Kelet Magyarország, 2008. február (65. évfolyam, 27-51. szám)

2008-02-06 / 31. szám

2008. február 6., szerda UTAZÁS /6 • Sörfőzés. A sör és Csehország elvá­laszthatatlan. A sörrel kapcsolatos első feljegyzések a IX. századból származnak. Már ekkor termesztették a híres zateci komlót. Az első dokumentum, amelyben működő serfőzdét írnak le, 1118-as kelte­zésű. A világ egyik legismertebb sörgyára a Budvarsky pivovar. Műemlék Nyíregyháza (KM) - * Prága mellett számtalan gótikus, reneszánsz és barokk műemlék talál­ható más városokban is. Csak, hogy néhányat említsünk, Kutna Hóra, Karlovy Vary és Mari­anske Lazne fürdőváro­sok, Ceske Budejovice, Cesky Krumlov és Tele. Ugyancsak érdemes ellá­togatni Csehország má­sodik legnagyobb váro­sába - amely egyben a diákok fővárosa - Brno- ba, amelynek kulturális és éjszakai élete közel olyan változatos, mint Sör­mentén Nyíregyháza (KM) - Magyar szerzők mu­tatják be a Sörmen­tén sorozatban Euró­pa egyik legszebb és leghangulatosabb vá­rosát Prágát annak ismert és kevésbé is­mert sörözőit, a re­mek italokat. A kötet tartalmazza az össze nem téveszthető sö­rözők legendáját címjegyzékét a kocs­mai anekdoták gyűj­teményét. A kötet­ben az ízek mellett helyet kaptak a város sok évszázados kul­turális értékei, a fi­nom és apró részle­tek is. A legújabb kö­tet - Sörmentén Csehország - a gasztronómiai élvezet mellett bemutatja az ország látnivalóit. Csehország Hivatalos név: Cseh Köztársaság ___________________ Államforma: köztársaság__________________________ Főváros: Prága __________________________________ Terület: 78 ezer 866 km; _________________________ Népesség: 10 millió 235 ezer 455 fő________________ Hivatalos nyelv: cseh. Egyéb beszélt nyelvek: angol, né­met ___________________________________________ Vallás: római katolikus (27 százalék), protestáns (2 szá­zalék), egyéb (12 százalék), felekezeten kívüli (59 száza­lék)____________________________________________ Pénznem: cseh korona (CZK) ______________________ Időeltolódás: nincs ______________________________ Ország hívószám: +420 __________________________ Nemzeti ünnep: szeptember 28.: a cseh állam megala­pításának ünnepe; október 28.: az önálló Csehszlovákia megalakulásának napja (1918) ___________________________ Turizmus: turisztikai célország.____________________ Amiért érdemes utazni: Prága és a cseh vidék szépsé­gei, a festői tájak, a kastélyok, a világhírű fürdőhelyek, a népi hagyományok, a jó sörök miatt. ______________ Amivel érdemes utazni: a szomszédos országba legegyszerűbben autóval juthatunk el, de Budapestről indulnak közvetlen repülőjáratok Prágába és Brnoba. Budapestről vonattal vagy autóbusszal is utazhatunk. Amikor érdemes utazni: májustól szeptemberig. ______ Éghajlat: kontinentális. A nyár enyhe és csapadékos, a tél gyakran nagyon hideg, sok hó esik. ______________ Vízum: EU-tagállam, a magyar állampolgárok szabadon utazhatnak az országba. __________________________ Helyi viszonyok: a közbiztonság valamivel jobb az eu­rópai átlagnál, de a turisták által sűrűn látogatott helye­ken fokozottan vigyázzunk értékeinkre. ______________ Helyi közlekedés: a városok és a főváros tömegközle­kedése jó, kulturált, megbízható és olcsó. A közúti és vasúthálózat sűrű.________________________________ Helyi ételek, italok: a smazeny kvaták s bramborem (rántott karfiol főtt krumplival és tartármártással), a svíková na smetane (marhahús tejfeles mártásban knéd- livel). A Ceske budejovicei Budvar és a plzeni Pilsner Urguell sörök világhírűek, valamint az abszint. ________ Érdemes vásárolni: kézműipari tárgyakat, csipkéket, textíliákat, kerámiákat, a gyógynövényekből készült becherovkát és slivovicát (szilvapálinka). ______________ Valóban szükséges: túrázáshoz, városnézésekhez ké­nyelmes cipő. Nyáron a hegyekben télen is fényvédő krém. Cseh Nagykövetség Magyarországon Cím: 1064 Budapest, Rózsa u. 61. Telefon: 06-1/462-5011, fax: 06-1/351-9189. E-mail: budapest@embassy.mzv.cz. Web: www.mzv.cz/budapest ___________________ Magyar Nagykövetség Csehországban Nagykövet: Szabó István. Cím: 160 00 Praha 6, Pod Hradbami 17. Telefon: 00420/233-324-454, 00420/220-317-200, fax: 00420/233-322-104. E-mail: mission.prg@kum.hu. Web: wvwv.mfa.gov.hu/emb/prague. Az aranyat érő Károly-forrás ■ Karlovy Vary és Cesky Krumlov: varázs­latos mesevárosok Csehországban. Nyíregyháza (KM) - Cseh­ország egyre népszerűbb a tu­risták körében; egyedülálló hangulat, knédli és persze a vi­lág leghíresebb söre várja a külföldieket. Most a német ha­tár közelébe, két lenyűgöző cseh városkába, Karlovy Vary- ba és Cesky Krumlovba látoga­tunk el. Romlott tojás (Fotó: amatőr) és vitaminok felszívódását. El­sősorban emésztési zavarok, cukorbetegség, ízületi problé­mák és magas koleszterinszint orvoslására használják a Kar­lovy Vary-i gyógyvizet, de lég­úti megbetegedések és vese- bántalmak gyógyítására is al­kalmas - szerepel a helyi bro­súrában. Aki azt gondolná, hogy a carlsbadi föld kincse megfizet­hetetlen, nagyot téved, hisz a 42-től 72 Celsius-fokig terjedő források tizenkét közkútból el­érhetők. Az úri közönség (vagyis a sznobok) jellegzete­sen helyi, ám felettébb giccses kék-fehér porcelánpohárból szürcsölgetik a forró vizet, mi­közben meglehetősen muris látványt nyújtanak. Bár a Kar­lovy Vary-i gyógyvíz ingyen Karlovy Vary, avagy német nevén Carlsbad a meleg vizű Teplá folyó partján terül el, s Csehország legnyugatibb tar­tományának fővárosa. A föld­felszín alatti 83 meleg vizű gyógyforrásnak köszönhetően a városka 54 ezer lakosára évente 70 ezer gyógyfürdőzni vágyó vendég jut. A híres für­dőváros neve szó szerint Ká­roly forrását jelenti, mivel IV. Károly cseh királyról nevez­ték el az 1350-es években. A legenda szerint az uralkodó éppen a közelben vadászott, s egy zergét üldözött, amikor a vad s vele együtt a kutyája hirtelen a mélybe vetette ma­gát. Mire a csapat leért a völgybe, már csak az élettelen kutyát lelte egy meleg vizű forrásban. A szomorú veszte­ség ellenére Károly királyt Látkép Karlovy Varyról annyira lenyűgözte a hely szépsége, hogy néhány évvel később városi jogokkal ruház­ta fel Karlovy Varyt, megala­pozva ezzel a fürdőváros fé­nyes jövőjét. A negyven kü­lönböző kémiai anyagot tar­talmazó gyógyvíz nem az íze miatt népszerű - romlott to­jásra emlékeztet -, de kúra- , szerű, három hétig tartó fo­gyasztása jótékonyan hat az emberi szervezetre: kitisztítja a lerakodott káros elemeket, s elősegíti az ásványi anyagok Is Járt Carlsbadban Számos híresség kereste már fel Carlsbadot. Ennek köszönhető, hogy a XVII. századtól kezdve minden év­ben megjelenik a várost gyógyulás céljából látogatók listája. A teljesség igénye nélkül: Goethe, Nagy Péter orosz cár, Beethoven, Gogol, Sig­mund Freud, Antonin Dvorák, Karl Marx, Brahms, Richard Wagner, Liszt Ferenc és Arany János. van, a termálbelépőket és a kiadó szobákat (átszámítva éj­szakánként 7500-8000 forinttól a határ a csillagos ég) arany­árban mérik. Mint ahogy a vá­roska másik nevezetességéért, a Becherovka gyógynövényli­kőrért szintén mélyen zsebbe kell nyúlni. Az édes carlsbadi ostyát, a citromos, csokis vagy kókuszos ízű tallért jóval ol­csóbban, 5-6 koronáért mérik. Medve a várárokban Csehország nyugati határá­nál fekszik a Karlovy Varynál sokkal kevésbé ismert, ám az UNESCO által egy az egyben a világörökség részévé nyilvá­nított település: Cesky Krum­lov. A vár sárgában és halvány rózsaszínben csalogatja magá­hoz a turistákat, de a torony bejáratához vezető híd nem akármilyen látványosságot ígér. Elsőre nem érti az ember, miért tolódik fel a híd kellős közepére a hatalmas tömeg, de közel ötpercnyi tolakodás után mindenre fény derül: két bar­namedve játszik önfeledten a várárokban. A kastélyba a Rosenberg család telepített medvéket 1707-ben. Elhagyva a medvék hídját, érdemes félretenni a lustasá­got, s megmászni a toronyba vezető 162 lépcsőfokot: pazar kilátás nyílik Krumlov városá­ra. Aki nem tud ellenállni a zegzugos folyosókkal tarkított kastélynak, az egész napos programmal számoljon. A vár a prágai Hradzsin után Cseh­ország második legnagyobb kastélyegyüttese. KILÉT kmf/ppeír.szon.hu •Csehország. Beszámoló Közép-Európa egyik legszebb vidékéről, letölthető (PDF, 63 KB) HUNGUEST HOTEL HELIOS I I fi V f 7. ★ ★★A 8380, Hévíz, Vörösmarty u. 91. Tel.: 06(83)342-895, 06(83)343-109 Fax: 06(83)340-525 E-mail: reserve@hotelhelíos. hunguesthotels.hu www.hotelhelios. hunguesthotels.hu Hévízi kikapcsolódás Relax7 már 64.890 Ft I föl 7 éj ártó! Tartalom: 7 éjszaka szállás büfé-félpanziúval, köszöntőital, naponta 1 alkalommal kávé vagy tea és sütemény, korlátlan fürdőhasználat /fedett termálfürdő, szauna, infraszauna. gőzkabin, jacuzzi, élménymedence/, naponta változatos sportprogramok, fürdőköpeny-használat. Ajándék wellness-csomag: 1 só- és 1 zeneterápia, 1 aromafürdő vagy 1 frissítő masszázs/fő. Az árak az áfát tartalmazzák, az idegenforgalmi adót (360 Ft I fölél) nem tartalmazzák. Üdülési csekket elfogadunk! ^^^énye^OO^mousít^^ HUNGUEST HOTEL PANORÁMA HÉVÍZ ★ ★★ 8380 Hévíz, Petőfi S. u. 9. Szobafoglalás: Tel.: 06(83)341-074, 06(83)341-580 Fax: 06(83)340-485 E-mail: reserve@hotelpanorama. hunguesthotels.hu www. hotelpanorama. hunguesthotels.hu Fürdőzés a Hévízi tóban 5 éjszaka szállás büfé-félpanzióval, köszöntőital, délutáni kávé és sütemény, az éjszakák számával megegyező számú fürdőbelépő (3 órás) a tóra vagy a gyógy- és élménymedencékhez, fürdőköpeny- és széfhasználat, Superior kétágyas: Classic kétágyas: 45.000 Ft/fő/5 éj 38.000 Ft/fő/5 éj :két elfogadunk! • Érvényes 2008. április 15-ig. Ébredjen Ön is minden reggel a megye és a család legkedveltebb napilapjával! Nyíregyháza, Rákóczi u. 2 Tel.: 42/500-762, 20/4114-026 www.redtreff.hu Neckermann 2008 Nyár Mediterrán utazások repülővel Klub, Család, Strand Mallorca Costa del Sol Teneriffa Gran Canaria Madeira Kréta Rhodosz Kos Korfu Zakynthos Santorini Tunézia Egyiptom Málta Ciprus Bulgária Tőrök Riviéra A kedvezmény 2008. február 15-ig érvényes, a Mediterrán Utazások reptilőve! Klub, Csatád, Strand és a Száiodák, panziók és apartmanok - Strand & Tenger kata­lógusokból történő foglalás esetén. A részletekről érdeklődjön irodáinkban. Szállodák, panziókés apartmanok Strand& Tenger Olaszország Franciaország Spanyolország Szlovénia Horvátország Montenegró f Joker '@ZJ «• MC&SSi joker február 6. szerda február 7. csütörtök február 8. péntek , 1,5 MILLIÓ FORINT ^ 3 MILLIÓ 1,5 MILLIÓ FORINT FORINT A AUTÓ 1-5 MILLIÓ FORINT Á Az Ön Neckermann-partnere Nyíregyházán. HIRDETÉSEK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents