Kelet Magyarország, 2008. április (65. évfolyam, 76-101. szám)
2008-04-18 / 91. szám
2008. április 18., péntek KELET FÓRUM 17 HÍREK ■j Sj j j j'syj • Kirándulás. Április 23-án reggel 8 órakor a Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár parkolójából kirándulóbusz indul. A csapat Széphalomra tart, ahol részt vesznek a Magyar Nyelv Múzeumának megnyitóján. Felsőregmecen az Árpád-kori templom, Füzérradványon a Károlyi-kastély megtekintése szerepel a programban. • Régiségpiac. Szombaton és vasárnap reggel 7 órától a nyíregyházi Hatzel téren régiségkiállítást és -vásárt tartanak. A NETDOKTOR VÁLASZOL Alapos vizsgálat szükséges Olvasónk kérdése: Édesanyámnak kb. 5 éve 3-4 hetente visszatérő pitvari fibrillációja van. Próbálkoznak megszüntetni gyógyszeres kezeléssel, eddig sajnos nem sikerült. Most felmerült az a lehetőség, hogy a szegedi ritmuszavar-klinikán elektromos kezelést kap- Dr. Zilahi Zsolt jón. Nagy vonalakban elmondták, hogy bevezetnek egy katétert a szív egy pontjára, és elégetik. Azt szeretném tudni, ez pontosan hogyan történik, a combon vagy a vállon keresztül? Lehet-e életveszélyes? Anyukám 1936-os születésű, merjem-e engedni neki? Anyukámnak 2007 novemberében volt pajzsmirigyműtétje. A pajzs- mirigy-túlműködés is okozhat bizonyos ritmuszavarokat. Lehetséges-e, hogy egy bizonyos idő elteltével a műtét után magától is megszűnnek a ritmuszavarok? Tisztelettel: S. Edina. Dr. Zilahi Zsolt válasza: Pajzsmirigy-túlműködés okozhat pit- varfibrillációt. A katéteres elektrofizioló- giai beavatkozás nyilván kockázattal jár, a combtőből és a karból egyaránt vezethetnek fel katétert. Ebben az esetben a kardiológusnak mérlegelni kell, hogy hagyja-e a beteget ún. frekvenciakontroll alatt vérhígító kezeléssel gyógyulni, vagy katéteres úton, a pitvarban levő hálózatokat kisüti a felépülés érdekében. Ez összetett kérdés, a beteg pontos vizsgálata után dönthető el. Ikerbabák. A nyíregyházi Bátor Bence és Bátor Levente tavaly október 7-én jöttek a világra, s azóta szépen cseperednek a boldog szülők, Zámbor Katalin és Bátor Csaba, valamint a család legnagyobb örömére. (Fotó: amatőr) OLVASÓINK ÍRJÁK M , .V, 1 ... ..... L J . WM mm Köszönet a segítségért A Halmozottan Sérültek és Szüleinek Megyei Egyesülete nevében köszönetünket fejezzük ki önöknek, hogy első jótékonysági bálunkról az újságban részletesen írtak. Egyesületünk elnöksége háláját szeretné kifejezni a Napraforgó Team színészeinek, hogy feledhetetlenül szép műsorukkal szórakoztatták a vendégeket. Hálás szívvel mondunk köszönetét Gagna Balázsnak, Siska Jánosnak és az énekes fiúnak a fergeteges zenéért, önzetlenségükért, valamint azért, hogy barátjuk videót készített a bálról, köszönjük Kiss Daniella fotósnak a sok felvételt. Köszönjük az Eperjes Étterem tulajdonosának, dolgozóinak támogatásukat, munkájukat és a nagyon finom vacsorát. Köszönet minden kedves résztvevőnek, akik jelenlétükkel támogatták a halmozottan sérültek rehabilitációs fejlesztését, külön köszönet a balká- nyiaknak, Marjánné Rinyu Ilonának, Demendi László országgyűlési képviselőnek és a Szabolcs Ingatlanosoknak a felajánlott tombolaajándékokért. Emellett minden önzetlen segítőnek is hálás szívvel mondunk köszönetét. Tóth AndrAsné Bácskái Edit elnök Cíanol malflib almil^l/Tl 8*«»oles-8*»lrair-Bere* m«yc *yOmälc«S«eibci IjEJtK'l H'lIoíIR Ól dlBtaldHal. kpdvrjn Idfihrn n»«y ütrnib-n folyik »Imitál mr|<i*M. A váíiro-munínyl Vürös Csili« Tcrm-l6szJivftk.zi.tbcn 620 hektáron kell civil iccwil nt a korai munkál. Na*y iolentSséitű. h«y a 220 hektáros s6vínytclcolt*»fl ol miilisftshcn az. MTV. traktorra szereli NflBII.I pneumatikus metszogép könnyül a 0 lati [olrsval brigád munkáját. (Elek Emil felvitelei 1 A mezőgazdaság olyan mint a foci... Tisztelt Szerkesztőség! Meglepetéssel olvastam a Kelet-Magyarország március 18-i számában, hogy az egyik helyen „feltalálták” azt, ami 25 éve már működött - a metszőgépet. A rendszerváltással talán nem kellett volna kidobni a szakembereket, ahogy mondják, nem kellett volna „a mosdóvízzel a gyereket is kiönteni!” Annak idején még a Kelet-Magyarország- ban is megjelent az a fotó, amely bemutatja, hogy a vásárosnaményi termelő- szövetkezetben „géppel metszik az almafákat”. Akkor én voltam ott a főkertész, és nagyon is tisztában voltunk azzal, hogy menynyire megkönnyíti, mennyivel hatékonyabbá teszi ezt az egyáltalán nem könnyű munkát a pneumatikus metszőgép alkalmazása. Vettünk is akkor belőle négyet, hogy pótolni tudjuk - akár női dolgozókkal is - a nyugdíjazásokkal erősen fogyatkozó munkaerőt. Visszatérve azonban a szakmai alapokról indult füstölgésemhez. A „fürdővíz szindrómának” köszönhetően visszamentünk 25 évet. Kinek jó ez? Megmondom: a külföldi piacnak! Sajnos az eredménye mindenki számára nyilvánvaló: minden üzletben uniós árut láthatunk. Megjegyzem, kiváló minőségben és gyönyörű csomagolásban! Úgy vélem, nem kellett volna a politikát ennyire beengedni a mezőgazdasági ágazatba! Nem kellett volna „Zöldbárózni”! Mi annak idején megtanultuk a szakmát, és alkalmaztuk is a gyakorlatban! Az említett márciusi cikk szerint is komoly szakmai ismereteket igényel a metszés. Hol van most a jelenlegi gazdák között képzett kertész? Én legalábbis a környezetemben nem látok! Van viszont autószerelő, traktoros, vállalkozó, péküzemvezető, juhász, kereskedő. Hová vezet ez? Ami ma van, az a szakma megcsúfolása! Olyan ez, mint a foci, ehhez is mindenki ért!? > Tisztelettel, egyszersmind igen nagy hangsúllyal jelezném: nem elég az aranykalászos gazdatanfolyam az EU versenypiacán! KozAk KAROLY, volt főkertész, NYUGALMAZOTT FVM-VEZETŐ FŐTANÁCSOS Tudnivalók az eboltásról ■ Kezdődik az eboltás, a macskák is kaphatnak veszettség elleni szérumot. Nyíregyháza (KM) - Az eboltás Nyíregyházán április 21- én kezdődik. Hétfőn 7-8 óra között dr. Gonda Gedeon az Újszőlő u. 11. szám alatt, délután 16-18-ig a Hatzel téren oltja az állatokat. Április 22-én, kedden 8-9 között Nyírszőlősön a Sugár utcán, 9.30-10.30 között a nyírszőlősi posta előtt, Fotókiállítás Nyíregyháza (KM) - A Vasutas Művelődési Ház és Könyvtár udvarán álló vasúti kocsi ismét fontos szerepet kap az intézmény életében. Április 21-én, hétfőn 14 órakor itt nyitják meg Fodor András alkotó fotográfus Nyíregyháza környéke című kiállítását. A tárlat megtekinthető május 20-áig reggel 8 és 17 óra között a Toldi u. 23. szám alatt Nyíregyházán. 11-12 óra között Nyírszőlős, Csemyikbokorban lesz eboltás, itt dr. Petromán László várja a kutyákat, cicákat és a gazdikat. A védőoltással egyidejűleg elvégzik az ebek féregteleníté- sét is. Az oltás és féregtelenítés díja 2200 forint, melyet a helyszínen kell megfizetni. A szakemberek azt kérik, vigyék magukkal a kutya oltási könyvét, az egyszerűbb ügyintézés érdekében! Az eboltás részletes menetrendje a SZON-on megtekinthető. PIACI ÁRAK Toiás 20-25/db Burqonya 100—150/kq Káposzta 150-200 Új káposzta 450 Kelkáposzta 250-350 Vöröskáposzta 250 Savanyú káposzta 200-250 Kapor 80-100/cs. Karfiol 450-600/kq Karalábé 200 Új karalábé 100-120/db Cékla 150-200/kq Sárqarépa 150-250 Úi sárqarépa 250/cs. Petrezselyem 600-700/kq Új petrezselyem 500/cs. Petrezselyemlevél 40-50/cs. Zeller 500 Brokkoli 200 Fejes saláta 70-100/fej Vöröshaqyma 150-180/kq Új haqyma 80-100/cs. Lilahaqyma 200-250/kq Fokhaqyma 800 Paradicsom 600-700 Uborka 400 Kígyóuborka 250-300 Hónaposretek 150/cs. Feketeretek 250-300/kq Jéqcsapretek 300-500 Fehérpaprika 50-150/db Kaliforniai paprika 800-1000/kq Csípős paprika 50-150/db Sárqaborsó 120-150/kq Szárazbab 500-700 Zöldbab 500-700 Sárqabab 250-400 Napraforqómaq 250-350 Tökmaq 400-900 Spenót 1400/kg Negyedszázada készült ez a fénykép egy nyíregyházi optikai bolt nyitásakor. (A fotó annak idején megjelent a Kelet-Magyaror- szágban is.) Az üzlet a jubileumát együtt ünnepli az új városközpont átadásával. Kérjük, ha a hölgy felismeri önmagát, vagy valaki a hozzátartozóját, jelentkezzen szerkesztőségünkben! (Fotó: archív) VENDÉGSOROK Tárgyalóképes Ön? Angyal Sándor kelet@kelet.szon.hu IN em tudtam mire vélni vendéglátóm, a tiszteletre méltó vállalkozó idegességét egyik pillanatról a másikra. Addig a magunk mezei politikusi módján békésen elcsevegtünk, elvitatkozgattunk mostani, derűsnek egyáltalán nem nevezhető helyzetünkről, nem rejtve véka alá, hogy mindezért kik a hibásak, - amikor megcsörrent a telefon. Halló! - szólt a markában tartott mobilba a velem szemben ülő férfi. - Tessék! Nem értem! Mit óhajt? Mondja lassabban! - kérlelte a hívót. Aztán felpattant, elnézést kért, s miközben tudatta velem, hogy ez valamilyen angol vagy német lehet, gyorsléptekkel eliramlott a Miska fiú szobája felé, aki állítólag beszél angolul, majd ő megtudja a hívás célját. Aztán kis idő múlva jött a Miska, mondván, nem lehetett annak a nőnek érteni a szavát, talán reklámozott ezt azt. Pontosabban kérném: mit reklámozott - húzta fel szemöldökét a vállalkozó. Azt nem tudom, zavaros volt az egész - hangzott a felelet, mire a főnök még feljebb srófolta a szemöldökét: - Es ha netán egy külföldi megrendelő volt, akkor mi miről maradtunk most le? - tette fel a kérdést végül a főnök, és mutatta a kijáratot az alkalmi „tolmácsnak". Na látja, őt pedig azért vettük ide, mert bemutatta a bizonyítványát a nyelvvizsgáról, s mivel a szakképesítése is közel áll a mi munkánkhoz, gondoltam, jól jöhet még nekünk egy ilyen fiatalember, és tessék, még telefonálni sem tud angolul - zárta le a pillanatnyi rövidzárlatot a vállalkozó. Persze, maradtunk a témánál, merthogy nem ez az eset az egyetlen, amivel találkozni lehet a munkahelyeken. Sorolni kezdte a sokféle szolgáltatással foglalkozó cégtulajdonos: száz-, meg ezerszámra jönnek ki az iskolákból a fiatalok, akik elméletben még csak-csak konyítanak valamihez, de amikor oda kell állni a modern gép mellé, netán egy bonyolultabb feladatot, kimutatást szükséges elvégezni a számítógépen, kapcsolatot teremteni az interneten, akkor bizony nincs meg a csak könyvből szerzett tudomány, olykor a gyakorlott titkárnő többet tud, mint a kétdiplomás. Pedig - teszi hozzá - ez a mi globális világunk elvárná tőlünk, főleg a fiataloktól, hogy szót tudjanak érteni a messzi földön élőkkel, ahonnan nyersanyagot vásárolunk vagy éppenséggel megrendelést remélünk... - Én már benne vagyok a korban, nekem nehéz volna elsajátítani a nyelvet, de ha a kockázat az enyém, ők a felkészültséggel járuljanak a cég gyarapodásához. Aztán ráterelődnek szavaink arra, hogy bizony, az utóbbi esztendőkben mintha odahagyták volna nálunk a szakmunkások képzését, a megbecsülését, tisztelet a kivételnek. Mostanság ritkán találni olyan alapos, a választott szakmáját magas szinten, örömmel művelő (ráadásul precíz és szavatartó) mesterembereket, akikből pedig egykoron nem volt hiány. ígéri érkezését reggel nyolcra, csak azt nem mondja meg, hogy melyik nap. Mert másnap, harmadnap hiába lessük, nem jön, s a hűtőnk nem hűt, a csapunk csöpög, vibrál a kép a televíziónk képernyőjén, élvezhetetlenül. - Mert mostanában a legtöbb szülő csak a diplomát isteníti, erőlteti a gyerekét, ha semmi kedve, meg tehetsége sincs hozzá. (Némi új remény, hogy a most meghonosodó módszer, a Bolognai már inkább a gyakorlatra teszi a hangsúlyt, ám ennek gyümölcse még odébb van.) De lehetne belőle egy remek szobafestő, kőműves, háztartásigép-szerelő, aki még jövedelemben is lekörözné a diplomás hivatalnokot, mert olyan nagy irántuk a kereslet. S ennek a sornak a végén újra előhozza a csalódott vállalkozó a nyelvtudás hiányát, legalább a tárgyalóképes szintig, ami nélkül ma már moccanni sem lehet ebben a kitágult világban. Hiába a sok autópálya, a modern infrastruktúra, ha a beruházni vágyó külföldi nem tud kommunikálni a kiszemelt területen lakókkal. Bár India messze van, de érdemes ráfigyelni: ott a gyorsabb gazdasági fejlődésben óriási szerepe van az általánosan elterjedt idegennyelv-tudásnak.