt. The Times__________________________ A brit lap szerkesztőségi kommentárja szerint XVI. Benedek pápa nemes és önzetlen döntést hozott. Amikor Joseph Ratzinger bíborost pápává választották 2005-ben, szinte lehetetlen feladat állt előtte, ugyanis elődje, II. János Pál hatalmas tekintélyű, a nemzetközi porondon is domináns személyiség volt világi és egyházi kérdésekben egyaránt. A kelet-európai kommunizmus veresége is jelentős részben az ő rendkívüli morális tartásának köszönhető - áll a lap értékelésében. Die Welt ___________________________ A konzervatív német újság szerint XVI. Benedek „nem az egyház és az egyházi intrikák előtt, hanem életkora előtt kapitulál”. Döntésével egyházfőből „esendő emberré változik", amivel kiváltja az emberek rokonszenvét. Soha nem akarta a pápai hivatalt, amely eltávolította a könyvektől, és ez kezdettől fogva látszott is rajta. Most pedig a katolikus egyház történetének egyik legmerészebb döntését meghozva elismerte, hogy nem tudja tovább irányítani az egyházat. Döntésében „van valami nagyság, drámaíság és szépség” - írta a Die Welt. X.Piusz 1903-1914 11 év Pápák az elmúlt 150 évben XVI. Benedek 2005Xll.Piusz 1939-1958 19 év Xl.Piusz 1922-1939 17 év XV. Benedek 1914-1922 8 év XIII. Leó 1878-1903 25 év IX.Piusz 1846-1878 Pontifikátus 32 év XXIII. János 1958-1963 5 év GRAFIKA: ÉKN. FORRÁS: MTI Tagadta a pápa betegségét... vatikánvárosi XVI. Benedek nem szenved semmilyen heveny betegségben, és az idős kora okozta elgyengülés vezetett lemondásához. Történelmi döntésről van szó, a pápát nem befolyásolták a Vatikán kormányzásában jelentkező problémák és a Vatileaks-botrány sem - jelentette ki kedden a Vatikánban tartott sajtóértekezletén Federico Lombardi szentszéki szóvivő. MTI