Kelet-Magyarország, 2009. április (66. évfolyam, 77-101. szám)
2009-04-03 / 79. szám
2009. április 3., péntek PBOGBAMOK /12 KELET lókivánság-SMS Erre a számra küldje SMS-ét: Szeretné jókívánságait SMS-ben elküldeni és a Kelet-Magyarországban, valamint a Szabolcs Online-on megjelentetni? SMS- ét kezdje így: kjk majd hagyjon egy szóközt, és írhatja is jókívánságát, üdvözletét szeret-teinek, ismerőseinek. Példa: kjk Sok boldog névnapot kívánunk a nyíregyházi Kovács Pálnénak. Böbéék! Üzenetét a következő emelt díjas számra (160 Ft + áfa) küldje: 90/612-222. A trágár, obszcén, a hatályos jogszabályokat, az Inform Média üzlet- szabályzatát vagy a közerkölcsöt sértő SMS-ek nem kerülnek megjelentetésre, az emelt díjas SMS árát nem térítjük vissza. A formai hibát tartalmazó SMS-eket nem jelentetjük meg, ezek díját pedig nem térítjük vissza. A szolgáltatás részvételi feltételeinek változtatási jogát az Inform Média fenntartja. Napi menü <p» NYÍREGYHÁZA T&LOüCJ&r NYÍREGYHÁZA PLAZA SZEGFŰ u. 75. április 2-8. I I JEGYRENDELÉS: 106-42 999-412 | www.palacecinemas.hu Zöldséges karfiolleves ÄtKÄSSS,: A. : Tejfölös csirkecomb, tésztaköret - Péntek: ------B. : Pirított csirkemáj, petr. burg., sav. Rántott ha|fj|é 500 Ft ízlett az étel? Holnap is gyere ell TÚrÓS CSUSZd 400 Ft Le Cheque Déjeuner Kft , O I7' TO • l Accor Services Magyarország Kft. n és Sodexho Pass Hungária Kft. által S | Nyíregyháza, BujtOS U. 34. g 42/411-433 iklbocsétott utalványokat elfogadunk. Előrendelt rendezvényeinkről igény esetén egységünk díjmentesen nyíregyházi otthonába szállítja! ^ Bujtosi Bujdosó Étterem Irish Pub étterem és söröző || «42/411-433 _____________g 42/444-474 Nyháza, Szabadság tér 11. (Szakszervezetek Székháza alatt.) Április 3.: Napi ajánlataink^ r\ A menü: B menü: C menü: -y, Zöldséa- Leves 4 féléből választható. Leves 4 féléből választható. r^\ /A /k / rizottó Vegyes grilltál Kolbásszal töltött sertéskaraj ^ hasábburgonyával majonózes burgonyasalátával 650 Ft - 650 Ft a i^^Várja önöket Kertész Csaba mesterszakácsy^PlF t Tel: 06 70/385-3447 ct.: Kertész Csaba ^rlal ajánlatunk: ahLa carte aj/nlatunk:^ mK5lL3E3n0EBm Konyhafőnök ajánlata: Rántott halfiié, párolt rizs, tartármártás 960 Ft •Előrendeléssel és házhozszállítással. B6íé9 m9nü: Pulykaleves zsemtegombóccal, A .. Tárkonyos Szekszárdi sertésszelet, vegyes köret, "Sae** szárnyasraguleves, kakaós csiga 1170 Ft 1 ”0 rt. ________káposztás kocka ínyenc menü: Tejszínes gombaleves, lencsés csirke, B i Menü' Tárkonyos szárnyasraguleves, kakaós csiga 1290 Ft .Sej; szezámmagos csirkemell, Kímélő menü: Erőleves tojással, rakott póréhagyma 790 Ft ■ io u n rizibizi, őszibarackbefőtt kjE AZÉ REKLÁMÁRON! Napi menü: Hétfő: Körömpörkölt Ápnlis X,péntek Kedd: Pirított sertésmáj Frankfurti leves Szerda: Töltött káposzta A.: Vesevelő rizs 600 Ft Csütörtök: Rántott köröm j r Rakott karflo1 700 Ft ■ C.: Rántott hal, burgonya 700 Ft £ Péntek: Rántott sertésmáj \ HIRDETÉSEK S * A moziműsort a Szabolcs Online-on is olvashatja! MOZI ■j j j j j j j J J j j j J j j j j j j j j j j j j j J j j j i NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art mozi (Országzászló tér 8. sz. IV. emelet), Frost/NIxon Színes, amerikai film - 18.00 - A látogató Színes, amerikai film - 20.00, ®-» (42)506-342, (42)408-700 SZÍNHÁZ BÖKÖNY: Általános Kulturális Művelődési Központ (Kossuth u. 2.), Ágacska A nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház előadása - 11.00, ®-» (42)266-078 _________ NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Színház (Bessenyei tér 13.), Sörgyári capriccio Déryné-bérlet - 19.00, <8-* (42)311-333 RENDEZVÉNYEK ÁPRILIS 3., PÉNTEK__________________ NYÍREGYHÁZA: Váci Mihály Kulturális, Művészeti és Gyermekcentrum 9.30: Váci Mihály-emlékkiállítás megnyitója, 10.30: Váci Mihály-szavalóverseny. Vécsey Károly Általános Iskola 14.30: Bemutatkozik iskolánk címmel rendeznek gálaműsort, amelyre várják a leendő elsősöket és szüleiket. _________________ Evangélikus Kossuth Lajos Gimnázium 13.00: Országos Ökumenikus Szavalóverseny megnyitója. __________________ NYÍRBÁTOR: Báthorl István Múzeum 15.00: Ügyes kezek, fürge ujjak, kézmű- ves-alkotások című kiállítás megnyitója. MÁTÉSZALKA: Művelődési Központ 16.30: Képes Géza születésének 100. évfordulója alkalmából rendeznek ünnepséget. ______________________________ FEHÉRGYARMAT: Deák Ferenc Gimnázium 9.00: Az intézményben 16. alkalommal rendezik meg a Nyolcosztályos Gimnáziumok Regionális Közössége tanulmányversenyét. ÁPRILIS 4„ SZOMBAT ________________ NYÍREGYHÁZA: A Római Katolikus Főplébánia és a Keresztút szervezők 14.00: XVIII. Városi Keresztút indul a Kiskápolnától az Északi temetőig. ______ Evangélikus Kossuth Lajos Gimnázium 10.00: Rákos Sándor konferencia kezdete, 12.30: Rákos Sándor emléktáblájának avatása. ________________________ Borbányai Művelődési Ház 14.00: Húsvéti családi hétvége színházi előadással, családi vetélkedővel, nyuszifuttatással, táncházzal. KIÁLLÍTÁSOK NAGYHALÁSZ: Csuha-Kállay Kúria (Arany J, u. 58.), Csuha-Kállay család emlékkiállítása, Tárgyak és eszközök Nagyhalász népi életéből, A kenderfeldolgozás eszközei, Megyei alkotók galériája Állandó kiállítások - 9.00-17.00, ®-> 42/526-014 ____________________ NYÍRBÁTOR: Báthorl István Múzeum (Károlyi u. 21.), Ügyes kezek, fürge ujjak, kézműves-alkotások című klál- lítás - 10.00-18.00, <D-> (42)281-760 NYÍREGYHÁZA: Pál Gyula Terem (Vay Ádám Art. 18.), Szabó Károly festőművész tárlata - 9.00-17.00, <0-* (42)508-692 ____________________ NYÍREGYHÁZA: Városi Galéria (Selyem u. 12.), Jakobovlts Márta keramikus- és Jakobovits Miklós képzőművész klál- lítása - 9.00-17.00, ®-» (42)408-720 ÚJFEHÉRTÓ: Városi Múzeum (Egészségház u. 2.), A földművelés és az állat- tenyésztés, Klsparasztház-belső az 1920-as évekből, ÚJfehértó helytörténete - 9.00-15.00, ®-» (42)290-600 Ml 05.50 Nap-kelte 09.00 Ötcsillagos szerelem Bújócska 10.00 Védelmi jog, A maratoni futó magánya 11.10 Főtér 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.20 Sorstársak 12.50 Légfrissítő (ism.) 13.20 Körzeti magazin 14.20 Átjárd 14.50 Évgyűrűk 15.45 Ablak 16.40100 év - Játék a színház Operett 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradó 17.45 Memento '89 17.50 MobilVers 18.00 Drága doktor úr Távozz tőlem... 18.50 Bűvölet IX./30. 19.20 MobilVers 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este A Híradó első kézből tájékoztatja a nézőket a fontos hírekről. 19.55 Sporthírek 20.00 Időjárás-jelentés 20.10 Tiszta Kabaréi Színházi esték a 100 éves magyar kabaré jegyében. (ism.) Fsz.: Szacsvay László, Pindroch Csaba, Oroszlán Szonja, Nagy Cecília (Cili), Magyar Attila 21.10 Tűzvonalban magyar tévéfilmsorozat 2007, Rablók és pandúrok 22.10 Az Este Péntek Benne: Híradó 22.50 Beugró Szituációs szórakoztató játék 23.45 Szajonara amerikai filmdráma, 1957 Fsz.: Marion Brando, Patricia Owens, Red Buttons, Miiko Taka, Ricardo Montalban A koreai háború alatt Japánban állomásozó amerikai katonák és a helyi lányok között romantikus kapcsolatok szövődnek, dacára a kilátásba helyezett büntetésnek, sőt.. 02.10 Műsorszünet DUNA TV 06.00 Híradó, sport időjárás-jelentés 06.20 Térkép 07.00 Színlap - színházi folyóirat 07.30 Arcélek 07.45 A történelem útvesztői, Interregnum Sztálin halála után 08.10 Szürke kincsünk A magyar szürkemarha 08.55 Carlo és vendégei 09.30 Bűvölet 17. (ism.) 09.55 Bűvölet 18. (ism.) 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 11:45 Híradó, időjárás-jelentés 12:00 Déli harangszó 12:01 Vers-Farkas Árpád: Apáink arcán 14.00 Híradó-14:00 14.10 Európa csodái madártávlatból, Magyarország, Szlovénia, Ausztria 14.40 Zemplén szivében - Abaúj, az érintetlen paradicsom... 15.55 Mundi Romani (ism.) 16.25 A simlis és a szende 17.15 Mese 17.30 Kikötő 18.00 HlRÓRA 18:00 18.25 Térkép 19.00 Labdarúgó-mérkőzés Budapest Honvéd - Győri ET0 FC 21.00 Csodálatos város iráni filmdráma, 2004 Fsz,: Bábák Ansari, Hossein Farzi-Zadeh, Taraneh Alidoosti, Faramarz Gharibian, Ahu Kheradmand Akbart tizenhat évesen halálra ítélik, mert megölte a szerelmét A törvény szerint azonban csak 18 évesen lehet az ítéletet végrehajtani. Közeledik az idő, ezért barátja, A'la elhatározza, hogy kieszközli a lány apjának beleegyezését Akbar felmentéséhez. 22.40 Váltó 22.55 Sport 23.00 Haydn szimfóniái magyar ismeretterjesztő filmsorozat 23.55 Vers 00.10 Panoráma - Ritmusok IV. 00.30 Kikötő 00.55 Vers 2 05.23 Kárpát Expressz 05.50 Nap-kelte 09.00 Tündérkert 09.03 Nem csoda!-Mérnök! 2. 09.25 Hétmérföld Ada 10.05 Arborétumok, gyűjteményes kertek, Bárdudvarnok, Somogyi József Arborétum 10.10 Hrvatska krónika 10.40 Ecranul nostru 11.05 Kárpát Expressz 11.30 Átjáró 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 Záróra 13.00 lnfo.generáció.2.0. 13.25 Árak és energia Energetikai műsor 13.55 Az étel orvosság - Gyógyító étkek Cukorbetegek diétája 14.20 Neveletlenek, avagy az állatok nyelvén 14.45 A holnap munkája 15.15 Nap-nyugta 17.45 Földünk a magasból 8. 18.40 Bob, a mester 18.55 Múzeumtűra Párizs hidjai 19.25 80 kert nyomában a Föld körül, Mediterrán kertek Monty Don útja először az olasz reneszánsz, majd az azt ihlető Római Birodalom kertjeihez vezet el. Ezt követően átkel a Földközi-tengeren, és iszlám kerteket keres fel Marokkóban. 20.30 Híradó este 20.55 Eurovíziós Dalverseny 2009 21.00 Beugró Szituációs szórakoztató játék Felkészültek? Mert mi nem! 21.50 David Noland francia drámasorozat, 2006, Crescendo Fsz.: Frédéric Diefenthal, Jean- Louis Foulquier, Elsa Kikoine, Edouard Montoute, Claude Faraldo 22.45 Ed Wood amerikai filmszatíra, 1994 Fsz.: Johnny Depp, Martin Landau, Sarah Jessica Parker, Patricia Arquette 00.50 Kultúrház ATV 6.55 Reggeli jam 9.05 700-as klub 10.00 Hallo, itt vagyunk! 10.55 Közvetlen ajánlat 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Híradó 12.10 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel! 16.30 Bioenergia 16.55 Híradó 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.20 Fórum 18.55 ATV Híradó 19.15 Időjárásjelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.30 Hőmérő 21.30 Párshow 22.35 Világkép 22.55 Késő esti híradó 23.05 700-as klub-amerikai közéleti magazin. Pat Robertson 23.45 Többet ésszel! 1.15 Műsorszünet VIASAT3 6.00 Lety, a csúnya lány 7.00 Jake meg a dagi 8.00 San Francisco utcáin 9.00 Miért éppen Alaszka? 10.00 Szívek szállodája (ism.) 11.00 Segítség, gyerekeim vannakl (ism.) 12.00 TV Dokik 13.00 Halálbiztos diagnózis 14.00 Gyilkos sorok 15.00 Szivek szállodája 16.00 Két pasi - meg egy kicsi (ism.) 16.30 Jóbarátok (ism.) 17.00 Segítség, gyerekeim vannak! 18.00 Topmodell leszek! (amerikai reality show) 19.00 Szex és New York (amerikai vígjátéksorozat) 19.30 Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő (amerikai filmsorozat) 20.00 Két pasi - meg egy kicsi 20.35 Jóbarátok (amerikai vígjátéksorozat) 21.05 CSI: A helyszínelők 22.05 A nagy étteremalakítás Giannival 23.05 Nyomtalanul 0.05 CSI: A helyszínelők 1.05 Mulholland - Gyilkos negyed HÍR TV 9.05 GyógyHír 9.30 Felfedező 10.05 A magyar beteg 10.30 Vonalban 11.30 BBC Click 12.00 Déli híradó 12.30 Hungarorama, Közvetlen ajánlat 13.05 Lapzárta 13.30 Paletta 14.05 Sziluett 15.05 BBC Reporters 15.30 Zöld övezet 16.05 Kő kövön 16.30 BBC Hard Talk 17.00 Híradó 17.35 Európai híradó 18.05 Kereszt- metszet 19.00 Híradó 19.30 ősök tere 20.05 Péntek 8 21.00 Híradó 21 21.30 Célpont 22.05 Civil kaszinó RTL KLUB 06.00 Reggeli Ébresztőshow 10.05 Receptklub 10.20 Top Shop 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: Doug kalandjai 12.00 RTL Klub Híradó Az RTL Klub hírmagazinja. Déli kiadás 12.1006-91-33-55-33 Hívjon! Játsszon! Nyeljen! 13.35 Halálos csend Nina és Noah régóta próbálkoznak, hogy gyerekük legyen, de a mesterséges megtermékenyítés sem hoz eredményt. Idővel visszaköltöznek a kisvárosba, ahol Noah nevelkedett és most ötvösként fog praktizálni. Egy régi ismerőssel való találkozás azonban mindent felkavar, különösen a várva várt gyerek körül. 15.15 Győzike Reality komédia 16.15 Vacsoracsata Gasztroreality 17.20 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 RTL Klub Híradó Az RTL Klub hírmagazinja. 19.05 A Széf 20.00 Fókusz Közszolgálati magazin 20.40 Barátok közt magyar filmsorozat 1998 Közben: RTL-hírek 21.20 CSI: NewYork-i helyszínelők amerikai - kanadai krimisorozat 2004, Kereslet és kínálat Fsz.: Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Hill Harper, Vanessa Feri'rto 22.15 A rejtély amerikai - kanadai thrillersorozat 2008, Az érkezés Utána: RTL-hírek 23.25 A hatalom hálójában amerikai krimisorozat 2007, A besúgó 00.25 Reflektor 00.40 ittHON 01.00 Street Time - Harcos utcák, Állj ki a jogaidért! 02.00 Fókusz 02.40 Műsorszünet MR1-KOSSUTH 9.00 Napközben 9.01 Hírek 11.05 Élhető világ 11.30 Vendég a háznál 11.58 Harangszöveg 12.00 Déli harangszó 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.00 Hírek 13.04 Rádiószínház 13.23 A kérdés 14.05 Arcvonások 14.35 Téridő 15.00 Krónika 15.15 Közelről 15.30 Hírek 15.35 Hétköznapi tudomány 15.45 Zöldövezet 17.30 Krónika 18.03 Közéleti ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak. Balázs Géza műsora 19.30 Gyereksáv 19.30 Vacka Rádió 19.40 Mesék, játékok, ünnepek, mulatságok? 19.52 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.00 Hírek 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika MR3-BARTÓK 8.00 Hírek. Időjárás 8.04 Zene 8.16 Riport 8.20 Zene 8.30 Hírek. Időjárás 8.33 Zene 9.00 Hírek. Időjárás 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 MR Szimfonikus hangversenye. 13.33 XXII. Debreceni Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny 2008 - XV/10. rész 14.00 A hét zeneszerzője: Richard Wagner 15.00 Hírek. Időjárás 15.04 Muzsikáló délután 16.00 Kulturális hírek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 16.40 Zene 17.00 Hírek 17.04 Zene 18.00 A zenéről 19.00 Társalgó - a kultúráról 19.30 Hírek 19.35 A Bajor Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye 21.05 Verseit elmondja Illyés Gyula 21.15 Hang-fogó 23.00 Ars nova 23.55 Hírek 6.30 Kórház-Kép 6.45 104 magazin 7.00 Híradó 7.30 Csak Neked 7.45 Irány a TISZK 8.00 Híradó 8.30 Nyílt tér 9.00 Depó 9.30 Képújság 17.00 Business- Mix magazin H 17.30 Flóra és Fauna 17.45 Nyíregyháza Csillagai 18.00 Híradó 18.30 Halló Top 10 19.00 Híradó 19.30 Szieszta - benne: Blue Box 20.30 Hírháló H 21.00 A becsület kardja 23.00 Híradó 23.30 Képújság TV2 06.00 Alexandra Pódium 06.25 Tények Reggel 07.00 Mokka 09.00 Babapercek 09.10 Stahl konyhája 09.20 Jóban Rosszban 946. (ism.) 09.55 Kvízió délelőtt 10.35 Teleshop 11.40 Nem kutya A kutyaszépségverseny külön világ. Sőt, két külön világ: a főszereplőkön kívül leginkább az emberi természetet lehet nagyon kiismerni. Egy meleg pár attól fél például, hogy kutyájuknak örök traumát okoztak azzal, hogy előtte szeretkeztek. Egy kisvárosi középkorú házaspárt csupán a kutya iránti feltétlen szeretet tart össze, semmi más nem működik kölcsönösen megalázó életükben. 13.15 Kvízió 14.25 Az áruló 28. 15.40 Bostoni halottkémek (Nyughatatlan Jordan) 66. 16.40 Aktív 17.20 Joshi Bharat 18.30 Tények 19.05 MrÉsMrs 20.05 Jóban Rosszban magyar filmsorozat-947. 20.40 Hal a tortán, 2008 Vendégváró valóság-show 21.40 Lelkes testcsere kanadai-angol romantikus vígjáték, 2006 Fsz.: Samaire Armstrong, Kevin Zegers, Sherry Miller, Robert Joy, Brooke D'Orsay Hogyan tolhat ki az élet annál jobban két szomszéddal, akik a lehető legjobban utálják egymást mint hogy egy napfényes reggelen egymás testében ébrednek? Ráadásul egyikük csaj, másikuk pasi, és hogy kerek legyen a kép, még ugyanabba a középisikolába is járnak. Közben: Kenósorsolás 23.30 pokerstars.hu 00.30 Tények Este 01.00 Hősök Parazita 01.50 Drága testek, Ronda ügyek 02.40 Aktív ZEMPLÉN TV 9.00 Előző nap délutáni adás (ism.) 13.00 Képújság 18.00 Sportról... 18.20 Sportmagazin... 18.30 Mecénás... -kulturális magazin 19.00 Hír 7 19.20 Horgászpercek. Haltelepítések Su. - Sp. 19.55 '68-as Klub- Sárospataki Koncertek II. rész 21.00 Irány Tokaj-hegyal- ja. Bodrogkeresztúr 21.40 Hír 7 (ism.) 22.00 Képújság KÖLCSEY TV 6.30 Party-Zóna 8.10 Eredményjelző 8.30 Híradó 9.00 Trófea 9.30 Képújság 17.00 Víg-kend - élő szórakoztatókulturális műsor hétvégi programajánlóval, benne: 17.30 Hírek 18.00 Hírek 18.40 Eredményjelző 19.00 Híradó 19.30 Munkakör 20.00 Mindentudás Egyeteme 21.00 Mintagazda 21.30 Híradó - Szabolcs-Szat- már-Bereg megye történéseivel, eseményeivel 22.00 Villantó 22.30 Eredményjelző 22.45 Híradó 23.10 Himnusz 6.00 Beköszönés, hírek, műsorajánló 6.15 Aktuális téma a régióból 6.20 Névnapköszöntő 6.25 Közlekedési hírek 6.30 Hírek 5 percben 6.38 Sporthírek 6.45 Aktuális téma a régióból 6.55 Ügyeleti hírek 7.00 MR1 Kossuth 180 perc 7.15 Aktuális téma a régióból 7.25 Közlekedési hírek 7.30 Hírek 5 percben 7.38 Sporthírek 7.45 Lapszemle 7.55 Programajánló 8.00 MR1 Kossuth 180 perc 8.15 Aktuális téma a régióból 8.30 Hírek 5 percben 8.38 Sporthírek 8.45 Aktuális téma a régióból 11.00 Hírek 11.00-11.50 Híróra 11.50 Ki Nyer Ma? 12.00 MR1 Kossuth Krónika 12.30 Nótaszó 13.00 MR2 Petőfi 17.30 MR1 Kossuth Krónika 18.00 MR2 Petőfi 21.00 Nótaszó 22.00-6.00 MR2 mozi tv színház ■ Az életünk. Naponta IMltl-LAGÚNA^ Étterem-Sörözö-Bowling Club Április 3., péntek Köménymagleves pirított kenyérkockával, rakott karfiol S | Nyíregyháza, Pazonyi tér 9-10. | n LuQééííííEI3!éÍ2éÍ2Ismíi£i«ííííJéíLí22w^é^!J 10.00-ig:' 30/690^M7 I JHHIK® Köménymagleves ~ A. : Gombapaprikás, tészta » B. : Sertésflekken, tört burgonya C. : Zöldborsófőzelék, sült kolbász >, D. : Tökfőzelék, sertéspörkölt További kínálatunkról fTlPfffifni érdeklődjön üzletünkben! %iiaj£jKÜXUl - 16.00-tól 17.00-ig 1-et fizet 2 kap akciói Tirpák csárda 2009. április 3. ßfpffg Csontleves ^**4# A.: Sertésszelet mexikói mártással, rizs B.: Majorannás csirkemell, tészta
