Kelet-Magyarország, 2009. április (66. évfolyam, 77-101. szám)
2009-04-15 / 88. szám
2009. április 15., szerda PBOCBAMOK /12 Szeretné jókívánságait SMS-ben elküldeni és a Kelet-Magyarországban, valamint a Szabolcs Online-on megjelentetni? SMS- ét kezdje így: kjk majd hagyjon egy szóközt, és írhatja is jókívánságát, üdvözletét szeret-teinek, ismerőseinek. Példa: kjk Sok boldog névnapot kívánunk a nyíregyházi Kovács Pálnénak. Böbéék! Üzenetét a következő emelt díjas számra (160 Ft + áfa) küldje: 90/612-222. A trágár, obszcén, a hatályos jogszabályokat, az Inform Média üzlet- szabályzatát vagy a közerkölcsöt sértő SMS-ek nem kerülnek megjelentetésre, az emelt díjas SMS árát nem térítjük vissza. A formai hibát tartalmazó SMS-eket nem jelentetjük meg, ezek díját pedig nem térítjük vissza. A szolgáltatás részvételi feltételeinek változtatási jogát az Inform Média fenntartja. Az életünk. Naponta Ébredjen Ön is minden reggel a megye és a család legkedveltebb napilapjával! £ EGY BOLTKÓROS NAPLÓJA = Eu 13.45,16.00,18.00, 20.15 lu 5 HALÁLOS IRAM ^ lu 14.00,16.15,18.30, 20.45 £ ¥ GETTÓ MILLIOMOS “____________15.45, 18.15,20.45 ______________ A BOSZORKÁNY-HEGY ELRABOLVA 13.15,15.15 17.15,21.30 MADE IN MARLY MEG ÉN HUNGÁRIA 19.15,21.45 16.30 KUTYASZÁLLÓ SZÖRNYEK AZ 13.45 ŰRLÉNYEK ELLEN A TÚLVILÁG 14.00, 16.00,18.00, SZÜLÖTTE 20.00 21.00 NEM KELLESZ CORALINE ÉS A ELÉGGÉ TITKOS AJTÓ 18.30 14.30 ni S I a T"T" SPfjBAw kw. k-, Q* tB WrJA » Ä A AVi’A fl m ±1 'iHl ■ IS u NBAHMflMliaHÉaaÉHfllllifeHlÉaH f « A moziműsort a Szabolcs Online-on is olvashatja! ____________-_________________ MOZI NYÍREGYHÁZA: Krúdy Art mozi (Országzászló tér 8. sz. IV. emelet), Elcserélt életek Színes, amerikai film - 17.30 és 20.00, ©-» (42)506-342, (42)408-700 SZÍNHÁZ NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Színház (Bessenyei tér 13.), Sörgyári capriccio Kelet-bérlet - 19.00, ®-» (42)311-333 RENDEZVÉNYEK ÁPRILIS 15., SZERDA ___________________ NYÍREGYHÁZA: Váci Mihály Kulturális, Művészeti és Gyermekcentrum, 17.00: A magyar-csehszlovák lakosságcsere- egyezmény. Előadó: Szarka László. Bethlen Gábor Általános és Szakképző Iskola, Óvoda, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, 10.00: Anne Frank: Történelem a mának című kiállítás megnyitója _________________________________ ÁPRILIS 16., CSÜTÖRTÖK _______________ NYÍREGYHÁZA: Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár, 16.00: Magyar Költészet Napja, előadás. Szeifried Zoltán grafikáinak tárlata nyílik. KIÁLLÍTÁSOK CSENGER: Helytörténeti Múzeum (Hősök tere 3.), Csenger Iskoláinak története, Csenger története az őskortól az 1950- es évekig, régészeti kiállítás, Az állattartás és a földművelés eszközei, Berendezett parasztház, Mezőgazdasági eszközök, gépek Állandó kiállítások - 9.00-17.00, ®-» (44)715-209, 06-20/560-5027_____________________ IBRÁNY: Ibrányi László Művelődési Központ és Könyvtár (Hősök tere 2-4.), Ibrány város helytörténeti és néprajzi gyűjtemé- nye - 9.00-12.00, ®-> (42)200-129 , IBRÁNY: Művelődési Ház (Hősök tere 4.), Ibrány város helytörténeti és néprajzi gyűjteménye - 14.00-17.00, ©-» (42)200-129 ____________________ KISVÁRDA: Rétközi Múzeum (Csillag u. 5.), Kovácsműhely, Szövőház, Ajaki ház és cifra pitvar, Rétközi szoba és kamara, „Mesterek és tanítványok”, 19-20. századi polgári szobabelsők Állandó kiállftá- sok - 8.30-16.30, ®-» (45)405-154” MÁTÉSZALKA: Szatmári Múzeum (Kossuth L. u. 5.J. Szekerek, szánok, gazdasági eszközök, Szatmár-beregi fafaragások, Néprajzi fatárgyak, lábbelikészítés Szat- márban, Kocsi- és hlntögyűjtemény, Kertész Klára kerámiái, válogatás Mátészalka sajtótermékeiből, Ziellnszkl Szilárd életét bemutató kiállítás (Állandó kiállítás) - 9.00-17.00, ©-» (44)502-646 ____________________ MÁTÉSZALKA: Városi Művelődési Központ (Kölcsey u. 2.). Szabó Károly festőművész kiállítása - 9.00-17.00, ©-» (44)310-010 ____________________ NAGYHALÁSZ: Csuha-Kállay Kúria (Arany J. u. 58.), Csuha-Kállay család emlékkiállítása, Tárgyak és eszközök Nagyhalász népi életéből, A kenderfeldolgozás eszközei, Megyei alkotók galériája Állandó kiállítások - 9.00-17.00, ©-» 42/526-014 ____________________ NYÍRBÁTOR: Báthori István Múzeum (Károlyi u. 21.), „Nyírbátor évszázadai”, „Határvédelem - határőrizet" a nyírbátori Határőr Igazgatóság Csapatmúzeumának anyaga Állandó kiállítások - Üvegnegatívok a Báthori István Múzeum fotógyűjteményében - „Jobban ékesíti a kart...” - A magyar kard fejlődése - Ügyes kezek, fürge ujjak, kézműves-alkotások című kiállítás - 9.00-17.00, ®-» (42)281-760 1 ■■■■■■Ml 'sáaSRn 1 m* ■ MBfjWMnML íTLjl|nBí • 5.30 WS Teleshop j 6.00 Két Testőr 6.00 Reggeli * Életmódmagazin (ism.) Ébresztőshow < 6.25 Tények Reggel 10.05 Recept Klub Hírmagazin 10.20 Top Shop ! 7.00 Mokka 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: A TV2 reggeli magazinműsora Doug kalandjai j 9.00 Babapercek 12.00 RTL Klub Híradó Liptai Claudia műsora Az RTL Klub hírmagazinja. 9.05 Stahl konyhája Déli kiadás 9.15 Jóban Rosszban 953. (ism.) 12.10 06-91-33-55-33 ! Feliratozva a TV2 Text 888. olHlvjon! Játsszon! Nyeljen! dalán 14.00 Istenek és katonák 2. 9.45 Kvízió délelőtt 15.15 Győzike j 10.20 Babar Reality komédia Babar, az elefántkírály, és né16.15 Vacsoracsata pes családjának történetei. Gasztroreality > 10.55 Teleshop 17.20 Mónika - A kibeszélőshow 12.00 Csúcsfejek Ma bevallom, prostituált ! 13.35 Kvízló vagyok! ! Telefonos játék Első vendégünk egy fiatal 14.40 Az áruló 35. hölgy (Merd), aki két gyerme- j 15.40 Bostoni halottkémek két prostitúcióból tartja el. Ki- < (Nyughatatlan Jordan), sebbik lánya édesapját vonja Mozgalmas éjszaka kérdőre, miért titkolta el, hogy Feliratozva a TV2 Text 888. olnős, és miért hitegeti a mai dalán napig a közös élet lehetőségé- 16.40 Aktív vei? Következő vendégünk a : A TV2 magazinja férfi (Samu) felesége (Éva), aki ; 17.20 Joshi Bharat itt és most szembesül férje tét- j 18.30 Tények teivel... 1 Hírműsor I I 18.30 RTL Klub Híradó 19.05 MrÉsMrs Az RTL Klub hírmagazinja. A sztárpár-show Esti kiadás A műsor feliratoz- 20.05 Jóban Rosszban va látható a TXT 199. oldalán! j magyar filmsorozat-954. 19.05 A Széf Előkerül Helen végrendelete, 20.00 Fókusz > és megdöbbentő dolog derül Közszolgálati magazin ki belőle az örökös személyét A Fókusz postacíme: RTL Klub, illetően. Alexa visszatér Csil1537 Budapest Pf. 339, tele- I lagkútra, és megpróbálja fonszáma: 382-8384, E-mail rendbe tenni magát. Viktor címe: fokusz@rtlklub.hu J bocsánatot kér a betegétől. 20.40 Barátok közt Lenke nem foglalkozik Füredimagyar filmsorozat 1998, vei, aki Alexával beszél meg 4711-4712 egy találkozót. Szabi csúnya Ardai Tamás, Labancz István, jelenetet rendez. Márton István, Molnár József, Feliratozva a TV2 Text 888. olRozgonyi Ádám Fsz.: Szőke ! dalán Zoltán, R. Kárpáti Péter, 20.40 Hal a tortán, 2008 Csömör Csilla, Ábrahám Edit Vendégváró valóság-show Bereczky Gergő 21.40 Doktor House 21.20 Tűz a mélyben Feliratozva a TV2 Text 888. olamerikai akciófilm, 1997 dalán 23.30 Legyen ön is sorozatgyil- 22.40 Szellemekkel suttogó kos! 23.40 Tények Este amerikai horror-vígjáték, 2004 0.10 így készült a Príma 1.50 Reflektor j Primavéra című film 2.10 Műsorszünet 0.40 Titkos terv »ttb« »rrnjiTif« 6.00 Híradó, sport, időjárás-jelentés 6.20 Térkép 7.00 Váltó 7.10 Léptünk koppan ódon köveken, Református templom, Balatonfüred 7.35 Győztesek Világa 8.00 A történelem útvesztői, 1956: Andropov, a helytartó 8.30 Cimbora Egyetem, Mátyás király hadjáratai 9.10 Tudósítások a munka világából 20. 9.30 Bűvölet 25. (ism.) 10.00 Bűvölet 26. (ism.) 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó -14:00 14.10 Talpalatnyi zöld 14.40 A világörökség kincsei 14.55 Arcok a homályból 15.15 Inasok 4. 15.45 Az egyházi művészet kincsei 16.25 A simlis és a szende 17.15 Mese 17.35 Kikötő Kulturális magazin 18.00 HÍRÓRA 18:00 18.25 Térkép 19.00 Bűvölet 27. X. sorozat Feliratozva a Duna TV Text 444. oldalán 20.00 Közbeszéd Aktuális háttérműsor Feliratozva a Duna TV Text # 444. oldalán 20.30 Életüket a luxusért Paul Térrel 21.00 A mama vendégei iráni vígjáték, 2004 A neves veterán rendező vígjátéki elemekben gazdag, megható körképet fest a szegények életéről, torzsalkodásaikról és a bajban megnyilvánuló szolidaritásukról ebben az egyetlen nap események bemutató filmben... 22.45 Váltó Gazdasági Híradó Makó Andrea 22.55 Sport 23.00 Különvélemény Közéleti magazin 0.00 Márkus Tibor 50 éves - Születésnapi koncert 1. 6.55 Reggeli jam 9.05 700-as klub 10.00 Tetthely 10.55 Közvetlen ajánlat 11.30 Laci bácsi konyhája 11.55 Híradó 12.10 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet J ésszel! 16.25 Generációk 16.55 Híradó 17.05 Fórum 17.55 Híradó - amit a nap hí- \ reiről tudni érdemes 18.20 Fórum 18.55 ATV Híradó - amit a nap híreiről tudni érdemes 5 19.15 Időjárásjelentés 19.25 Egyenes beszéd 20.30 A tét 21.30 Változások 22.35 Világkép 22.55 Késő esti híradó j 23.05 700-as klub - amerikai közéleti magazin. 23.45 Többet ésszel 1.15 Műsorszünet VÍASAT3 6.00 Lety, a csúnya lány 7.00 TV Dokik 7.55 3 Fitt perc 8.00 San Francisco utcáin 9.00 Miért éppen Alaszka? 10.00 Szívek szállodája (ism.) 11.00 Segítség, szülő vagyok! (ism.) 12.00 TV Dokik 13.00 Halálbiztos diagnózis 14.00 Gyilkos sorok j 15.00 Szívek szállodája 16.00 Két pasi - meg egy kicsi (ism.) I 16.30 Jóbarátok (ism.) 17.00 Segítség, szülő vagyok! 18.00 Topmodell leszek! (amerikai reality show) 19.00 Szex és j New York 19.30 Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő (amerikai filmsorozat) 20.00 Két pasi - meg egy kicsi j (amerikai tévéfilmsorozat) 1 20.35 Jóbarátok (amerikai vígjátéksorozat) 21.05 CSI: A hely- ; színelők 22.05 Odaát 23.05 j Különleges ügyosztály 0.05 CSI: A helyszínelők (ism.) 1.05 Odaát 2.10 Műsorszünet HÍR TV 8.05 Rájátszás 9.05 Sziluett 10.05 Riasztás 10.30 Vonalban 11.30 ősök tere 12.00 Déli híradó 12.30 Hungarorama, Közvetlen ajánlat 13.05 Hírvilág 13.30 Paletta 14.05 Különkiadás 16.05 BBC Hard Talk 16.30 Paletta 17.00 Híradó 17.30 Vonalban 18.30 Soroló 19.00 Híradó 19.30 Iskolapélda 20.05 Rájátszás 21.00 Híradó 21 21.35 Lapzárta 22.05 Garázs 22.30 GyógyHír 23.05 BBC World Híradó 23.30 Iskolapélda 9.01 Hírek 11.05 Élhető világ 11.30 Vendég a háznál 11.58 Harangszöveg 12.00 Déli harangszó a mosonmagyaróvári római katolikus plébániatemplomból 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház Drága Sam! III/1. rész 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva... 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.00 Krónika 15.15 Közelről 15.30 Hírek 15.35 Hétköznapi tudomány 15.45 Zöldövezet 17.30 Krónika 18.00 Hírek 18.03 Parlamenti ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak. Balázs Géza műsora 19.30 Gyereksáv 19.30 Vacka Rádió 19.42 Nálatok laknak- e állatok? 19.55 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház MR3-BARTÓK 7.40 Rejtvény 7.46 Zene 8.00 Hírek. Időjárás 8.04 Zene 8.16 Riport 8.20 Zene 8.30 Hírek. Időjárás 8.33 Zene 9.00 Hírek. Időjárás 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó 12.00 Hírek 12.05 A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye 12.58 Budapesti Zenei Hetek 2008 14.00 A hét zeneszerzője: Georg Friedrich Händel 15.00 Hírek 15.04 Muzsikáló délután 16.00 Kulturális hírek 16.05 Zene 16.30 Rejtvény 16.40 Zene 17.00 Hírek 17.04 Zene 18.00 Haydn és a clavichord 18.35 Most jelent meg! 19.00 Társalgó - a kultúráról 19.30 Hírek 19.35 Közvetítés a Magyar Állami Operaházból 21.50 Hangfogó 23.00 Éjszakai jazzklub 23.30 Ars nova 23.55 Hírek NYÍREGYHÁZI TV 6.30 Halló járat 7.00 Híradó 7.30 Café - talkshow 8.00 Híradó 8.30 Nyílt tér 9.00 Alkotás utca 9.30 Képújság 17.00 EUR- ÓRA H 17.30 Szabolcs Expedíció 18.00 Híradó 18.30 Oxigén - környezetvédelmi magazin 19.00 Híradó 19.30 Nyílt tér- közéleti műsor 20.00 Klikk - számítástechnikai magazin 20.30 Hírháló H 21.00 Rideg valóság 23.00 Híradó 23.30 Képújság 9.00 Előző nap délutáni adás (ismétlés) 13.00 Képújság 18.00 Fogadóóra - Sárospatak 19.00 Hír 7 - Hírek minden mennyiségben 19.20 Sportmagazin ... 19.50 Önkormányzati ülés közvetítése - Záhony 21.40 Hír 7 - Hírek minden mennyiségben (ismétlés) KÖLCSEY TV 9.00 Fashion show 9.30 Képújság 17.00 Party-Zóna - videóklipek 17.30 Hírek 17.32 Ring, benne: 18.00 Hírek -Sza- bolcs-Szatmár-Bereg megye történéseivel, eseményeivel 18.40 Eredményjelző - megyei sporthíradó 19.00 Híradó - Sza- bolcs-Szatmár-Bereg megye történéseivel, eseményeivel 19.30 Mintagazda - agrármagazin 20.00 Film: Külvárosi legenda /12/ 21.25 Híradó 21.55 Ring - ism. 23.05 Eredményjelző 23.20 Híradó WIR6 A régió rádiója 6.00 Beköszönés, hírek, műsorajánló 6.15 Aktuális téma a régióból 6.20 Névnapköszöntő 6.25 Közlekedési hírek 6.30 Hírek 5 percben 6.38 Sporthírek 6.45 Aktuális téma a régióból 6.55 Ügyeleti hírek 7.00 MR1 Kossuth 180 perc 7.15 Aktuális téma a régióból 7.25 Közlekedési hírek 7.30 Hírek 5 percben 7.38 Sporthírek 7.45 Lapszemle 7.55 Programajánló 8.00 MR1 Kossuth 180 perc 8.15 Aktuális téma a régióból 8.30 Hírek 5 percben 8.38 Sporthírek 8.45 Aktuális téma a régióból 9.00-11.50 Délelőtti zenés magazin 11.50 Ki nyer ma? 12.00 MR1 Kossuth Krónika 12.30 Nótaszó 13.00 MR2 Petőfi 17.30 MR1 Kossuth Krónika 18.00 MR2 Petőfi 21.00 Nótaszó 22.00-6.00 MR2 mozi tv színház flHflHHHVHHHHHIM 1 flHHBHHVPHHHiííHi 11 ■ i I ..v ■ .f, . «.v \ • 5.50 Nap-kelte | 4.24 Napló 9.00 Ötcsillagos szerelem ; 4.26 Válaszd a tudást! 9.45 A nemzet könyvtárának kin- 5.20 Hajnali gondolatok csei, A Nikolsburgi ABC 5.23 Kárpát Expressz 10.00 Szomszédok 3. ! 5.50 Nap-kelte 10.30 Szomszédok 4. ! Közéleti információs magazin, j 11.05 Főtér J 9.00 Közvetítés a Parlament ülé- J 12.00 Déli harangszó [ séről 12.01 Híradó délben 16.00 Nap-nyugta 12.10 Sporthírek • Közéleti információs magazin. > 12.15 A Palota 8. i 18.00 Válaszd a tudást! 13.05 Álomutazás, Mongólia 2. Hogyan lesz az 53 éves beta13.35 Hrvatska krónika J nftott munkásasszonyból 14.05 Ecranul nostru ! térképdigitalizálással foglalko- \ 14.35 Átjáró j zó távmunkás? Hogyan talál j 15.00 Kormányváró 1 munkát az a férfi, akinek húsz 1 15.30 Szívtipró gimi, V./26. > éve megszerzett hegesztési is- * 16.20 Jelfák ■ méretéi mára elavultak? Ta16.35 Életút-Bodrogi Gyula nulással. Ma már mindenki ál- ! 17.30 Hírek ! tál elfogadott tény, hogy az is- ! 17.35 Körzeti híradó j kola befejezésével egyáltalán \ 17.45 Memento'89 nem ér véget az új ismeretek J 17.50 MobilVers j megszerzésének folyamata... j 17.55 Drága doktor úr ' Benne: Nyelvművelés - Tv-tü- * 18.55 Bűvölet, IX./37. ! kör 19.20 MobilVers í 18.50 Bob, a mester, Colos, a I 19.28 Föld TV ! sztár 19.30 Híradó este \ Est'mese 19.55 Sporthírek J 19.05 Múzeumtúra, Versailles J 20.00 Időjárás-jelentés mesés kertjei 20.10 Önök kérték! j 19.35 A világ háborúja I ! 21.25 Életképek 20.30 Híradó este magyar tévéfilmsorozat 2004 A Híradó első kézből tájékoz-105. ! tatja a nézőket a fontos hírek- ) Az előző rész tartalmából: J ről. Objektív, hiteles, szakszeViola egy ravasz trükkel elcsá- j rű. bítja Lacit egy mozielőadásra. - Sporthírek - Időjárás-jelentés Aki udvarias ember lévén - és 20.55 Eurovíziós Dalverseny 2009 némi szűzpecsenye hallatára ? i Greece o > hazakíséri. Gábor megértés ! Szereplők: Sakis Rouvas helyett letolást kap Jánostól: ‘ Az elődöntőkben elhangzó nem az érzelmi változásai, ha- j dalokat Önök már előre is J nem az elintézési mód miatt, j megismerhetik. A fiú, tisztázandó a helyzetet 21.00 Ördögi bosszú estére bejelentkezik Ildikó- kanadai krimi, 2007 hoz... Christie-nek nehéz sors jutott. > 22.10 Az Este Szerda Apja főbe lőtte magát holt- ! Rend.: Seres Tamás, Kauser testét ő fedezte fel az otthoKristóf, Völgyi Balázs nukban. A lány azt hiszi, hogy ; Benne: Híradó j apja dúsgazdag fivére, Ray, 22.50 Kultúrház Ma ; nem volt hajlandó kölcsönözni 23.00 MobilVers megrögzött szerencsejátékos 23.05 Lapozó apjának annyi pénzt hogy A hét közéleti eseményei a Christie tanulmányait fizesse... sajtó tükrében 22.35 Záróra 23.35 Nina otthona 23.20 Megyünk a semmibe francia, 2005 23.50 Domovina 1.31 Műsorszünet 0.15 Roma Magazin KJEIIT m I \ r-* : n ÉK I LAGÚNA) Étterem-Söröző-Bowling Club Április 15., szerda ♦ ♦ Zöldborsóleves, 1 *1 roston csirkemell pecsenyelével, ÜL IV JL JL vl burgonyapüré, savanyúság lEbéd rendelés 10.00-ig: 30/690-4207 I 2009. április 15. EJÜBED Nyírségi gombócleves J KtfrES A.: Majorannás sült cs.comb, tört burg. £ Tejfeles qombaleves B-: Tavaszi rizses hús A ■ Csirkeoörkölt tészta C': Paradicsomos káp.főzelék, sült virsli | A„ LSirxeporKOlI, tészta D. Szemesbab-főzelék, fasírt g1 B.: Rántott sertésszelet, rizs __________ További kínálatunkról fMRVfiynj érdeklődjön üzletünkben! ImUIUIÍIIiI „ ^ 16.00-tól 17.00-ig 1-et fizet 2 kap akció! Lebbencsleves 2é09. március 1-től megújult a’ la carte A.: Rántott sertésmáj, petr. burgonya, sav. étlappaL ú<pár 1^[aji;latokkal,áriuk: B.: Fél adag majorannás csirkecomb, Lebbencsleves 200 Ft párolt rizs, kompót Töltött káposzta savanyú ízlett az étel? Holnap is gyere ell káposztalevélben 100 Ft Le Cheque Déjeuner Kft., g Accor Services Magyarország Kft. r«- és Sodexho Pass Hungária Kft. által S I Nyíregyháza, BujtOS U. 34. g 42/411-433 kibocsátott utalványokat elfogadunk. Nyháza, Szabadság tér 11. (Szakszervezetek Székháza alatt.) Április 15.: - Napi ajánlataink”- P\ A menü: B menü: C menü: Leves 4 féléből választható. Leves 4 féléből választható. /Ot fj< j Tarhonyáshús Bakonyi sertésszelet Háromsajtos csirkemelléé, jJoVíV L galuskával hasábburgonyával ^_510Ft^_ ________650 Ft_______________650 Ft__________ s Várja önöket Kertész Csaba mesterszakács | Tel.: 06 70/385-3447 ct.: Kertész Csaba ^Mai ajánlatunk: axa carte ajánlatunk” Konyhafőnök ajánlata: Párizsi csirkemell rizibizi, szí vabefőtt 960 Ft I •Előrendeléssel és házhozszállítással. B6,é« me"ü: Csontleves csigatésztával. A „ .. Virslis tarhonyaleves, rakott kelkáposzta, varga bélés 1170 Ft menu. tört paszuly, ínyenc menü: Fácánleves, Szecsuáni sertéskaraj, 167Q Ft* kolbászpörkölt párolt rizs, varga bélés 1290 Ft B " Menü- V'rs*'s tarhonyaleves, Kímólő menü: Tejfölös kaporleves, ■ 7<5D Ft * rántott halfilé, roston gomba, röszti 790 Ft ■ íwri. párolt rizs tartárral ItBtP HAlHOlSlAB-l-ÍTASj cd ^ r-- 11 H ^ rt ÍVJ k frCyCLUyVl'M Pl kifí I tfll 11 ItlvJ VJ tfAi 'lVfl ■ LV REKLÁMÁRON! Napi menü: ( Hétfő: Körömpörkölt ^ j Ápri/fs 15., szerda Kedd: Pirított sertésmáj Zöldborsóleves Szerda: Töltött káposzta I A.: Rántott köröm, burgonya, tartár 600 Ft i cí'cSSS M S I Pénteki Rántott sertésmáj / HIRDETÉSEK