Kelet-Magyarország, 2009. október (66. évfolyam, 230-255. szám)

2009-10-30 / 254. szám

629225 676238 629470 669655 2009. október 30., péntek KELET PROGRAMOK /12 JErre a számra küldje SMS-ét: H ^ Szeretné jókívánságait SMS-ben elküldeni és a Kelet-Magyaror- szágban, valamint a Szabolcs Online-on megjelentetni? SMS-ét kezdje így: kjk majd hagyjon egy szóközt, és írhatja is jókívánságát, üdvözletét szeret-teinek, ismerő­seinek. Példa: kjk Sok boldog név­napot kívánunk a nyíregyházi Ko­vács Pálnénak. Böbéék! Üzenetét a következő emelt díjas számra (160 Ft + áfa) küldje: 90/612-222. A trágár, obszcén, a ha­tályos jogszabályokat, az Inform Média üzletszabályzatát vagy a közerkölcsöt sértő SMS-ek nem kerülnek megjelentetésre, az emelt díjas SMS árát nem térítjük vissza. A formai hibát tartalmazó SMS-eket nem jelentetjük meg, ezek díját pedig nem térítjük vissza. A szolgáltatás részvételi feltételeinek vál­toztatási jogát az Inform Média fenntartja. W. r-. I / /1 wpSl KE1ET | A hirdetés a legjobb befektetés! http://www . kelet h u Napi menü IIAEEfMpMMíijm rendezvények lebonyolítását is Ubbe^leS vállaljuk. Nyireqyhaza, A.: Töltött káposzta B.: Sólet C.: Rakott savanyú Korányi F u 12 ,a..—® 42/523-398 Le Cheque Déjeuner Kft., Accor Services Magyarország Kft. I és Sodexho Pass Hungária Kft. által kibocsátott utalványokat elfogadunk. r Mai ajánlatunk: A LA carte ajánlatunk ^ Konyhafőnök ajánlata: Rántott halfiié, párolt rizs, tartármártás 960 Ft Bőség menü: Pikáns húsgombódeves, »Előrendeléssel és házhozszállítással. sertésszűz baconban A ■ Menü' Palócleves* gombamártással, röszti TI70 Ft ■ 750 Ft* zúzapörkölt, galuska ínyenc menü: Pikáns húsgombódeves, Texasi mézes csirke,---------------------------------------------------------------- hercegnő burgonya, tiramisu 1290 Ft B b Menü; ^jócleves, szezámmagos Kímélő menü: Gombafejek rántva, hasábburgonya, ■ 750 Ft* cs‘r*(e.n?e**' kukoricás rizs, tartármártás 790 Ft Kaposztasaiata 1 f Nyíri Fészek Étterem Nyháza, Rákóczi u. 26. T.: 42/310-916,20/444-7894 www.nyirifeszek.hu_ REKLÁMÁRON! f ' “N Hétfő: Házi kocsonya Kedd: Hagymás vér Szerda: Töltött káposzta Csütörtök: Rántott köröm Péntek: Rántott sertésmáj Napi menü: 700 Ft 10%-os ScienNet-es törzsvásárlói kedvezmény! (Regisztráció a felszolgálónál!) Október 30.. péntek Lebbencsleves A.: Tejfölös burgonyafőzelék, sertéspörkölt B. : Csirkepörkölt, galuska, savanyú C. : Boszorkányszelet, rizs, savanyú Menükiszállítás szombat, vasárnap is! MKOf NOVA fiénfóJöwi oBtel mozi.szon.hu *A moziműsort a Szabolcs On-line-on MOZI tt MICHAEL JACKSON: THIS IS IT * £ 14.30,16.45,19.00,21.15 SZUPERB0JZ £ 13.00,14.45, 16.30,18.15,20.15, 22.00 £ CSÚF IGAZSÁG 15.30, 17.30, 19.30 DERÜLT ÉGBŐL FASÍRT 13.30 DISTRICT 9 16.45, 22.30 FEL! 13.00, 15.00, 17.00, 19.00 G-FORCE - RÁGCSÁVÓK 13.15,15.00 RÉMSÉGEK CIRKUSZA 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15 HASONMÁS 21.00 GÖRÖGBE FOGADVA 20.45 NÁSZ-AJÁNLAT . 18.45 VAKÍTÓ FEHÉRSÉG 21.30 JEGYRENDELÉS: 06-42 999-412 WWW.PALACECINEMAS HU SZÍNHÁZ NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Színház, Három új magyar egyfelvonásos 19.00, Vörösmarty-bérlet - Közelebb! 19.00, Krúdy Kamara - Várkonyi-bérlet (42)507-006 KIÁLLÍTÁSOK CSENGER: Helytörténeti Múzeum (Hősök tere з. ), Csenger iskoláinak története, Csenger története az őskortól az 1950-es évekig, régészeti kiállítás, Az állattartás és a földművelés eszközei, Berendezett parasztház, Mező- gazdasági eszközök, gépek - Állandó kiállítások - 9.00—17.00 ®-»(44)715-209, 06-20/560-5027 ___________________ IBRÁNY: Ibrányi László Művelődési Központ és Könyvtár (Hősök tere 2-4.), Ibrány város helytörténeti és néprajzi gyűjteménye - 9.00-12.00, <B» (42)200-129 __________________ NYÍRBÁTOR: Báthori István Múzeum (Károlyi и. 21), „Nyírbátor évszázadai", „Határvédelem - határőrizet" a nyírbátori Határőr Igazgatóság Csapatmúzeumának anyaga - Állandó kiállítások - Üvegnegatívok a Báthori István Múzeum fotógyüjteményében- 9.00-17.00 <B-» (42)281-760 ________ NYÍREGYHÁZA: Kállaygyüjtemény (Szé chenyi u. 1.), Érmek és kitüntetések, a Kállay-család emlékkiállítása, llosvay Ferenc-emlékkiállítás, a Máltai Lovag- rend emlékkiállítása - 9.00-17.00 NYÍREGYHÁZA: Kölyökvár (Dózsa Gy. 25.), A „Mesekert" Bábszínház Bábtörténeti Gyűjteményét bemutató állandó kiállítás- 9.00-17.00, €)■> (42)408-700________ NYÍREGYHÁZA: Szakszervezetek Háza (Szabadság tér 11.), Szenáki Kálmánná kiállítása - 9.00-17.00, €)■ (42)411-833 TISZAVASVARI: Vasvári Pál Múzeum (Kálvin u. 7.), A Nyíri Mezöség története az őskortól a középkorig, Szabolcs- Szatmár-Bereg megye orvos- és gyógyszerészettörténete, A büdi szoba - Állandó kiállítások - 8.00-16.00, (42)504-647 ________________ ÚJFEHÉRTÓ: Városi Múzeum (Egészségház u. 2.), A földművelés és az állattenyész­tés, Kisparasztház-belső az 1920-as évekből, Újfehértó helytörténete ­9.00-15.00,®-» (42)290-600 _________ SZATMARCSEKE: Kölcsey-emlékszoba (Kölcsey u. 46.), Kölcsey élete és munkássága - 9.00-17.00 __________ VAJA: VayAdám Múzeum (Damjanich u. 75.), Felső-Tisza-vidék szerepe a Rá- kóczi-szabadságharcban, A Rákóczi korszak államigazgatása, A Vay- család története, XVIII-XIX. századi bútorok - Állandó kiállítások - Biblia és térképtörténeti kiállítás Kozma Péter magángyűjteményéből -10.00-18.00, (44) 385-297 VASÁROSNAMÉNY: Beregi Múzeum (Sza- badság tér 26.), Bereg kincsei: Bereg és környéke régészeti emlékei, A beregi falvak patrónusai, A Tomcsányi-kas- tély lakói (Lónyay-Tomcsányi emlék­szoba), Szerelem a Tiszaháton (A be­regi vászon készítése, A szemtakaró­tól a szemfedőig) az ünnepek és hétköznapok - Állandó kiállítások - 8.30-16.30, (42)570-146, 570-147 VASÁROSNAMÉNY: Vitka: Kölcsey ÁMK (Damjanich u. 2.), Balázs József- emlékszoba -8.00-16.00, (45) 478-622 __________________ VASÁROSNAMÉNY: Esze Tamás Művelődési Ház (Rákóczi u. 9.), Képzőművészeti Alkotótábor kiállítása - 9.00-16.00, ®-* 45/470-153 05.50 Ma Reggel 09.00 Afrika gyöngyszeme 4. 09.55 Nappali 10.50 Szomszédok 268-269. 12.02 Híradó 12.30 Kárpát Expressz 13.00 Körzeti magazin 13.50 Közlekedő 14.00 Záróra 14.55 Átjáró 15.25 Sírjaik hol domborulnak... 15.55 Ablak Közéleti szolgáltató műsor 16.25 A Fagyos folyó lovasa, A döntés Ruth Whietney az amerikai nő, teljesen beépül a város életébe. Könyvet akar írni az itt lakók életéről. Victoria és Frank aggódnak emiatt, mivel egy régi családi titkot rejtegetnek. A várost alapító családok körébe tartoznak a Blackwoodok, de a McGregorok is... 17.10 Prizma 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradó 17.50 6 órai tea 19.00 Párizsi jóbarátok 28. 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.10 Önök kérték! Kívánságműsor 21.10 Sztársáv 21.40 Az Este Péntek 22.10 Memento 22.20 Harold és Maude amerikai vígjáték, 1971 Rend.: Hal Ashby Fsz.: Búd Cort, Ruth Gordon, Vivian Pickles, Cyril Cusack, Charles Tyner Harold átlagos, huszonéves gazdag gyerek, aki szabadidejé­ben temetésekre jár és szeret öngyilkosságot színlelni, hogy ijesszen rá az őt túlságosan is magához kötő édesanyjára... 23.55 Hírek 00.05 Egy ember tragédiája 01.00 Önök kérték! 01.58 Műsorszünet DUNA TV 08.55 Carlo és vendégei 09.25 Mezzo Operaverseny és Fesztivál 09.55 Tüskevár, Hárman a berekben Tutajos és Bütyök élvezik a nyári szabadságot. Tutajos lelő egy madarat és elhatározza, kitömi és az iskolának ajándékozza... 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó-14:00 14.10 Város a vár alatt 4. 14.40 A fény poétája 15.00 Mi vagyunk az unió, Magyar hétköznapok az Európai Unióban 15.20 Kupé 15.50 Beavatás 16.00 Pédra, riporter határok nélkül 17.05 Állomás, II. sorozat 17.35 Mese 17.50 Példa-Képek 18.00 HÍRÓRA 18:00 18.25 Térkép 19.00 Labdarúgó-mérkőzés Soproni Liga 13. forduló — DVSC-TEVA—Újpest FC 21.00 Az angol beteg amerikai romantikus dráma, 1996 Hana, az ápolónő súlyosan sebesült férfit helyez el egy toscanai romos kolostorban a második világháború vége felé. Hana azt hiszi, átok ül rajta. A háborúban elszenvedett traumatikus élmények hatáséra retteg attól, hogy akit megszeret, az halálra van ítélve. A beteg nem emlékszik semmire. Személyazonosságának egyetlen kulcsa egy személyes levelekkel, térképekkel és fotókkal telerakott könyv, amit nála találtak. Hana olvasni kezdi betegének a könyvet, és a szinte felismerhetetlenségig összeégett férfi emlékezni kezd... 23.40 Váltó 00.05 Drót, Hősi halottak III. sorozat 05.50 Ma Reggel 09.55 A Tízparancsolat ma 10.40 Nem csoda! - Mérnök! 11.05 Mesélő cégtáblák. 11.30 Átjáró 12.02 Híradó 12.17 Időjárás-jelentés, Sporthírek 12.30 Kárpát Expressz 12.55 A tudás hazája 1. 13.20 Árak és energia 13.50 Sophie - a nem kívánt jegyesség 14.15 Világjáró, Mauritánia 14.45 Ma Reggel 16.15 Heidi hazatér 17.45 Az időjárás titkai, A monszun 17.50 Magyar bulizene 18.50 A mikulástanonc, A titkos ajtó Esti mese 19.00 Pufóka, Teknösbékavadászat 19.15 Vizipók csodapók 19.25 A palota ékköve 29. Min Jung-ho, a királyi testőrség korábbi tisztje hivatalősan is a távoli Jeju sziget helyőrségének katonai parancsnoka lesz... 20.30 Híradó este 20.50 Sporthírek 21.00 Napló 21.05 Mad Men - Reklámőrültek amerikai filmsorozat 22.00 Nyomortúra osztrák—svájci—német filmdráma, 2006 Kallmann ma egyszerű , hajléktalan, aki valaha polgári körülmények között élő, művelt költő volt. Egy zimankós téli estén Sebastian a haverjával belebotlik hősünkbe, aki mély álomban, az alkoholtól öntudatlan állapotban fekszik egy pádon. A két juppi csak úgy, szórakozásból átviszi az alvó férfit Csehországba... 23.40 A kis Lili francia-kanadai filmdráma, 2003 01.20 Gyanú 1. 03.00 Vezérlő fény 42. 03.40 A palota ékköve 29. 5.45 Egyenes beszéd 6.55 Jam 9.05 Jam Light 10.10 700-as klub 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Híradó - amit a nap híre­iről tudni érdemes 12.10 Köz­vetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! 16.30 Együtt a biztonsá­gért 16.55 Híradó 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.20 Fórum 18.55 ATV Híradó 19.15 Időjárásjelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.40 Hőmérő 21.45 Világhíradó 21.55 Híradó 22.05 Párshow 22.55 Késő esti híradó 23.05 700-as klub 23.50 Töb­bet ésszel! 1.15 Műsorszünet VIASAT3 7.05 Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykö (ism.) 7.35 3 Fitt perc - Magazin műsor 8.05 Két pasi meg egy csajszi 8.35 Halálbiztos diagnózis (ism.) 11.25 Jóbarátok (ism.) 12.25 A nagy házalakítás (ism.) 13.20 Gordon Ramsay - A pokol kony­hája (ism.) 14.10 Halálbiztos diagnózis 15.05 Gyilkos sorok 15.55 Monk - Flúgos nyomozó 16.45 Jóbarátok 17.10 Jóbarátok 17.35 A nagy házala­kítás 18.25 Gordon Ramsay-A pokol konyhája (amerikai reality show) 19.15 Főzz élőben Gor­don Ramsay-vel 20.10 CSI: A helyszínelők 21.00 A 13-as rend-őrőrs (amerikai - francia akció-thriller) 23.05 Las Vegas (amerikai filmsorozat) 0.00 CSI: A helyszíne-lők (ism.) 0.50 Szex és New York 1.30 Szex és New York 2.00 Las Vegas (ism.) • 7.00 Híradó 9.05 GyógyHír 9.30 Felfedező 10.05 Panasz­könyv 10.30 Soroló 11.05 Vonalban 12.00 Déli híradó 13.30 Paletta 14.05 Zöld övezet 14.30 Iskola-példa 15.05 BBC Reporters 15.30 Kő kövön 16.05 Keresztmetszet 17.00 Híradó 17.35 Európai híradó 18.05 Mentés másként 18.30 BBC Hard Talk 19.00 Híradó 20.05 Péntek 8 21.00 Híradó 21 21.30 Célpont 22.05 Civil kaszinó 23.05 Péntek 8 0.00 Műsorszünet RTL KLUB 06.00 Reggeli Ébresztőshow 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: Szünet 12.00 RTL Klub Híradó 12.10 06-91-33-55-33 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 13.30 Fél kettő Magazin a legjobb történetekkel 14.40 Békavári uraság 16.15 Második esély 120. Chema megpróbálja behízelegni magát Andresnél, de a fiú egyáltalán nem ostoba. Arismendi megkéri Fernandót, hogy nézzen ki a birtokra, hogy minden rendben legyen, mire megérkezik. Valeria is épp akkor hajt kíváncsiságból az Arismendi birtokra. Mióta anyja naplójából kiderült, hogy Agustin az anyja szeretője volt, többet szeretne megtudni róla. 17.20 Mónika - A kibeszélöshow 18.30 RTL Klub Híradó 19.05 Vacsoracsata Gasztroreality 20.05 Fókusz 20.40 Barátok közt magyar filmsorozat, 1998, 4941-4942. 21.20 CSI: New York-i helyszínelők amerikai-kanadai krimisorozat, 2004 Hullát találnak egy játékbaba-boltban, az áldozat az üzlet tulajdonosa, a rendkívül vonzó és sikeres Russell McCulley. A helyszínelő laborokban mindenki babázik, hogy megtalálják az indítékot a gyilkosság­ra... II. évad 22.20 A szökés amerikai akciófilm­sorozat, 2005, Végső csere IV. évad Utána: RTL-hírek 23.25 A főnők amerikai krimisorozat, 2005, A másik nő II. évad 00.25 Reflektor Sztármagazin 00.40 IttHON 6.00 180 perc 6.10 Sport 9.00 Napközben 11.05 A Hely 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádió-színház 13.23 Október 22/22. 13.30 Egy az Isten! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér­idő 15.00 Krónika 15.15 Közel­ről 15.45 Hétköznapi tudomány 16.15 Zöldövezet 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak. Balázs Géza műsora 19.30 Gyereksáv 19.30 Vacka Rádió 19.42 Angol reneszánsz zene 19.51 Jó éjsza­kát, gyerekek! 20.04 Rádiószín­ház 20.23 Zene - Kossuth 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 23.00 KENÓ 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő 0.10 Éjszaka MR3-BARTOK 6.30 Háló-A kultúra hírei 6.45 Zene 7.00 Hírek. Időjárás 7.40 Rejtvény 9.04 Zene 10.00 Hangfogó 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Frans Brüggen ma­gyarországi koncertfelvételeiből 13.30 XII. Budapesti Nemzetkö­zi Kórusverseny 2009 - X/6. rész 14.00 A hét zeneszerzője: Dietrich Buxtehude 15.04 Muzsikáló délután 16.00 Kultu­rális hírek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 16.40 Zene 17.00 Hírek. Időjárás 17.04 Zene 18.00 A zenéről 19.00 Társalgó - a kultúráról 19.35 A Budapes­ti Fesztivál-zenekar hangverse­nye 21.10 Hang-fogó 23.00 Ars nova 23.55 Hírek. Időjárás. Szó­zat 0.00 NOTTURNO ■B 6.30 Híradó 7.00 Esti Gyors 7.30 Híradó 8.00 Esti Gyors 8.30 Téma 8.55 Híradó röviden 9.00 Csak Neked 17.00 Spar Budapest Marató H 17.30 Hír­adó röviden 17.35 Halló TOP 10 18.00 Híradó 18.30 Szieszta 19.00 Híradó 19.30 Szieszta 20.00 Blue Box 20.25 Híradó röviden 20.30 Hírháló H 21.00 Kickbox robotok - amerikai sci- fi H 23.00 Szieszta 23.30 Hír­adó 24.00 Szieszta 00.30 Blue Box 01.00 Képújság 06.00 Alexandra Pódium 06.25 Tények Reggel Hírmagazin 07.00 Mokka A TV2 reggeli magazinműsora 09.00 Stahl konyhája 09.10 Babapercek 09.20 Telekvíz 11.35 Lányok a szomszédból 13.25 Kvízió 14.20 Partinyomozók, A nagy kukkoló-show Oxnard-ban Mick és Joey rajtaütni készülnek egy rosszfiún, s már éppen sikerül is elkapniuk, amikor Stan belekavar a dolgokba, így az akció balul sül el. A fiúk persze nagyon dühösek Stan-re, ám hamarosan kiderül számukra, hogy a barátjuk hatalmas nagy slamasztikában van... 15.20 Amy-nek ítélve, Nem vagy a főnököm 16.20 Bűbájos boszorkák, A szerelem fáj 17.20 Joshi Bharat 18.30 Tények 19.05 Áll az alku 20.15 Jóban Rosszban magyar filmsorozat- 1038. 20.50 Hal a tortán -Teljes gőzzel 21.25 Született feleségek amerikai vígjátéksorozat Mindenki, aki ismerte Orson Hodge-ot, tudta, hogy hisz az udvariasság fontosságában. A szomszédjait minden nap egy napsugaras„Jó reggelt!"-tel köszöntötte. A fiatal hölgyek előtt gálánsán kinyitotta az ajtót... 22.25 Szellemekkel suttogó amerikai filmsorozat Közben: Kenósorsolás 23.25 Macsólabor magyar szórakoztató műsor, 2009 00.05 100 Csoda 00.10 Tények Este 00.40 Költözés 02.10 A Donnelly klán 02.55 Borkultusz 9.00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13.00 Képújság 18.00 Sportról... 18.20 Sportmagazin ... 18.30 Mecénás...- kulturá­lis magazin 19.00 Hír 7 19.20 Horgászpercek, pergető verseny Sp. 20.00 Reformáció Napja - Fejes I. Kórus 20.30 Haláli fegy­ver (játékfilm) 21.40 Hír 7 (ism.) 22.00 Képújság 6.30 Party-Zóna 8.10 Esti mese 8.30 Híradó 9.00 Villantó 17.00 Víg-kend - élő szórakoztató-kul­turális műsor hétvégi program- ajánlóval, beszélgetések-kel, pro-dukciókkal, benne: 17.30 Hírek 18.00 Hírek 18.40 Esti mese 19.00 Híradó 19.30 Nagykállói Krónika - ism. 20.00 Mindentudás Egyeteme 21.30 Híradó 22.00 Trófea - ism. 22.30 Híradó 23.00 Himnusz MR6 A régió rádiója 6.00 Beköszönés, hírek, műsor­ajánló 6.15 Aktuális téma a régióból 6.20 Névnapköszöntő 6.25 Közlekedési hírek 6.30 Hírek 5 percben 6.38 Sporthírek 6.45 Aktuális téma a régióból 6.55 Ügyeleti hírek 7.00 MR Kossuth 180 perc 7.15 Aktuális téma a régióból 7.25 Közleke­dési hírek 7.30 Hírek 5 percben 7.38 Sporthírek 7.45 Lapszemle 7.55 Programajánló 8.00 MR1 Kossuth 180 perc 8.15 Aktuális téma a régióból 8.30 Hírek 5 percben 8.38 Sporthírek 8.45 Aktuális téma a régióból 11.00 Hírek 11.00—11.50 Híróra 11.50 Ki Nyer Ma? 12.00 MR1 Kossuth Krónika 12.30 Nótaszó 13.00 MR2 Petőfi 17.30 MR1 Kossuth Krónika 18.00 MR2 Petőfi 21.00 Nótaszó 22.00— 6.00 MR2 tvszon.hu ■ •A tv-műsort a Szabolcs On-line-on is olvashatja! Forrás: IMMfl? mozi tv színház HIRDETÉSEK M1 ÜM emel ■<.-n-sSÄ Október 30., péntek ^ Marhahúsleves, Bécsi bundában ö . sült baconos harcsafiié, U ^ párolt rizs, tartármártás 2 42/401-915 MÉM . Nyíregyháza, , J Prága u. 3. C^MúfaS g (42)342-777 Október 30., péntek A.: Hideg trópusi gyümölcsleves B.: Csontleves cérnametélttel „A”.: Paradicsomos káposztafőzelék fasírttal „B".: Nagyidai cigánypecsenye hasábburgonyával, csemege uborkával „C”.: Rántott csirkemáj rizskörettel „ i----------------------------------i 5 Menü ára: 750 Ft S ------------------.................^ 10.OOHg: 30tö9<Mm | ESSEEB Grizgaluskaleves J A. : Kolozsvári káposzta $ B. : Sült csirkeszámy, tört burgonya §j C. : Szemesbabfőzelék, fasírt >; D. : Tökfőzelék, sertéspörkölt További kínálatunkról érdeklődjön üzletünkben! m 16-00-tól 17.00-ig 1-et fizet 2-t kap akciói] tű ^----- — L ÁGÚ N A) Étterem-Söröző-Bowling Club jdNMf Október 30., péntek Karalábé krémleves pirított kenyérkockával, TméjMmf rántott csirkecomb, petr. burgonya, almakompót —■I Nyíregyháza, Pazonyi tér 9-10. co F­l>» f­tű ATV

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents