Kelet-Magyarország, 2009. október (66. évfolyam, 230-255. szám)

2009-10-01 / 230. szám

577718 629225 576478 629470 2009. október 1., csütörtök KIÜT PROGRAMOK /11 Erre a számra küldje SMS-ét: 90/612-222 ..... m____________:_____________________________ Erre a számra küldje SMS-ét: Szeretné jókívánságait SMS-ben elküldeni és a Kelet-Magyaror- szágban, valamint a Szabolcs Online-on megjelentetni? SMS-ét kezdje így: kjk majd hagyjon egy szóközt, és írhatja is jókívánságát, üdvözletét szeret-teinek, ismerő­seinek. Példa: kjk Sok boldog név­napot kívánunk a nyíregyházi Ko­vács Pálnénak. Böbéék! Üzenetét a következő emelt díjas számra (160 Ft + áfa) küldje: 90/612-222. A trágár, obszcén, a ha­tályos jogszabályokat, az Inform Média üzletszabályzatát vagy a közerkölcsöt sértő SMS-ek nem kerülnek megjelentetésre, az emelt díjas SMS árát nem térítjük vissza. A formai hibát tartalmazó SMS-eket nem jelentetjük meg, ezek díját pedig nem térítjük vissza. A szolgáltatás részvételi feltételeinek vál­toztatási jogát az Inform Média fenntartja. Az életünk. Napon A hirriptóc ———— a** ji 3*388** a legjobb befektetés! ff Napi menü * L AGÚNrV Étterem-Söröző-Bowling Club jÉÉÉtL Október 1., csütörtök ■jf r1 J15 Csontleves eperlevéllel, kelkáposzta-főzelék vagdalttal Nyíregyháza, Pazonyi tér 9-10. i 10.00-ig: 30/690-4207 1 Palócleves £ A. : Almás rácsos sütemény *{J B. : Pulykahúsos rizottó C. : Zöldborsófőzelék, lapcsánka >% D. : Paradicsomos káposztafőzelék, fasírt c További kínálatunkról ÍWkWfTt?Í érdeklődjön üzletünkben! lUUlLflUiiJuU 16 j r Nvíri Fészek Étterem Nyháza, Rákóczi u. 26. T.: 42/310-916,20/444-7894 www.nyirifeszek.hu REKLÁMÁRON! Hétfő; Körömpörkölt Kedd: Pácolt rántott nyúl Szerda: Töltött káposzta Csütörtök: Rántott köröm Péntek: Rántott sertésmáj Napi menü: 700 Ft 10%-os ScienNet-es törzsvásárlói kedvezményi (Regisztráció a felszolgálónál!) OAtóiierJ^.cMförtöfc Csontleves A.: Sólet füstölt hússal B. : Tenkes sertésszelet, rizs, savanyú C. : Kelkáposzta-főzelék, sült oldalas Menükiszállítás szombat, vasárnap is! MIKOR HOVÁ i J .1 J ,,, J y, J . CSÚF IGAZSÁG HAJSZA 14.30.16.30.18.30, A FÖLD ALATT 20.30 21.00 HASONMÁS JÉGKORSZAK 3. 14.00,16.00,18.00, - A DINÓK 20.00 HAJNALA DERÜLT ÉGBŐL 13 30'15 30 FASÍRT NÁSZ-AJÁNLAT 14.15, 16.15, 18.15 17.30, 19.30, 21.30 DISTRICT 9 POKOLBA 14.30, 16.45, 19.00, TASZÍTVA 21.15 20.15 G-FORCE SZERELEM- RÁGCSÁVÓK OLASZ MÓDRA 13.00, 15.00 17.00,19.00 NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art Mozi (Ország­zászló tér 8. sz. IV. emelet), Egy kis gubanc Angol vígjáték. -18.00; Rózsa­szín sajt Magyar romantikus vígjáték. 20.00, ®- (42)506-342, (42)408-700 KISVÁRDA: Rétközi ^Múzeum ‘(Csillag u. 5 ), Kovácsmühely, Szövő-ház, Ajaki ház és cifra pitvar. Rétközi szoba és kamara, „Mesterek és tanítványok", 19-20. századi polgári szobabelsők Állandó kiállítások-8.30-16.30, (45)405-154 ___________________ MÁTÉSZALKA: Szatmári Múzeum (Kossuth L. u. 5.), Szekerek, szánok, gazdasági eszközök, Szatmár-beregi fafaragások, Néprajzi fatárgyak, lábbelikészítés Szatmárban, Kocsi- és hintógyüjtemény, Kertész Klára kerámiái, válogatás Mátészalka sajtótermékeiből, Zielinszki Szilárd életét bemutató kiállítás (Állandó kiállítás)-9.00-17.00, (44)502-646 ___________________ NYÍRBÁTOR: Báthori István Múzeum (Károlyi u. 21.), „Nyírbátor év­századai", „Határvédelem - ha­tárőrizet" a nyírbátori Határőr Igazgatóság Csapatmúzeumának anyaga Állandó kiállítások - 9,00-17.00, ®-(42)281-760 ___________________ NYÍRBÁTOR: Báthori István Múzeum (Károlyi u. 21.), Üvegnegatívok a Báthori István Múzeum fotó­gyűjteményében - 9.00-17,00, ®— (42)281-760 _______ NYÍREGYHÁZA: Rádióállomás (Borbánya, Lászlócsere dűlő 15.), Rádiózástörté­neti gyűjtemény Telefonos előzetes egyeztetés alapján. - 9.00-16.00, (30)239-4899 __________________ NYÍREGYHÁZA: Városi Galéria (Selyem u. 12.), Munkácsy Mihály festményei­ből kiállítás-9.00-17.00, ®* (42)408-720 ___________________ NYÍREGYHÁZA: Central Hotel (Nyár u. 2-4.), X. Nemzetközi Karikatúra kiállítás-9.00-20.00 NYÍREGYHÁZA: Városi Galéria, Pál Gyula Terem, Márton Enikő Anne Hacket, Thomas Glatz, Kristóf Huf és Paul Huf közös tárlata - 9.00 SZATMÄRCSEKE: Kölcsey Emlékszoba (Kölcsey u. 46.), Kölcsey élete és munkássága - 9.00-17.00 TlSZAVASVARI: Vasvári Pál Múzeum (Kálvin u. 7.), A Nyíri Mezőség története az őskortól a középkorig, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye orvos- és gyógyszerészettörténete, A büdi szoba Állandó kiállítások. - 8.00— 16.00, (42)504-647 ____________ VAJA: VayÁdám Múzeum (Damjanich u. 75.), Felső-Tiszavidék szerepe a Rá- kóczi-szabadságharcban, A Rákóczi korszak államigazgatása, A Vay-csa- lád története, XVIII-XIX. századi bútorok. Állandó kiállítások. -10.00— 18.00, ®» (44)385-297 VÄSÄROSNAMENY: Vitka: Kölcsey ÁMK (Damjanich u. 2.), Balázs József-em- lékszoba - 8 00-16.00, <&»(45)478-622 VÁSÁROSNAMÉNY: Beregi Múzeum (Sza- badság tér 26.), Bereg kincsei: Bereg és környéke régészeti emlékei, A beregi falvak patrónusai, A Tomcsá- nyi kastély lakói (Lónyay-Tomcsányi emlékszoba), Szerelem a Tiszaháton (A beregi vászon készítése/, A szem­takarótól a szemfedöig) az ünnepek és hétköznapok Állandó kiállítások. - 1 8.30-16.30, (42)570-146, 570-147 HIRDETÉSEK 05.50 Nap-kelte 09.00 Nappali 09.50 Bűvölet, IX./207-208. 10.50 Szomszédok 236-237. 12.00 Déli harangszó 12.01 Híróra 13.30 Rondó 14.00 Záróra 14.55 Átjáró 15.25 Sorstársak Rehabilitációs magazin 15.55 Extra - Kultúrháttér 16.25 A Fagyos folyó lovasa, Bandita Frank kezdeményezése nem jól sül el és ezt Luc aranya bánja. Egy bandita kiszemeli a kocsit és ellopja az aranyat. Michael lovaglás közben megtalálja a rablót. Herbert olyan hibát követ ej, amit egész életében bánni fog. 17.10 Prizma 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradó 17.50 Hatórai tea Valódi képes újság, érdekes emberekkel, művészekkel és egyéb komédiásokkal. 19.00 Párizsi jóbarátok 9. Mathieu-nek sikerül áthelyeztetnie börtönben ülő testvérét, Rafot Párizsba, Babeth azonban mindenki meglepetésére, ingerülten reagál a hírre. Az álláskeresésbe belefáradt Sharon vigaszt talál Enzo karjaiban... 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek 20.10 Szempont 21.10 Sztársáv 21.40 Az Este Csütörtök 22.10 Memento 22.20 Luciano Pavarotti Emlékkoncert - 2008 német koncertfilm, 2008 A 2007-ben elhunyt világhírű tenor, Luciano Pavarotti születésnapja alkalmából a jordániai sziklavárosban, Petrában 2008. október 12-én egy jótékonysági koncertet szerveztek. * 05.50 Nap-kelte s 10.20 Ml ÉRT? 11.05 Négyszázezer nap, Verecke híres útján... ; 11.30 Átjáró í 12.02 Híradó ! 12.30 Kárpát Expressz 12.55 Segítünk ­Munkaügyi körkép 13.25 Érték és mérték ! 13.50 Operafejedelmek: i Házy Erzsébet 14.40 Sophie-a nem kívánt jegyesség, Ki az én kedvesem? I 15.05 Világjáró, India i 15.35 Nap-nyugta ! 18.05 Magyar retro 1 19.00 A kávémasina Esti mese 19.10 A kalmár, aki meg akarta állítani a Napot Magyar rajzfilm t 19.20 A palota ékköve 8. • 20.30 Híradó este 1 20.50 Sporthírek A sport világának j legfontosabb eseményei, legfrissebb eredményei, életrajzok, interjúk. 1 20.55 Időjárás-jelentés 21.00 Az éjszaka lánya amerikai horror, 1992 Rend.: Colin Bucksey Fsz.: Marcy Walker, Olivia d'Abo, Elisabeth Moss, Cotter Smith, Jim Norton Kate és művész férje elfoglalt szülök. Életük rendben telt mindaddig, míg meg nem érkezett a Svédországból "importált'1 bébiszitter, Anna. Ettől a perctől fogva a Cowan i család élete gyökeresen megváltozott, Anna uralma alá került... 22.30 Záróra 23.25 Magyar retrozenék s Válogatás az utóbbi évtizedek legjobb magyar könnyűzenéiből. 00.20 Ágyrajáró tolvajok 01.50 Vezérlő fény 22. 02.25 A palota ékköve 8. 03.30 Operafejedelmek: \ Házy Erzsébet RTL KLUB 06.00 Reggeli 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: Barátaid - Tigris és Micimackó 12.00 RTL Klub Híradó 13.30 Fél kettő 14.20 Kis óriások 16.15 Második esély 100. Don Chema kitiltja Valériát és Jorgét a házból, mert meggyőződé­se, hogy a gyermekei akarták megmérgezni. Belinda hiába próbálja megértetni Danielával, hogy Mauro csak a pénzét akarja, a lány meg sem hallgatja. Alejandro gyorsan megkedveli , Andrest, mivel a fiú nagyon szerény és látszik rajta, hogy tanulni szeretne.. 17.20 Mónika­A klbeszélőshow 18.30 RTL Klub Híradó Az RTL Klub hírmagazinja. Esti kiadás 19.05 Vacsoracsata Gasztroréality 20.05 Fókusz Közszolgálati magazin 20.40 Barátok közt magyar filmsorozat, 1998, 4901-4902. 21.20 Gálvölgyi-show Október Ebben a hónapban ismét egy kis időutazás tanúi lehetünk az így történt Bell című jelenetben... 22.05 Kész Átverés! 23.10 Házon kívül 23.45 Európai idő 00.05 Alias, Tökéletes másolat Ellopnak egy nagyon veszélyes elektromágneses fegyvert, amivel katasztrofális károkat okozhatnak. Sydney és Vaughn feladata, hogy egy bebörtönzött orosz terrorista házaspár helyét átvegyék és beépüljenek egy titkos orosz szervezetbe. Mindketten megdöbbennek, amikor a Liberty Village névre keresztelt orosz kiképzőtábort meglátják.,. IV. évad 06.25 Tények Reggel 07.00 Mokka 09.00 Stahl konyhája 09.10 Babapercek 11.35 Lelkűk rajta 13.25 Kvízió Telefonos játék 14.20 Partinyomozók, Bármit, bármikor, bárhová 2/2. 15.20 Amy-nek ítélve, Az utolsó tangó Hartford ban 16.20 Bűbájos boszorkák, Átok rátok lányok Rejtélyes gyilkosságok történnek a városban. Az áldozatok nők. A felügyelő boszorkányságot sejt a háttérben. Eközben két lánytestvér éli megszo-kott életét, mígnem egy napon betoppan a legkisebb húguk, és ezzel halandó életüknek vége. Rájuk száll az ősi erő, és ettől fogva célponttá válnak... 17.20 Joshi Bharat 18.30 Tények 19.05 Párbaj 20.15 Jóban Rosszban magyar filmsorozat 20.50 Celebműszak magyar reality show 21.25 Agyő, nagy Ól amerikai vígjáték, 2007 Nászútjának harmadik napján Eddie Cantrow úgy érzi, végre megtalálta az igaz szerelmet. Csak sajnos nem az újdonsült ara személyében. A sokévnyi agglegényélet és apjának és legjobb barátjának állandó zrikálása lassacskán megérleli Eddie-ben a felismerést, hogy bizonyára túl válogatós, amikor csajozásra kerül a sor... 23.30 Jericho amerikai filmsorozat, 2006 -15. 01.00 Csillagkapu: Atlantisz, Fantomok 01.50 Csillagkapu: Atlantisz, A visszatérés 2/1. 07.30 Hatodik sebesség 07.55 Kézművek, Csuhéfonók 08.05 Csodafa 7. (ism.) 08.45 Lélek Boulevard 09.15 A falu jegyzője Eötvös József regényének tévéváltozata 4. 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14:00 14.10 A világörökség kincsei, Mtskheta - Nino csodája, Grúzia 14.30 Krisztussal ezer esztendeig 15.45 Csajkovszkij: Vonósszerenád, op. 48. 16.20 Bogányi Gergely zongorázik 16.35 Kodály maraton 2007. 17.05 Liszt Ferenc, Isten muzsikusa 17.35 Mese 17.55 Példa-Képek 18.00 HlRÓRA 18:00 Híradó, Sport, Időjárás­jelentés. Feliratozva a Duna TV Text 444. oldalán. 18.25 Térkép Integrációs magazin 19.00 A kegyenc 2. A cárnő koporsójánál őrt álló Patyomkin felajánlja életét Katalin nagyher­cegnőnek. Patyomkin gyorsan halad előre a ranglétrán. A cár egyre eszelősebben viselkedik, emiatt a gárda lázadásra készül... 20.00 Közbeszéd 20.30 A királyné nyakéke amerikai filmdráma Jea.nne de la Motte-Valois, az élvhajhász, lázadó nő, aki zseniális és életveszélyes konspirációs képességekkel volt megáldva, óriási botrányt kavart rágalmaival a legfelsőbb körökben... 22.25 Zenekarok ünnepe- Magyar szimfonikus körkép 23.40 Külvárosi rendőrök olasz tévéfilmsorozat 01.35 Himnusz 01.40 Híradó-18:00 (ism.) 6.55 Jam 9.05 Jam Light 10.15 700-as klub 10.55 Közvetlen aján­lat 11.30 Laci bácsi konyhája - gasztronómiai magazin 11.55 Híradó 12.10 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! 16.30 Miért éppen Magyarország? - 2.16.55 Híradó 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18,20 Fórum 18.55 ATV Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.40 Dominó 21.45 Világhíradó 21.55 Híradó - amit a nap híreiről tudni érdemes 22.05 Hallo, itt vagyunk! 22.55 Késő esti híradó 23.05 700- as klub - amerikai politikai, köz­életi magazinműsor. Műsorvezető: Pat Robertson 23.50 Többet ésszel! 1.15 Műsorszünet VIASAT3 7.40 3 Fitt perc 7.50 San Francis­co utcáin 10.40 TV Dokik 11.30 Mission: Impossible - az akció- csoport 13.20 Gordon Ramsay - A pokol konyhája 14.10 Halál­biztos diagnózis 15.00 Gyilkos sorok 15.55 Monk - Flúgos nyo­mozó 17.10 Két pasi meg egy csajszi 17.30 A nagy házalakítás 18.25 Gordon Ramsay - A pokol konyhája 19.15 Jóbarátok (ame­rikai vígjátéksorozat) 19.40 Két pasi meg egy csajszi (amerikai vígjátéksorozat) 20.10 CSI: A helyszínelők (amerikai - kanadai akciófilm-sorozat) 21.00 CSI: Miami helyszínelők (amerikai kri misorozat) 21.50 CSI: New York-i helyszínelők (amerikai - kanadai krimisorozat) 22.45 Las Vegas (amerikai filmsorozat) 23.40 CSI: Miami helyszínelők (amerikai krimisorozat) 0.35 Start 1.05 CSI: A helyszínelők HÍR tv 6.00 Paletta 7.00 Híradó 8.05 Rájátszás 9.05 Keresztmetszet 10.05 BBC Click 1Ö.30 Negyedik 11.05 Vonalban 12.00 Déli hír­adó 12.30 Hunga-rorama 14,05 Széles út 14,30 GyógyHír 15.05 Vetítő 15.06 Aki nekiszaladt a demokráciának 16.05 Arcok a liftben 16.30 Paletta 17,00 Hír­adó 17.30 Soroló 18.05 Vonalban 19.00 Híradó 20.05 Rájátszás 21.00 Híradó 21 21.35 Lapzárta 22.05 Sziluett • 9.00 Napközben 11.05 A Hely 1 11.30 Vendég a háznál 11.58 Ha­rangszöveg 12.01 Krónika 12.30 í Magánhangzó 13.04 Rádiószínház i 13.25 Szép Ernő: Október 13.30 s Tanúim lesztek! 14.00 Hírek 14.05 , Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.00 i i Krónika 15.15 Közelről 15.45 Hét- i ! köznapi tudomány 16.15 Zöldöve- j zet 17.30 Krónika 18,03 Közéleti ' ütköző 18.15 Magánhangzó ; , 18.30 Határok nélkül 19,05 Sport- j i világ 19.25 Tetten ért szavak j ; 19.30 Gyereksáv 19.30 Vacka Rá- « . dió 19.42 „Almanach" 19.51 Jó s éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádió- s színház - Tom Jones 20.23 Zene : j - Kossuth 20.30 Kultúrkör 22.00 : j Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - kultúráról 23.00 , Hírek. KENÓ 0.10 Éjszaka MR3-BARTOK 7.40 Rejtvény 7.46 Zene 8.16 Ri­port 8.20 Zene 9.00 Hírek. Időjárás ; 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Hangverseny délidőben: Házy Erzsébet énekel s 12.50 A Zene Világnapja 14.00 A hét zeneszerzője: Gaetano Doni- s zetti. 15.04 Muzsikáló délután • 16.00 Kulturális hírek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 16.40 Zene 18.00 Azenéről: Születésnapi beszélgetés ; Hamburger Klára muzikológussal , 18.3.0 Kortárs magyar művek a pá- s rizsi Ensemble InterContem-porain r műsorán 19.00 Társalgó - a kultú- * ráról 19.35 Kapcsoljuk a Zeneaka­démia nagytermét 21.33 Dupré: Hét orgonadarab Op. 27. 22.10 ; Hang-fogó 23.00 Jazzlista 23.30 j Ars nova 23.55 Hírek. Időjárás. , Szózat 0.00 NOTTURNO NYÍREGYHÁZI tv 7.30 Híradó 8,00 Esti Gyors 8.30 Nyílt tér 8.55 Híradó rö­viden 9.00 Oxigén 09.30 Kép­újság 17.00 Irányjelző 17.30 Híradó 17.35 Csak Neked 18.00 Híradó 18.30 Esti Gyors 19.00 Híradó 19.30 Esti Gyors 20.00 Téma 20.25 Híradó röviden 20.30 Hírháló 21.00 20 évvel később - amerikai filmdráma H 22.50 így látom én - EUR-ÓRA percek H 23.00 Esti Gyors 23.30 Híradó 9.00 Előző nap délutáni adás 13.00 Képújság 18.00 Parla­mentben történt... 19.00 Hír 7 19.20 Engem is érint-EU rövid­hírek 19.25 M.É.Z. Fesztivál - Záhony 20.00 Zempléni Fesztivál 2009' Flamenco Est Sátoralja­újhely 21.35 Hír 7 21.55 Engem is érint 22.00 Képújság KÖLCSEY TV 6.30 Party-Zóna 7.00 Ring 8.10 Esti mese 8.30 Híradó 9.00 Mintagazda 17.00 Party-zóna - élő szórakoztató magazin, ben­ne: 17.30 Hírek, 18.00 Hírek 18.40 Esti mese 19.00 Híradó — Szabolcs-Szatmár-Bereg megye történéseivel, eseményeivel 19.30Villantó—horgászmagazin 20.00 Backstage 21.00 Séta­pálca 22.00 Híradó 22.30 Party- zóna 0.10 Himnusz 0.15 Képúj­ság MR6 A régió rádiója 6.00 Beköszönés, hírek, műsor­ajánló 6.15 Aktuális téma a ré­gióból 6.20 Névnapköszöytő 6.25 Közlekedési hírek 6.30 Hí­rek 5 percben 6.38 Sporthírek 6.45 Aktuális téma a régióból 6.55 Ügyeleti hírek 7.00 MR1 Kossuth 180 perc 7.15 Aktuális téma a régióból 7.25 Közlekedé­si hírek 7.30 Hírek 5 percben 7.38 Sporthírek 7.45 Lapszemle 7.55 Programajánló 8.00 MR1 Kossuth 180 perc 8.15 Aktuális téma a régióból 8.30 Hírek 5 percben 8.38 Sporthírek 8.45 Aktuális téma a régióból 9.00— 11.50 Délelőtti zenés magazin 11.00-11.50 Híróra 11.50 Ki nyer ma? 12.00 MR1 Kossuth Krónika 12.30 Nótaszó 13.00 MR2 Petőfi 17.30 MR1 Kossuth Krónika 18.00 MR2 Petőfi 21.00 Nótaszó Tm,, tv.szon.hu ■ •A tv-műsort a Szabolcs On-line-on is olvashatja! Forrás: PORI» mozi tv színház SS _l mozi.szon.hu *A moziműsort a Szabolcs Online-on is TV2 M1 CM 8 S Nyíregyháza, J Prága u. 3. K^^JMáUS * («) 342-777 j . ...............s :í Október 1., csütörtök ; A. : Gulyásleves B. : Tojásleves „A”.: Grizes, ízes metélt „B”.: Túrós sztrapacska „C.: Jércemell Dubary módra, rizzsel 1 V________________ Menü ára: 750 Ft ZEMPLÉN TV MR1-KOSSUTH ATV DUNA TV A felújított Volán konyha finom ételekkel, változatlan árakkal újra várjál Ételkiszállítást rendezvények lebonyolítását ii i vállaljuk. Almaleves Nyíregyháza, A.: Rántott sertésborda, B.: Rántott sertésszelet, C.: Rántott csirkeszámy, |{0rgnvj p u -jo párolt rizs, savanyúság párolt rizs, savanyúság párolt rizs, savanyúság * ' Le Cheque Déjeuner Kft., Accor Services Magyarország Kft. és Sodexho Pass Hungária Kft. által kibocsátott utalványokat elfogadunk r Mai ajánlatunk: A LA CARTE ajánlatunk. = ^ ■KiililiEISSZBM Konyhafőnök ajánlata: Makói flekken, "Előrendeléssel és házhozszállítással. D. . . «|as petrezselymes burgonya 960 Ft A Bőség manu: Minestrone tésztával, ■Menü: Csontleves eperszalaggal, töltött csirkecomb, zöldséges rizs 1170 Ft ■ 7W Ft * ha9ymá*’bj*conos csirkemell |nyenc men(j; Zöldséges pulykaleves, sáfrányos------------csíkok, párolt nzs---- sertósórmók, párolt rizs, kókusz kocka 1290 Ft B iMenü' Csontieves eperszalaggal, Kímélő menü: Karfiolos burgonyalepény, ■ 750 Ft* 8erté8C8Ülök Pékné módra kókusz kocka 790 Ft

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents