Kelet Magyarország, 2010. augusztus (67. évfolyam, 179-203. szám)
2010-08-19 / 194. szám
2010. AUGUSZTUS 19., CSÜTÖRTÖK KELET-MAGYARORSZÁG 9 Életemben először valóban látatlanban mondtam Igent egy futballista megvételére- árulta el Alex Ferguson, a Manchester United futballcsapatának mestere a portugál Correia szerződtetése kapcsán. Vasárnap 9 órakor nagyszabású lovasrendezvény kezdődik Fábiánházán. Az országos B kategóriás díjugrató-verseny egyben pályaavató is lesz. A Szatmár-Land Kft. pályája a Nemzetközi Lovas Szövetség előírásainak megfelelő, új építésű. A keleti régió lovasai négy kategóriában vetélkednek. A pályaavatóra a belépés díjtalan. Horvát rivális érkezik Győrbe LABDARÚ6AS. A Győri ETO FC horvát riválist fogad csütörtökön az Európa Liga-selejtező utolsó fordulójának első mérkőzésén. A szlovák Nitra, a kazah Atyrau és a francia Montpellier kiejtése (utóbbi nagy bravúr volt!) után a magyar csapat azzal a Dinamo Zagrebbel találkozik a főtáblára jutásért, amely igen gyengén kezdte az idényt, s ezért edzőváltásra is sor került: Velimir Zajec helyét Vahid Halilhodzic foglalta el a kispadon. C LABDARUGÓ EUROPA-LIGA Debreceni VSC-Uteksz Lovecs Nyíregyháza, csütörtök, 19.00 Vezeti: Trattou (Sotlriou, Gregorlades, mind ciprusi) 22 Bernáth 16Komlosi 86LaczkóZs. 24Mi]adinoszki 55SzakályP. ,3°*,SSZ'1 77Czvltkovlcs 33 Varga J 11 Kai 39Coullbaly j19Nmore 9Todorov 8 Tom lOSandrlnho 23 Jelenkovics 7Janev 3Zanev 61. Petkov 2Barthe 4 Berberovícs LOV£C Mrrr.TmiT.1 EUROPA LIGA A selejtező negyedik fordulója, csütörtöki mérkőzések: Győri ETO-Dínamo Zagreb (horvát), Novoszibirszk (orosz)-Eindhoven, Boriszov (fehérorosz)-Marftimo (portugál), PSG(francia)-Maccabl (Izraeli), Leverkusen (német)-Szimferopol (ukrán), CSZKA Moszkva (orosz)-Anortoszlsz (ciprusi), Rapid Wien (osztrák)-Aston Villa (angol), Slovan Bratislava (szlovák)—Stuttgart (német), Omonia Nicosia (dprusl)-(ukrán), Vasiul (román)-Lille (francia), Solna (svéd)-Levszki Szófia (bolgár), Dnyepropetrovszk (ukrán)— Poznan (lengyel), Odense (dán)-Motherwell (skót), Feyenoord (holland)-Gent (belga), Steaua Bucuresti (román)-Grasshoppers (svájci), Galatasaray (török)-Lvov (ukrán), Split (horvát)—Urziceni (román), Genk (belga)-Porto (portugál), Palermo (olasz)—Maribor (szlovén), Bruges (belga)-Dinamo Mlnszk (fehérorosz), CSZKA Szófia (botgár)-TNS (walesi), Lausanne (svájd)-Lokomotiv Moszkva, Szaloniki (görög)-Fenerbahce (török), Liverpool (angol)-Trabzonspor (török), Timisoara (román)-Manchester City, Celtic (skót)—Utrecht (holland), Napoli (olasz)—Elfsborg (svéd), Getafe (spanyol)-APOEL Nicosia (ciprusi), Dundee (skót)-AEK Athén (görög), Alkmaar (holland)- Aktobe Dortmund (német)-Karabah (azeri), Graz (osztrák)-Juventus (olasz), Sporting Lisboa (portugál)- Bröndby (dán),Villarreal (spanyol)-Mogiljev (fehérorosz). Bajnokok párharca a főtábláért Herczeg András (középen) és a debreceni stáb kedvező eredményt remél fotó: racskó tibor Csütörtökön este héttől a DVSC Nyíregyházán fogadja bolgár riválisát, a Liteksz Lovecset. labdarúgAs. A lelátón és az épületen belül természetesen továbbra is a piros-kék színek uralkodnak a Városi Stadionban, de szerdán délután már le sem lehetett tagadni, hogy csütörtökön a debreceni „albérlők” jutnak főszerephez az 52 esztendős létesítményben. A magyar bajnok DVSC ugyanis 19 órától a bolgár bajnok Liteksz Lovecset fogadja - a tét az Európa-liga csoportkörbe jutás. Már helyükön vannak az útbaigazító-táblák és mindazok a feliratok, amelyeket a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (UEFA) megkövetel. Az előírásoknak megfelelően a két csapat vezetőedzőjének a mérkőzés előtti napon már a találkozó helyszínén kellett sajtótájékoztatót tartama. így fordulhatott elő, hogy miközben a Szpari klubirodájába szinte folyamatosan érkeztek a jegyvásárlók, addig a debreceni klub képviseletében ketten, Herczeg András klubmenedzser és Spitzmüller István játékos a média képviselőinek kérdéseire válaszoltak.- A hétfői edzésen kívül más időpontban nem terveztünk gyakorlást Nyiregyhá- zán. Ami történt, megtörtént, nem kívánok már az akkor történtekkel foglalkozni - jelezte Herczeg András, hogy már túllépett a hétfői „fűmizérián”. - Ezen semmi nem múlhat, igyekeztünk megfelelően felkészülni a párharcra. Minden meccs és párharc más, így arra már nincs mit adnunk, hogy egy évvel ezelőtt egy másik bolgár csapat, a Levszki elleni csatát sikerrel vettük. Az viszont tény, hogy a legutóbbi bolgár küzdelemsorozatban jelenlegi ellenfelünk, a Lovecs tíz pontot vert a Levszkire, mindez tiszteletet parancsol. Tudjuk, hogy az ellenfelünk soraiban több bolgár válogatott is szerephez juthat, van francia és brazil légiósuk is. Az viszont nem lehet vitás, hogy olyan eredményt kell elérnünk Nyíregyházán, amely továbbjutási reményekre jogosít fel bennünket a visszavágóra. A Löki nem sokat titkolózott, hiszen a legutóbbi, Kecskemét elleni bajnokin azt a tizenegyet vetette be Herczeg András, amely akár csütörtökön is kifuthat a nyíregyházi gyepre. Jót tett az önbizalomnak a KTE elleni kiütéses (6-2) siker?- Ugyanazzal a tizenegy játékossal nem lehet végigjátszani egy bajnoki és kupasorozatot, de a legutóbbi bajnokin úgy alakult, hogy valóban az egyik legjobbnak vélt csapatunk lépett pályára - így Herczeg András. Hét bolgár válogatottal Kilenc bolgár újságíró és egy fotóriporter kísérte el a Liteksz Lovecset Nyíregyházára. Rájuk is az a szabály vonatkozott, ami magyar kollégáikra: a szerda esti edzés első negyedóráját tekinthették meg, utána bezárultak a kapuk.- Az elsődleges célunk az, hogy ne kapjunk ki a csütörtöki mérkőzésen - mondta a hivatalos sajtótájékoztatón Petko Petkov, a Lovecs vezetőedzője, aki a Zilina elleni BL-selejtezőbeli búcsút követően váltotta ideiglenes jelleggel Angel Cservankovot a kispadon. - A Debrecent ismerjük, elsősorban a tavalyi Levszki elleni mérkőzéseikből indultunk ki, az ott aratott kettős győzelem tekintélyparancsoló a számunkra is. A bolgárok hét olyan játékossal érkeztek, akik már bemutatkoztak hazájuk válogatottjában, mellettük a légiósok, a brazil Barriveiara (kapus), Tom és Sandrinho francia Alexandre Barthe és Wilfried Niflore, a bos- nyák Berberovics és a szerb Golubovics, valamint a csapatkapitány Jelenkovics számít a fő erősségnek. km-bt G LABDARÚGÁS: MAGYAR-KUPA, ORSZÁGOS FOTABLA, 2. FORDULÓ Mll.'l.'NJI.'.IIM.IJ FOTÓ: MÁN LÁSZLÓ Kupabravúr után már a Romát várják Tiszabecsen... labdarúgás. A Nyíregyháza Spartacus NB n-es futballcsapata sikeresen teljesítette a cigándi kupafellépést. Nem mellékesen a Szpari biztosan nyert a végére nyolc főre fogyatkozó házigazdával szemben. A Baktalórántháza még Illés László (az edzőváltásról a 10. oldalon olvashatnak...) irányításával kényszerült búcsúra az NB Il-es Bőccsel szemben. A Tiszabecs kivágta a rezet: a megyei első osztályú együttes izgalmas mérkőzésen ejtette ki a második vonalban szereplő Hajdúböszörményt. Ugyancsak továbbmenetelt a két NB III-as gárda - igaz, a Nagyecsed kalandos körülmények között. Cigánd-Nyfregyháza Spartacus 0-3 (0-1) Cigánd, 400 néző v.: Bodnár A. Cigánd: Szacskó - Prókai P., Tempfll, Grandt-Német, Baksa Z„ Horváth Z., Szabó I, Ludescher, Csáki R„ Janiké, Vldckó. Edző: Kocsis János. Nyíregyháza Spartacus: Vojinovics - Lakatos I., Goia, Kovacsevics, Bosnjak, Demjén, Minczér, Nácim, Pákoticz, Batizi-Pócsi, Andorka. Edző: Brekk János. A korán szerzett gól megnyugtatta a vendégeket, akik végig kézben tartották a mérkőzést a hajrára elfogyó hazaiakkal szemben. Gól: Demjén (7. perc, 81.-11 -esből), Pákolicz (51.), Kiállítva: Szacskó (71. perc), Prókai (81.), Tempfli (87.). ___________________________ Kocsis János: - Mindkét félidő elején gólt kaptunk, ami megfogta a csapatat. ______________________ Brekk János: - Az eredménnyel elégedett vagyok, a játékkal már nem annyira. Különösen bosszant a sok kihagyott helyzet._________________________ BaJrtalórántháza-Bőcs 0-3 (0-1) Baktalórántháza, 100 néző, v.: Tatár. Baktalórántháza: Nagy Z. - Geda, Deák T„ Lakatos I. (Szabó R.), Maries T. (Balogh Zs.), Tolnai T. (Molnár L), Rákóczi Zs., Márkus, Zámbori, Kozma J.. Török I. Játékos-edző: Illés László. Bőcs: Hamar - Bokros, Sípos T„ Molnár Zs. (Nyírtsák), Tóth K., Bakos B„ Upták L, Lázár N., Hajdú Zs., Ondó (Zsamai), Jeremiás (Siróczki). Edző: Zsiga Gyula. A kiállításig egyenrangú ellenfél volt a Bakta, amelynek tíz emberrel már nem maradt esélye magasabb osztályú ellenfelével szemben. Gól: Bokros (28.), Hajdú Zs. (51.), Zsarnai (54.). Kiállítva: Kozma J. (33.) ___________ Illés László: - Gratulálok a Bőcsnek, a kiállítás után úgy gondolom, eldőlt a mérkőzés. ____________ Zsiga Gyula: - Magbiztos továbbjutás egy jó Iramú mérkőzésen. ___________________________ Ttszabecs-Hajdúbószörmény 4-3 (3-0) Tiszabecs, 300 néző, v.: Kujbus. Tiszabecs: Gergely - Nagy P, Moss, Rapos, Vakarcs (Zámbó), Varga Z., Máté T. (Marinas), Bornemisza, Rapjuk, Fedor A., Szkunzjak. Edző: Szécsi Zoltán. Hajdúböszörmény: Bákonyi - Kerek, Oláh D„ Póti (Giura), Usztics (Király), Kádár (Nagy D.), Szilágyi, Amóczki, Lovas, Bogdanovics, Urbin. Edző: Fórián Zsolt. ____________________ Az első félidőben a hazaiak meglepték a komótosan játszó vendégeket. A szünet után rákapcsoltak a böszörményiek, akik egyenlítettek, majd a nézők berohanása miatt elrendelt hosszabbításban szerezték meg a győztes gólt a tiszabecsiek. Gól: Rapjuk (2. és 36., - a másodikat 11-esből), Szkunzjak (45.,— 11-esből), Marinas (93.), illetve Amóczki (46.), Bogdanovics (60. és 87. - a másodikat 11-esből). Kiállítva: Oláh D. (87.) Szécsi Zoltán: - Tudom, hogy e mérkőzés után sokan várják már a Roma elleni kupameccset, de ahhoz nekik még meg kell nyerniük az Olasz-kupát, ami nagyon nehéz lesz..._____________________________ Fórlén Zsolt: - Be kell látni, negyvenöt percnyi játék egy megyei első osztályú csapat elten is kevés, szégyelljük magunkat. _____________________________ Tállya-Nagyecsed 5-« (1-4,5-5, 5-5.) - hosszabbítás után Tállya, 250 néző, v.: Fehér Gy. Tállya: Kristóf - Gréz (Pachinger), Parana!, Takács L, Tóth A., Szárnya, Kovács P, Kiss K. (Orosz M.), Mihalszki N. (, Huszti D„ Pál (Mihalszki S.). Játékos-edző: Pachinger János. Nagyecsed: Makó - Patáty, Ricsei, Gádzsa, Tősér, Szakács, Nyíregyházi (Bujáki A.), Ascsillán (Mancsek), Katona Gy„ Bancsi, Csáki R. (Kovács N.). Edző: Feczkó Tamás, Hihetetlen mérkőzésen a Nagyecsed kétszer nyerte meg a mérkőzést. Egyszer az első félidőben, másodszor pedig a hosszabbítás második felében. Gól: Szárnya (16.), Mihalszki N. (47. és 58.), Pachinger (62.-11-esből), Orosz M. (90.), illetve Ascsillán (6., 8,23.), Katona Gy. (29.), Szakács (76.), Katona Gy. (112.). __________ Pachinger János: - Büszke lehet mindenki erre a csapatra, hisz 1 -4 után sem adta fel a küzdelmet, és kis szerencsével óriási meglepetést okozhatott volna. Gratulálok a vendégcsapatnak, kiváló mérkőzést játszottunk, élmény volt, sok sikert nekik a kupában és bajnokságban Is. _________________________ Feczkó Tamás: - Azt hittem, ma tíz gólt kell ahhoz rúgnunk, hogy továbbjussunk, mivel volt a pályán egy ember, aki mindig kiegyenlített... Gratulálok csapatomnak! _________________________ Thzatúc-Thzakanyér 0-3 (0-1) Tiszalúc, 100 néző, v.: Domoszlai. Tlszalúc: Kónya - Olajos, Sándor, Simon A., Horváth T. (Ruha), Vadász E„ Pálinkás (Lóvéi), Macsó, Végső, Sipos t, Horváth S. (Kopasz). Edző: Majdanics Péter. Tlszakanyán Kanyári - Deák I., Göncz, Kiss T„ Jánvári, Dolhai (Gombkötő S.), Kóka, Simon G„ Maries, Orgován (Hadházi), Balázsi (Fekete Á.). Edző: Gerllczki Máté. Göncz Bertalan 30 méteres pusztftóerejű szabadrúgásgóljával szerzett vezetést a Kanyár, amely a hajrában végleg eldöntötte a továbbjutást. Gól: Göncz (5.), Gombkötő S. (78.), Hadházi (85.). ________________ Majdanics Péter: - Amíg erővel bírtuk, próbáltuk kiegyenlíteni a tudáskülönbséget. További sok sikert kívánok a vendégeknek. _____________________ Gerliczki Máté: - Amiért jöttünk, azt megvalósítottuk, az is látszik, hogy a vasárnapi bajnokin ennél több kell a győzelemhez. Annyi a szerencsénk, hogy a mi pályánk jobb minőségű. Csütörtök Strandröplabda. II Nyir-Petrol-kupa, háza-Sőstófürdő, 9. _______ Tömegsport. A Záhonyi Kistérség kispályás foci és tenisztornája, ZVSC- sporttelep, 10. Utcai futóverseny, újfehértói Honvéd utca, 9. Puskás-kupa gyermek és felnőtt kispályás focitorna, újfehértói Csukrán-pálya, 10. Hibjánék már bajnokok lehetnek rali. Kazincbarcika a központja a rali bajnokság hatodik futamának, a 7. Borsod Rallynak. Az első osztályúak- ra pénteken este hat, szombaton nyolc aszfaltos gyorsasági vár. A megyénkbeliek közül az N 3-as géposztály összetettjében vezető Hibján József, Szurovcsák István duó (E 85 Motorsport Kft., Ford Fiesta ST) akár már bajnoki címnek is örülhet. Az N 4-es kategóriában induló Trencsényi József, Trencsényi Tamás páros (Extrém Sport Team, Mitsubishi Lancer EVŐ IX:) egy jó eredménnyel összetettben tízbe kerülhet. AII. osztályúaknái a Mózer Attila, Fedor „Cofi” (2010 Dunlop Rally Team, Mitsubishi lancer EVŐ 6) kettős próbál majd meg legalább célba érni. km
