Kelet Magyarország, 2012. augusztus (69. évfolyam, 179-204. szám)
2012-08-15 / 191. szám
544233 2012. AUGUSZTUS 15., SZERDA KELET A Kolozsvári Magyar Napokra visznek kenyeret Kolozsvár. Ebben az évben ismét megszervezik a Kolozsvári Magyar Napokat, Erdély, sőt, a Kárpát-medence egyik legnagyobb kulturális rendezvényét augusztus 13-20. között. Idén is lesznek klasz- szikus, illetve könnyűzenei koncertek, képzőművészeti kiállítások, könyvbemutatók, kortárs irodalmi felolvasások, színházi előadások, kézműves vásár, ifjúsági- és gyerek- programok. A Jósa András Múzeum kiemelt díszvendége a rendezvénynek: az intézmény augusztus 16-19. között mutatja be tevékenységeit, de a rendezvény résztvevőinek szóló interaktív kézműves foglalkozásokkal készülnek. Ezen alkalom ünnepi nyitóeseménye lesz a Jósa András Múzeumban augusztus 15-én, szerdán 9 órakor, ahol Sztankó Gyöngyi evangélikus lelkészasszony megáldja az új búzából sütött kenyereket, és úti áldást mond az induló lelkes kis csoportra. A megáldott új kenyereket a csoport magával viszi Kolozsvárra, mert az első napon a „Tirpák bursza” hagyományait felelevenítve hazai finomságokkal vendégelik meg a múzeum sátrához érkezőket. . km Az étel- és italkínálatban Budapest a világ legjobbja Budapest. Egy friss felmérés szerint a Liszt Ferenc repülőtér étel- és italkínálata a legjobb a világon. Az utazás témáját körüljáró Moodie Report nevű szaklap a közlekedési csomópontok gasztrokínálatát vizsgálta, az eredményeket pedig 12 kategóriába sorolva díjazta. Az elismerést a 2011-ben megnyitott SkyCourt a tízmilliós utasforgalom alatti repülőterek között nyerte el. Szolgáltatásai színvonalával olyan repterek, mint Amszterdam- Schipol és London-Heathrow került a sorban a budapesti repülőtér mögé. A versenyen a reptereken és pályaudvarokon működő, éttermi szolgáltatásokat nyújtó cégek versenyezhettek. A nemzetközi hátterű, de a budapesti repülőtéren található egységek háromnegyed részét üzemeltető SSP Hungary Kft. indult. Pályázati anyagában a Budapest Airport teljes étel- és italkínálatát bemutatta. A végeredményt tekintve nagyon jól. A fővárosi repülőtéren tehát minőség és változatosság szempontjából a gasztrokínálat kiváló. Aki meg nem hiszi, járjon utána. MTI ■ Felhőbe burkolózva Szinte a semmiből bukkannak elő a Magas-Tátra csúcsai Szlovákiában. FOTÓ: KM 1 !]n TiravelJSP vagy egy görög tengerparti buli a barátokkal :) CSALÁDI AKCIÓ 79980,-FT/4FŐ/7ÉJ BUSZ+7ÉJ SZÁLLÁS AKCIÓ 44990,-FT/FŐ-TŐL Szfvár, Várkörút 2. 22/316-000 | www.andromedatravel.liu A tengerparton a kánikula is elviselhető! Török Riviéra busszal 4 fős apartmanban 61900 Ft/fő I Korfu, Zakynthos, Kefalónia, Toló| 4 fős apartmanban csak 50 900 Ft/fő I Paralia, Sarti, Nei Pori csak 44 900 Ft/fő | Az árak főszezoni árak, buszjeggyel együtt. GRAND TOURS Debrecen, Vár U. 10. Tel: 52/446-348, wwwgrandtoure.hu f EGYIPTOr Lkö^ler_^ mciiarterjára ttal Debrecenből!!] UTAZAS FELSŐFOKON Partner-irodáink listáját megtalálja:- www.bestreisen.hu HURGHADA Augusztus 22. - 7 éj Shedwan Golden Beach 3* AI 84 900 Ft/főtől Hilton Hurghada Resort 5* AI 99 900 Ft/főtől Araink a járulékos költségeket (illeték Egyiptom 35 000 Ft/fö (0-2 éves 6000 Ft/fö). foglalási dfj 1000 Ft/fö. sztornobiztositás 1,4%, biztosítás 500 Ft/fó/nap, kerozin pótdíj 7000 Ft/fö, egyiptomi vizűm és szervizdij 5000 Ft/fö) nem tartalmazzák. i.bestreisen.hu! ÜTI Teletext 444.0.. Eng. szám: R-1214/95/1999 A gyönyörű Ronda a hegytetőn A városka egy olyan hegy tetejére épült, amelyet szakadék vág ketté, benne folyócskával és vízeséssel. ronda. Andalúzia, Spanyolország egyik legszebb tartománya bővelkedik tengerparti szépségekben és látványos nagyvárosokban, mégis sokan kelnek útra az ismert turistaközpontokból a hegyvidék egyik kistelepülésének felkeresésére. Ronda - azt, hogy a neve mit jelent a mi nyelvünkön, megérkezésünk pillanatában elfelejtjük. A városka egy olyan hegy tetejére épült, Csalogató ízvarázs amelyet szakadék vág ketté, benne folyócskával és csendesen csörgedező vízeséssel. Egy kicsit erőltetett hasonlattal, mintha Torda ráépült volna a hasadékra, és nem mellé. A két városrészt összekötő híd építészeti remekmű. Talán ez a műtárgy az, ami miatt a legtöbben idelátogatnak. A vízépítésben mindent műtárgynak hívnak, még egy egyszerű csatornazsilipet is. Ha rajta vagyunk, nem látjuk A rondái kőhíd azonban művészeti értelemben is műtárgynak tekintendő. A megtekintése mindazonáltal sportteljesítménnyel ér fel. Ha rajta vagyunk, nem látjuk. A két hídfőnél rögtön kezdődik az ódon épületek sora, szintén nincs panoráma. Pontosabban van, sőt, nagyon szép, de a híd nélkül, így aztán az útbaigazító táblákat követve lassan legyalogol a völgybe az utazó. Minél lejjebb jutunk, annál többen tekintgetnek aggodalmasan a válluk mögé: hogy fogok én innen visszakapaszkodni? Ám ha valaki a decembert választja a túrához, meg-meg- állhat mandulát szedegetni, szikladarabbal törögetni, és nassolgatni. A látvány pedig minden fáradságért kárpótol. A város maga szép, mint minden középkorból megmaradt andalúziai helység. A látogatók áradatát olyan pinA rondái kőhíd a mandulaligetből cegarázs fogadja, amit talán éppolyan teljesítmény volt megépíteni, mint a már említett hidat. A városnézés gyalogszerrel és mandulával tele gyomorral igazán élvezetes. A sétán e sorok írójára a legmélyebb benyomást még ebben az állapotában is a világ egyik legigézőbb sonkaboltja tette. És maradt ereje, hogy ne csak FOTÓK: A SZERZŐ fényképet készítsen a látványáról. KM Éslk Sándor világjáró sorozata 72. Egy élménydús tartomány Karintiában mindenki megtalálhatja a kikapcsolódás neki tetsző formáját. KARINTIA. Ha a nyaralás kerül szóba, a legtöbben Görögországra, Horvátországra, Olaszországra vagy a Balatonra gondolnak, pedig nincs messze tőlünk Ausztria egyik legszebb vidéke, Karintia sem, mely alpesi tavaival és gyönyörű csipkés hegyeivel Enyedi Pétert, a 4 for Dance tagját is elkápráztatta.- Bár a Wörthi-tó a leghíresebb úti cél, egy kis utazással bejárhatjuk a környék tavait is, melyek közül a Faaker See a legcsodálatosabb - írta lapunknak küldött tudósításában. - Sokan nem tudják, de a Wörthi tavat Ausztria riviérájának is hívják - nyáron akár 28 fokos is lehet a vize -, ám nemcsak a vízpart és fürdőzés szerelmesei pihenhetnek Karintiában. Az aktív kikapcsolódást kedvelők számára is ideális a hely, hiszen a hegyi biciklizések, a gyönyörű völgyek és hegyek A Wörthi-tó, Ausztria rlvlérája közötti túrák is felejthetetlen élményt nyújtanak. Látványosságokból sincs hiány: a 851 méteres tengerszint feletti magasságban álló, 54 méter magas Pyramidenkogelből szép kilátás nyílik a tájra, a Minimundus makettparkjában pedig megtaláljuk a világ összes nevezetes építményét kicsinyített formában. Hegyi levegő, meleg tavak A> nemzeti parkok panorámaútjait, melyek bevezetnek minket a szinte érintetlen FOTÓ: MAGÁNARCHlVUM alpesi tájakra, autóval és motorral is el lehet érni, így a kényelmesebb turisták is fel tudják fedezni e táj fantasztikus szépségeit. Mindenki megtalálhatja Karintiában a kikapcsolódás neki tetsző formáját, a friss hegyi levegőt harapni lehet, a meleg tavak vizében pedig naphosszat fü- rödhetünk, és ha esetleg ezt is meguntuk, este beülhetünk egy kis osztrák „kocsmába” egy finoman habzó sörre, és átvehetjük az osztrákok nyugodt életritmusát. km Élményvonattal mehetünk Linzbe LINZ. Új programmal bővül a MÁV Nosztalgia kínálata: szeptemberben Elményvonat indul Linzbe. A Duna két partján elterülő városka barokk belvárosa híres templomairól, palotáiról, elegáns üzleteiről és hangulatos cukrászdáiról. A számos látnivalót kínáló óváros rövid sétával elérhető a főpályaudvarról, ahova a vonat érkezik. Megmászhatjuk a város felett magasodó hegyet is, mely káprázatos panorámával ajándékoz meg bennünket. Mindenképpen utazzunk a Pöstlingbergbahnon, mely Európa legmeredekebb villamosvonala, és ajánlatos megtekinteni a Porsche - Design, Mythos, Innovation kiállítást is. MTI Hangulatos a belváros Kevesebben indulnak el dél felé Velence varázsa üvegbezárva BUDAPEST. Szeptembertől kapható a Chanel legújabb parfümje, a Coco Noir, amely az utazást, illetve a nőiességet ünnepli, és elénk varázsolja a velencei éjszakák báját. Az új illatkreációt Jacques Polge alkotta meg, akit az 1984-es Coco, valamint a 2001-es Coco Mademoiselle ihletett meg. A Coco Noir egy fantasztikus éjszakai, barokk pompa. Egy utazás a fekete világába és Velencébe. A parfüm fej- jegyei: grapefruit, kalábriai bergamott, szívjegyei: rózsa, nárcisz, muskátli levél, jázmin, alapjegyei: tonka bab, szantálfa, vanília, pacsuli, pézsma. A Horvátországba utazó magyar turisták száma tíz százalékkal csökkent egy év alatt. Zágráb. A tavaly júliusi adatokhoz képest csaknem tizedével Kedvelt horvát út) cél Plitvice kevesebb magyar nyaralt az idén júliusban Horvátországban - közölte a Horvát Idegen- forgalmi Közösség budapesti képviselet-vezetője. Marin Skenderovic elmondta: a múlt hónapban csaknem 103 ezer magyar vendég utazott az adriai országba, ahol közel 616 ezer vendégéjszakát töltöttek. A magyar nyaralók száma 9,9 százalékkal, tartózkodási idejük hossza 5,6 százalékkal csökkent tavalyhoz képest. Az idegenforgalmi szakember hozzátette: a tavalyi lendületes emelkedés után a mostam számok a 2010-es évvel nagyjából megegyező adatok, augusztusra azonban hagyományosan nagyobb vendégforgalommal számolnak Magyarországról. Az eddig eltelt hét hónap alatt összesen majdnem 164 ezer magyar kereste fel Horvátországot, és közel 870 ezer éjszakát töltöttek ott. A teljes horvátországi turizmust tekintve összességében pozitív változásokat tükröznek a statisztikák. Ebben az évben összesen 5,689 millió külföldi utazott Horvátországba, 31,683 millió éjszakát maradva, vagyis 4,9 százalékkal többen voltak, és 6,6 százalékkal hosszabb ideig tartózkodtak az országban, mti
