Kelet Magyarország, 2012. július (69. évfolyam, 153-178. szám)
2012-07-10 / 160. szám
531913 2012. JÚLIUS 10.. KEDD KELET Ápolják a hagyományokat A közelmúltban megrendezett gávavencsellői sváb napon megelevenedtek a hagyományok fotó: racskó tibor A kormány honlapján megtekinthető a nemzetiségi önkormányzatok feladatalapú támogatásának összege. DOMBRÁD, NYÍRBÉLTEK, NYÍREGYHÁZA, vállaj. A legtöbb feladatalapú támogatást a vállaji német nemzetiségi önkormányzat kapta, ez az összeg 1263 314 forintot jelent.- Annak köszönhető ez a magas támogatás, hogy megyei szinten kulcsszerepet töltünk be a sváb hagyományok ápolásában - mondta el érdeklődésünkre Vilmos István, Vállaj polgármestere, aki nemcsak a helyi német nemzetiségi önkormányzat elnöke, hanem egyben a megyei német nemzetiségi önkormányzat vezetője is. Jövő évi rendezvények- A Vállajon megtartott programok megyei szintű rendezvények is, gondolok például a már hagyománynak számító strudlifesztiválra. A kapott támogatásból szervezzük a jövő évi rendezvényeinket,- valamint fontos számunkra a német nemzetiségi iskola műA megyeszékhelyen a ruszin nemzetiségi önkormányzat 405 213 forintot nyert el. Varga Márta elnök elmondása szerint ezt a pénzt három, még az idei évben tervezett rendezvényükre fordítják. - A Biriben született, ruszin származású püspök, Orosz Péter emléktábláját fogjuk elhelyezni szülőfalujában a közeljövőben. ködtetése is. A megyei német nemzetiségi önkormányzat a kapott 483 405 forintból segíti majd az egyes településeken működő német nemzetiségi önkormányzatok programjait.- Az összes pénzt a rendezvényekre fordíthatjuk, ugyanis a megyei német nemzetiségi önkormányzat székhelye Vállajon van, s a működés költségeit magunkra vállaltuk. Nyirbéltek nagyközség cigány nemzetiségi önkormányTervezzük továbbá, hogy itt, Nyíregyházán nyitunk egy kiállítást ruszin származású festők műveiből, ennek a pontos helyszíne még nem dőlt el. Az év végén a ruszin karácsonyi hagyományokat bemutató rendezvényünket kívánjuk megtartani. Van helye a pénznek - summázta Varga Márta elnök. zata 929 608 forintot nyert el feladatalapú támogatásként. Az önkormányzat vezetője, Gamill Elemér lapunk megkeresésére elmondta, ebből a pénzből folytatni szeretnék azt a roma felzárkóztató programot, amit az utóbbi időszakban kezdtek el. Folyik az átképzés- Településünkön régóta működik egy roma közösségi ház. Itt évek óta folyik a roma és a hátrányos helyzetű fiatalok és idősek átképzése. Az elnyert pénz egy részét pályázatírásra, másik részét a közösségi ház fenntartására fordítjuk. Tavaly 24 családnak segítettünk az ivóvízbekötésben, idén 14 család pályázott erre.- Önkormányzatunk a romák felzárkóztatását a magyarokkal integráltan végzi, ami kapcsolódási pontot és húzóerőt jelent nekik. Baráti viszonyt ápolunk a szabolcsi képzőintézetekkel, illetve a helyi önkormányzattal is nyilatkozta a nemzetiségi ön- kormányzat vezetője.- A nemzetiségi önkormányzat munkáját összehangoltan végzi a települési önkormányzat munkájával - kezdte lapunk tájékoztatását Kozmáné Kasza Veronika, Dombrád polgármestere. Megállapodást kötöttek a Móra Ferenc Általános Iskola, Gimnázium és. Alapfokú Művészeti Iskolával, a dombrádi polgárőrséggel és I a sportegyesülettel. A szűre- j ti mulatságon támogatták a roma hagyományőrző tánccsoport fellépését, akárcsak a dombrádi fiatal sportolókat. Az elmúlt évben a roma lakosság részére természetben (burgonya és csirkehús) nyújtottak J támogatást. , km-tg,mml Tavaly családokat ajándékoztak meg. KOZMÁNÉ KASZA . VERONIKA !>• Hl i Rendezvényekre költenek Gyümölcsöző lehet a további együttműködés A mezőgazdaság és az egészségvédelem terén is szoros együttműködésre van igény. NYÍREGYHÁZA. Az integrált nyugati és kínai orvoslás megvalósításáról, kínai gyógynövények termesztéséről és egy testvérvárosi kapcsolat kialakításáról is tárgyaltak hétfőn a kínai Heilongjiang tartományból érkezett delegáció tagjai Kovács Sándorral, a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei közgyűlés alelnökével. A megbeszéléseket követő sajtótájékoztatón Li Jichun, a delegáció vezetője elmondta: nagy öröm a számukra, hogy a mezőgazdaság és az egészségvédelem terén is igény mutatkozik a szoros együttműködésre. - Mivel a hagyományos kínai orvoslás iránt Magyarországon nagy az igény, amint hazaértünk, javasolni fogom, hogy egy, a szakterületért felelős delegáció érkezzen majd a megyébe, hogy az együttműködés lehetőségeit áttekintsék - mondta. A tájékoztatón elhangzott: megtörtént a kapcsolatfelvétel Yichun városa és Mátészalka között. Zhang Ye, Yichun alpolgármestere és Szabó István, a szatmári város polgármestere elmondták, hogy a következő feladat a megbeszéltek formába öntése, a cél pedig az, hogy a cserekapcsolatok a két város lakosságát szolgálják. Az 1,3 milliós kínai városban az erdőgazdálkodásnak nagy jelentősége van, komoly tapasztalataik vannak az erdészeti szakemberek képzésében, valamint az erdei gyümölcsök, gyógynövények felhasználásában is. Szabó István azt mondta: gyümölcsöző együttműködés valósulhat meg a két város között. KM-SZA LI Jichun és Kovács Sándor fotó: racskó tibor 0 k Thermotus legjobb befektetés: a hőszigetelés? akár egy éves megtérülési idővel! Befúvásos, cellulóz alapú hőszigetelés, födémek utólagos szigetelése centiméterenként 100 Ft+áfa/m2-től. Kisiparosok- , Bővebb információ és ingyenes szaktanácsadás: www.ladanyi.hu, valamint a 30/289-9891 telefonszámon. £ Védelem a nyári hőség ellen is! Tiszalökön lép fel a Sziget Színház TISZALÖK. A Teleki Blanka Gimnáziumban látható augusztus 3-án a Szigeti Színház Honfoglalás című új rockoperája. Az előadás 20 órakor kezdődik, a darabot Szűts István és Koltay Gergely rendezte. km A 20 kezelés naponta 30-40 percet vesz mindössze Igénybe. Az érszűkület ellen Nashwan-Parasound eljárás! Vizsgáltassa meg magát INGYEN!!! • Nem tud már annyit sétálni, mint régen? • Fél még az apró mozdulatoktól is, mert begörcsöl a lába? • Gyakran elfelejt dolgokat, esetleg szédeleg? • Még melegben sem tud lemondani a zokniról, annyira fázik a lába? • Idegesíti a fülzúgás? Panaszai hátterében könnyen lehet, hogy az érszűkület áll! Figyeljen oda a jelekre, hisz az érszűkület súlyos vég- kimenetele lehet a végtagi amputáció, a szívelégtelenség vagy az agyi katasztrófa. Különösen fontos mindazoknak észben tartani ezt a betegséget, akik dohányoznak, cukorbetegek, magas a vérnyomásuk vagy a koleszterinszintjük. Sajnos a kor előrehaladtával, a növekvő stresszel is fokozódik a veszélyeztetettek köre. Könnyen meggyőződhet róla, hogy alsó végtagi érszűkület okozza-e panaszait. A Nashwan- Parasound Érszűkület Terápiás Centrumban, mely az ország egyre több pontjában elérhető, így Nyíregyházán is, doppleres vizsgálattal gyorsan, könnyen és fájdalommentesen tudhatja meg. Amennyiben a szakorvos a betegség jeleit tapasztalja, életmód tanácsokkal és egy hatékonyságát tudományosan igazolt kezeléssel, az év találmányával, vagyis a Nashwan-Parasound találmánnyal való kúrával könnyen csökkentheti, illetve megszüntetheti az érszűkület által okozott panaszokat. Mindössze 20 kezelés szükséges ahhoz, hogy az ultrahang segítségével a beszűkült, elzáródott érszakasz környékén mellékér-keringés képződjön. Számos beteg nyilatkozott úgy, hogy kezelései után életminőségi változás állt be az életébe. Jó hír, az akció folytatódik! Azon pácienseknek, akik elkezdik a kúrát az e havi kezelendő csoporttal, 30 ezer forintos kedvezményt biztosítanak a kúra árából, ráadásul mindazoknak, akik 07.14-én Nyíregyházán tartandó alsóvégtagi- érszűkület szűrésre jelentkeznek, nekik a vizsgálat ingyenes. A kedvezmények nem vonhatóak össze. A kezelésekkel kapcsolatos felvilágosítás: www.medhungary.com, 06-70/290-3216, 06-30/595-4344, 06-20/621-0789, 06-72/551-714 HIRDETÉSEK Kalászos Fesztivál Újfehártón Charlie, Roy és Ádám és Gáspár Laci is fellép a július 21-ei rendezvényen. ÚJFEHÉRTÓ. Az Újfehértói Kalászos Napok keretein belül rendezik meg a Kalászos Fesztivált Újfehértón, a rendezvény délelőtt tíz órakor nyitja meg kapuit. A program játékos családi sportvetélkedővel és ügyességi játékokkal indul. A nap folyamán koncertet ad a Dongó együttes, bemutat- vásári forgatag. Operett műkoznak a térségi amatőr művészeti együttesek is. Neves fellépők A fesztivál további fellépői között lesz Tarány Tamás, Charlie, Gáspár Laci, Varga Ferenc és Balássy Betti, valamint Roy és Ádám. Különböző kísérő rendezvények is színesítik az eseményt: kézműves udvar, gyermekfoglalkoztató, vidámpark és sort ad Tihanyi Tóth Csaba és Kesszler Éva. A „Fülenagy, a kíváncsi kis- elefánt” című darabbal déli 12 órától a Miskolci Csodamalom Bábszínház „varázsolja” el a legkisebbeket, míg a Veríték Band élő koncertje este 8 órától szórakoztatja majd az Újfehértó főterére kilátogatókat. A programok várhatóan 23 órakor fejeződnek be. KM-TG Szerbiában jártak a Naményiak A Határtalanul! program keretében kiránduláson voltak a Petőfi Sándor ÁMK hetedikesei Szerbiában. VÁSÁROSNAMÉNY. A „Hunyadiak nyomában” nevet viselő út során a nebulók felkeresték azokat a helységeket, amelyeknek valamilyen kötődése volt a Hunyadi családhoz. Ellátogattak Nándorfehérvárra, Hunyadi János döntő győzelmének színhelyére, ahol koszorút helyeztek el a tiszteletére. A nándorfehérvári vár tövében a diákok fotó: az iskola Felejthetetlen körút Megemlékeztek a haláláról Zimonyban, megtekintették Szendrő, Galambóc várát, majd útjukat Európa egyik leghosszabb és legszebb szurdoka, a Kis és Nagy Kazán-szoros felé vették. Jártak Újvidéken, megtekintették Péterváradon az erődöt, sétáltak Szabadkán, megcsodálták Palics gyönyörű szeceszsziós épületeit. Ellátogattak Kispiacon az iskolába, ahol találkoztak az ottani hetedikes tanulókkal. Szállásuk a legdélebbi magyarlakta településen, Szé- kelykevén volt. Megismerkedtek az ott élő magyarok életével, szokásaival. A helybeli fiatalokkal közösen táncházban voltak, majdfocimecscsen vettek részt. A négy nap során közel 2000 kilométert utaztak, nagyon sok mindent láttak, rengeteg élményben volt részük, egy tartalmas kirándulás áll mögöttük. A húsz tanuló és két kísérő nevelő útját a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. Határtalanul! programigazgatósága támogatta. KM-TG