Kelet-Magyarország, 2010. április (70. évfolyam, 76-100. szám)

2010-04-13 / 85. szám

musor.szon.hu Minden program egy helyen 2010. ÁPRILIS 13., KEDD KELET-MAGYARORSZÁG 12 Mikor hová kedden A nagydíjas Érpataki Asszonykórus fotó: magánarchívum Aranypáva Nagydíjat nyertek a versenyen ÉRPATAK. Április 10-én Mart­fűn rendezték meg az Orszá­gos Népzenei Gálaszintű Mi­nősítő Aranypáva Nagydíjas hangversenyt, melyen 21 ver­senyző indult. A népdalkörök közül az Érpataki Asszonykó­rus kapta meg az Aranypáva Nagydíjat. A méltán egyre népsze­rűbb hölgykoszorúnak a kö­zelmúltban újra fel kellett énekelni az új albumuk ösz­szes dalát, mert korábban a technikusuk autójából el­lopták azt a laptopot, amin az új CD-jük hanganyagát tárolták. A laptopot azóta pótolták, de a lemez újra- vétele egy teljes napot igény­be vett. A platinalemezes kórus nem sokáig bánta a sok plusz munkát: a hölgyek azt mond­ták, az új hanganyag még jobb lett, mint az előző! (L)0 NYÍREGYHÁZA 7ohojcies ' CINfcMM NYÍREGYHÁZA PLAZA SZEGFŰ u. 75. 2010.04- 08.-04-14­KEDVESJOHN 14.00. 16.00.18.00, 20.00 PÁRTERÁPIA 13.00. 14.45.16.30, 18.30.20.30 A SÖTÉTSÉG HATÁRÁN 20.00 ALICE CSODA­ORSZÁGBAN 13.15.15.30 EXFÉRJ ÚJRATÖLTVE 13.00. 15.00.17.00, 19.00,21.00 IGAZÄBÖLAPA 19.15 ÍGY NEVELD A SÁRKÁNYODAT 13.15,15.15,17.15 KÉM A SZOM­SZÉDBAN 13.45,15.45,17.45, 19.45 KOMFORTOS MENNYORSZÁG 17.45 LÉGIÓ 21.45 VIHARSZIGET 21.15 MOZIMŰSOR. Részletes műsort a Szabolcs Online-on is olvashatja! I J222BI NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art Mozi (Ország­zászló tér 8. sz. IV. emelet). Otthonunk, francia film. -18.00 - Agóra, spa­nyol film. - 20.00, © (42)506-342, (42)408-700 SZÍNHÁZ NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Színház (Bessenyei tér 13.). Csizmás Kandúr Csipkerózsika bérlet. 14-étől Csipet csapat bérlet. -10.00 és 14.00, - Az ember tragédiája Krúdy Kamara - bérletszünet -19.00 ® (42)311-333 RENDEZVÉNY NYÍREGYHÁZA: Nyíregyházi Főiskola (Sóstói u. 15/b.), Női írók - Írónők a XIX. a XXI. századik Ötórai tea prog­ram. -17.00-19.00, © (42)402-488 KIÁLLÍTÁSOK CSENGER: Helytörténeti Múzeum (Hősök tere 3). Csenger iskoláinak történe­te, Csenger története az őskortól az 1950-es évekig, régészeti kiáilitás, Az állattartás és a földművelés eszközei, Berendezett parasztház, Mezőgazdasági eszközök, gépek Állandó kiállítások - 9.00-17.00, © (44)715-209,06-20/560-5027 MÁTÉSZALKA: Szatmári Múzeum (Kos­suth L. u. 5.). Szekerek, szánok, gaz­dasági eszközök, Szatmár-beregi fafaragások, Néprajzi fatárgyak, lábbelikészítés Szatmárban, Kocsi- és hintógyűjtemény, Kertész Klára kerámiái, válogatás Mátészalka sajtótermékeiből, Zielinszki Szilárd életét bemutató kiállítás (Állandó kiállítás)-9.00-17.00, ©(44)502-646 NYÍRBÁTOR: Báthori István Múzeum (Károlyi u. 21.). „Nyírbátor évszáza­dai”, „Határvédelem - határőrizet” a nyírbátori Határőr Igazgatóság Csapatmúzeumának anyaga Állan­dó kiállítások - 9.00-17.00, ©(42)281-760 NYÍREGYHÁZA: Jósa András Múzeum (Benczúr Gy. tér 21.), Ősi mesterségek nyomában (régészeti), „Én elmen­tem a vásárba...” (néprajzi), „Sárga ördög" - aranykincsek a Jósa András Múzeumban, Benczúr-kiál- litás, Jósa András-emlékkiállítás Állandó kiállítások. -10.00-17.00, ©(42)315-722 NYÍREGYHÁZA: Városi Galéria Pál Gyula Terem, Pál Ágnes: „Az élet mintája a mandala” című kiállítás -10.00- 18.00 ÚJFEHÉRTÓ: Városi Múzeum (Egész­ségház u. 2.), A földművelés és az állattenyésztés, Kisparasztház belső az 1920-as évekből, Újfehértó helytörténete - 9.00-15.00, ©(42)290-600 VAJA: VayÁdám Múzeum (Damjanich u. 75.), Felső-Tiszavidék szerepe a Rákóczi-szabadságharcban, A Rákóczi korszak államigazgatása, A Vay-család története, XVIII-XIX. századi bútorok. Állandó kiállítá­sok. -10.00-18.00, © (44)385-297 VÁSÁROSNAMÉNY: Beregi Múzeum (Szabadság tér26.), Bereg kincsei: Bereg és környéke régészeti emlé­kei, A beregi falvak patrónusai, A Tomcsányi kastély lakói (Lónyay- Tomcsányl emlékszoba), Szerelem a Tiszaháton (A beregi vászon készítése, A szemtakarótól a szem­fedőig) az ünnepek és hétköznapok Állandó kiállítások. - 8.30-16.30, ©(42)570-146,570-147 VÁSÁROSNAMÉNY: Beregi Múzeum (Szabadság tér26.). Baráth Sándor fa­szobrász munkál: Szoborba faragott beregi népétet Időszaki kiállítás. - 9.00-16.00, © (42)470-638 ISOM 05.50 Ma Reggel Közéleti műsor Benne: Híradó, sporthírek, időjárás-jelen­tés 09.00 Kékfény Bűnügyi magazin (ism.) 10.00 Nappali Közéleti szórakoztató magazin 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.15 Időjárás-jelentés, Sporthírek 12.30 Kárpát Expressz Az MTV Kárpát medencei magazinműsora. 12.55 Szomszédok 70. 13.35 Srpski Ekran Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 14.05 Unser Bildschirm Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.40 Ma Reggel 16.25 Körzeti híradó 16.35 Hírek 16.45 Teadélután Hétfőtől péntekig minden, ami szórakoztató! 17.45 A vadon bűvöletében 5. 18.40 McLeod lányai, Családban marad Sandra panaszkodik Harrynek, mert úgy érzi, nem fogadja be a közösség. Fel sem merül benne, hogy adott rá némi okot. Dave elkíséri Tesst az orvoshoz... 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek 19.55 Időjárás-jelentés 20.00 Önök kérték! Kívánságműsor 21.00 Az Este Kedd 21.30 Szilánkos képek angol filmdráma-1. 23.00 Hírek- Időjárás-jelentés 23.05 Memento 23.20 Teadélután Hétfőtől péntekig minden, ami szórakoztató! (ism.) 0.20 Nappali Közéleti szórakoztató magazin (ism.) 02.21 Műsorszünet rli.­05.50 Ma Reggel Közéleti műsor Benne: Híradó, sporthírek, időjárás-jelentés 09.00 A tudás hazája 2. 09.25 A kölcsönkapott Föld 09.50 Élet-Víz 1. 10.15 Ágay Karola énekel 11.05 Lélek-tantörténetek 1. 11.30 Zöld 7-es Őrség 11.31 Átjáró 12.00 Déli harangszó 12.01 Híróra 12.02 Híradó 12.16 Időjárás-jelentés 12.30 Kárpát Expressz 12.55 Záróra 13.45 Néprajzi értékeink 13.50 Kerekekés lépések 14.35 1100 év Európa közepén 15.05 Haraszty 15.30 Magyar pop 16.30 Egy lépés előre 17.15 Zene az életem, The Bangles 17.40 Ma Reggel (ism.) 19.20 Innovációs percek 19.25 Kilincs és a macska 13/2. rész Esti mese 19.30 Akis királylány 19.45 Malackó 20.00 Híradó este 20.21 Sporthírek 20.24 Időjárás-jelentés 20.25 A Fagyos folyó lovasa ausztrál filmsorozat Rob egy régi cimborája, Duncan Jones bukkan fel a városban. Rob azonban épp nincs a városban. Danni feletébb idegesnek látja Jones-t, gyanús neki a fickó... 21.15 Tüzvonalban magyar tévéfilmsorozat 22.05 Üzenet Katynból A film a szovjetek által 1943-ban kivégzett katyni áldozatoknak - köztük Korompay Aladár varsói professzornak-állít emléket. 22.25 Záróra 23.15 Magyar pop 00.10 A Mester és Margarita 01.55 Tüzvonalban (ism.) 02.45 Dublini doktorok 31. 03.35 Haraszty (ism.) 06.00 Reggeli Ébresztőshow Friss információk, hírek, kultúra, sztárok és pletykák-minden hétköznap reggel. Benne: - Vacsoracsata- Morzsaparti - RTL-hírek 7.00; 7.30; 8.00; 8.30- Reflektor 8.35 - Csak csajok 9.00 10.05 Top Shop 12.00 RTL Klub Híradó 12.10 06-91-33-55-33 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 13.30 Fél kettő 14.20 Hóbarát 16.20 Rubí, az elbűvölő szörnyeteg 56. Lorena kérdőre vonja Pacot Victoria miatt, és szakít vele. Paco elmondja, hogy Victoria az anyja, de Lorena nem hajlandó megbocsátani neki... 17.20 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 RTL Klub Híradó 19.05 Vacsoracsata 20.05 Fókusz 20.40 Barátok közt magyar filmsorozat, 1998 Közben: RTL-hírek 21.20 A mentalista amerikai krimisorozat Egy kisváros szélén fiatal házaspárt találnak holtan a kocsijukban. Patrick viszonylag hamar kideríti, hogy a pár a közeli érettségi találkozóra készült. Az egykori diákok kihallgatása során fény derül egy súlyos esetre, aminek következtében Derek Logan, az orvosi kezelések ellenére, az iskolát is elhagyta szégyenében... 22.20 A Grace klinika amerikai filmsorozat V. évad Utána: RTL-hírek 23.20 XXI. század - a legendák velünk élnek 23.55 Reflektor 00.10 Halálos hétvége amerikai horror-vígjáték mJNA OATV bl.'.IrlB’.OWIIlil 06.00 Hattól Nyolcig 08.00 Térkép 08.40 Kikötő (ism.) 09.10 Egy megtagadott hazafi 09.30 A kegyenc 2. 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó-14:00 14.10 Kikötő-Friss 14.20 Talpalatnyi zöld (ism.) 14.50 Száztagú kisebbség 15.15 Széchenyi napjai 4. 16.10 Aranyszarvas - Magyar századok 17.00 Zorro, A bross Garda őrmester kitart a törvény mellett: Anitának vissza kell térnie Spanyolországba. Diego apjának feltűnik Anita brosstűje, amely valamikor a feleségéé volt, később egy jótékonysági árverésen eladta, valószínűleg Anita édesapjának. Megvan tehát a bizonyíték... 17.30 Térkép 18.00 Híradó-18:00 18.35 Mese 19.00 Újrakezdés 39. 19.30 Újrakezdés 40. 20.00 Ámbár tanár úr magyar vígjáték, 1998 21.25 Híradó, Sport 21.40 Közbeszéd 22.05 Váltó Gazdasági Híradó Rend.: Makó Andrea 22.15 Perzsa villanások norvég - orosz dokumentumfilm, 2007 A vizuális költészet gyöngyszeme régi perzsa álmok nyomait keresi ornamentikában, építészetben, tájképben és zenében. A történelmi múlt képei a mai utcai élettel feleselnek lírai lüktetéssel. 22.30 Könnyek ideje norvég dokumentumfilm, 2008 23.30 A Magyar Jazz Ünnepe 00.00 Hasadt elmék Film a szkizofréniáról 00.50 Kikötő - Friss (ism.) 01.00 Vers 01.05 Himnusz 5.45 Egyenes beszéd 6.55 Jam 9.05 Jam Light 10.10 700-as -klub 10.55 Közvetlen ajánlat 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Híradó 12.10 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! 16.25 Tempó 16.55 Híradó 17.05 Hazai turizmus 17.55 Híradó 18.20 Fórum 18.55 ATV Híradó 19.15 Időjárás-jelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.40 A TV ügyvédje 21.45 Világhíradó 21.55 Híradó 22.05 Civil a pályán 22.55 Késő esti híradó 23.05 700-as klub 23.55 Késő esti híradó 0.05 Többet ésszel! 1.35 Vidám vasárnap O VIASAT3 5.30 Miért éppen Alaszka? 6.25 Két pasi meg egy csajszi 6.50 Szívek szállodája 7.40 Columbo: Régimódi gyilkosság 9.05 Gyilkos sorok 10.00 Smallville 11.00 Szívek szállodája 11.55 A nagy házalakítás 12.50 Gordon Ramsay - A pokol konyhája 13.45 Nyomtalanul 14.40 Nyomtalanul 15.30 CSI: A helyszínelők (ism.) 16.25 Ki ez a lány? (ism.) 17.15 Gordon Ramsay - A pokol konyhája 18.10 A nagy házalakítás 19.05 Ki ez a lány? 20.00 Két pasi - meg egy kicsi 20.30 CSI: A helyszínelők 21.20 Téged akar­lak! 22.10 Jackie nővér 22.40 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék 23.40 Miért éppen Alaszka? 0.40 Jackie nővér 1.15 Smallville 2.10 Sokkoló videók 2.55 Éjjeli televíziós vásárlás MSESsmi 6.00 Paletta 6.30 Lapzárta 7.00 Híradó 8.05 Rájátszás 9.00 Garázs 9.30 Soroló 10.05 BBC Reporters 10.30 Ősök tere 11.05 Vonalban 12.00 Déli híradó 13.30 Paletta 14.05 Kereszt- metszet 15.05 Civil kaszinó 16.05 Pálya 16.30 Paletta 17.00 Híradó 17.30 Zöld övezet 18.05 Vonalban 19.00 Híradó 20.05 Rájátszás 21.00 Híradó 21 21.35 Lapzárta 22.05 Riasztás 22.30 Hírvilág 23.05 BBC World Híradó 23.30 Zöld övezet 0.00 Műsorszünet 6.00180 perc 7.00 Hírösszefoglaló 7.54 Zöld programajánló 8.00 Hírösszefoglaló 9.00 Napközben 11.05 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.00 Déli harangszó 12.01 Krónika 12.30 Magán­hangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.00 Krónika 15.15 Kihívás 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Vacka Rádió 19.42 Claude Debus­sy feldolgozások 19.55 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés 23.00 KENŐ 23.04 Hangalbum 0.00 Himnusz 0.10 Éjszaka UMrkfliMrW.Vl 6.00 Muzsikáló reggel 6.04 Zene 6.30 Háló 6.45 Zene 7.40 Rejtvény 7.46 Zene 8.16 Riport 8.20 Zene 10.00 Hang-fogó 12.05 A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye 13.30 A Calefax Fúvósegyüttes hangversenye 14.00 A hét zeneszerzője: Georg Friedrich Händel 15.00 Hírek. Időjárás 15.04 Muzsikáló délután 16.00 Kulturális hírek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 16.40 Zene 17.00 Hírek. Időjárás 17.04 Zene 18.00 Új Zenei Újság 18.45 Kritikus füllel 19.00Társalgó 19.35 Monteverdi: Poppea meg-koronázása 22.25 Hang-fogó 23.00 Jazzkaleidoszkóp 23.30 Ars nova 23.55 Hírek. Időjárás. Szózat 0.00 NOTTURNO 6.30 Híradó 7.30 Híradó 8.00 Esti Gyors 8.30 Nyílt tér 8.55 Híradó röviden 9.00 Szakma-Tár 16. - magazin 9.30 Képújság 17.00 Virágzó Magyarország H 17.30 Híradó röviden 17.35104 magazin 18.00 Híradó 18.30 Esti Gyors 19.00 Híradó 19.30 Esti Gyors 20.00 Téma 20.25 Híradó röviden 20.30 Hírháló H 21.00 Agyatlan ágyasok 2. - amerikai vígjáték H 23.00 Esti Gyors 23.30 Híradó 24.00 Esti Gyors 00.30 Téma 01.00 Képújság V 06.00 Babavilág (ism.) 06.25 Tények Reggel Hírmagazin 07.00 Mokka A TV2 reggeli magazinmű­sora 09.00 Stahl konyhája 09.10 Babapercek 09.20 Telekvíz Telefonos játék 10.30 Teleshop 11.35 Everest­A hegyek fogságában 1.rész 13.20 Kvízió Telefonos játék 14.50 Dokik 77. 15.20 Hegylakó, A pénz nem boldogít Amanda és MacLeod újra találkozik Cory Raines-szel, aki Amanda társa volt az 1920-as, öt államra kiterjedő bűnténysorozatban... 16.20 Bűbájos boszorkák, Phoebe, a háziszellem Utána:Tények 17.25 Joshi Bharat 18.30 Tények Hírműsor 19.05 MrÉsMrs 20.15 Aktív A TV2 magazinja 20.50 Jóban Rosszban magyar filmsorozat - 1183. 21.20 A fenevad gyomrában amerikai—kanadai—hong­kongi—angol akciófilm, 2003 Közben: Kenósorsolás 23.05 A médium amerikai krimisorozat, 2005, A szükséges gonosz Allison ezúttal olyan emberekről álmodik, akiket egy csuklyát viselő tinédzser kényszerít öngyilkosságra. Az ügyészségen azonban nem nagyon hisznek neki, mert az első álma tévútnak bizonyul... 00.05 Tények Este 00.35 E20.TV 01.25 A fény ösvényei 03.00 Babavilág b»44,',ldl4ilÉ'l 9.00 Előző nap délutáni adás (ism.) 18.00 Együtt határok nél­kül. 18.40 Rotary világelnök Ma­gyarországon 19.00 Hír 7 19.20 Mecénás. 19.55 Sátoraljaújhelyi „gimisek" EU tanulmányúton 20.10 Másfélmillió lépés Ma­gyarországon - Bodajktól Zircig a Bakonyban; Zirctől Nagyvázso- nyig 21.40 Hír 7 (ism.) 6.30 Party-Zóna 7.00 Látószög - ism. 8.10 Híradó 8.40 Munkakör 17.00 Party-Zóna - videóklipek 17.30 Hírek 17.32 Életvitel - élő életmód magazin, benne: 18.00 Hírek 18.40 Esti mese 19.00 Híradó 19.30 Klikk-techmagazin 20.00 Film: Falfúró (12) 21.35 Híradó 22.05 Életvitel - ism. 23.15 Híradó 23.40 Himnusz 6.00 Hajnaltól reggelig Benne Hírek, tudósítások, aktuális té­mák a régióból, közlekedési és ügyeleti információk. 9.00 Itt­hon vagyunk Benne 9.00 Zenés délelőtti magazin 11.00 A Vi­dék Magyarországa 12.00 MR1- Kossuth Krónika 12.30 5 évtized magyar slágerei 13.00 Délutá­ni zenés magazin 17.00 Észak­alföldi Krónika 17.30 MR1- Kossuth Krónika 18.00-06.00 MR6 és MR7 közös műsora A fenevad gyomrában TV2,21.20 lí http://tv.szon.hu TV-NIÖSOR. A tv-műsort a Szabolcs Online-on is olvashatja! Forrás: mozi tv színház A Napi menü v _____J I PRoM' B ÉTTEREM 'RESTAURANT M www.stellarose.hu Nyháza, Lujza u. 13/b. * 42/460-060 || SVÉDASZTALOS MENÜ! } Ár: 1050 Ft/fő ■Ma hétkömap 11-MHS étáig: Korlátlan fogyasitás! Megújult étlap zónaadagokkal, még barátibb árakkal, változatlan ízvilággal. ;§ $ \Térjen be hozzánk, legyen a vendégünk!/ j| Nyíregyháza Búza tér 6. I (Piaccsamokkal szemben) " */Fax: 42/785-944 x4ipr’^’ www.choppers.hu Svédasztalos menü korlátlan ételfogyasztás 11.00-15.00 óráig. Menü ára: 1050 Ft. Étkezési utalványt elfogadunk. —CSILLAG-ÉIELBÁR­Y Reszelt-tészta leves A. : Töltött káposzta (690 Ft) B. : Gombapaprikás (650 Ft) Törzsvásárlói kártya! Rendezvényekre: hideg-, melegtálak, megrendeléseket felveszünk! Hideg-meleg étkezési utalványokat elfogadunk! ifi! Nyíregyháza,Szarvasu.2.TeL:42/3J1-487 § Nyitvatartás:H-P:o8.oo-töli7.oo-ig ‘LAGÚNA^ Etterem-Sörözo-Bowling Club Április 13., kedd wédilis Tarhonyaleves, csirkemájrizottó, sav. Mindenesül^ Nyíregyháza, Pazonyl tér 9-10. j r^d/lndllés’lO.OQTg: 30tó9tM^7 I EjSQSES Nyírségi gombócleves ~ A. : Sajtos sertésszelet, tört burgonya “ B. : Káposztáskocka C. : Finomfőzelék, fasírt >• D. : Zöldborsófőzelék, sertéspörkölt ? További kínálatunkról fnMMVjVsJ érdeklődjön üzletünkben! LUlUlSiljl n 16.OO-tól 17.OO-ig 1-et fizet 2-t kap akciói LrnMtM mwffflra Ml Vitae/ > Söröz6Étterem IjUU ^ __Nyíregyházi Főiskola, Sástól ut 311b A.: Csontleves daragaluskával, gombapaprikás, Tor^,"ko^lnd.„ hs.,*,sn tésztaköret “lr .p.“5 ”rai6.b*."' _ ... . . . . , , . Minden csütörtökön, pénteken ós B.l Jókai D3DÍ6V6S, IZ6S DUKt3 szombaton különleges akcióval C.: Jókai bableves, tejbedara kakaóval v4r,uk ltodv“ Vend‘9'lnke" ...........______ Ha ételeinket helyben fogyasztja Nyíregyházi Főiskola, Sóstói út 31/B., 42444-474 Csütörtökön 10%-kal Penteken 20%-kal & Szombaton 30%-kal § Több marad a pénztárcájában! REKLÁMÁRON! / Napi menü: 700 Ft ^íétfő: Vörösboros nyúlpörköbj ; Április 13., kedd Kedd: Rántott velő Tejfölös szemesbab-leves Szerda: Töltött káposzta A.: Pirított sertésmáj, burgonya Csütörtök: Rántott köröm B-: Csirkepörkölt, galuska, savanyú 8 Péntek: Rántott sertésmáj í C.: Milánéi sertésszelet | v ......... y I!, HM ü fTT-l 111 a t';. ITU .LI -I111 ^Mai ajánlatunk: A L/* ajánlatunk; ^ konyhafőnök ajánlata: Sertés Cordon Bleu, vegyesköret, káposztasaláta 960 Ft •Előrendeléssel és házhozszállítással. Bőség menü: Zöldbableves, töltött csirkecomb, A • Menü- Firenzei húsleves, , . burgonyapüré, vegyes befőtt _ "70 Ft zöldborsófőzelék fasírt •nVenc menu: Csontleves csigatésztával, citromos-sáfrányos ■ 750 Ft* ’ halfiié, párolt rizs, vargabéles áfonya B "-1lekvárral 1290 Ft ■ Menü: Kímélő menü: Csontleves csigatésztával, ■ 750 Ft* Egri káposztás jérce gomba brassói 790 Ft klEIB&yrP H AZ H OZSZÄJL|LÍTAS! <n é H ; "4* 41--K-4-K-4 \ M •UVaVaVA I 'JA l ifil »I*fl: L'J r^ HIRDETÉSEK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents