Kelet Magyarország, 2011. szeptember (68. évfolyam, 204-229. szám)
2011-09-05 / 207. szám
2011. SZEPTEMBER 5.. HÉTFŐ 4 Hazai tájon Mindig is jószomszédi volt ez a viszony Borodenkov Sergiy, Ukrajna Nyíregyházi Főkonzulátusának vezetője fotó: sipeki Péter A magyar-ukrán kapcsolatok folyamatosan fejlődnek, amit az adatok is egyértelműen alátámasztanak. nyíregyháza. A napokban ünnepelte függetlenné válásának 20. évfordulóját Ukrajna, mely határmentisége okán nemcsak Magyarország, de Szabolcs megye jelentős stratégiai partnere is. Ukrajna Nyíregyházi Főkonzulátusának vezetője, Borodenkov Sergiy korábban már betöltötte a főkonzuli posztot, s néhány év után idén visszatért álláshelyére - az évforduló kapcsán vele beszélgettünk.- Az ukrán-magyar kapcsolatok mindig is jó irányban fejlődtek, a két ország között mindig is a jószomszédi viszony volt jellemző. Ennek bizonyítékaként a független Ukrajnát az elsők között ismerte el a Magyar Állam, a Magyar Nagykövetség volt az első, ami megnyitotta kapuit Kijevben. A magyar-ukrán Azt szeretném, ha pozitív folyamatok indulnának el. BORODENKOVSERGIY kapcsolatok folyamatosan fejlődnek, amit az adatok is egyértelműen alátámasztanak: a két ország között idén 1,2 milliárd dollárnyi volt az áruforgalom, ami 56 százalékos növekedés az előző évihez képest - mondja a főkonzul. A számok nézve kedvező a kép- A Magyarországra irányuló ukrán export mértéke idén január és június, között 603 millió dollár, az importé pedig 609 millió dollár volt - előbbi 76, utóbbi 22 százalékos növekedésnek felel meg. Az export legnagyobb részét a gépek és elektromos berendezések behozatala jelenti, mint ahogy az import esetében is ez számít a legjelentősebb, kiviteli termékcsoportnak. A befektetések terén is pozitív a kép, hiszen míg Ukrajnában összesen mintegy ezer, addig csak Kárpátalján 302 magyar vállalat működik, a befektetések értéke pedig eléri a 32 millió dollárt. A számokat nézve azt mondhatjuk, kedvező a kép, így adódik a kérdés: mit tehet a főkonzul azért, hogy a két ország kapcsolata továbbfejlődjön?- Nagyon sok tervem van, de ezekkel kapcsolatban óvatosan fogalmaznék - kezdte válaszát a felvetésre a főkonzul. - Az biztos, hogy Szabolcs megye és Kárpátalja, valamint a két ország viszonyának alakításában nagy szerepet játszik az ukrán-magyar vegyesbizottság, a települések polgármesterei, a megyei elnökök, akik azért dolgoznak, hogy ne csak a gazdasági, kereskedelmi és kulturális kapcsolatok bővüljenek, de a két ország lakói is közelebb kerüljenek egymáshoz - ennek itt, a határ mentén különösen nagy jelentősége van. Azt sem tagadhatjuk le, hogy a kétoldalú kapcsolatokból sok minden elveszett, ezeket újra kell építeni, de a jelek nagyon biztatók, hiszen a számok azt mutatják: látványos a fejlődés. Pozitív folyamatokat szeretne- Visszatérve a célokra: azt szeretném, ha pozitív folyamatok indulnának el, és ha a már meglévő kapcsolatok még intenzívebbek, még gyümölcsözőbbek lehetnének. S eközben tanulunk is: Magyar- ország tagja az Európai Uniónak, Ukrajna pedig szeretne csatlakozni ezen szervezethez, igy kíváncsiak vagyunk a tapasztalatokra, s megpróbáljuk felhasználni a pozitívumokat. Ezáltal könnyebb lehet a helyzetünk, hiszen nem kell újra feltalálnunk a biciklit, elég, ha összerakjuk a meglévő, használható részeit - mondja a főkonzul, aki hozzáteszi: az Ukrajnában élőket megpróbálják itt segíteni, az itt élőket pedig információkkal látják el Ukrajnával kapcsolatban: s azt szeretnék elérni, hogy Magyarországról ne csak tankolni járjanak át az emberek a határon túlra, de ismerjék meg az ország értékeit, szépségeit is. Ezen fáradoznak a Főkonzulátus munkatársai is. - Próbáljuk közelebb hozni országunkat a magyar állampolgárokhoz: beszélünk a táj szépségéről, az emberek közvetlen, baráti viszonyáról. Ezenkívül Főkonzulátusunk a Magyarországon élő, tartózkodó ukrán állampolgárok érdekképviselete is. Segíteni a bajba jutottakon- Feladatunk közé tartozik a bajba jutott honfitársaink segítségnyújtása. Gyakran előfordul, hogy az ukrán állampolgárnak elveszett, ellopták az útlevelét, ilyenkor mi nyújtunk segítséget a hazatérésben. Ebben az évben több mint 250 esetet oldottunk meg.- Örömteli esemény, amikor a családba kis jövevény érkezik. Ilyen örömökben a Főkonzulátusnak is része volt: idén a konzuli körzet területén több mint 200 ukrán kisgyermek született. Az ő igazolásukra vonatkozó adatokat Főkonzulátusunkon rendeztük. Munkánkról hosz- szan lehetne még beszélni, ami egy következő cikk témája lehetne, amit remélem, egy másik alkalommal bővebben kifejthetek. km e M SZP-SAJTOTAJ E KOZTATl Akcióterv a hátrányos helyzetű térségekre VÁSÁROSNAMÉNY. „Ahátrányos helyzetű kelet-magyarországi térségeknek kiemelt uniós forrásokban kell részesülniük, az ehhez szükséges feltétel- rendszer megteremtése pedig elsőrendű feladat lesz a jövőben” - jelentette ki szombati, vásárosnaményi sajtótájékoztatóján Mesterházy Attila, az MSZP elnöke, Ennek érdekében a munkahelyteremtés erősítésére, az európai uniós források koncentráltabb fel- használására, illetve a foglalkoztatás és a szakképzés újragondolását tartalmazó átfogó program kidolgozására van szükség. Mesterházy Attila felszólította a Fidesz-KDNP helyi képviselőit, hogy tartsák be a 2010-es kampányban a munkahelyteremtésre és az általános életszínvonal emelésére tett ígéreteiket. Vendégváró MobilCaféá. • KÁVÉ-AUTOMATÁK értékesítése, bérbeadása kihelyezése! Alapanyagok értékesítése: wKvimwir^ ifoods Mobil Café Kft. Nyíregyháza, Hunyadi u. 42. S 30/949-2452 kávégépek hivatalos márkaszervize Uj és használt kávégépek ■ értékesítése, bérbeadása, • kihelyezése, javítása, • alkatrészellátás. Mobil Café Kft. Nyíregyháza, Hunyadi u. 42. S 30/949-2452 Szépítse velünk! j mm KERTVÁROSI BUTORHAZ I Nyíregyháza, Derkovits u. 104. -1: 42/506-911 www.favoritbutor.hu A minőségi bútorok áruháza! Alváskomfort MATRAC ÉS TEXTILHÁZ EMLÉKEZŐ HABOS MATRAC AKCIÓ !! (MEMORY FOAM) _____________________ 28 600 Ft 47 000 Ft 50 500 Ft www.alvaskomfort.hu I Nyíregyháza, Szent I. u. 40. ® 42/400-733,20/405-8932 Szombati vidám zsivaj a Zsindelyesen Az Érpataki Asszonykórus tagjai nem csak a színpadon szerepeltek, de megtáncoltatták a vendégeket... fotó: sipeki Péter A nap folyamán több mint 15 ezren keresték fel a fesztivál helyszínét. ÉRPATAK, ZSINPELYESTANYA. Mesebeli városka nőtt szombat reggelre Zsindelyestanyán. Nem hiányoztak onnan a házikók és az utcák sem, sőt, még sportpályája is volt ennek a városkának, igaz, ott ezen a napon a fogathajtó verseny résztvevői játszották a főszerepet. Minden készen várta tehát szeptember 3-án az V. Zsin- delyes Fesztivál résztvevőit, vendégeit, hogy egy önfeledt kikapcsolódásban, felhőtlen szórakozásban legyen részük. S természetesen egy városkába emberek is kellenek, s a szervezők nagy örömére ebből sem volt hiány: a nap folyamán több mint 15 ezren keresték fel a fesztivál helyszínét. Fontos a hagyományápolás A vendégeket reggel Orosz Mihály Zoltán, Érpatak polgármestere köszöntötte. Mint mondta, a település fontosnak tartja a hagyományápolást, s ebben jó partnerre talált az önkormányzat a Zsindelyes Pálinkafőzde Kft. tulajdonosaiban. A település vezetője szólt arról is, hogy a hagyományok ápolását és őrzését már az óvodában elkezdik, s folytatják a most szeptemberben újraindított iskolában is. Papp József, a Zsindelyes Pálinkafőzde ügyvezető igazgatója azt emelte ki, hogy szeptember l-jétől megfrissültek a címkék, amelyeken németül és angolul is olvasható a pálinka neve. A cég a környezettudatosság jegyében újrahasznosított papírdobozban árulja termékeit, továbbá az eladott termékek után egy bizonyos összeget felajánlanak a Máltai Szeretetszolgálatnak. Végül pedig egy jó hírt osztott meg a vendégekkel Papp József tulajdonos: szeptember végére Brüsszelben döntés születik arról, hogy az Európai Unióban földrajzi védettséget élvez majd az újfehértói fürtösmeggy pálinka. Pálinkás édességek Prohászka Béla mesterszakács, a főzőverseny zsűrijének elnöke azt emelte ki, hogy a pálinka felhasználásával megújulhat a magyar gasztronómia, ráadásul a magyar étel főzésének csapatépítő hatása van. A köszöntő gondolatok után elkezdődhetett az egész napos műsor két színpadon, közben az üstökben, a bográcsokban Totyogtak a finomságok. A főzőversenybe benevezett többek között nagykaposi, szentesi, zombori, budapesti, hajdúnánási, hajdúböszörményi, győrzámolyi, máriapócsi, újfehértói, érpataki csapat is. A fogathajtó versenyen az Újfehértói Lovas Egyesület tagjai mérték össze ügyességüket póni és felnőtt fogat kategóriában. Sok látnivalót kínált a kézművesek utcája, itt a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Népművészeti Együttes tagjai mutatták be tudásukat. A Zsindelyes Bisztróban pálinkával ízesített desszerteket, tortákat kóstolhattak az ínyencségeket szeretők. A legtöbben természetesen az esti programokat várták, hiszen akkor énekeltek az X-Faktor 2010 döntősei, Janicsák Veca, Takács Nicolas, Vastag Csaba, valamint azt követően adott koncertet az Edda együttes. S akinek még volt ereje és kedve, hajnalig a retró diszkóban rophatta. Uli'YmiMWl A főzőverseny eredménye: |. Nyíregyházi ízkirályok, II. Érpataki Asszonykórus, III. A napkori önkormányzat. Különdíjat kapott a legjobb pálinkás ételért a Pannon Guard csapata. BAZÁR Kis kedvencek .«mez fvf Allateledel Áruház Kutya-, macska-, hal-, madár-, hüllőtápok és kisállattartási felszerelések. 2 Kurcz Állateledel Áruház Nyíregyháza. Váci M. u. 19-21. Tel.: (42) 595 041. (30) 943 4799 www.allateledelshop.hu 2 Primadog Állateledel Bolt Nyíregyháza, Korányi Frigyes u. 92. Tel.: (42) 44-71-23 E-mail: kurczbt@invitel.hu Hirdetni megéri! KELET HIRDETÉSEK