Kelet Magyarország, 2007. december (64. évfolyam, 280-303. szám)
2007-12-24 / 299. szám
2007. december 24., hétfő IZVILAG /8 KELET Milyen ünnepi desszert kerül a család asztalára? Ú gy döntöttem, tortát és teasüteményt fogok venni. Persze magunk készítette édesség is lesz, a család kedvence, á Fanta szelet, melyet lányommal közösen készítünk el. Kozma Lászlóné, Kemecse A családom kedvence karácsonykor az ún. zsidó bejgli. Ez olyan, mint a zser- bó, a tészta egyik része mákot, a másik része diót tartalmaz, a tetejére csokimázat öntünk, de lesz még lúdláb sütemény is. SZALÁNCZY FERENCNÉ, NYÍREGYHÁZA R égi hagyománya van nálunk az ünnepi étkezésnek. A gombaleves mellett rántott gomba és halételek sokasága van az asztalon. Vásároltunk némi aprósüteményt is, és elmaradhatatlan a bejgli. Én a mákost, a nejem a dióst szereti. Dr. Pajkossy László, Nyíregyháza K rémest és bejglit készítek az ünnepre. A kré- mes eltarthatósága miatt főképp téli kedvencünk, így most örömmel fogyaszthatja a család. A süteményeket jobb szeretem magam sütni, a bolti nem az igazi. Tóth Lászlóné, Nyíregyháza A boltokban kapható bejglik gyakran drágák és „szegényesek”, alig árválkodik bennük némi töltelék. Nem sajnálom rá az időt és energiát, idén is házi finomságokkal lepem meg családom, diós és mákos bejglit, csokis tortát készítek. Balogh Józsefné, Nyíregyháza ideo.szon.hu Éh Olvasóink véleményét videón is megtekintheti. Dió-grillázs torta Hozzávalók a grillázshoz: 30 dkg cukor, 25 dkg darált dió. Elkészítése: A cukrot megolvasztjuk és belekeverjük a diót. A masszát zsírozott sütőlemezre öntjük. A még képlékeny anyagból egy kiszúróval különböző alakú formákat szúrunk a díszítéshez, a maradékot megszilárdítjuk és durvára daráljuk. Hozzávalók a tésztához: 12 dkg tojásfehérje, 12 dkg tojássárga, 8 dkg cukor, 7 dkg liszt, 6 dkg darált grillázs, 4 dkg vaj. Elkészítése: A tojásfehérjét a cukor kétharmadával kemény habbá verjük, a tojássárgát a cukor egy- harmadával habosra keverjük. A kikevert tojássárgáját először egy kevés habbal keverjük simára, ezután adagoljuk hozzá a többi habot és a fakanál segítségével, lazán keverjük hozzá a többi lisztet, és az olvasztott vajat. Legvégül a darált grillázst. A tésztát papírral bélelt tortakarikában egyenletesen szétosztjuk és megsütjük. Grillázskrém hozzávalói: 0,5 liter tej, 7 dkg vaníliás pudingpor, 12 dkg cukor, 20 dkg vaj, 20 dkg darált grillázs. Elkészítése: A tej kétharmadát a cukor kétharmadával felforraljuk. Közben egy külön edényben a tej egyharmadát a cukor egyharmadával és a pudingporral simára keverjük. Ezután hozzáöntjük a forrásban lévő tejet, kevergetve besűrűsödésig főzzük. Kihűlés után a vajjal habosra keverjük, és hozzáadjuk a darált grillázst. A tortát három egyenlő vastag lapra vágjuk és a habosra kevert krémmel megtöltjük, majd az egész tortát krémmel bevonjuk, és az oldalát darált grillázzsal panirozzuk. Tetejét egy nyomócső segítségével, és a kiszúróval készített formákkal ízlésesen díszítjük. Rausch Roland, cukrászmester Oldalunk szerkesztői várják Kedves Olvasóink észrevételeit, ötleteit arról, hogy mit olvasnának lapunk hasábjain. A közlésre alkalmas fotókat Is várjuk személyesen, levélben, vagy e-mailben. E-mail: kelet@kelet.szon.hu. Tel.: 42/501-510. Az oldal szerkesztői, e-mail cím, telefonszám: Sipos Marianna mariartn.sipos@kelet.szon.hu ____________________________20/914-0620 j Pók Viktória viktoria.pok@kelet.szon.hu 20/219-2381 ■ Hiába panaszkodunk, hogy az új szokások miatt elvész az ünnep méltósága. Nyíregyháza (KM - Sz. R.) - A jelek mégis azt mutatják, egyre jobban keressük a hagyományos ízeket. December 24-e az egyetlen nap az évben, amikor mi is angol szokás szerint étkezünk, s hanyagoljuk az ebédet, csak az ünnepi vacsorára koncentrálunk. Régebben elképzelhetetlen volt, hogy valaki ezen a napon étterembe menjen, ma már ez nem ritkaság. A legfinomabb receptjeikkel készülnek erre az alkalomra a vendéglátók. Az is lényeges, hogy mit és mivel kínálnak. A menü össszeállítása során mindig ügyelnek, hogy bőséges és húsban gazdag legyen a lakoma. Előételnek sok helyen kínálják a kacsamájpástétomot. Csodás az íze, ha olívás kenyérre kenve szolgálják fel. Kis pihenés után jöhet a leves. Pontyhalászlé illik az alkalomhoz. A halételt szívesen ajánlják a főszakácsok, hiszen nagyon egészséges. Ezután következhet a gesztenyével töltött pulyka. ízes szilvamártással együtt tálalva mindenkit rabul ejt. Elfogyasztása után nem árt kicsit nagyobb szünetet tartani. Következhet a fánk, mely a hagyományos magyar konyha régi darabja. Házi mandulával is érdemes megkóstolni. Akik levessel kívánják nyitni a menüt, azokra a galuskás fácánleves vár. Majd következhet a véres hurka savanyú káposztával. Sült almával és vajas burgonyával felszolgálva egy igazi élmény. Akiknek magas a vérnyomásuk, azoknak nem csak az orvosok ajánlják a mangalicát. A magyar konyha lassan újból felfedezi ezt az őshonos álNemcsak az a fontos, hogy mi kerül az asztalra (Illusztráció: ÉKN) latot. Ha van még hely a kezést. Aki ilyen nehéz étele- gyomrunkban, diós-mákos két választ, helyesen teszi, ha bejglivel fejezhetjük be az ét- az italokkal óvatosan bánik! Gesztenyés pulykamell Hozzávalók: 60 dkg gesztenye, só, 80 dkg pulykamellfilé, 2 zsemle, 25 dkg darált sertéshús, 2 tojás, 1 csapott kiskanál őrölt bors, fél kiskanál reszelt szerecsendió, 1 csapott evőkanál finomliszt 1 kiskanál paradicsompüré a sütéshez és a fólia meg- kenéséhez: 6 evőkanál olaj. Elkészítése: A gesztenyét megmossuk, meg- törölgetjük, majd egy éles kiskéssel nyersen meghámozzuk. Ezután lábasba szórjuk, és annyi vizet öntünk rá, amennyi ellepi. Csipetnyit megsózzuk, és kis lángon kb. 20 perc alatt puhára főzzük. Amikor kész, leszűrjük, hűlni hagyjuk. Közben a pulykamellfilét lapjában elfelezzük, de nem vágjuk végig, hanem széthajtjuk. így egy nagy, nyitott szeletet kapunk, ami még mindig túl vastag ahhoz, hogy megtölthessük, ezért az előbbi műveletet még egyszer megismételjük. Az így kapott nagy hússzeletet azután kisujjnyi vastagságú téglalappá verjük. Mindkét oldalát enyhén megsózzuk, majd megolajozott alufólia lapra fektetjük. A zsemlét hideg vízbe áztatjuk, kifacsarjuk és a gesztenyével együtt ledaráljuk. A darált sertéshússal és a tojással összekeverjük. Egy csapott evőkanál sóval ízesítjük, a borssal és a szerecsendióval fűszerezzük. Ezt a tölteléket egy csíkban a pulykamellre halmozzuk, és a fólia segítségével föltekerjük. Tepsibe fektetjük, 4 evőkanál olajat aláöntünk, es előmelegített sütőben, a közepesnél erősebb lánggal (200 °C; légkeveréses sütőben 180 °C) 45 percig sütjük. Amikor a pecsenye kész, a tepsiben összegyűlt levét lábasba töltjük, liszttel simára keverjük, a paradicsompürével ízesítjük, kb. 2,5 deci vizet hozzáöntünk, és kevergetve fölforraljuk. Ha túl sűrű lenne, még egy kevés vízzel hígítjuk. A töltött pulykamellet a fóliából kibontjuk, kisujjnyi vastagon fölszeleteljük, és tálra rakjuk. Köretnek burgonyapürét és párolt aszalt szilvát kínálunk hozzá. A pecsenye levét külön mártásos csészében adjuk az asztalra. TUDTA-E? Nagy-Britanniában a hagyományos ünnepi édesség a karácsonyi puding, melynek alapja a mazsola, füge, aszalt szilva és egyéb szárított gyümölcsök. Franciaországban elmaradhatatlan desszert a fatörzs, a fahasábot formázó mélyhűtött csokoládétorta. Németországban a karácsonyi vacsora fő fogása a libasült, a főételt püspökkenyér követi. Dániában az ünnep jelképe a desszert. A tejbe- rizsbe mandulaszemeket rejtenek, és aki megtalálja, egy szerencse- malacot kap ajándékba. Mákos guba aszaltszilva- kompóttal Hozzávalók: 8 kifli, 1 liter tej, 1 csomag vaníliás cukor, 3 evőkanál cukor, 5 dkg vaj, 15 dkg darált mák, 5 dkg porcukor, 1 dl méz, - kompóthoz: 30 dkg magozott aszalt szilva, néhány szem szegfűszeg, 1-2 db fahéj. Elkészítése: A kifliket felkarikázzuk. A szeleteket tésztaszűrőbe borítjuk, majd kétszer-háromszor vaníliás, édes, forró tejet szűrünk át rajtuk. Nagy teflonserpenyőben vajat olvasztunk, a tésztát forró vajban megforgatjuk, kicsit meg is pirítjuk. Tálra szedjük, cukros mákkal megszórjuk, forró mézzel meglocsoljuk. Melegen tálaljuk. A magozott aszalt szilvát kevés vízzel cukor nélkül feltesszük főni, a szegfűszeget és a fahéjat beleszórjuk. Melegen vagy hidegen a meleg mákos guba mellé kínáljuk. Varázslatos terítés Nyíregyháza (KM) - Amennyiben klasszikus vonalakra vágyunk, fehér terítéket válasszunk szentestére. Csillogó poharakkal, arany kiegészítőkkel fokozhatjuk az ünnepi hangulatot. Vajszínű kellékekkel is ragyogó lehet az összhatás. Az aranyszélű tányérok jól harmonizálnak a gyertyafénnyel. Készítsünk szeretteinknek karácsonyfa formájú ültetőkártyát! Széchenyi Kártya A sikerre való tekintettel... Jön a Széchenyi Kártya 2! Európai uniós elismerés a Széchenyi Kártyának Porto, az Európai Vállalkozási Díj pályázatának díjkiosztó ünnepsége: a zsűri a Széchenyi Kártyát az Európai Unióban széles körben követendő jó példának, a leginkább figyelemreméltó programnak értékelte a több mint 300 pályázó közül. A Széchenyi Kártya népszerűségének mértékét jól jelzi, hogy segítségével több mint négyszázmilliárd forint kedvezményes hitelt helyeztek ki a magyar kis- és középvállalkozásokhoz. A vállalkozók várják a folytatást. A KA-VOSZ Zrt. 2008-tól a VOSZ és a kamarai iroda- hálózaton keresztül tervezi beiinditani a Széchenyi Kártya 2-t. Az ezzel járó változásokról, újításokról Krisán László, a Széchenyi Kártyát forgalmazó KA-VOSZ Zrt. vezérigazgatója beszélt. Hogyan fejleszthető még tovább ez a sikeres támogatási forma? A jó fogadtatásnak köszönhetően a Széchenyi Kártya által nyújtott támogatási forma megújulhat, hogy még többet adhasson a vállalkozásoknak: 2008 januárjától tervezzük a Széchenyi Kártya 2-t, mely az eddig is ismert előnyök mellett számos új, még kedvezőbb feltétellel rendelkezik a kis- és középvállalkozások számára. Mi az, ami nem változott az eredeti konstrukcióhoz képest? A Széchenyi Kártya 2 által nyújtott hitel továbbra is államilag garantált és kamata támogatott (1%) lesz. Továbbra is a megszokott, 1-25 miihó forintos összeghatár között. A hitelhez ezentúl sem szükséges ingatlanfedezet. A Széchenyi Kártya - ahogyan eddig is - a VOSZ és az MKIK irodákban igényelhető, tehát nem szükséges messzire utazni érte. A kártya igénylése és megérkezése között általában még két hét sem telik el - igazodva ezzel az üzleti élet gyors tempójához. Miben nyújt újat a Széchenyi Kártya 2? Az eddiginél hosszabb, 2 éves futamidő jellemzi az új terméket. A kártyadíj az eddig megszokottnál is alacsonyabbá válik, míg az eddigi negyedéves törlesztés megszűnik, azaz elegendő lesz az évfordulón visszatöl- teni a kártyára az elhasznált hitelösz- szeg egy kisebb részét. Egyúttal még egyszerűbbé válik az adminisztráció is; nem szükséges az összes iratot újra beadni, csupán azokat, melyekben változás történt. Hol kaphat további információt a Széchenyi Kártya 2-ről? Keresse fel a VOSZ és az MKIK irodákat, látogasson el a www.kavosz.hu weboldalra, vagy hívja 06 40 200 427- es, helyi tarifájú telefonszámot - és minden kérdésére választ kap. Miért érdemes az új Széchenyi Kártya 2-őt választani? Az üzleti élet csupa fejlődés - minden vállalkozásnak érdemes készen állnia a gyors változásokra. Ehhez nyújt nélkülözhetetlen segítséget az új, még kedvezőbb feltételekkel igényelhető Széchenyi Kártya 2. Egy remek lehetőség, amivel minden vállalkozás bátran vághat neki az üzleti tervek megvalósításának. A Széchenyi Kártya biztos pont egy bizonytalan világban. HÍRBE I &S