Kelet Magyarország, 2009. szeptember (66. évfolyam, 204-229. szám)

2009-09-30 / 229. szám

577718 577219 576478 577230 2009. szeptember 30., szerda PROGRAMOK /12 KELET Erre a számra küldje SMS-ét: 90/812-22 Szeretné jókívánságait SMS-ben elküldeni és a Kelet-Magyaror- szágban, valamint a Szabolcs Online-on megjelentetni? SMS-ét kezdje így: kjk majd hagyjon egy szóközt, és írhatja is jókívánságát, üdvözletét szeret-teinek, ismerő­seinek. Példa: kjk Sok boldog név­napot kívánunk a nyíregyházi Ko­vács Pálnénak. Böbéék! Üzenetét a következő emelt díjas számra (160 Ft + áfa) küldje: 90/612-222. A trágár, obszcén, a ha­tályos jogszabályokat, az Inform Média üzletszabályzatát vagy a közerkölcsöt sértő SMS-ek nem kerülnek megjelentetésre, az emelt díjas SMS árát nem térítjük vissza. A formai hibát tartalmazó SMS-eket nem jelentetjük meg, ezek díját pedig nem térítjük vissza. A szolgáltatás részvételi feltételeinek vál­toztatási jogát az Inform Média fenntartja. i^fniwn Mshm A hirdetés a legjobb befektetés! http://www.kelet.hu KELET Kontontttrtdffii jkitítik 8 tz 1* M Napi ♦ ♦ menu Nyíregyháza, Prága u. 3. S (42) 342-777--------------------------------------------------------------------------. Szeptember 30., szerda A.: Magyaros karfiolleves B.: Pergeltleves cérnametélttel „A".: Rántott csirkemelléé rizibizivel Tordaí lacipecsenye tört burgonyával, pirított hagymakarikákkal „C11.: Tökfőzelék sült kolbásszal y Menü ára: 750 Ft nur-iiti -ii Minin—­-’LAGÚNA Étterem-Söröző-Bowling Club A Szeptember 30., szerda Karfiolleves, sült oldalas, hagymás tört burgonya, párolt káposzta [ Ebédrendelés 10.00-ig: 30/690-4207 í™ Zöldborsóleves Menü étkezésre kedvezményes havi bérlet! Ára: 12 000 Ft/hónap Asztal- és pályafoglalás: 42/401-639, 401-643 Nyíregyháza, Pazonyi tér 9-10. Étkezési utalvánnyal és üdülési csekkel történő fizetési lehetőség! A. : Töltött káposzta B. : Grill csirkecomb, tört burgonya C. : Szemesbabfőzelék, sertéspörkölt D. : Finomfőzelék, rántott párizsi További kínálatunkról , érdeklődjön üzletünkben! Nyháza, Hősök tere 15. (OTP-átjáró) VOLÁN EUEREM A felújított Volán konyha finom ételekkel, változatlan árakkal újra várja! A megújult környezetben 3 féle előfizetéses menüből választhat mindössze 565 Ft-ért, Nyíregyháza táblán belül kiszállítással együtt 600 Ft-ért. 2009. szeptember 30. Ételkiszállítást, rendezvények lebonyolítását is vállaljuk. Nyíregyháza, Korányi F. u. 12. .j.r.,.ra,i..,ii-i.ii-i.i.ij|J.1l!IJIIIJ,|IIH/J.!!MHt.|.|.1rll.ll !!.ri * 42/523'398 Le Cheque Déjeuner Kft.. Accor Services Magyarország Kft. l és Sodexho Pass Hungária Kft. által kibocsátott utalványokat elfogadunk. A.: Csőröge Jókai bableves B.: Tejberizs C.: Grízes tészta ^Mai ajánlatunk: -a la carte ajAnl "‘Előrendeléssel és házhozszállítással. A: Menü: 750 Ft* B: Menü: 750 Ft* Kelbimbóleves húsgombóccal, rakott burgonya Kelbimbóleves húsgombóccal, mustáros csirke, párolt rizs T KIL./A TONIK: Konyhafőnök ajánlata: Párizsi csirkemell, rizibizi, csemegeuborka 960 Ft Bőség menü: Marhagulyás, pulykapaprikás, párolt rizs 1170 Ft ínyenc menü: Májgaluskaleves, zöldborsós tokány, párolt rizs, meggytekercs 1290 Ft Kímélő menü: Májgaluskaleves, brokkolis kagylótészta 790 Ft HÄZI AllflA' 0& 0(3lI:Q33SOSJKiXzihaiß(^3i [TELEFON.: 42 444 200 • Részletes étlap: WWW.IRANYCOLORADO.hu i r Nyíri Fészek Étterem Nyháza, Rákóczi u. 26. T.: 42/310-916,20/444-7894 www.nylrifeszek.hu REKLÁMÁRON! r 1 Hétfő: Körömpörkölt Kedd: Pácolt rántott nyúl Szerda: Töltött káposzta Csütörtök: Rántott köröm Péntek: Rántott sertésmáj Napi menü: 700 Ft 10%-os ScienNet-es törzsvásárlói kedvezmény! (Regisztráció a felszolgálónál!) * Szeptember 30.. szerda Debreceni gulyás A.: Sonkás-sajtos penne B.: Máglyarakás Menükiszállitás szombat, vasárnap is! áxewlaM • • • • htta'mozi.szon.hu •A moziműsort a Szabolcs Online-on is olvashatjal ^NYÍREGYHÁZA NYÍREGYHÁZA PLAZA SZEGFŰ u. 75. szeptember 24-30. 2 DERÜLT ÉGBŐL FASÍRT e | 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 | £ DISTRICT 9 £ 14.30, 16.45, 19.00, 21.15 POKOLBA TASZÍTVA 17.15, 19.15,21.15 SZERELEM OLASZ MÓDRA 17.00,21.00 G-FORCE­RAGCSAVOK 13.00, 15.00,17.00 G.l, JOE: A KOBRA ÁRNYÉKA 13.30,15.30 HAJSZA A FÖLD ALATT 18.45, 21.00 HARRY POTTER ÉS A FÉLVÉR HERCEG 14.30 JÉGKORSZAK 3. - A DINÓK HAJNALA 13.15.15.00 NÁSZ-AJÁNLAT 17.30,19.30, 21.30 HIRDETÉSEK JEGYRENDELÉS: 06-42 999-412 www.paucecinemas.hu NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art Mozi (Országzászló tér 8. sz. IV. emelet), Hitvallók és ügynökök Magyar dokumentumfilm. - 18.00,20.00, (42)506-342, (42)408-700 CSENGER: Helytörténeti Múzeum (Hősök tere 3.), Csenger isko­láinak története, Csenger tör­ténete az őskortól az 1950-es évekig, régészeti kiállítás. Az állattartás és a földművelés eszközei, Berendezett parasztház. Mezőgazdasági eszközök gépek Állandó kiállítások - 9.00-17.00, (£>■» (44)715-209, 06-20/560-5027 KISVÁRDA: Rétközi Múzeum (Csillag u. 5.), Kovács műhely, Szövő-ház, Ajaki ház és cifra pitvar, Rétközi szoba és kamara, „Mesterek és tanítványok", 19-20. századi polgári szobabelsök Állandó kiállítások - 8.30-16.30, (45)405-154 MÁTÉSZALKA: Szatmári Múzeum (Kossuth L. u. 5.), Szekerek, szánok, gazdasági eszközök, Szatmár-beregi fafaragások, Néprajzi fatárgyak, lábbelikészí­tés Szatmárban, Kocsi- és hintógyűjtemény. Kertész Klára kerámiái, válogatás Mátészalka sajtótermékeiből, Zielinszki Szilárd életét bemutató kiállítás (Állandó kiállítás) - 9.00-17.00, ©» (44)502-646 ___________________ NYÍRBÁTOR: Báthori István Múzeum (Károlyi u. 21.), „Nyírbátor év­századai", „Határvédelem - ha­tárőrizet" a nyírbátori Határőr Igazgatóság Csapatmúzeumának anyaga Állandó kiállítások - 9.00-17.00, (42)281-760 ___________________ NYÍRBÁTOR: Báthori István Múzeum (Károlyi u. 21.), Üvegnegatívok a Báthori István Múzeum fotó­gyűjteményében — 9.00—17.00, <8» (42)281-760 ___________________ NYÍREGYHÁZA: Felső-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság (Móricz Zsigmond u. 48.), Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Történeti Gyűjtemény Fotók, tárgyak a vízügy történelméről. - 8.00-12,00, £>» (42)502-200 ___________________ NYÍREGYHÁZA: Kállay-gyűjtemény (Széchenyi u. 1.), Érmek és kitün­tetések, a Kállay család emlék- kiállítása, llosvay Ferenc-emlék- kiállítás, a Máltai Lovagrend emlékkiállítása — 9.00—17.00 NYÍREGYHÁZA: Kölyökvár (Dózsa Gy. 25.), A „Mesekert" Bábszínház Bábtörténeti Gyűjteményét bemutató állandó kiállítás - 9.00-17.00, p* (42)408-700 ___________________ NYÍREGYHÁZA: Jósa András Múze- um (Benczúr Gy. tér 21.), Ősi mes­terségek nyomában (régészeti), „Én elmentem a vásárba..." (néprajzi), „Sárga ördög" - arany­kincsek a Jósa András Múze­umban, Benczúr-kiállítás, Jósa András-emlékkiállitás Állandó kiállítások.- 10.00-17.00, (42)315-722 05.50 Nap-kelte 09.00 Nappali 09.50 Bűvölet, IX./205—206. 10.50 Szomszédok 234-235. 12.00 Déli harangszó 12.01 Híróra 12.02 Híradó 12.30 Kárpát Expressz 14.00 Záróra 14.55 Kormányváró 15.25 Stílus Divatmagazin 15.55 Magyar népmesék, Gyöngyvirág Palkó 16.25 A Fagyos folyó lovasa, Támadás Anita és Luc titokban találkoznak. Frank és Victória mindketten Balmoral-t akarják. Kié lesz az örökség? Luc felkavarja a kedélyeket, amikor Mattra támad Langara miatt. Valaki Oliver életére tör, a merénylő egy Blackwood. 17.10 Prizma 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradó 17.50 Hatórai tea 19.00 Párizsi jóbarátok 8. Ingrid és Anthony között minden tökéletesen alakul egészen addig, míg ki nem derül, hogy Anthony rendőr. Enzo, most, hogy Sharont eltávolította Gabor mellől, összeszedi minden bátorságát, és a pisztollyal belép Gabor galériájába. Audrey kétségbeesetten keresi Flóriánét, és közben az új meghallgatásra készül. A gyakorlásban Yu segít neki, a próbák ígéretesek, 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 20.10 Szerintem... 21.10 Sztársáv 21.40 Az Este Szerda 22.10 Memento 22.20 Légi mentők amerikai filmdráma, 1993 23.55 Hírek 00.35 Magyarország története A honfoglalás DUNA TV 08.15 A falu jegyzője 09.30 Bűvölet 159-160.) 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár Benne: 11:45 Híradó, időjárás-jelentés Feliratozva a Duna TV Text 444. oldalán. 12:00 Déli harangszó 12:01 Vers -József Attila: Reménytelenül (közrem.: Darvas Iván) 14.00 Híradó 14:00 14.15 Európa csodái madártávlatból, Dánia, Svédország, Finnország 14.40 Hol volt hol nem volt 15.00 Cimbora-Tallózó, Benedek Elek 15.55 Kisbaconi elégia 16.35 Nyelvőrző 17.05 Liszt Ferenc, Remények és lemondások 17.35 Mese 17.55 Példa-Képek Kreativitás és Innováció Európai Év 2009. 18.00 híróra 18:00 18.25 Térkép Integrációs magazin 19.00 A kegyenc 1. 1739. szeptember 16. Csizsovo, Oroszország. Egy szegény muzsik házában megszületik egy kis „fattyú", Grigorij Alekszandrovics Patyom-kin, a későbbi vezértábornagy, tauriszi herceg. 1744. Szentpétervár. I. Erzsébet, minden oroszok cárja feleséget keres bolond fiának, a későbbi III. Péter cárnak. Választásuk másodunokatestvérére, „Fikére", az anhalt-zerbsti hercegnőre esik... 20.30 Kikötő 21.30 Sötétkékmajdnemfekete spanyol filmdráma, 2006 A húszas éveiben járó Jorge kénytelen megörökölni apja házfelügyelői munkáját, miután a férfi infarktust kap és lebénul... 23.15 Váltó 05.50 Nap-kelte 10.50 Vigyázz! Kész! Jazz! 11.25 Szarvashiba 11.30 Átjáró 12.00 Déli harangszó 12.01 Híróra 12.02 Híradó 12.30 Kárpát Expressz 12.53 Időjárás-jelentés 12.55 Magyar válogatott Válogatás az utóbbi évtizedek legjobb magyar könnyűzenéiből. 13.55 Sophie-a nem kívánt jegyesség, Álruházban 14.20 Egymillió fontos hangjegy Máté Péter műsora, Bergendy együttes 14.40 Sorstársak 15.05 Nap-nyugta 17.40 Meséltem én... 18.05 Hogyan fogott ki a kovács az ördögön? Esti mese 18.20 Magyar népmesék, Az elátkozott kastély 18.30 Telesport U 20-as Labdarúgó Világbajnokság Magyarország - Dél-Afrika Élő közvetítés Egyiptomból 20.45 Híradó este 21.05 Sporthírek 21.10 időjárás-jelentés 21.15 Veszélyes hazugságok amerikai thriller, 1996 Amy fiatal, gyönyörű és szerelmes az idősebb, jóképű Derekbe, aki mindent megad neki a világon. Pezsgős vacsorák, ékszerek, hétvégék kettesben. Derek mindent jelent számára, amit csak akarhat ebben az életben. De Amy nem is sejti, hogy Derek nős. A románcnak vége szakad, amikor Amy ördögi telefonhívásokat kap, zaklatja egy titokzatos telefonáló. Ennek az embernek még az sem elég, hogy szakítanak, semmi sem elég csak Amy halála. 22.50 Záróra 23.45 Magyar válogatott 00.40 Veszélyes hazugságok ATV 6.55 Jam 9.05 Jam Light 10.15 700-as klub 10.55 Közvetlen ajánlat 11.30 Laci bácsi konyhá­ja 11.55 Híradó 12.10 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! 16.25 Generációk 16.55 Híradó - amit a nap híreiről tudni érde­mes 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.20 Fórum 18.55 ATV Híradó 19.15 Idő-járásjelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.40 A tét 21.45 Világ-híradó 21.55 Híradó 22.05 Változások 22.55 Késő esti híradó 23.05 700-as klub - amerikai politikai, közéleti maga­zinműsor. Műsorvezető: Pat Robertson 23.50 Többet ésszel! 1.15 Műsorszünet VIASAT3 5.50 Jake meg a dagi 7.40 3 Fitt perc - Magazin műsor 7.50 San Francisco utcáin 10.40 TV Dokik 11.30 Mission: Impossible - az akciócsoport 13.20 Gordon Ramsay - A pokol konyhája 14.10 Halálbiztos diagnózis 15.00 Gyilkos sorok 15.55 Monk - Flúgos nyomozó 16.45 Jó­barátok 17.10 Két pasi meg egy csajszi 17.30 A nagy házalakítás 18.25 Gordon Ramsay-A pokol konyhája (amerikai reality show) 19.40 Két pasi meg egy csajszi (amerikai vígjátéksorozat) 20.10 CSI: A helyszínelők (amerikai - kanadai akciófilm-sorozat) 21.00 Az utolsó órában (ame­rikai horror-sorozat) 21.50 Odaát (amerikai akciófilm-soro­zat) 22.45 Las Vegas (amerikai filmsorozat) 23.40 CSI: A helyszínelők (amerikai - kanadai akciófilm-sorozat) 0.35 Odaát 6.00 Paletta 7.00 Híradó 8.05 Rájátszás 9.05 Sziluett 10.05 Ingatlanpiac 10.30 Riasztás 11.05 Vonalban 12.00 Déli híradó 12.30 Hungarorama 13.30 Paletta 14.05 Különkiadás 16.05 BBC Hard Talk 16.30 Paletta 17.00 Híradó 17.30 Iskolapélda 18.05 Vonalban 19.00 Híradó 20.05 Rájátszás 21.00 Híradó 21 22.05 Negyedik 22.30 BBC Click 23.05 BBC World Híradó 23.30 Iskolapélda 06.00 Reggeli 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: Barátaid - Tigris és Micimackó 12.00 RTL Klub Híradó 13.30 Fél kettő 14.20 Renart a róka 16.15 Második esély 99. Alejandro hiába próbálja lebeszélni Betét Belindáról, a fiú fülig szerelmes belé. Marcia szól Jorgénak, hogy tüntesse el a tequilásüve- get. Jorge kétségbeesetten keresi, de valaki már elvitte, így biztos benne, hogy hamarosan lebukik. Belinda szeretné, ha Pablo házában lakhatna. Danielának semmi kedve a San Roman birtokra költözni. Mauro döbbenten látja, hogy Alexnek vendége van... 17.20 Mónika - A kibeszélős- how 18.30 RTL Klub Híradó 19.05 Vacsoracsata Gasztroreality 20.05 Fókusz Közszolgálati magazin 20.40 Barátok közt magyar filmsorozat, 1998, 4899-4900. 21.20 Kaptár 2. - Apokalipszis német-francia-angol akciófilm, 2004 A feldúlt Raccoon City szívében még meg nem fertőzött emberek egy kis csoportja, köztük Jill Va-lentine és Carlos Olivei­ra, a csapat vezetője az életükért küzdenek. Ám egy másik halálos fenyegetéssel is szembe kell nézniük: az egyik kísérlet eredményeként létrejött genetikai mutáció, a lickerek, gyorsabbak és gonoszabbak mindennél... 23.20 Hideg csontok spanyol thriller, 2005 Fsz.: Calista Flockhart, Richard Roxburgh, Elena Anaya, Gemma Jones, Yasmin Murphy 01.25 Reflektor MR1 -KOSSUTH 8.45 Sport 9.00 Napközben 11.05 A Hely 11.30 Vendég a háznál 11.58 Harangszöveg 12.00 Déli harangszó 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.25 Mátyás király tréfái 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva" 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.15 Közelről 15,45 Hétköznapi tudomány 16.15 Zöldövezet 17.30 Krónika 18.03 Parlamenti ütköző 18.15 Magánhangzó - közéleti beszélgetések 18.30 Határok nél­kül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak. Balázs Géza műsora 19.30 Gyereksáv 19.30 Vacka Rá­dió 19.42 „Almanach,, 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádió­színház 20.30 Kultúrkör 22.00 Kró nika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés - kultúráról 23.00 Hírek. KENÓ 0.10 Éjszaka MR3-BARTÓK 6.00 Hírek 7.40 Rejtvény 7.46 Zene 8.00 Hírek 8.04 Zene 8.16 Riport 8.33 Zene 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny dél-időben: A Ham­burgi Rádió Szimfonikus Zeneka­rának hangversenye 13.34 XII. Budapesti Nemzetközi Kórusver­seny 2009 - X/2. rész 14.00 A hét zeneszerzője: Gaetano Donizetti 15.00 Hírek 15.04 Muzsikáló dél­után 16.00 Kulturális hírek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 18.00 A ze­néről 19.00Társalgó-a kultúráról 19.30 Hírek 19.35 Felejthetetlen hangversenyek a Magyar Rádió archívumából 21.10 „Aránylik, őszül" 21.25 Hang-fogó 23.00 Éjszakai jazzklub 23.30 Ars nova 23.55 Hírek 0.00 NOTTURNO NYÍREGYHÁZI TV 6.30 Híradó 8.00 Esti Gyors 8.30 Téma 8.55 Híradó röviden 9.00 104 magazin 17.00 EUR- ÓRA H 17.30 Híradó röviden 17.35 Oxigén - környezetvé­delmi magazin 18.00 Novum - a jövő záloga H 19.00 Híradó 19.30 Esti Gyors 20.00 Nyílt tér 20.25 Híradó röviden 20.30 Hírháló H 21.00 Téboly City - Út az őrületbe - amerikai vígjáték H 23.00 Esti Gyors 23.30 Híradó 24.00 Esti Gyors 06.25 Tények Reggel 07.00 Mokka 09.00 Stahl konyhája 09.10 Babapercek 11.25 Egyszer fent... 13.25 Kvizió Telefonos játék 14.20 Partinyomozók, Bármit, bármikor, bárhová 2/1. A testvérek tíz napra elutaznak Kőzép- Amerikába szörfözni, ám Joey felkelők fogságába esik. Amíg azonban Mick megpróbálja kiszaba­dítani, addigra Joey-nak sikerül megszöknie... 15.20 Amy-nek ítélve, Áldozati lélek 16.20 Az elveszett ereklyék fosztogatói, A vezér 17.20 Joshi Bharat 18.30 Tények Hírműsor 19.05 Párbaj Játssz agyban, játssz nagyban! Közben: Megállítjuk 1 millióért Utána: Skandinávlottó sorsolás 20.15 Jóban Rosszban magyar filmsorozat 20.50 Celebműszak magyar reality show 21.25 Doktor House amerikai filmsorozat, 22.25 A Harper-sziget amerikai thrillersorozat Trish elmegy a találkozóra Hunter-rel, és kiadja az útját, majd véletlenül Hunter és Wellington beszélgetését kihallgatja, és felelősségre vonja az apját. Shane és Jimmy őzre vadásznak, amikor is Abby meglepi őket, Shane pedig visszatérvén véres feliratot és egy őzfejet talál a szélvédőjén... 23.25 A médium amerikai krimisorozat, 2005, Holtodiglan 00.55 Volt egyszer egy Amerika... A filmben három idősíkon zajlanak az események. 9.00 Előző nap délutáni adás 13.00 Képújság 18.00 Város­háza hírei Sárospatak fejleszté­sek 18.30 25 éves az Újhelyi Diákok Baráti Köre 19.00 Hír 7 19.20 A bioetanolos verseny­autó 20.00 író-olvasó találko­zó. Endrei Judittal 20.20 Kisfil- mek. Éléskamra 21.10 Zemp­léni portrék. Sztojalovszki Béla 21.40 Hír 7 22.00 Képújság 7.00 Életvitel 8.10 Esti mese 8.30 Híradó 9.00 Klikk 9.30 Képújság 17.00 Party-Zóna - videóklipek 17.30 Hírek 17.32 Ring, benne: 18.00 Hírek 18.40 Esti mese 19.00 Híradó - Szabolcs-Szatmár-Bereg megye történéseivel, eseményeivel 19.30 Mintagazda - agrárma­gazin 20.00 Felfelé a lejtőn /12/ 21.30 Híradó 22.00 Ring - ism. 23.10 Híradó 23.40 Himnusz 23.45 Képújság MR6 A régió rádiója 6.00 Beköszönés 6.15 Aktuális té­ma a régióból 6.20 Névnapkö­szöntő 6.25 Közlekedési hírek 6.30 Hírek 5 percben 6.38 Sport­hírek 6.45 Aktuális téma a régió­ból 6.55 Ügyeleti hírek 7.00 MR1 Kossuth 180 perc 7.15 Aktuális té­ma a régióból 7.25 Közlekedési hírek 7.30 Hírek 5 percben 7.38 Sporthírek 7.45 lapszemle 7.55 Programajánló 8.00 MR1 Kossuth 180 perc 8.15 Aktuális téma a ré­gióból 8.30 Hírek 5 percben 8.38 Sporthírek 8.45 Aktuális téma a régióból 9.0011.50 Délelőtti ze­nés magazin 11.50 Ki nyer ma? 12.00 MR1 Kossuth Krónika 12.30 Nótaszó 13.00 MR2 Petőfi 17.30 MR1 Kossuth Krónika 18.00 MR2 Petőfi 21.00 Nótaszó 22.00-6.00 MR2 Petőfi mozi tv színház

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents