Kelet Magyarország, 2008. augusztus (65. évfolyam, 179-203. szám)
2008-08-28 / 201. szám
2008. augusztus 28., csütörtök KELET HIRDETÉS /18 AJÁNLATI FELHÍVÁS A piaci - vásári tevékenység vállalkozásba adásáról Mátészalka Város Önkormányzata vállalkozói alapon történő működtetésére meghirdeti Mátészalka város tulajdonát képező a) mátészalkai 0l 29/4 hrsz-ú, 3 ha, 2254 m’ területű, Mátészalka, Meggyesi úton lévő városi piac és parkoló területét, valamint b) a mátészalkai 2798/14 hrsz-ú, 4428 m2 területű, Mátészalka, Szalkay László út mentén elhelyezkedő vásártér megnevezésű ingatlant. A pályázatok beadásának feltétele a pályázati dokumentáció kiváltása. A pályázati dokumentáció ára: 5000 Ft. A pályázati dokumentáció kiváltható és átvehető: Mátészalka Város Polgármesteri Hivatal Műszaki Iroda (4700 Mátészalka, Hősök tere 9.) II. emelet 27-es szoba. A pályázatok beadási határideje: 2008. szeptember 15. (hétfő) 12 óra. Az ajánlatokat Mátészalka Város Polgármesteri Hivatal Szabó István polgármester (4700 Mátészalka, Hősök tere 9.) címére kérjük zárt borítékban „Piaci pályázat” jeligével ellátva benyújtani. Az elbírálás időpontja: a benyújtás határidejét követő első képviselő-testületi ülés napja. Felhívjuk a pályázók figyelmét az alábbiakra: Az ajánlati dokumentációban meghatározott fejlesztések megvalósításának határideje a folyamatos és zavartalan heti 3 napos nyitva tartást alapul véve az üzemeltetési időszak alatt folyamatosan, illetve a Bérleti Szerződés tervezet szerint. Amennyiben a pályázó a meghatározott időpontig nem valósítja meg a fejlesztést, a bérleti jogviszony megszűnik. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felajánlott bérleti díj összegét, amely nem lehet kevesebb, mint évi nettó 6 millió forint. Az ajánlatok benyújtásának feltétele 500 ezer fonni ajánlati biztosíték befizetése az önkormányzat elkülönített számlájára, CIB BANK ZRT - 10700402-25452208-53200008. Az ajánlatok elbírálásának szempontja: a legmagasabb összegű éves bérleti díjat ajánló keiül kiválasztásra. A piacok fejlesztésével kapcsolatos költségek összege a vállalt éves bérleti díjba annak 50% mértékéig, az üzemeltetési időszak lejáratáig beszámítható. A beszámítás lehetősége csak befejezett beruházási elem után nyílik meg. A nyertes pályázóval az önkormányzat 5 évre szóló bérleti szerződést köt, azzal a lehetőséggel, hogy amennyiben pályázati lehetőséget vesz igénybe a pályázó a fejlesztések megvalósításához, úgy a pályázatban meghatározott fenntartási idővel a bérleti időtartam meghosszabbítható. A pályázók körére és az üzemeltetés további feltételeire a vásárokról és a piacokról szóló 35/1995. (IV. 05.) Kormányrendelet szabályai az irányadóak. § 3 GENCSI KRISZTINÁNAK Tiszavasváriba! 12. születésnapod alkalmából nagyon sok boldogságot kíván: anya, apa, testvéred: Cintia, nagyszüleid és keresztszüleid! s 8 SZENDREI JÁNOST Biriben, 70. születésnapja alkalmából nagyon sok szeretettel köszönti Vasárnap is tovább vagyunk nyitva! V: 8-20 h Rist Karat zala felvágott ► szeletelt ► 150 g ► 833 Ft/kg I Trendy takarékos mosogatószer ► 1 liter Natur joghurt * 175 g ► 194 Ft/kg Dankó vörösbor ► 0,75 liter ► 372 Ft/liter +27 Ft/üveg Köszöntse az ifjú párt most kedvezményes áron! Hozza be kö- | szöntője szövegét és egy fényképet ügyfélszolgálatunkra, vá- f lassza ki a kívánt méretet, és olvassa a Kelet-Magyarországot! 5 Választható méretek: 1/50 (43x48 mm) 1200 Ft 1/75 (90x75 mm) 1800 Ft * 1/100 (90x100 mm) 2400 Ft s Az akció visszavonásig érvényes 3 Hirdetését feladhatja személyesen irodáinkban: Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6. Kisvárda, Szent László u. 25. Mátészalka, Kálvin tér 1. KELET Keretes hirdetésekkel keresse tanácsadóinkat! Csaba Gyöngyi 06-20/9589-940 Cseklán Csaba 06-20/4246-805 Papp Szilvia 06-20/434-3550 Pataki Sándor Tamás 20/5799-250 Juhász Edina 06-20/511-9044 Kisvárda: Farkas László 06-20/9589-913 Mátészalka: Dobos Kata 06-20/9739-764 8l 30% Taste it! Sóletbab 1 830 g ► 496 Ft/kg 412^ £ 279, Érvényes: 2008. augusztus 28-31. között, a készlet erejéig, minden Penny Market üzletben, az ország 166 pontján. A nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Az árak forintban, áfával együtt értendők. Kiszolgálás csak a háztartásokban szokásos mennyiségben. Szíves megértésüket köszönjük! Minőséget mindig olcsón