Kelet-Magyarország, 2011. július (71. évfolyam, 152-177. szám)
2011-07-05 / 155. szám
2011. JÚLIUS 5„ KEDD „Lehet javítani, de jó rendszer” Külügyminiszteri kerékpártúra FOTÓ: KOVÁCS ANDRÁS/EU2011.HU Összetartozás, két keréken RAJKA. A Duna Régió Stratégia legfontosabb üzenete a Közép-Európában élő népek együvé tartozása - jelentette ki Martonyi János külügyminiszter június 25-én az osztrák-szlovák-magyar határ közelében, Rajkán. Martonyi a 30 kilométeres közös kerékpártúra után odaérkező osztrák és szlovák partnerével - Michael Spindeleggerel és Mikulás Dzurindával - találkozott. MTI/EU2011.HU Szecessziós nagymesterek BRÜSSZEL. Három ország szecessziós építészetét mutatta be - Horta, Gaudi és Lechner művészetén keresztül - május 19. és június 30. között a brüsszeli királyi parkot körülvevő kerítésen az az utazó fotókiállítás, amely Barcelona és Budapest kiemelt közterein is megjelent. EU2011.HU EEEE33ISEEIJ Az ezen a héten négy alkalommal megjelenő, egy-egy oldalas összeállításunk - mely abból az alkalomból készül, hogy az Európai Unió Tanácsának fél éven át tartó soros magyar elnöksége 2011. június 30-án véget ért - a Külügyminisztérium támogatásával valósul meg. 320089 Martonyi: az elnökség- nek rendkívüli kihívásokkal kellett szembenéznie. BRÜSSZEL. Az elmúlt fél év kulcsfontosságú időszak volt az Európai Unió számára, és a magyar elnökségnek rendkívüli kihívásokkal kellett szembenéznie - jelentette ki Martonyi János külügyminiszter június 27-én Brüsszelben az elnökség eredményeit összegző sajtóértekezleten. Ugyanott Győri Enikő EU- ügyi államtitkár az Európai Parlamenttel való együttműködés fontosságát emelte ki. Erősödjön Európa A rendkívüli kihívások között Martonyi az államadósság-válságot, az eurózóna meggyengülését, a fukusimai nukleáris katasztrófát és az arab tavaszt említette. A külügyminiszter emlékeztette az újságírókat, hogy a magyar elnökség arra törekedett, hogy Európa valamelyest megerősödjön. Magyar- ország önzetlen közvetítő kívánt lenni a tagállamok, illetve az egyes uniós intézmények között. A külügyminiszter a magyar elnökség idején elért eredmények közül kiemelte a hat jogszabályból álló csomagot és a tagállami gazdaságpolitikák új európai szintű összeW Minden kérdésben egyértelmű előrelépést mgp értünk el. TGYŐRI ENIKŐ ' ÍR Martonyi János külügyminiszter és Györkös Péter nagykövet, Magyarország brüsszeli Állandó Képviseletének vezetője fotó: az európai unió tanácsa hangolását, az európai szemesztert, vagyis a pénzügyi válságra adott átfogó uniós válaszintézkedések ama két részét, amely az elnökség hatáskörébe tartozik. „A hatos csomag majdnem kész, már csak egyetlen eleme hiányzik” - mondta Martonyi. „Működik a trió” Áttörésnek nevezte az egységes energetikai piac megteremtése érdekében hozott európai tanácsi döntést. A külügyminiszter szerint a migráció kezelésében is nagy előrelépés történt, és az eredmények között említette az európai eredetmegjelölésről szóló megállapodást, a Frontex külsőhatár-őrizeti ügynökség megerősítését, az Európai Beruházási Bank hitelezési felhatalmazásának megerősítését. A magyar külügyminiszter szavai szerint „a magyar elnökség tapasztalatának az az üzenete a jövő számára, hogy Schengenre visszatérnek A magyar elnökség egy másik kiemelt prioritása volt a befogadás. Nagy lépést tettünk a romaintegráció terén, a Duna- stratégia is az integrációról, a befogadásról szól, mondta Martonyi. Bulgária és Románia schen- geni csatlakozásáról kijelentette: „ez nem valósult meg teljesen, de jelentős eredmény, hogy a Tanács kimondta a két ország technikai felkészültségét, és a testület szeptemberben politikai döntés céljából visszatér a kérdésre. Hozzátette: „remélhetőleg szeptemberben megszületik a politikai döntés”. a trióelnökség működik. Lehet javítani, de jó rendszer”, mondta a miniszter, és hozzátette: „A spanyol és a belga elnökség nélkül a magyar elnökség nem érhette volna el azt, amit elért”. Parlamentbarát módon Ugyanezen a sajtóértekezleten Győri Enikő, a Külügyminisztérium EU-ügyi államtitkára az Európai Parlamenttel való együttműködés fontosságát emelte ki: „parlamentbarát elnökségre törekedtünk, és nem féltünk nehéz kérdésekkel sem foglalkozni”. Az egyik legjobb példának a hatos jogszabálycsomagot hozta fel. Hozzátette: „azt mondanám, hogy minden kérdésben egyértelmű előrelépést értünk el”. EU2011.HU O Friss, részletes híradás az elnökségi eseményekről a hivatalos honlapon: http://WWW.EU2011.HU „Donald, veled lesz az erő is!” A magyar kormányfő sikert kívánt a lengyel elnökségnek. VARSÓ. Az EU-elnökséget a második fél évben ellátó Lengyelországnak erőt fog adni a kizárólagos közép-európai történelmi tapasztalat - e gondolat jegyében üdvözölte a lengyel kollégáját Orbán Viktor magyar miniszterelnök július l-jén Varsóban. Orbán a lengyel elnökség megkezdése alkalmából rendezett ünnepi koncert előtt mondott üdvözlőbeszédet. Szívélyes hangon „A sikerre nincs garancia, de biztos vagyok benne, hogy neked sikerülni fog. Te az EU-politikusok körében eddig is tiszteletet szereztél, de veled lesz az erő is, egy különös, közép-európai erő, amelyet csak itt ismernek” - fogalmazott Orbán, kedves Donaldként szólítva a lengyel miniszterelnököt. A magyar kormányfő méltatta azt a szerepet, amelyet a lengyelek játszottak a 80- as évek végi közép-európai rendszerváltásban, utalva arra az 1980-81-es népmozgalomra, amely a Szolidaritás szakszervezet vezetésével kis híján megdöntötte a kommunizmust. „Az EU-elnökség W Örömöt ad, amikor elkezded, örömöt gpm» ad, amikor ffl** átadhatod, «kl ORBÁN VIKTOR Elnökségi végjáték a Brandenburgi kapunál Orbán Viktor és Donald Tusk örömöt ad, amikor elkezded, és örömöt ad, amikor átadhatod” - mondta Orbán, derültséget keltve a közönség soraiban. Ezt az örömöt a magyar kormányfő a hegymászó öröméhez hasonlította. Donald Tusk lengyel kormányfő köszönetét mondott Magyarországnak az elnökségért. Magyarországot Lengyelország kipróbált barátjának nevezte, a magyar kormányfőt pedig keresztnevén említette, és ekkor a közönség tapssal szakította meg a beszédet. „Jó minőségű lesz” „Az Európai Uniónak most a lengyelek energikusságára és önbizalmára van szüksége, és azt a friss erőt az EU meg fogja kapni Lengyelországtól” - jelentette ki Tusk. „A lengyelek ma befektetnek az EU-ba. Ahogy korábban a lengyelek megérdemelték az EU-tagságot, úgy ma az EU megérdemli a lengyel elnökséget. A lengyel elnökség jó minőségű lesz” - szögezte le a lengyel kormányfő. FOTÓ: AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA Herman Van Rompuy, az Európai Tanács elnöke méltatta a soros elnökség intézményét, amely félévente új impulzust és minőséget hoz az EU működésébe, láthatóvá teszi a polgárok számára, hogy az Unió kollektív munka. „Az Európai Unió nem valami brüsszeli gépezet, amely irányelveket gyárt és pénzeket oszt. Nem, az Unió igazi politikai program, amely megtestesíti kontinensünk 27 államának és 500 millió polgárának a sorsát” - fogalmazott. EU2011.HU Megmenthet a szolidaritás Jerzy Buzek, az Európai Parlament lengyel nemzetiségű elnöke kijelentette, hogy a parlamentbarát elnökség nagyon fontos az EU jövője szempontjából. Buzek méltatta a szolidaritást, hangsúlyozta, hogy a szolidaritás segíthet megmentem az EU-t a válságoktól, segít megválaszolni a kihívásokat. Nagyszabású ünnepséggel búcsúzott a magyar elnökség Berlinben a Brandenburgi kapunál június 29-én. bérűn. A német fővárosban a zenei kínálatot Rost Andrea, Kocsis Zoltán és a Budapest Klezmer Band jelentette, míg Lengyelországot a Motion Trio nevű együttes képviselte. A művészeti koncepciót Rost Andrea már régen megálmodta, de egy szabadtéri Rost Andrea fotó: ékn-archIvum koncert megszervezése, valamint a magyar és német vendégek fogadása ezen a helyszínen ennél jóval bonyolultabb kérdés. A Pannon dalok Rost Andrea, Kocsis Zoltán zongoraművész és a Budapest Klezmer Band előadásában olyan, úgynevezett crossover műfajt teremt, amely a komoly- és a világzene kedvelői számára is élmény. Az opera-énekesnő Kárpát-medencei magyar, roma és zsidó népdalokat énekelt. Mindenki meglepetésére azonban, a programfüzetben majdhogynem jelentéktelennek tűnő Motion Trio lengyel együttes legalább olyan nagy közönségsikernek örvendett: ha lehet még újabb és újabb értelmezéseket találni Liszt II. Rapszódiájának, akkor ez a három harmonikásnak kétségtelenül sikerült. EU20il.HU Horvátország a hajrában BRÜSSZEL. A magyar elnökség utolsó napján hivatalosan is lezárultak a 2005-ben indult csatlakozási tárgyalások Horvátországgal, jelentette be MartonyiJánoskülügyminisz- ter Brüsszelben, a 13. miniszteri szintű EU-Horvátország csatlakozási konferencia után. Hangsúlyozta: 2011. június 30. nemcsak Horvátország, hanem az Európai Unió számára is történelmi jelentőségű nap. EU2011.HU Az egységes szabadalomért LUXEMBOURG.Áttörést ért el az egységes szabadalom ügyében a Versenyképességi Tanács a június 27-i rendkívüli ülésén. A magyar elnökség kompromisszumos javaslata alapján politikai megegyezés született arról a két rendeletről, amely a megerősített együttműködéshez szükséges. így megkezdődhetnek az egyeztetések az Európai Parlamenttel. EU2011.HU Cseh Antal és Kiss B. Attila a Bánk bánban fotó: ékn-archívum Együtt harcol -s fújja dalát bytom. A Sziléziai Operaház évente nemzetközi szabadtéri operafesztivált rendez, mindig Szent Iván éjszakájának környékén. A fesztivál 20ll-es megrendezését ahhoz az alkalomhoz kötötték, hogy Magyarország átadta az Európai Unió Tanácsának elnökségét Lengyelországnak: a jeles eseményt közös opera-előadásokkal ünnepelték. Lengyel részről Erkel Ferenc kortársa, a nagy lengyel romantikus zeneszerző, Stanislaw Moniuszko egy operája, magyar részről pedig a Bánk bán hangzott el, a debreceni Csokonai Színház előadásában. EU2011.HU Hatezren nézték a mozgó MTA-t BUDAPEST. Több mint hatezer ember látogatott el a Paint Up! Visualpower virtuális épületfestő verseny döntőjére az MTA Széchenyi téri székházához június 26-án. Az épület homlokzatára vetített, lenyűgöző 2 és 3D-s animációkat ámulattal fogadta a közönség EU2011.HU # VÁZÁNK AZEP-BEN íme, a magyar elnökség tiszteletére még tavaly decemberben készített herendi óriásváza, amelyet Győri Enikő, EU-ügyekért felelős államtitkár június 27-én átadott Jerzy Buzeknek, az Európai Parlament elnökének Brüsszelben. Az államtitkár örömét fejezte ki, hogy az alkotás az EP brüsszeli épületébe kerül. FOTÓ: EURÓPAI PARLAMENT KELET EU-elnökség 5