Kelet Magyarország, 2010. augusztus (67. évfolyam, 179-203. szám)
2010-08-21 / 195. szám
988689 910314 17886 2010. AUGUSZTUS 21., SZOMBAT KELET-MAGYARORSZÁG 10 KELET Lovaspályát avatnak vasárnap Fábiánházán lovassport. Vasárnap az országos B-kategóriás díjugrató-verseny egyben pályaavató is lesz. A Szatmár-Land Kft. pályája a Nemzetközi Lovas Szövetség előírásainak megfelelő, új építésű, modern geo-textíliás rugalmas ugrótalaj. A keleti régió lovasai négy kategóriában vetélkednek a felajánlott pénz- és tiszteletdíjakért. A verseny 9 órakor kezdődik, a szünetekben országos színvonalú bemutatók szórakoztatják a kedves idelátogató közönséget. Magyar- ország legjobb puszta ötöse, a Nemzeti Vágta idei győztese és a híres hortobágyi csikósok is ott lesznek Fábiánházán. Nem mellékesen a pálya- avatóra a belépés díjtalan. KM pott a nyolcadik helyen kiemelt orosz Vera Zvonar- jovától csütörtökön a kétmillió dollár összdíjazású montreali keménypályás torna nyolcaddöntőjében, (gy búcsúzni kényszerült. FOTÓ:EPA Szávay Ágnes két játszmában kíkaARANY fác etterem svédasztalos menü ajánlata: 3 féle leves, 6 féle főétel 2 féle desszert Újdonság! Faszenén grillezett ételekkel bővült a svédasztalos menü kínálat! Rendezvények színvonalai lebonyolítását vállaljuk. Nyíregyháza, Pazonyi út. 31. T.: 42/408- 417,30/9454-054 Nyíregyházi Főiskola, Sóstói út 31/b (a teniszpályákkal szemben) Tel: 42/444 474 Az ételek garmadája, finom vacsorával az ír Pub Étterem várja! Megújult étlappal változatlanul finom izekkel várjuk Kedves Vendégeinket hétfőtől szombatig, az ír Pub Sörözőben és hatalmas teraszán. Pénteken és szombaton nosztalgiaest élőzenével! hangulatú vacsora a vágya, az Ír Pub az Ásza! Minden csütörtökön, pénteken és szombaton torkos akcióval véljük Kedves Vendégeinket! Ha ételeinket helyben fogyasztja Csütörtökön 30%-kal, Pénteken 20%-kal, Szombaton 10%-kat több marad a pénztárcájában! www.etelmegrendeles.hu-AHOL AZ ÉTTEREM HÁZHOZ MEGY! A'LA CARTE ÉTELEK HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSA HÉTFŐTŐL SZOMBATIG 9.00-22.00 KÖZÖTT, 60 PERC ALATT! VÁLASSZON ÉTELEINKBŐL FÉNYKÉPES ÉTLAPUNK ALAPJÁN, ÉS Ml ÉTTERMI KÖRÜLMÉNYEKET VARÁZSOLUNK OTTHONÁBA! Talsfonos randaléc 42/444-200 Irány COLORADO! Irány ÖNHÖZ1 MAI ÉTTERMI A’LA CARTE AJÁNLATUNK 2010. augusztus 21. Kooytufőnők: Sonkás zöldbableves, 960 Ft Hsát menü: Újházi tyúkhúslam, 1170 Ft ínyenc sertésszelet, hi TTs/vi csirkepörkölt, copfos tészta, csemegeuborka c sertésszelet, hasábburgonya, csalamádé 0& 0<3tJÜ33333KiX-C&Cüj3c£X&0Á TELEFON.: 42 444 200 • Részletes étlap: WWW.IRANYCOLORADO.hu HIRDETÉSEK w Szemorvos! vizsgálat. Üdülési csekk és egészségpénztári kártya elfegadéhely Rendel: Dr. Szabó Irén Szemész szakorvos, kontaktológus _ 9 20/9765-147, *2/400-154 ^ Nyíregyháza. Bocskai u. 51. 42/400-154 www.szabolcsoptika.hu DERMA-ART amB Teljeskörű kozmetikai szolgáltatás e Alapkezelések: Akne fénykezelés ' mikrodermabrázió, ráncvasalás II • Tű nélküli mezoterápia e Aranykezelés • Lézerultrahangos pigmentfolt eltávolítás • Karcsúsító testkezelések, ^ ff egyéni programok összeállítása • Arc- és testápoló kozmetikumok széles választékai Számítógépes állapott^lméresf állandó szakorvosi felügyeleti Bejelentkezés: 42/506-091. 30/554-0848 Bérletakciók www.dermaart.hu Nyíregyháza, Dózsa György u 60 Ifj. Dr. Noviczki Miklós ortopéd-traumatológus szakorvos Ortopédiai magánrendelés Felnőtt- és gyermek ortopédiai szakellátás. Csecsemfik ultrahangos csípűszűrése 4 hetes kortéL Szerdai napokon 17-19 óráig. Nyíregyháza, Lázár Károly u. I (Orvosi Rendelő a Tesco mögött) Bejelentkezés: 30/ 214-82-79 Botox® (Vistabel®) a mimikái ráncok eltüntetésére. Az évek múlásával a homlokon, a szemöldökök között, a szemkömyéken egyre mélyülő ráncok alakulhatnak ki, melyeket mimikái ráncoknak nevezünk. Kialakulásukért az arcizmok erőteljes működése tehető felelőssé, A Botox® (Vistabel®) az Allergan cég által gyártott terápiás izomlazftó szer, melyet a Clostridium botulinum nevű baktériumból nyernek ki. Ez az anyag évtizedes tapasztalatokkal bizonyos ideggyógyászati betegségekre nyújtott már eddig is megoldást, az utóbbi években pedig leggyakoribb felhasználási területe az esztétikai bőrgyógyászat lett. Ma a botox ránctalanitás a Kisvárdán, Fehérgyarmaton és Nyíregyházán játszik a magyar női kézilabda-válogatott. kézilabda. A szeptemberi Világkupára, valamint a decemberben esedékes Európa- bajnokságra melegítő magyar női kézilabda-válogatott ismét Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében üti fel főhadiszállását. Mátéfi Eszter szövetségi kapitány együttese ugyanis a Telenor Kupa felkészülési tornával hangol a jeles eseményekre, melyen három ország legjobbjaival csatázik. Mégpedig három szabolcsi városban. Nyitány Várdán Nyitányként, augusztus 26-án Kisvárdán mutatják meg magukat Görbiczék, akik Törökország ellen lépnek pályára. A településen anno a kilencveO MENETREND Augusztus 26., csütörtök, Kisvárda 16.45: Horvátország- Macedónia. 18.45: Magyaror- szág-Törökország. Augusztus 27., péntek, Fehér- gyarmat. 16.45: Törökország- Horvátország. 18.45: Magyaror- szág-Macedónia. Augusztus, 28., szombat. Nyíregyháza. 16.00: Macedónia- fSrökország. 18:00: Magyaror- szág-Horvátország. FOTÓ: KM-SPORT utolsó összecsapásnak Nyíregyháza lesz a házigazdája. Természetesen valamennyi helyszínen kettős mérkőzéseken bonyolítanak le, a belépők egységesen 1000 forintba kerülnek. A magyar válogatott augusztus 25-én, szerdán érkezik és mindhárom nap délelőttjén edzést tart a Bujtosi csarnokban. km f} sport.szon.hu Képek. Helyi és nagyvilági sport Görbiczék megyejarason A kapusklasszis, Pállnger Katalin Is tagja a magyar válogatott keretének nes években élvonalbeli női együttes működött, nem is akármilyen sikerrel. A nemzetközi kupaszereplést érő helyen zárt a - többek közt - Agárdi Éva nevével fémjelzett csapat: a lengyel Lubin búcsúztatását követőn a spanyol Valencia búcsúztatta. A várdai közönség egyértelműen vevő volt a sportágra, a csilláron is lógtak a bajnoki meccseken. Huszonnégy órával később Fehérgyarmat lesz a helyszín, ahol a magyarok Macedóniával csapnak össze. A keleti végén jelentős tradícióval bír a kézilabda: a férfi vonalon jó néhány szezonon keresztül a második vonalban jegyezték az FVSE-Fevillt, manapság az NB II. Észak-keleti csoportjának meghatározó képviselője. Kettős mérkőzések Záróakkordként Horvátországgal szemben lépnek pályára a Mátéfi-gárda tagjai - az © A HÉTVÉGI LABDARUGO-PROGRAM NB III. Tisza-csopoft, 2. forduló (kezdés: 16.30) Szombat Kemecse-Nylrmada ___________________V.: Bendik G. (Szíjjártó, Szűcs N.) Tlszalök-Létavértes V.: Sára (Nagy F„ Sípos A.) Berettyóújfalu-Hajdúszoboszló____________________ Vásámap Tiszakanyár-ÚSE-Nagykálló ______________________V.: Kiss L (Csáki L, Bendik G.) Balkány-Baktalórántháza ____________________V.: Bodnár A. (Nagyi, Kövér!) Ibrány-Nagyecsed V„- Kocsis Zs. (Sipos L, Gergely) KótaJ-CIgánd V,: Sápi (Krlzbal, Butt) Püspökladány-Tuzsér _____________________V.: Tyukodi (Fehér 6y.. Gvetvai) Szi-Zo Sport-dr. Zilahi megyei I. osztály, 2. forduló (kezdés: 17, ffl: 15) Szombat Tlszavasvárl-Volán-Sényő _______________________V.: Tordai (Vasas, Kosztyú) Tlszabecs-Alak V.: Sípos Á. (Gergely S.,Llppa) Vasárnap NyirgyulaJ-Nagyszekeres V.:Czene(Ésikl.,ÉsikL) Rakamaz-Mátészalka __________________V.-.Homonai (Király A„ Takács A.) Mándok-Nyírkarász V.: Bendik T. (Szabó í„ Tordai) Gyulaháza-Sza koly V.: Krlstán (Major. Jekő A.) Nagyhalász-Gávavencsetlő ________________________V^Vitkal (Éva. Szilágyi N.) VárdaSE-Nyftbátor V:BenkőR. (VeresJ., Kis A.) Nyírtelek-Fehérgyarmat ______________________V.: Kormány (Sípos Á., Garai) MegyetILosztály, 2. forduló (kezdés: 17,lfi:15) Dijözön-csoport Vasárnap Levelek-Apagy _________Ófehértó, V.: Ralzlnger (Kása Gy., Frindik J.) Márlapócs-Vasmegyer V.:NagyB. (Csikós, Nagy) Nylrvasvári-Nyírpazony __________V.: Hegedűs I Cs. (Maleskovlts, Svhmidt K.) Kálmánháza-Geszteréd V.: Vida J. (Szőnyi, Szűcs) Nyfrbogdány-Napkor ___________________V.: Frindik Gy. (Tömöri L, Vámos) Nagy káliói VSE-KáUósemjén ____________________V.: Szűcs N, (Kovács Z., Hires) Nyíribrony-Ófehértó _V.:SzQjártó(Tömöri, Kiss G.) Nyírlugos-KölyökSC _____________________V.: Józsa A (Takács L, Sztányl) Selyember-csoport Vasárnap Pátroha-Pusztadobos V.: Nagy Cs. (Fekete S., Vasas) Dombfád-Vaja V.: Pokaraczki (Uppa, Hegedűs II Cs.) Fényeslitke-Anarcs V.: Kozma Zs. (Labancz, Máté V.) Nyírtass-Záhony V,: Piskóczi (Kriser, Domoszlai) Pap-Demecser ____V.: Vascsák (Bíró Cs., Kozma M.) Rohod-Uldombrád V.: Nagy F. (Káprály, Májer) f Iszamentl SE-Szabolcsveresmart .................. V.: Moldován (Szí kora, Papp I.) Kék-Petneháza V.: Papp F. (Fábián. Molnár S.) Carmo-csoport Szombat Tlsztaberek-Mérk-Váltaj ______ _____ V.: Király A. (Nagy Cs., Maleskovlts) Tyukod-Tunyogmatolcs _____________V.: Oláh IZ. (Oláh G„ Frindik Gy.) Nyfrmeggyes-Beregdaróc _______________V.: Híres (Rajzinger, Vascsák) Szatmárcseke-Kötcse _____________V.: Lővei (Bernáth R„ Gáspár T.) Nábrád-Csenger V.: Sipos L(Pappi„ Galambos) Vasárnap Gelénes-Vámosoroszi __________V.: Galambos (Gergely I.. Schmidt A.) Tiszakóród-Porcsaima V.: Kósa Á. (Tassy, NagyJ.) Nyíre saholy-Nagydobos V.: Blria (Balogh IL, Balogh J.) Tárnái Nagy Csilla Okleveles kineziológus 06-30/9356-073 Transzperszonális pszichológus, Bach-virágterápia Nyíregyháza, Pazonyi u. 5 www.kineziologia.hibi.hu KÉPESSÉG TERÁPIA stressz önértékelési zavarok tanulási nehézségek dyslexia j magatartászavarok depresszió, allergia pánikbetegség I félelmek, fóbiák HZöldkliiial [MZdldhllniHa Nyíregyháza, Hősök tere 12. fszt. 2. ORTOPÉDIAI MAGÁNRENDELÉS és ULTRAHANGOS CSÍPŐSZÜRÉS gyermekek, felnőttek, idősek szakvizsgálata DR. BUJDOSÓ MIHÁLY főorvos Előjegyzés délután 16 órától: 30/6466-584 www.zoldklinika.hu Ny 1 rogy haza, I íosok tere \2. fszt. PROCTOLOGIAI MAGÁNRENDELÉS nélkül fájdalommentesen. > A végbél egyéb betegségeinek vizsgálata, kezelése. • anyajegyek sebészi eltá- YOLÍTÁSA, szövettani vizsgálata, bőrgyógyászati javaslatra. Rendel: DR. TOMCSIK ZOLTÁN sebész, gastroenterológus Szerdai napokon 1719 óráig. Bejelentkezés: telefonon, hét Köznapokon 16 óra után. Tel.: 06-70/414-5756 www.aranyer-klinika.hu Dr. Varga Csilla Magánrendelés, pszichiátria» ’ diagnosztika, terápiaji tanácsadás! • 4400 Nyíregyháza, Ferenc krt. 4/A Hétfő'17-19 óra • 4400 Nyíregyháza, Lázár Károly u. 1. Péntek 17-19 óra Előjegyzés: 30/9655-866 Teljes körű Botoxkezelés Nyíregyházán világon a legtöbbet végzett szépészeti beavatkozás. Hogyan működik a Botox's, (Vistabel®j? A kezelést megelőző orvosi vizsgálat során a páciens adottságainak és igényeinek figyelembe vételével a részletes anatómiai ismeretekkel rendelkező kezelőorvos előre gondosan megválasztja a szórási pontokat és a szer ideális dózisát. A kezelés során egy ultra vékony tűvel bizonyos pontokon, meghatározott mennyiségű hatóanyagot adunk a bőr alá, a ráncokért felelős izmokba. A botoxinjekció a beadás helyén megakadályozza az ideg-izom ingerület-áttevődést, ennek révén csökkenti a mimikái izmok összehúzódását, így a felettük kialakult ráncok elsimulnak. Az európai kultúrának megfelelően végzett beavatkozás az izmokat nem teszi teljesen merevvé, csak relaxálja, ennek megfelelően nem tűnik el teljesen az arc mimikája, érzelemkifejező képessége, csupán simábbá, kipihentebbé válik a bőrfelszín. A kezelés hatékony, biztonságos, és körülbelül IS percig tart. Minimális tűszúrási fájdalommal jár csupán, érzéstelenítésre nincs szükség. Mennyi ideig tart a Botox® ßöstahelt)) kezelés hatása? A hatás általában 4-6 hónapig tart és fokozatosan csökken. Több botoxkezelést kővetően az eredmények 4-8 hónapig vagy tovább is tartanak. Az injekciós kezelés évente többször biztonsággal ismételhető, a leggyakrabban évente 2 alkalommal kérik a páciensek. Mellékhatásai a Botox® (Vistabel®) kezelésnek, ba vannak is, általában enyhék és átmeneti jellegűek. Ideiglenes apró bevérzés néha tapasztalható, de ez a tünet eltűnik 2-3 nap alatt, addig is sminkkel fedhető. Ritka esetekben előfordulhat a szemhéj lógása vagy aszimmetria az orcákon, de ez ideiglenes csak, teljes mértékben megszűnik. Képzett szakorvos által végzett beavatkozáson esélye minimálisra csökken. A ránctalanító Botox® (Vistabel®) kezelés pozitív hozadékaként nagyon sok páciens arról számol be, hogy korábbi migrénes panaszai jelentősen csökkentek, vagy teljesen megszűntek. Milyen eredményeket láthatunk? A Botox® (Vistabel®) hatása jellemzően már 3-5 napon belül látható. A végleges eredmény 1-2 hét után alakul ki. Amint a korlátozott izomműködés révén elsimul a bőr, az arc nyugodtabb, kipihen- tebb és fiatalosabb megjelenést mutat. Kisebb arci aszimmetriát is eltüntethetünk Botox® (Vistabel®) kezeléssel. A kezelést gyakran együtt használjuk más eljárásokkal, mint a lézeres bőrfiatalítás és az injekciós ránc- és ajakfeltöltő kezelések. A páciens számára legelőnyösebb kezelési kombinációra az előzetes vizsgálat alapján a szakorvos tesz javaslatot. Dr. Beleznay Gyöngyike Bőrgyógyász-kozmetológus szakorvos, lézerterapeuta magánorvos Derma-Art® Bőrgyógyászati Magánklinika Web: www.dermaart.hu E-mail: drbeieznay@dermaart.hu 4400 Nyíregyháza Dózsa György utca 60. fsz. Telefon: 42/506-091 Fax: 42/506-092 Mobil: 30/554-0848 E-mail: office@dermaart.hu HIRDETÉSEK