Kelet Magyarország, 2009. december (66. évfolyam, 281-305. szám)
2009-12-31 / 305. szám
2009. december 31., csütörtök KELET Kinek jó az all inclusive? Nyíregyháza (KM) - Manapság gyakran találkozunk az utazási prospektusokban az all inclusive kifejezéssel, de vajon mit is jelent pontosan. Szó szerint: „minden benne van”. Az all inclusive szolgáltatás elsősorban azokban az országokban terjedt el, ahol a szállás távol esett a város központjától, az éttermektől, üzletektől, vagy az országban uralkodó gyenge közbiztonság miatt a vendégeknek nem volt tanácsos elhagyni a szállodát. így elsősorban Egyiptomban, Törökországban, Tunéziában honosodott meg - írja a trendlines.hu internetes oldal. Mit kínál egy all inclusive szálloda? A teljes ellátáson kívül napközben többször, vagy akár egész nap étkezésre és italfogyasztásra van alkalom (sütemények, szendvicsek, fagylalt, koktélok, kávé, tea stb.), többféle szórakozási lehetőséget biztosít (gyermekfoglalkoztatás, showműsorok, versenyek, sportolási lehetőségek, wellness-szolgáltatásokat nyújt (szauna, gőzfürdő, fitness-edzések) úgy, hogy ezekért a helyszínen már nem kell fizetni. Az all inclusive szolgáltatás értelmezése azonban országonként és szállodánként eltérő. Az all inclusive üdülést azoknak ajánlják, akik nem a látnivalókat akarják megismerni, hanem a tengerben, a parton szeretnék eltölteni idejük nagy részét, így ki is tudják használni az all inclusive szolgáltatásra kifizetett felárat. A roskadasig telt all inclusive asztalokról bőven van mit megkóstolni (Fotó: b. m.) Torkos csütörtök a Fesztiválok Évében is Nyíregyháza (KM) - Ismét készülhetnek a torkoskodást kínáló vendéglátóhelyek, illetve a torkoskodni kívánó vendégek, ugyanis a Magyar Turizmus Zrt. a 2010-es Fesztiválok Éve keretében is meghirdeti az immár védjeggyé vált Torkos Csütörtök akciót. A néphagyományon alapuló, a Hamvazószerdát követő napon zajló akció 2010. február 18-ára esik. A csatlakozni kívánó éttermek a www.menjunkenni.hu honlapon keresztül regisztrálhatják magukat az ötödik Torkos Csütörtök akcióban való részvételre. A mára sikeres védjeggyé vált esemény alkalmából évről évre több étteremben fogyaszthatnak féláron a vendégek. 2009-ben 1300 étteremben 230 ezer vendég torkoskodott. Arany Prága. Párizs, Róma és az egzotikus országok mellett egyre többen választják az óév búcsúztatásának színhelyéül a száztornyú gyönyörű cseh fővárost. (Fotó: Zgjácz D. Zoltán) UTAZÁS /14 Lemberg, a paloták városa A középkorban épült óváros, a Piac tér és környéke ma már a világ- örökség része. Lemberg (Lakatos József) Nyugat-Ukrajna legnagyobb városában a soknevű Lembergben barangolva az impozáns középületekkel szegélyezett utcák és terek Bécs belvárosát, a gótikus, reneszánsz, barokk és klasszicista templomok ég felé magasodó tornyaik pedig Rómát varázsolják az utazó elé. Lemberg a templomok, múzeumok és paloták városa, 140 működő templomából 31 műemlék. Nem véletlenül lett a Világörökség része a középkorban épült óváros, a Piac tér (Plostya Rinok) és környéke, hol egyetlen modern épület sem töri az évszázadok során kialakult képet. A mai városközpont gerince a XIX-XX. század fordulójára megépült, Monarchia hangulatát idéző Szabadság sugárút Egy jellegzetes középkori háza sok közül (Fotó: Lakatos József) UH“WÍ imiiúki Az egyik legnevezetesebb épület, a lembergi operaház (Fotó: internet) (Proszpekt Szvobodi) és környéke a neoreneszánsz, klasszicista és szecessziós paloták sokaságával. A város története soknevű- ségében rejlik. Danyiló, Galicia királya 1256-ban alapította, és fiáról, Lev hercegről nevezte el, akinek felesége Konstancia királylány, IV. Béla királyunk gyermeke volt, igy a magyarok Ilyvónak nevezték. A soknevű város tájáról turisták százezrei jönnek ide. Növekszik a monarchia iránti nosztalgia. Ügyes lembergi vállalkozók magas színvonalon igyekeznek kiszolgálni az idelátogatókat, számos ízléses vendéglő, kávéház idézi a boldog békeidők hangulatát. (Veronyika, Cukernya, Wiener, Amadeus, Kaverna stb.) Megfogja az embert a város ódon hangulata, a múzeumok gazdasága, a templomok pompája, ezért 4-5 kellemes napot tölthetünk itt. Ehhez párosul az európai szintű vendéglátás, udvarias kiszolgálás, finom ételek és italok sora, valamint a kényelmes szállodák szolgáltatásai. 2012-ben a labdarúgó Európa Bajnokság mérkőzéseinek egy részét is itt rendezik meg. És ez mind a magyarukrán határtól alig háromszáz kilométerre. A város fontos kereskedelmi központ. A betelepülő nációk saját néven nevezték. A németek Leynburknak, az itáliaiak Lollelónak, az osztrákok Lembergnek, a lengyelek Lwownak, az oroszok Lvov- nak, az ukránok pedig Lvivnek nevezték el. Miután az aranykor a Monarchia idejére datálódik, ezért a Lemberg nevet mindenki megérti. Évente a világ minden A város gyöngyszemei Óváros: klasszicista városháza, Fekete Ház, lengyel királyi palota, velencei konzul háza, gótikus lengyel székes- egyház, kora barokk Jezsuita templom, örmény templom, dominikánus templom, a magasvár romjai, Uszpenszka-templom stb. ____________ Proszpekt és környéke: neoreneszánsz Operaház, Nemzeti Múzeum ikonjai, Potoczky-palota világhírű festmény és bútor kiállítása, Ukrajna legszebb barokk temploma, a Szent György Székesegyház stb. ________________ Magyar emlékek: az 1260-ban Kons- tanciának épített Keresztelő Szent-Já- nostemplom, Bőim György kápolnája a város legszebb reneszánsz műemléke, Bolyai János emléktábla az egyetem falán, hősi halottaink emlékműve a janovi temetőben. szívesen a magyarok? Napi száz euróból ki lehet jönni (illusztráció: internet) Hol síelnek ■ A magyar síelők átlagosan négy éjszakát töltenek el Stájerországban és Karintiában. Bécs (MTI) - A legutóbbi szezonban, 2008 novemberétől 2009 áprilisáig mintegy 230 ezer magyar érkezőt regisztráltak az osztrák síterepeken. A magyar síelők legkedveltebb úti célja a határhoz közel fekvő Stájerország, egyharmaduk választja ezt a tartományt. A második helyen Karintia áll, a magyarok közel 26 százaléka fordul meg itt.- A gazdasági körülmények miatt a tavalyihoz képest némi visszaesés várható a magyar síelők számában, de ennek mértékét még nem lehet megjósolni - mondta Kapus György, az Osztrák Idegenforgalmi Hivatal budapesti kirendeltségének vezetője. Az utazási irodák viszszajelzései szerint eddig idén 20-30 százalékkal kevesebb síutat foglaltak le magyar utazók, mint tavaly ilyenkor. Ez azonban nem feltétlenül jelent ugyanennyivel kevesebb turistát, inkább azt, hogy későbbre halasztják a döntést vagy nem vesznek igénybe utazási irodát. A magyar síelők a nemzetközi átlagnak megfelelően átlagosan négy éjszakát töltenek el az alpesi országban. Naponta átlagosan száz eurót költenek idegenforgalmi célokra. Az általuk foglalt szállások mintegy ötödé 4-5 csillagos szálloda, negyede háromcsillagos szálló. Üdülési csekk Nyíregyháza (KM) - Az üdülési csekk maradt 2010. évben az egyetlen olyan munkáltató által biztosítható természetbeni juttatás, mely kedvezményesen adható a munkavállalón túl közeli hozzátartozóinak is. A jogalkotók lehetőséget kívántak biztosítani arra, hogy a támogatott üdülés, pihenés, kikapcsolódás egyre inkább a családok azon tagjaira is kiterjedhessen, akiknek még nincs munkahelyük, illetve jelenlegi munkahelyük nem biztosít e célra forrást. Minden munkavállaló, volt munkavállaló és közeli hozzátartozói 2010. január 1-jétől személyenként és évente 73 500 Ft kedvezményes adózású üdülési csekkhez juthatnak. Külföldön mindenkinek ajánlott a síbiztosítás ■ A sérülés mellett az anyagi kár is bosszúságot okozhat a téli sportok kedvelőinek. Budapest (MTI) - A legújabb konstrukciók már a külföldi baleseti ellátás vagy kórházi számla tetemes költsége mellett a hazatelefonálás és a fel nem használt síbérletek árát is térítik. A magyarok többnyire külföldi síparadicsomokat keresnek fel, ha kedvenc téli sportjuknak akarnak hódolni.- A téli sportok veszélyesek lehetnek, hiszen a havas-jeges pályák igen kiszámíthatatlanok, ahol egyetlen másodpercnyi óvatlanság is sporteszközeink, vagy akár testünk épségét veszélyeztetheti - figyelmeztet Kozek András, az Allianz Hungária vezérigazgató-helyettese. - Ezért egyáltalán nem mindegy, hogy egy váratlan esemény bekövetkeztekor hogyan tudjuk a leggyorsabban pótolni a felszerelésünket, rosszabb esetben, hogyan tudjuk megtéríteni kórházi ellátásunkat vagy a hazajuttatásunkat. Az elmúlt évi síszezon adatai alapján a nem várt események 65 százaléka Ausztriában következett be, majd ezután következett 15 százalékkal Franciaország, és 10-10 százalékkal Olaszország és Szlovénia. A kórházi ellátás költsége igen magas lehet ezekben az országokban, a számla végösz- szege akár egy éves átlagfizetés nagyságát is meghaladhatja. Kárba vész a síbérlet Az átlagos kárösszeg a sérülés súlyosságától függően - az extrém nagy balesetek kivételével - az orvosi ellátást igénylő enyhe és közepesen súlyos sérülések esetében átlag 400 és 12 ezer euró, azaz körülbelül 100 000 és 3 millió forint között mozog. A síbiztosítás többet nyújt egy általános utasbiztosításnál. A legnagyobb számban baleseti, betegségi vagy utazási segítségnyújtási elemek miatt nyújtják be a legtöbb kárigényt. Egy baleset miatt viszont gyakran sérül a felszerelés, a ruházat, ami végeredményben pogy- gyászkárt jelent. Egy esetleges síbaleset során azonban mindemellett a síbérlet is kárba veszhet. Ilyen károkra pedig inkább csak a speciális biztosítások jelentenek fedezetet.
