Kelet Magyarország, 2010. július (67. évfolyam, 152-178. szám)

2010-07-14 / 163. szám

2010. JÚLIUS 14., SZERDA KELET-M AGYARORSZÁG 8 Utazás mm Csökkenhetnek az árak, s több lehet idén a turista Megnéztem a „látott halat” Paprikában fürödtek, és fűzfanyársakon alkotnak koszorút is megemelték a látószöget. In­nen aztán jeleket is küldhették a hajón várakozó halászoknak, és ha jó volt az összjáték, gaz­dag volt a fogás. Mellesleg jegyzem meg, hogy ma már jobb polárszűrős szemüveggel ugyanígy bepil­lantást nyerhetünk a víz alatti viszonyokba. A garda másik neve „látott hal”, aminek oka az előbbiekből világosan ki­derül. Jöttek, láttak, és fogtak az ünnep halászai. A beirdalt haltestek paprikában füröd­tek, és füzfanyársakon alkot­tak koszorút a tavalyi venyige elhamvadt parazsa körül. A visszhangdomb fülelő szobra mellett ezegyszer sen­ki sem a rég elveszett vissz­hangot próbálta sűrű rikkan- tásokkal visszacsalogatni, hanem legtöbben azt lesték, mikor sül már meg a „látott hal”. Fejedelmi keszeg Visszatérve a Tiszához, sőt a Túrhoz, itt is hasonló sors­ra jut a keszeg, a paduc, de ízletesebb és táplálóbb, ha közben ugyancsak nyárson forgatott szalonnából meg­csorgatják. Az olvasó valószínűleg épp­úgy megéhezett, ha eddig jutott, mint én, ideje tehát fo­kozni a gyomornedvek elvá­lasztását. A termetesebb halat befűszerezve a Tisza jó kék iszapjába burkolva a parázsban hagyjuk. Kellő idő elteltével, mint kiégetett agyagedényt feltörve fejedelmi párolt, sült keszeget találunk. Ha a kel­Magyarország első és egyetlen pálinkatábora TISZABERCEL. Mint ahogy arról beszámoltunk, Tiszabercelen idén is megrendezik a Rétközi Kulturális és Turisztikai Na­pok eseménysorozatát, július 3i-augusztus 7. között lesz gátszínház, ulti-parti, regioná­lis nyugdíjas találkozó, ifjúsági találkozó és halászléfőző ver­seny. De ezen a nyáron nem­csak emiatt érdemes felkeres­ni a Tisza-parti települést: itt rendezik meg Magyarország első és egyetlen pálinkatábo­rát. Szeptemberig összesen 11 alkalommal fogadják a nem mindennapi program iránt ér­deklődőket: a Kérész Kikötő­ben lesz pálinkakóstolás, kü­lönleges ételekkel, s italokkal kapcsolatos versenyek, apró­halas horgászverseny. A tábor­ba a már sokat látott (kóstolt) felnőtt közönséget várják. A tükröződő vízfelszín alá magasról lehet be­pillantani, esetleg po­lárszűrős szemüveggel. TIHANY. A néphagyomány sze­rint a Tiszának valamikor ré­gen csak kétharmada volt víz, egyharmada viszont hal. A busa és amurkorszak előtt a Balaton is gazdagabb volt ős­honos fajokból. Egyikükből, a gardából nem sokkal maradt több, mint amennyiből a tiha­nyi félszigeten, a visszhangjá­ról nevezetes apátsági temp­lom mellett egy évben egyszer megtartják a róla elnevezett ünnepet. A rajokban járó hal­fajt a partról nem venni észre a tükröződő vízfelszín miatt, a dombról viszont igen, pláne, ha valamilyen magasfigyelővel FOTÓK: A SZERZŐ lő időtől több telik el egy kis jó borozgatás, napfelkeltébe nyúló beszélgetés, valamennyi szunyókálás miatt, akkor nem. Akkor a halunk pontos mását leljük a feltört téglában, egy üreg formájában. Azt pedig nézhetjük a fa tetejéről, akár polárszűrős szemüveggel is. Hiányzik belőle, amit tegnap este a két szemünkkel láttunk. Ésik Sándor világjáró sorozata 33. A világszervezet szerint a válság alatt és azt követően egyre gyakoribb a késői fogla­lás, az internet gyakori hasz­nálata, a közelebbi úti célok választása és a rövidebb utak, valamint az ár-érték arány növekvő szerepe. Bár mind a szabadidős, mind az üzleti utazások terén nő a bizalom, a világ nagyobb részén to­vábbra is a visszafogottság jellemző. A közlemény szerint az üzleti utazásoknál javulás figyelhető meg: a gyengébb euró kedvez a konferenciák, kongresszusok európai meg­rendezésének. Az éles ver­seny következtében az árak további mérséklődése vár­ható, az utazási irodákat ez kevésbé, a hagyományos lé­gitársaságokat azonban annál inkább érinti. mti A visszhangdombon sül a garda NYÍREGYHÁZA. A Turisztikai Világszervezet szerint a nem­zetközi turistaérkezések szá­ma 3-4 százalékkal nő az idén, ami megegyezik a szervezet januári becslésével - tájékoz­tatta a legfrissebb nemzetkö­zi előrejelzésekről a Magyar Turizmus Zrt. az MTI-t. Népszerűek az európai üdülőhe­lyek, mint például Horvátország c KENYAI KÉPESLAPOK - BÁLINTNÉ KIS BEÁTA ÉLMÉNYBESZÁMOLÓJA I. RÉSZ Az afrikai kontinensre invitáljuk az olvasókat A Tsavo nemzeti parkban, a Lugards vízesésnél Bálintné Kis Beáta kenyai képeslapjai a Kelet-Magyarországon keresztül jutnak el az olvasókhoz. NAIROBI. Végtelen, füves sza­vanna, zöld akáciák, óriás majomkenyérfák, ragyogó napsütés, a hósapkás Mount Kenya, égigérő bambuszok, színpompás virágok, érintet­len óceánpart, alvó vulkánok, kiszáradtfolyómedrek, flamin­gók ezreitől rózsaszínű tavak, trombitálva vonuló elefánt­csordák, szemtelen majom­hordák, szélsőséges gazdag­ság és elképzelhetetlen nincs- telenség, vörös ruhás masai pásztorok, csillogó, fekete szemű, csoki-bőrű gyönyörű emberek - ez Kenya... A Kelet-Magyarország hű­séges olvasói közül bizonyo­san többen emlékeznek arra a cikksorozatra, amit 1996 és 2000 között írt Bálintné Kis Beáta Pápua Új-Guineából, ahol akkoriban élt családjával. Akik szeretnek távoli tájakról hallani, most Kenyáról olvas­hatnak majd néhány, szemé­lyes élményen alapuló írást. Immár öt éve laknak ott, és mostanra elég tapasztalatuk gyűlt össze ahhoz, hogy az ér­dekesebbeket ismét megosz- szák lapunk olvasóival. Van miből válogatni „Az afrikai kontinens nem új számunkra, hiszen a ’80- as évek végétől hat évet - az akkor még fénykorát élő - Zimbabwében töltöttünk, ott született kisfiúnk, és mindkét gyermekünk ott élte élete első éveit. Azóta is „honvágyunk” volt Afrika után, így 2005- ben örömmel tértünk vissza. Férjem, Zoltán az ENSZ FAO szervezetének keretében egy nagyszabású Szomáliái projekt vezetője. Érdekes, nehéz, kalandos és gyakran veszélyes munkájáról is be­számolok majd. Én egy helyi evangélikus alapítványban önkéntes, jótékonysági mun­kát végzek. Az öt év alatt bepillanthat­tunk Kenya leggazdagabb és legszegényebb rétegeinek éle­tébe, megismerhettük az or­szágnak azt a részét, ami egy turista előtt sohasem tárul­kozna fel. A természetjárással, az izgalmas szafarikkal nem tudunk betelni, így hát van miből válogatni a témákat. Ezért meghívom a kedves olvasót, járja be velem gon­dolatban Kenya varázslatos tájait, figyelje az új „Kenyai Képeslapok”-at az újságban, és arra a néhány percre repül­jön el egy másik kontinensre, egy olyan világba, ami minden ízében különbözik az otthoni környezettől” - Bálintné Kis Beáta Nairobiból küldi majd a kenyai képeslapokat, melyek segítségével olvasóink is bepil­lanthatnak Kenya életébe. Soha nem látott népszerűség BUDAPEST. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány által kibo­csátott és forgalmazott üdülé­si csekk soha nem látott nép­szerűségnek örvend. Az idei év első hat hónapjában már 36 milliárd forint összegben ke­rült a felhasználókhoz, ez az előző év hasonló időszakához képest öt százalékos növeke­dést jelent. Az üdülés, pihe­nés, kikapcsolódás területén működő hazai szolgáltatók az év eddig eltelt időszakában ti­zenegy százalékkal magasabb arányban fogadtak el üdülési csekket, mint korábban. A csekk a hazai turizmust segíti Kiemelt ajánlatunk Nyári ár@ső * min. 2 éjszaka szállás. * változatos gyerekprogramok, * wellness részleg és strand korlátlan használata é>ményfürdö mindössze 14,900 Ft-tól/fő/ój (+IFA + parkolási díj) szálloda Információ, foglalás Velence Resort&Spa**** 2481 Velence, Béke u. +36 22 589 900 reservation@velencespa.com www.vetencespa.com 5% kedvezmény Udtitesi csekkel történő fizetés «sátán HA- U'if , , Ä.üIvliÄÄ«fii! Kisújszállást elkerüljük a 4-es főúton A több mint 11 kilo­méteres új szakasz kétszer egysávos lesz, és később autópályává bővíthető. nyíregyháza. Aki nem az au­tópályán, hanem a „négye­sen” igyekszik a fővárosba, jobb, ha tudatosítja: hamaro­san a főút elkerüli Kisújszál­lást.- A több mint 11 kilométeres új szakasz kétszer egysávos lesz, és később autópályává bővíthető - újságolta Loppert Dániel, a Nemzeti Infrastruk­túra-fejlesztő Zrt. kommuni­kációs vezetője. - Naponta 15 ezer jármű közlekedik a fővá­rost az ukrán határral és Észak­Erdéllyel összekötő 4-es főút ezen szakaszán, az új útpálya tehát jelentősen gyorsítja a haladásukat, és az átadásával a várakozások szerint csökken a súlyos balesetek száma is a térségben. A nemsokára elké­szülő út a később megépíte­ni tervezett M4-es autópálya bal oldali pályarésze, ennek a bővítési lehetőségnek megfe­lelően alakították ki a ll kilo­méteres szakasz egyik hídját is, amely a mezőgazdasági for­galmat vezeti át az út felett. A szakasz másik két felüljáróját is úgy építették meg, hogy ké­sőbb bővíthető legyen. A projekt 6,3 milliárd fo­rintból valósul meg, ennek 85 százalékát az unió finanszí­rozza. KM-LTL Itt a nyár! Töltse a Balatonnál! Balatonföldvár - Hotel Magaspart** 6 nap/5 éjszaka fp.-val 07.21.-08. 20. között 29 990 Ft/fő/5 éj félpanzlóval 5-öf fizet 6-ot kap AKCIÓ a Dunakanyarban! Érvényes: július 31-ig Szentendrei **-os szállodában, reggelivel: 4 nap/3 éj 10 990 Ft/fő félpanziós felár: 3900 Ft/fö/3 éj 7 nap/6 éj 23 990 Ft/fő félpanziós felár: 7800 Ft/fő/6 éj Sarti, Paralia, Nei Pori, Neos Marmaras Nyíregyházi buszindulással! 10 nap busszal együtt csak 43 900 Ft/fő. 4ágyas apartmanban! 3% kedvezmény on-line foglalás esetén: www.grandtours.hu GRAND TOURS „ Debrecen, Vár u. 10. ff __________Tel.: 52/448-348_________ A hirdetés a legjobb befektetés HIRDETÉSÉT FELADHATJA AWWW.KELET.HU OLDALUNKON KERESZTÜL HIRDETÉSEK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents