Kelet Magyarország, 2007. szeptember (64. évfolyam, 204-228. szám)

2007-09-19 / 219. szám

2007. szeptember 19., szerda KELET UTAZÓ /8 Röviden Belgiumról Nyíregyháza (KM) - A belga szövetségi ál­lamot három régió alkotja: északon a holland ajkú Flandria, délen a franciául beszélő Val- lónia, és a kétnyelvű főváros, Brüsszel, ahol a holland és a francia egyaránt hivatalos nyelv. Az ország keleti felében egy mintegy 70 000 főt számláló német ajkú kisebbség is él. A belga táj igen változatos: az ország 67 km hosszú partszakasszal rendelkezik az Északi­tenger mentén, ahol lapos part menti síksá­gok terülnek el, a középső tájegység dombos vidék, míg délkeleten az Ardennek magasan fekvő erdőségei húzódnak. Brüsszel számos nemzetközi szervezetnek ad otthont: itt található a legtöbb uniós intéz­mény, csakúgy mint a NATO-központ. Belgium 1830 óta független ország, államfor­mája alkotmányos monarchia. Katedrális. A reimsi katedrális. (Fotó: archív) Franciaország Főváros: Párizs Terület: 547 ezer 30 km;_______________________________ Népesség: 60 millió 876 ezer 136 fő _____________________ Hivatalos nyelv: francia ________________________________ Egyéb beszélt nyelvek: angol, német _____________________ Vallás: római katolikus (85 százalék), protestáns (2 százalék), zsidó (1 százalék), iszlám (7 százalék), felekezeten kívüli (5 százalék) ____________________________________________ Pénznem: euró (EUR) __________________________________ Időeltolódás: nincs ____________________________________ Ország hívószám: +33 _________________________________ Turizmus: turisztikai célország Amiért érdemes utazni: Párizs, a kastélyok, a kultúra, a világszínvonalú síterepek, a fényűző tengerparti üdülőhelyek, a rusztikus falvak, a gasztronómia és a borkultúra kedvéért. Amivel érdemes utazni: repülővel közvetlen, menetrendszerinti járattal Budapestről. ___________________________________ Amikor érdemes utazni: területtől függően egész évben láto­gatható_____________________________________________ Éghajlat: mérsékelt éghajlata DK-en az Atlanti-óceán és a Földközi-tenger hatásaival keveredik, K-en pedig kontinentális jelleget ölt. Dél-Franciaország területére mediterrán klíma jellemző forró nyárral és enyhe téllel. Észak-Franciaországban a nyár meleg, a tél hideg, és egész évben előfordulhatnak esőzések. A nyugati partokon a Loire-völgyétől a Pireneusokig enyhe az időjárás, a nyári napok rendszerint nagyon forróak. Vízum: EU-tagállam, a magyar állampolgárok szabadon utazhatnak az országba, a határátkelő-pontokon elég szemé­lyi igazolványunkat vagy útlevelünket felmutatni. ___________ Helyi viszonyok: Franciaország nyugati mércével mérve is biz­tonságos ország.______________________________________ Helyi közlekedés: a vonatok kényelmesek és pontosak, de autóbusszal közlekedni olcsóbb. A kerékpár gyakori közlekedési eszköz a nagyvárosokban is, mindenütt kiépített kerékpárutak vannak.__________________________________ Helyi ételek, italok: a véres steak, a croissant, a baguette, a Camembert. A vörös bordeaux-i Médoc, a desszertbor Sauternes. _________________________ ________________ Érdemes vásárolni: borokat, sajtokat, divatcikkeket, par- fümöket, fazekas termékeket, porcelánokat, kristályokat. Valóban szükséges: túrázáshoz, városnézésekhez kényelmes cipő, az éghajlatnak és az évszaknak megfelelő ruházat. Nyáron, a hegyekben télen is fényvédő krém. ______________ Franciaország Nagykövetsége Magyarországon Cím: 1062 Budapest, Lendvay u. 27. _____________ Tel.: 06-1/374-1100 Fax: 06-1/374-1100 ____________ E-mail: amtiasfn-presse@matavnet.hu_____________________ Web: www.ambafrance.hu ____________________________ Magyar Nagykövetség Franciaországban Nagykövet: Erdős André _____________________ Cím: 7/9, Sguare Vergennes, 75015 Paris _______ Tel.: 00-33-1/5636-0754 Fax: 00-33-1/5636-0268 E-mail: webmaster@amb-hongrie.fr ____________ Web: www.mfa.gov.hu/emb/paris Amszterdami városkép (Fotó: Olajos Tamás) Egy hét Amszterdamban ■ Ha szeretnél heine- kenes sörbontót, ne az ajándékboltban vedd meg dupla áron. Nyíregyháza (KM - Olajos Tamás) - Hollandiába kétórás repülőúttal jutunk el, a gép Fe­rihegyről indul és Shipholra érkezik. A reptérről metróval megyünk három állomást, gya­logolunk egy kicsit és máris a szállásnál vagyunk. Tipikus holland lakóház (nem mai építésű): vörös tég­lából, szűk ajtókkal, meredek, nyekergő lépcsőkkel, és a le- hagyhatatlan vonóhoroggal a tetőtéri ablakon. (A költözkö­dés lehetetlen nélküle.) A la­kás, ahol szállást kapunk, két­szintes, miénk a sarokszoba a „földszinten”. Hatalmas abla­kok (természetesen függöny nélkül), hajópadló (ami min­den lépésünk alatt recseg). Hangulatos és otthonos. Nyakunkba vesszük a vá­rost. A belváros a vendéglá­tónk szerint: 15 perces séta. Té­ved. Mi inkább a tömegközle­kedést, abból is a villamost vá­lasztjuk: gyors, pontos, tiszta, bár nem olcsó. A Strip- penkaart-tal egyszerre több személy is utazhat. A kártya számozott mezőkre van osztva, amik zónákat jelölnek. Közvet­lenül a villamosvezetőnél, vagy KJEi kmf/ppe/c.szon.hu • Amszterdam. Információk a városról le­tölthetők. (PDF, 64 kB) a jármű közepén ülő ellenőrnél kell pecsételtetni. Bliccelés ki­zárt, és azt hiszem, senkinek se jut eszébe. Mindig tudod, hogy éppen melyik állomás kö­vetkezik: bemondják és meg­mutatják. A tömegközlekedés helyett választhatod a biciklit. Számos helyen lehet kölcsönöz­ni, egyre azonban vigyázni kell: ha gyalog folytatod az utad, a biciklit 110%-osan lán­cold le, különben ha lába kél, fizethetsz és nem keveset. Bi­ciklisávra lépni, azon sétálni szigorúan tilos! Amszterdam főtere, fényké- pezkedő turistatömeggel (mi is csatlakozunk), galambokkal, utcai előadóművészekkel. A té­ren látható a Királyi Palota, az Űjtemplom, valamint a londo­ninál állítólag gyengébb Madam Toussaud Múzeum. In­nen nyílik a szívemnek oly kedves bevásárlóutca (Kalver- straat), ahol számos világmár­ka képviselteti magát. Fájdal­mas itt végigsétálni, mindent szeretnénk megvenni. Van Gogh Múzeum A múzeumban Van Gogh műveinek lenyűgöző gyűjtemé­nyét tekinthetjük meg, ha haj­landóak vagyunk a kígyózó sort kivárni. Közel 200 festmé­nyét és 550 vázlatát mutatja be a tárlat, a kiállítás 5 életszaka­sza köré épül: Hollandia, Pá­rizs, Arles, Saint Rémy és Auvers-sur-Oise. A múzeum boltjában vásárolunk szuve­nírt, a kávézójában pedig egy forró tea és kávé mellett elmaj­szolunk egy elképesztően fi­nom kókuszos puffancsot. Mindezt aranyáron. A Van Gogh Múzeum szomszédságá­ban található a Rijksmuseum, Hollandia Nemzeti Múzeuma. A XVII. századi holland meste­rek műremekei mellett más, hasonlóképp lenyűgöző művé­szeti gyűjteményeknek ad ott­hont, magáról az impozáns épületről és a gyönyörűen rendben tartott parkjáról nem is beszélve. Heineken sörfőzde Játékos formában megismer­kedünk e világhírű sör törté­netével és előállítási módjával. A belépőhöz kuponokat ka­punk, melyeket az utunkba eső bárban leihatunk. A kijáratnál a maradék kupont ajándékra válthatjuk. Tehát, ha szeretnél heinekenes sörbontót, akkor ne az ajándékboltban vedd meg dupla áron, hanem a ki­járatnál követeld a díszdobozos bontót. Egy kijelölt hely, ahol a marihuánát és a hasist legálisan vehetjük meg és fogyaszt­hatjuk. Ez a tolerancia csak és kizárólag a könnyű drogokra vonatkozik. Sokféle cof- feeshop létezik: más-más hangulattal és vendégkörrel. Van azonban néhány szabály, amit be kell tartanod, ha úgy döntesz, a vendégük leszel. Ha veszel egy mély leve­gőt Amszterdamban, mindig érzed a ma­rihuána illatát. Este nekivágunk és megke­Egy napot a piacozásra szá­nunk. Európa egyik leghíre­sebb és legforgalmasabb sza­badtéri piaca az Albert Cuyp piac. Bár az időjárás ezen a napon nem kedvez nekünk, az imént említett forgalomból nem sokat veszünk észre. A friss zöldségektől kezdve a ru­hákon át a sajtokon keresz­tül szinte mindent megtalá­lunk. A Waterloo téri piac a tu­risták által igen kedvelt hely. Szívesen bóklászik az ember a sok antik holmi között, ér­demes az Amsterdam feliratú pólókat itt megvenni, olcsób­bak valamivel és a választék is nagyobb, mint a központ ajándékboltjaiban. Érdemes alkudni, vagy legalábbis meg­próbálni. A piac előnye, hogy a belvárosban van. Ha tulipánok tömkelegét, és nem csak a hagymáját szeret­néd fotózni, ne augusztusban utazz. Egyébként a virágpiacon szebbnél szebb tulipánhagymát és egyéb virágmagot vásárol­hatsz, viszonylag olcsón. ressük a vörös neoncsíkot, amely a határt jelöli. A neonon túl a szexuális vidámpark, ahol csak lépésben tudunk haladni, annyi a turista. Fotózni tilos! A kirakatokban lá­nyok vonaglanak, kopognak az üvegen és hívnak, hogy tölts el velük néhány percet. Nem is gondolná az ember, hogy néhányan a tanulmányaikat fizetik az itt megkere­sett pénzből. Minden bár előtt élő szex show-műsorra invitálnak. Koszi, most nem. Lengyel, magyar két jó barát... Krakkó: Mária-templom (Fotó: archív) ■ A tapasztalatok szerint a magyar turisták ősszel előszeretettel látogatják a műemlék városokat. Nyíregyháza (IM - K. É.) - Tavasszal, május végén már rendeztek Lengyel Turisztikai Napokat Budapesten, a Nagy­csarnokban. A rendezvény olyan sikeres volt, hogy mind a kiállítók, mind a csarnok ve­zetősége kérésére a közeli na­pokban megismételték azt. Amint azt Bakonyi Erikától, a Lengyel Nemzeti Idegenfor­galmi Képviselet vezetőjétől megtudtuk, Lengyelország jó ideje az egyik legnépszerűbb úti célja a magyar utazóknak. 2007-ben számos rendezvényt tartottak az ország egész terü­letén, ahol lehetőség volt ta­lálkozni a nagyközönséggel. Cél az, hogy a legkülönbö­zőbb közönséget megismertes­sék azzal, amit nekik Len­gyelország kínál. Ez a kínálat pedig rendkívül gazdag, a ter­mészeti szépségeken, különfé­le látnivalókon kívül népmű­vészetből, zenéből, néptáncok­ból, s természetesen a lengyel konyha specialitásaiból tevő­dik össze.- Az őszi időpont talán a legalkalmasabb a városlátoga­tásra. Tapasztalatunk szerint a magyar turisták ilyenkor elő­szeretettel látogatják a műem­lék városokat, ismerkednek a közös történelmi múlt emlékei­vel. Az év hátralévő hónapjai­ban ismét több hosszú hétvé­ge is lesz, amikor a vízparti üdülések után, mintegy pótsza­badságként, kellemes kikapcso­lódást nyújt egy lengyelorszá­gi körutazás. Ki ne ismerné a mondást: „Lengyel, magyar két jó barát, együtt mulat, s issza borát.” Nosza, aki teheti, induljon út­nak, s bármely részét látogat­ja az országnak, biztos lehet abban, gazdag élményekben lesz része! A mezők lakói Nyíregyháza (KM) - Lengyelország neve len­gyelül Polska. Az ország hivatalos neve Rzecz- pospolita Polska, azaz Lengyel Köztársaság. Az ország neve és a nép polák, polski neve azonos eredetű. A legelterjed­tebb vélemény szerint a Polska és polák elnevezé­sek a polán nevű szláv törzs nevéből erednek. Egy másik nézet szerint a név egy Goplanie nevű néptől származik, amely a Goplo-tó körül élt, és 845 körül kb. 400 erődöt birtokolt a mai Len­gyelország területén. Az elfogadott etimológia sze­rint a név végső gyöke­re a pole („mező”) szó, il­letve az ebből származó polanie, amely annyit tesz, hogy „a mezők la­kói”. Erre a következte­tésre könnyen eljutha­tunk, ha összehasonlítjuk a többi szláv nyelv ha­sonló jelentésű szavaival.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents