Kelet Magyarország, 2007. október (64. évfolyam, 229-254. szám)
2007-10-10 / 237. szám
2007. október 10., szerda UTAZÁS /8 A szépség, szerelem szigete Nyíregyháza (KM) - Ciprus paradicsomi szigete természeti csodákban és történelmi emlékekben egyaránt gazdag. Több kilométer hosszú aranyhomokos tengerpart, simogató napsütés, kristálytiszta tenger, romantikus öblök, barátságos emberek és számos felfedezésre váró műemlék várja az ide látogatókat. Az antik és bizánci kultúra, a népművészetek kedvelői sok érdekeset láthatnak itt, hiszen az építészeti emlékek 9000 év és számos nép történelmét tükrözik. A legenda szerint ezen a csodálatos mediterrán szigeten emelkedett ki a habokból Aphrodité, a szépség és a szerelem Istennője, így joggal nevezik Ciprust a szerelem szigetének. A ciprusi konyha egészséges és nem terheli meg a szervezetet. Az ételek mediterrán jellegűek, különlegességüket azonban a közel-keleti konyha fűszereivel való keverés adja meg. Legjellegzetesebb a meze, amelyből kétféle létezik: húsmeze (meat meze) és halmeze (fish meze). Ez egy ételkombináció, amelyben 10-15 féle étel szerepel: mártások, saláták, sajtok, húsok. Érdemes megkóstolni még a mousakát (darált hússal töltött tészta), keftét (húsgombócok), halloumot (sajt), a ciprusi édességek közül a karidakit (fiatal zöld dió fahéjas, szegfűszeges szirupban) és a kitrolemont (kandírozott citrusféle). Ciprusi szépségek Nicosiában (Fotó: amatőr) v Ciprus Nagykövetsége Magyarországon " ■ * 1 Cím: 1051 Budapest, Dorottya u. 3. III. 2-3. Telefon: 06-1/266-1330, Fax: 06-1/266-0538 cypembhu@t-online.hu SIMPLY CLEVER • EGYSZERŰEN NAGYSZERŰ NÁLUNK VAN A SKODA-JA! a Neptun Apartmanházban parkosított környezetben, saját úszómedencével 23 m2-es apartmanok tulajdonjoga eladó. Az Ön új SkodaFabia-ja most csak 2 299 OOO.-Ft. JÖJJÖN EL A PLATÁNBA ÉRTE! Kombinált átlagfogyasztás: 4,6-7,61/100 km, C02-kibocsátás: 120-181 g/km & Platán Autóház 4400 Nyíregyháza, Debreceni út 107. Tel.: (42) 501-700 Fax: (42) 501-707 www.platanautohaz.hu Platán Autóház 4700 Mátészalka, Jármi út 67. Tel.: (44) 500-700 Fax: (44) 500-707 www.platanautohaz.hu Ébredjen Ön is minden reggel a megye és a család legkedveltebb napilapjával! ikt! L_! ___■_______________________________I_______r ...V.______________________I_____________________________ Tel.: 06 30 632 2896, 06 30 7272 WWW.neptUnapartmanhaZ.3p0rtal.llU WWW.im0in3atlan.hU KÉPZÉSI FELHÍVÁS „Alternatív munkaerő-piaci szolgáltatások tervezésének módszertana” ingyenes, akkreditált képzésre. ARÉV Alapítvány HEFOP-2.2.1-06/1 .-2006-08-0047/4.0 azonosítószámú, „Tapasztalat -Tudás-Támogatás: szociális szakemberek felkészítése alternatív munkaerő-piaci szolgáltatások nyújtására hagyományos és e-leaming módszerrel” elnevezésű projektjének keretében megvalósuló „Alternatív munkaerő-piaci szolgáltatások tervezésének módszertana” akkreditált, 10 modulból álló képzésére várja az érdeklődők jelentkezését. A képzés célja az elsősorban szociális, nonprofit szférában dolgozó szakemberek és önkéntesek felkészítése alternatív munkaerő-piaci szolgáltatások nyújtására, hazai, illetve EU-s forrásokból megvalósuló munkaerő-piaci projektek tervezésére, pályázatírásra. A képzési csoportok 2007 októberétől folyamatosan indulnak hagyományos és e- learning oktatási formában egyaránt. A hagyományos - a résztvevők személyes jelenlétét igénylő - oktatási csoportok képzése Mátészalka, Fehérgyarmat és Nyírbátor településekre kihelyezve valósulnak meg. Az e-leaming oktatásra (távoktatás) a régióból tudjuk fogadni a jelentkezőket. A képzés az Európai Unió és a Magyar Állam társfinanszírozásával valósul meg, ezért a résztvevőknek ingyenes. Tájékoztatás és jelentkezés az alábbi elérhetőségeken: Regionális Érdekvédelem Alapítvány 4400 Nyíregyháza, Szabolcs u. 10. Telefon: 42/ 504-024,30/606-4181,20/451-0731 Tapolcai hétköznapok 4 = 5 AKCIÓS AJÁNLATA: Érvényes:.. 2007. november 04- december 21-ig vasárnaptól péntekg Kétágyas szobában 53.400 Ft / fő / 5 áj Egyágyas szobában 75.200 Ft / szoba / 5 éj 5 éjszaka szállás, büféreggeli, búfévacsora, Wellness sziget használata (élményfürdő, termálvizes medence, szauna, mtraszauna, bjoszauna, gőzkamra, fitness terem, fitness programok), reggeli gimnasztika, vizitoma, fürdőköpeny használat, szervízdíj, Áfa. idegenforgalmi adó: 300 Ft/fő/éj szobák korlátozott számban állnak rendelkezésre Gyermekeknek 4 éves kong a szálas és ellátás ingyenes Üdülési csekket elfogadunk! Asztmás vagy allergiás gyermekeknek ingyenes légzőtoma gyógybarlangunkban. (vasárnap kivételével naponta). 8300 Tapolca. Köztársaság tér 10. Tel 06 87 513120,122 Fax 06 87 513101 Email reser/etSlhDtelpelion hunquesthotels.hu ^A^iiötelpelk)ri .hurigiiesthc^öls-Nti PIHENJEN A HUNGUEST HOTEL PELIONBAN! A Hunguest Hord IYÍkki lapulva tan* központjában, a Bábum t-s/aki partjának kuzütben. festői kőrnvezel- ben. szőlőhegyek Iáimnál fekszik egy négvhcklárus parkban. A szálló a gtugyhartaiig felett helyezkedik eL mely hcz a szállodáhó! közvetlenül fedett tubuson juthatnak el a vendégek. A barlang különleges kimúljanak gyugv halasa mar rególa ismert. A barlangot 1981-ben a/ Egészségügyi Miniviérium gyógy bariatiggá nyilvánítom. A szálloda parkjában fán sápit termált izkúi adja a medencék vizét. A négycsillagos hotelben 4 lakosztály fa fürdőszoba jacuzzival). 8 apartman. 216 kétágyas szoba (választható: összemÍrható, nemdohányzó, speciális szobák mozgássérült és allergiás vendégek részént i található. A legtöbb szoba erkéllyel rendelkezik, a szálloda minden hely isége légkondicionált. Konferenciák, rendezvények, tréningek lebonyolítására 4(8) főig. 3 plenáris és 3 s/ekeíótciemhen van lehetőség. Számos w ellness vzoigátatást kipróbálhatnak a vendégek: élmény fűnk), temtálmedettcc. finn szauna maűlómodencév- el. bio- év iníraszauta. gőzkabin, úszómedence (májustól szeptemberigi. masszázs, kozmetika, szolárium, fodrászat. Sport és fitness lehetőségeket is igénybe vehetnek az ide látogatók: ftuteszteraii. 2 fedett és 2 szabadtéri teniszpály a. 2 sqttapái) a. tollaslabda- és strattdröplabdapálya. minigulf. biliárd, darts, csocsó. A vendégek további kényeknél biztosítja a terápiás szolgáltatások. 2) ügykezelések: termálmedence, pulmonológk reumatológia, (pl.: didroterápia. elektroterápia, tszappako- lás, gyógytorna) aromaterápia, harlangkúra (légúti megbetegedésekre, asztmára, allergiára). Tbalasso terápiás fürdők, tejes fürdők, négyrekeszes gaivánítirdó. Thai masszázs, szépségszüon. kardiológia. EKG. Hunguest Hotel Peuon 8300 Tapolca, Köztársaság lér 10. • Tel: (06 87) 513 100 • Fax: (06-87) 513-101 reserve@notelpelion.hunguesthotels.hu • www.hotelpelion.hunguesthotels.hu Babjak Autóház bemutatja: Passat BlueMotion „A legjobbnak lenni - ez a legtisztább” Kombinált üzemanyag-fogyasztás: 5,2 1/100 km. C02-kibocsátás: 137 g/km. Az új Passat BlueMotion TDI modelleket a Babjak Autóház bevezető áron kínálja: 5 950 000 Ft-tól, és akár 10% befizetéstől elvihető! Babjak Autóház Kisvárda, Mátyás király u. 117. (4-es főút mellett, Záhony felé) S 45/450-900 www.babjakauto.hu HIRDETÉSEK
