Kelet Magyarország, 2012. augusztus (69. évfolyam, 179-204. szám)

2012-08-08 / 185. szám

545751______________________________________________________________________________________________________________________________________ 543628 2012. AUGUSZTUS 8.. SZERDA Utazás KELET Lenyűgöző „Észak Velencéje” Megáll az ész: Észtor­szágban a véres pala­csinta a nemzeti eledel! SZENTPÉTERVÁR. Kismillió él­ménnyel gazdagodott az a félszáz nyíregyházi utazó; aki tíz napra búcsút intétt ottho­nának, hogy Jámbor István vezetésével felfedezze a Bal­tikum szépségeit, nevezetes­ségeit.- A Balti-államok legkisebb és legészakibb fekvésű orszá­ga, amely keleten Oroszor­szággal, délen pedig Lettor­szággal határos. Fővárosában, Tallinban járva megtudtuk, hogy észtek, oroszok, ukrá­nok, fehéroroszok és finnek lakják, iparukban nagy sze­repet kap a hajógyártás, a gépgyártás, a textilipar, a pa­pírgyártás, a halfeldolgozás, a konzervipar és a tengeri halá­szat. Szentpétervárott, a Vérző Megváltó temploma előtt FOTÓ: OLVASÓNKTÓL Bódító likőr és füstölt hal Mintegy 20 esztendeje önálló állam, ahol az árak még „kele­tiek”, de az életszínvonal már nyugat felé közelít. A partvo­nal mentén a téli hőmérséklet mindig pár fokkal magasabb, nyáron pedig alacsonyabb, mint a szárazföld belsejében. Kevés olyan hely van Euró­pában, ahol ennyire megma­radt a XIV-XV. század hangu­lata, mint Tallin óvárosában. Középkori falak, tornyok, kö­vezett utcák. A városban han­gulatos kávézók és csodálatos látnivaló várják a turistákat. Jó magyar pálinka helyett ők a szirupszerű Vana Tallin likőrt kortyolgatják, amely émelyítően édes és bódítóan erős. Mi inkább a hideg sörnél maradtunk. A gasztronómia terén a füs­tölt hal, különösen a piszt­ráng igazi észt specialitás­nak számít, de a véres hur­ka és a véres palacsinta is nemzeti eledel - mesélte Piszár Andrásné, a kirándu­lók egyike.- Szentpétervárott is volt Vidám pillanatok Litvániában, a vadregényes flamand vfzlvámál egy „véres” élményünk - foly­tatta nevetve - ott ugyanis a Vérző Megváltó templomát csodáltuk meg. A lenyűgö­ző szépségű templomot más néven Krisztus feltámadása templomnak is hívják. Azon a helyen áll, ahol l88l-ben II. Sándor cár ellen az orosz anar­chisták végzetes merényletet követtek el. Borsos árak az étlapon „Észak Velencéje”, vagyis Szentpétervár persze renge­teg egyéb látnivalót is tar­togatott számunkra az ott töltött négy nap alatt. Az épí­tészeti csodákkal, a terekkel és múzeumokkal, a hangula­tos csatornákkal egyszerűen nem lehetett betelni! Rengeteg kávézó és étte­rem működik a városban, az orosztól a francia konyha fogásain keresztül a kínaiig szinte minden megtalálha­tó az étlapon, persze borsos áron. Meglepő módon a kávé­zók gyakran az éttermeknél is szélesebb ételkínálattal szol­gáltak. KM-PI Rigában, a Szent Péter templom mellett található a Feketefejnek Háza VEGYEN VÍZPARTI, FELÚJÍTOTT APARTMANT SIÓFOKON, a szállodából átalakított Aranyhid Üdülőházban MEGFIZETHETŐ áron, már 5 990 000,- Ft + áfa-tól! Előértékesítési KEDVEZMÉNYEK! 20 nm-es apartman 72 M - 7,8 M R+áfaHg. Áfa alanyoknak (magánszemélyeknek is) a fordított áfa szabályai szerint: csak a NETTÓ árat kell kifizetni! www.aranyhid.hu +36/30/389-3000 A hirdetés a legjobb befektetés HIRDETÉSÉT FELADHATJA awww.kel.et.hu OLDALUNKON KERESZTÜL iLiHIUJUiií ■Kaphatja? Nyíregyházad?»­IvaroslTazate Esőnap: 13 2000 Ft Válassza ön is a Keleteti Használja ki előfizetői kedvezményeinket! Kedves Előfizetőink! Szeretettel meghívjuk Önöket Pregitzer Fruzsina és Gosztota Adél Arc a tükörben című estjére 2012. augusztus 10-11-12-én, 21 órától a nyíregyházi Városháza udvarára. A Kelet előfizetőiéként önök 2500 Ft helyett - 500 Ft kedvezménnyel - 2000 Ft-ért vásárolhatják meg jegyeiket, munkanapokon 8-15 óráig a Kelet szerkesztőségében (Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6.). Figyelem! A kedvezmé- rr7"JT^"« nyes árú belépőjegyek a készlet erejéig kaphatók! |t|Hl tL augusztus M % J ÁIUICI _ « • 10-11-12., T i esf/í Kvíz megfejtés A település északi szélén áll az Ibrány-Fráter-kúria. d) Kótaj Utasbiztosítás nyíregyháza. Az utasbiztosí­tásnál az egészségügyi szol­gáltatás limitje főleg azokban az országokban fontos, ahol drága az ilyen ellátás, oda utazva korlátlan vagy 50-70 millió forintos felső határral kötött biztosítást javasol a Magyar Biztosítók Szövetsé­ge. A MABISZ arra is felhívja az utazók figyelmét, hogy a bankkártyához járó biztosítást ellenőrizzék elutazás előtt, km ■ Spanyoltánc Aranyérmes lett az Idei or­szágos nyugdíjas Ki mit tud? versenyen a Gyertyafény Nyugdíjas Egyesület 6 fős tánccsoportja Hévizén. F0TÓ:GYUKAFERENC UTAZAS FELSŐFOKON Partner irodáink listáját megtalálja: www.bestreisen.hu rEGYIPT.OMi jfközyet^ér charterjárattal HURGHADA Augusztus 15. - 7 éj Minamark 3* AI 79 900 Ft/főtől Dino Club Palm Beach 4* AI 94 Ö00 Ft/főtől Araink a járulékos klltsígíkel (Illeték Egyiptom 35 000 Ft/fl (0-2 éves 6000 ft«), foglalási díj 1000 Ft/fő, sztornobiztosítás 1,4%, biztosítás 500_Ft/fő/nap, kerozin pótdíj 7000 Ft/fő, egyiptomi vízum és szervizdíj 5000 Ft/fő) nem tartalmazzák. Foglalja le utazását online: www.bestreisen.hu! info@bestreisen.hu 1 RTL Teletext 444.o., Eng. szám: R-1214/95/1999 L* h Török Riviéra busszal 4 fős apartmanban 61 900 Ft/fő Korfu, Zakynthos, Kefalónia, Toló 4 fős apartmanban csak 50 900 Ft/fő Paralia, Sárii, Nei Pori csak 44 900 FVfő Az árak főszezoni árak, buszjeggyel együtt. GRAND TOURS Debrecen, Vár U. 10. Tel.: 52/448-348, www.grandtours.hu 1 | EGÉSZSÉGUTAZÁS energizáló programokkal 65900,-FT/FŐ-TŐL ciTiKäxijQcS SZÁLLÁS 7 éj egyénileg, apartmanban 22990,-Ft/fő-től BUSZ * SZÁLLÁS 7 éj stúdióban 46990,-Ft/fő-től Szfvár, Várkörút 2. 22/316-000 www.andromeda.hu A Kelet-Magyarország szerkesztősége és a Zsindelyes Pálinkafőzde sok szeretettel várja 2012. szeptember 1-én (szombat) a szerencsés előfizetőket a most hatodik al­katommal megrendezésre kerülő Zsindelyes Fesztiválra, egy utolsó nyári banzájra, Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében, Érpatak Zsindelyes tanyán (újfehértói vasútál­lomás után). Fellépnek: Republic, Csík zenekar, Korda György és Balázs Klári, Dolly Roll, Supernem, Roxan, Nap együttes, Wassabi KHT. Az éjszakai pary arénában: Zsíros, Chris Lawyer, Soerli&Poolek, Karmatronic. Az illatok sem hagyják majd nyugodni a vendégeket, ugyanis kora reggeltől égnek majd a tüzek a bográcsok alatt. Mit kell tennie? 20 szerencsés előfizető partnerével együtt részt vehet a Zsindelyes Fesztiválon. Küldje vissza a szelvényt 2012. augusztus 30-án (csütörtök) 12.00 óráig a Kelet-Magyarország szerkesztőségébe (4400 Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6.). A borítékra mindenképpen írják rá: Zsindelyes Fesztivál Megéri előfizetőnek lenni! Töltsön el egy kellemes napot a Kelet-Magyarországgal! Név*: _______ Cím*: Tel.*: E-mail cím*: * A csillaggal jelölt mezők kitöltése kötelező! Hűségkártya sorszáma: rrm KELET Tiszalök Ősüdülő telepen 58 m2, 2 szintes téglanyaraló ősfás környezetben eladó. Vízközeli, saját stég, víz, villany, fűtés. Irányár: 7 M, esetleg részletre is. Érd.: +36-30/900-7902 HIRDETÉSEK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents