Kelet-Magyarország, 2007. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2007-06-19 / 141. szám
2007. június 19., kedd SPORT /10 HÍREK • Tottié az Aranycipő. Miután utolsóként vasárnap este a spanyol labdarúgóbajnokság is befejeződött, véglegessé vált, hogy Francesco Totti, a Roma kiválósága kapja az Európa gólkirályának járó Aranycipőt. A Farkasok csapatkapitánya ebben a szezonban 26-szor volt eredményes. • Jelentkezés. Budapest bejelentkezett a 2010-es vagy 2011-es Tour de France kerékpáros körverseny rajtjára. A hírt Eisenkrammer Károly, a franciaországi viadal rendezőivel jó kapcsolatot ápoló, Tour de Hongrie-főszervező megerősítette. A Fradi mumusai ■ Mindkétszer gól nélküli döntetlent értek el a baktalórántháziak a zöld-fehérek ellen. Baktalórántháza (KM - L. T. L.) - Több olyan játékosa is van a baktalórántházi csapatnak, akik valószínűleg már nem lépnek pályára bajnokin a Ferencváros ellen, de majdan büszkén mondhatják el az unokájuknak - kétszer játszottunk a Fradival, egyszer sem kaptunk ki, és még gólt sem kaptunk tőlük - fejtegette Madalina György, a BVSE edzője. Szombaton „bukta” lett a Bakta a patinás múltú, ám anPihenő A keddi záróvacsora után három hét pihenőt kapnak a játékosok, eközben derül ki, hogy milyen összetételű kerettel képzelik el a folytatást a vezetők. nál lehangolóbb jelenű zöld-fehérek számára. Képtelenek voltak feltörni a lényegesen szerényebb költségvetéssel bíró szabolcsiak védelmét a fővárosiak. Lipcsei tizenegyest hibázott, a vendégek pedig Petraniccsal az élen derekasan állták a sarat. A hajrában a sárdobálásból keveset érzékeltek, miközben a vérmes szurkolók szitokáradatot zúdítottak Kunticsékra, békében távoztak a baktaiak. Kitűnő eredmény- Mindenekelőtt gratulálok a Nyíregyházának a bajnoki címéhez. Óriási dolognak tartom az első helyet. Fantasztikus lehetett az ünneplés, amiből egy nagyon picit mi is érzékeltünk: érkezésünkkor megtapsoltak bennünket a Szpari-szurkolók éjszaka a város központjában - idézte fel az emlékezetes napot Madalina György, aki egy éve még a mostani bajnokcsapat edzője volt. Ezúttal más élménnyel töltődött fel: - Nem indult jól a nap, az utazás előtt Szenes közölte, hogy lázas. A buszon Miként az őszi meccsen. Bodnárék ezúttal is hősiesen védték kapujukat Tököljék elől (Fotó: Balázs Attila) kellett átalakítani a szerkezetet, ami alkalmasnak bizonyult a pontszerzésre. Annyi rendőr és biztonsági őr volt a helyszínen, mintha a BL- döntőt rendezték volna. A 70. perc körül valaki elterjesztette a lelátón, hogy egyenlített a Vecsés Nyíregyházán, utána ötezren teli torokból buzdították a Fradit. Hátborzongató volt a hangulat, ám hamar lecsendesedtek, amikor kiderült a valóság. Nemrég még az NB Il-es tagságának meghosszabbításáért küzdöttek a baktaiak, ezúttal viszont már felszabadultan játszhattak:- Nagy fegyvertény a mi szintünkön, hogy döntetlent játszottunk a Ferencváros otthonában, én azonban ettől többre tartom a bennmaradásunkat. Ettől a kerettől a tizedik helyezés kitűnő eredmény - summázott Madalina György. Németh Károly a tuzséri kispadon Krajnc (balra) kihagyta a tizenegyest (Fotó: Olajos Tamás) ■ Az elköszönt Brekk János szerint a játékosok derekasan állták a sarat egész évben. Tuzsér (KM - K. T.) - Balul sült el az egyébként meseszerűen alakuló évad utolsó fellépése a Tuzsér számára - az NB Il-es futballcsapat elvérzett (0-3) az Orosházával szemben. Mindazonáltal a hazai bukfenc dacára a hatodik helyen táborozott le az újonc, eme teljesítménnyel pedig magasan túlteljesítette tervét.- Durva egyéni hibák miatt vesztettünk az Orosháza ellen, pedig nem játszottunk rosz- szul, abszolút nem volt benne a meccsben, hogy ilyen különbség lesz a végén - elemzett Brekk János, a Tuzsér edzője. - Az idény hajrájára fejben és fizikálisán elfáradt a társaság, ami nem csoda: ne felejtsük el, ezek a fiúk néhány hónapja még az NB Ill- ban futballoztak, ráadásul az utóbbi évben, kiváltképp az elmúlt hetekben annyi minden történt, hogy kissé megzavarodtak. A játékosok derekasan állták a sarat, gratulálok nekik, én pedig hivatalosan is elköszöntem a csapattól. Annyi biztos: a Tuzsér a következő évadban is az NB II-ben szerepel, hétfőn ugyanis beadta nevezését. Információnk szerint, a búcsúzó Brekk Jánost az ibrányi sikerkovács, Németh Károly követi a kispadon. SZOLGÁLTATÁS Takarítást vállalok. Tel.: 42/730-835. ________________ Tetőszerviz full. Palatetők, cseréptetők mosása, javítása, beázás-mentesítése, csatorna, stablon javítása, festése, kéménybontás, új- rarakás és egyéb kültéri festések minőségi kivitelben. Szaktanácsadás. Tel.: 30/8535-099. _______ Tetőszigetelés, lapos tetők, pincék, társasházak, ipari épületek, garázstetők szigetelése, javítása, pala-, cseréptetők átfedése, javítását vállaljuk. Tel.: 30/418-2527. _______________ Vállaljuk kft-k, bt-k, egyéni vállalkozók teljes körű könyvelését, tb-ügyin- tézéssel, elfogadható áron. Tel.: 30/381-4967. _______________ Vállalunk térburkolat-építést, járdák, utak, fák kivágását, fuvarozást 1,5 tonnáig, sittelhordást, telkek, udvarok kitakarítását, kaszálást, fűnyírást, kőművesmunkát. Tel.: 70/266-7811. ____________ Varrónő bedolgozást vállal. Tel.: 20/217-3812. _______________ Víz-, gáz-, fűtés tervezés kivitelezése reális áron, nonstop. Tel.: 20/581-5520. _______________ Víz, gáz, fűtés szerelése, javítása, gázvízmelegítő, gázkazán, gázkonvektor javítása, cseréje, karbantartása, villanybojler vízkőtelenítése, javítása. Hétvégén ügyelet. Tel.: 42/491-128, 20/920-8969. Víz, gáz, kp.-fűtés szerelését vállalom, fürdőszoba-felújítás, padlófűtés, fal- és mennyezetfűtést illetve napkollektorok fűtését. Tel.: 20/555-2908. ____________ Vizes, nedves, salétromos lakások, pincék, templomok, stb. utólagos szigetelése, falszárító vakolat készítése garanciával. Tel.: 70/3334804, 20/492-7422. Vonósnégyes alkalomhoz illő asztali zenét szolgáltat rendezvényeken, fogadásokon, esküvői vacsorákon. Tel.: 30/2181-882. _____________ PÉNZÜGYLETEK Ha jó hitelt szeretne, SERBÁN SÁNDOR-t keresse. 25%rkaj kevesebb havi törlesztőrészlet! Érd.: 20/9681-018, Cím: Nyh, Bercsényi u. 13. 67912 Új és használt gépjárművek hielügy- intézése, akár 20% önerővel. Tel.: 42/504-018. _ 72128 Valutaváltás a legjobb árfolyamon. Nádix Change, Luther u. 3/a. Tel.: 42/420-014. _________ 64096 0-10 M Ft-tól előzetes költség nélküli jelzáloghitel, szabad felhasználású. BAR, végrehajtás, magánhitelkiváltás, terhelt ingatlanok hitelezé- se, kiváltása. Tel.: 70/318-4105. 0-10 E Ft-tól telek, üzlet, iroda, kereskedelmi ingatlanok, üdülők (kizárólag kiemelt helyen) jelzáloghitelezése. Jöv.-ig. nem kell, BAR-végrehaj- tás megoldható. Tel.: 70/949-5653. _____________ 0-10 E Ft-tól előzetes költség nélküli hitel jövedelemigazolás nélkül. BAR, APEH-végrehajtás, magánhitelek kiváltása. Terhelt ingatlanok hitelezése, kiváltása. Tel.: 20/997-8615. _______________ 0-100 M Ft-ig jelzáloghitelek akár 5 nap alatt lakásvásárlás a forgalmi érték 95%-áig, személyi hitel 50 E Ft-tól, akár passzív BAR-osoknak is. BAR-lista végrehajtás, gyámság nem akadály, Kabainé. Tel.: 20/333-2748, 30/5364338. 0-15 M Ft-ig jövedelemigazolás nélkül jelzáloghitel BAR-osoknak is, 3 hét alatt! Végrehajtás alatti, nem fizetett hitellel terhelt ingatlan is jó, ha minimum 5,5 M Ft értékű! APEH, illeték, közüzemidíj-teher sem gond! Hívjon mihamarabb, hogy gondját megoldjuk! Tel.: 70/5222-584. 0-30 NI Ft-ig, jelzáloghitel, 5-14 nap választható törlesztőrészlettel, jövedelem nélkül is. Lakáshitel önerőminimummal, választható törlesztővel, jövedelem nélkül, 10 napos bírálattal, díjtalan igényléssel. 5 M Ft 20 év 25 230 Ft/hó. Időpontegyeztetés. Tel.: 30/349-2829, 20/576-2977 Zakor János. ______ 0- 50 NI Ft-ig gyorskölcsön, akár munkáltatói nélkül is. Jelzáloghitelakció, szabadfelhasználásra, bővítésre, lakásvásárlás kedvező ka- mattal! Tel.: 30/383-1259. ______ 1- 100 millió Ft jelzáloghitel max. 3 ingatlan bevonásával előzetes költségek nélkül szabadfelhasználásra hitel kiváltására. Vállalkozóknak, őstermelőknek, magánszemélyeknek 21 bank hitelkonstrukciójából. Gyors, korrekt ügyintézés irodánkban. Tel.: 30/258-3431, 70/4546405, 70/4546-143, 42/504-798. 100 E Ft-tól gyors személyi kölcsön 50 E Ft jövedelemtől, kezes, fedezet nélkül, értékbecslési, közjegyzői díj nélkül, jelzáloghitelek lakáscélra, szabad felhasználásra, 500 E Ft-tól, fedezetalapú személyi kölcsönök, jövedelemigazolás, folyószámla, közüzemi számla nélkül, lakáscélra, szabad felhasználásra, hitelkiváltásra, fészekrakó, otthonteremtő hite- lek 0% önerővel. Tel.: 20/550-9797. 3-100 M Ft-ig osztrák bank jelzáloghitelek kedvező feltételekkel BAR- listásoknak is jövedelemigazolás nélkül, gyors, rugalmas ügyintézés. Tel.: 30/202-8002. ____________ 3-30 NI Ft-ig jelzáloghitel, APEH illeték tartozás, felmondott hiteladós- ság-rendezés nélkül, BAR-listások- nak is személyi hitel passzív BAR- osoknak minimálbértől folyó- és telefonszámlával. Tel.: 30/2076-241, 30/5044-176. _______________ 5 millió Ft feletti banki hitelek ingatlanfedezetre előzetes költségek nélkül is. A becsült érték akár 70%- áig szabadfelhasználásra, hitelkiváltásra. 5 M Ft hitel 36 000 F1/hó. THM 6,40%. Tel.: 70/4546405, 30/258-3431, 30/9536-712, 42/504-798. ________________ A legkedvezőbb bankkölcsönök, pl 500 E Ft = 11 252 E Ft, 1 M Ft = 19 665 E Ft/hó alapon, fedezet nélkül, ingyenes ügyintézés, 2;3 nap átfutás, adósságrendezés, BÁR esetén is. Érd.: Szentesi Katalin. Tel.: 30/221-6094. ____________ Adósságrendező hitel BAR-osoknak is! Tegye eggyé meglévő hiteleit! Miért fizet többet, ha van jobb is!? Fizessen többért kevesebbet! Számoljuk ki együtt! Hívjon most! Tel.: 30/536-3682. ____________ Adósságrendező hitelek, jelzálog alapú, szabad felhasználású hitelek, lakásvásárlás, építés, felújítás, személyi kölcsön, magánhitelek, BAR- osoknak is megoldható. Projekthitel, jelzálog alapú hitelek, faktorozás. Tel.: 30/483-8679, 42/431-263. Adósságrendező hitelek passzív BAR- osoknak, személyi kölcsön lakás- és jelzáloghitel a forgalmi érték 95%-áig, gyors, ingyenes ügyintézés. Érd.: Horváthné Csilla. Tel.: 20/589-5977, 30/536-3158. ____________ Adósságrendező hitellel szabaduljon meg kínzó tartozásaitól, hitellehetőség BAR-osoknak, szabad felhasználású jelzáloghitel már kezdő vállalkozásoknak is, hitelkártyák. Érd.: Lippainé L. Elvira, Tel.: 30/239-2819. Akció, gyors jelzáloghitel értékbecslői és közjegyzői díj nélkül, BAR- osoknak is. Személyi kölcsön minimálbértől vállalkozóknak, nyugdíjasoknak is, azonnali kifizetés. Tel.: 42/401-379, 70/338-2507, 30/850-5683. _______________ Akció! Lakáshitel, szabad felhasználású és személyi hitelek gyors, egyszerű, ingyenes ügyintézése. Tel.: 20/220-2244. _______________ Akciós bankhitelek, 0-6 M Ft-ig, fedezet nélkül, jövedelemigazolással, minimálbértől pl. 500 E Ft 11 252 Ft, 1 M Ft már 19 665 Ft/72 hó Ft alapon, ingyenes értékbecslés, adósságrendezés. Érd.: Szentesi Katalin. Tel.: 30/221-6094. ____________ Akciós bankkölcsönök: pl. 500 E Ft = 11 252, 1 M Ft már 19 665 Ft/72 hó, Ft alapon, ingyenes, hatékony ügyintézés, 2-3 nap átfutás fe- dezet nélkül. Tel.: 30/221-6094. Akciós jelzáloghitelek lakásvásárlásra, építésre, korszerűsítésre, szabadfelhasználásra, szocpol. akár értékbecslői díj, jövedelemigazolás nélkül is, BAR-osoknak is van lehetőség, gyors személyi hitel, hitelkártya. Tel.: 20/484-3393, 30/310-2258. Akciós személyi kölcsön igényelhető egészségügyi dolgozóknak munkáltatói igazolás nélkül, akár 6%-os kamatkedvezménnyel. 48 órán belül. Tel.: 70/514-6243. ____________ Akciós személyi hitel, 500 E Ft akár 11 252 Ft/hó. Hitelek összevonása, adósságrendezés, jelzáloghitel akár a forgalmi érték 95%-áig, jelzáloghitei BAR-osoknak. Érd.: Z-né Anikó Tel.: 30/5364371, 70/550-6868. Aktív, passzív BAR-os, alkalmazott vagy vállalkozó problémájára találunk megoldást. Hitelkiváltás, szabad felhasználású hitelek, személyi kölcsön, jelzálog alapú hitelek. Tel.: 70/7015-100, 20/426-9847. Autóhitelek meglévő és vásárolandó autó, motor, robogó, haszonjárműre 80% hitel a legkedvezőbb feltételekkel, jelzáloghitelek, 2 M Ft-os ingatlantól, BAR-lista, APEH-tartozás, végrehajtás nem akadály. Tel.: 20/415-1483, 30/421-3359. Azonnali kölcsön gépjármű-, ingatlan-fedezetre 300 E Ft-tól. Kezes, jövedelemigazolás nem kelll Akár egy nap alatt pénzhez juthat! Érd.: 8-20 óráig. Tel.: 70/227-9958. _______ Hitelek, gyorshitel, személyi hitelek, hitelkiváltás, APEH-tartozás nem akadály. Gráciák hiteliroda. Tel.: 20/959-1418. Banki hitelek, autóhitel, személyi kölcsön, kedvezőtlen kamatozású hitelek kiváltása, APEH-tartozás rendezésére ingatlanfedezettel. Bár-listán lévőknek is van megoldás. Korrekt, megbízható ügyintézés irodánkban. Tel.: 30/258-3431, 70/4546-405, 42/504-798. ____________ Banki hitelek ügyintézése szabadfelhasználásra, lakásvásárlásra, tartozások kiváltására az N-age-X Kft. közreműködésével! Érd.: Jávor Attila, Tel.: 30/564-3094. ______ Díjtalan ügyintézéssel, gyors hitelbírálattal jelzáloghitel a lakás értékének 70%-áig. Terhelt ingatlanok hitelezése, APEH-tartozás, lejárt végrehajtás, stb. pénzintézeti hitelkiváltás, gyors személyi hitel. Tel.: 42/402-577, 30/319-7893. Egyedülálló lehetőség, személyi kölcsön passzív BAR-osoknak is, ingatlanfedezet nélkül, 2 nap alatt akciós hitelek, vásárlókártyák hitelkiváltása, vásárlókártyák, hitelkiváltás, szakszerű ügyintézés díjmentesen. Tel.: 30/536-5494. ___________ Életmentő hitelek, jelzáloghitel, szabadfelhasználással, személyi kölcsön, hitelkártya készpénzfelvétellel, hitelkiváltások, telefonáljon, regiszt- ráljon most. Tel.: 20/267-0396. Gyorshitel 10 nap, tiszta ingatlanra, ezenkívül hitelügyintézés lakásalapú jelzáloghitel-vásárlásra, szabadfelhasználásra, hitelkiváltás + szocpol. Kérésre felkeresem, s mindent intézek. Tel.: 20/9311-820. ________ Hitel-lízing: lakásvásárlásra 100%-ig személyi, céges, vállalkozói, autój jelzáloghitelek: ezek kiváltása. BÁR- osoknak is! Pályázatírás. Faktoring. Ingyenes tanácsadás! Tel.: 52/319-282, Tel.: 30/985-0079. Hitel szeretne, Katikát keresse, jelzálog- és személyi hitel, hitelkiváltás kedvezőbb kamatozásúra, adósságrendezés, gyorshitel akár jövedelemvizsgálat nélkül. Érd.: Mihályiné Kati, Tel.: 70/367-5922, 30/416-6717. Ingyenes hitelügyintézés, lakásvásárlás, építés, szocpol, minimálbérrel, jelzáloghitelek, gyors hitelkiváltás, előzetes költség nélkül akció. Tel.: 30/688-7102, 70/312-2735, 30/688-7107. _______________ Lakáscélú, szabad felhasználású jelzáloghitelek ingyenes ügyintézése, szerződéskötés akár 6 nap alatt, rugalmasan, korrekten, jövedelemigazolás nélkül, igény szerint házhoz is kimegyek, hívjon. Tel.: 30/3022-578. Jelzáloghitel specialista új hiteltípusok csak nálunk. Kezes, adóstárs és félrevezetések nélkül, passzív bárral is. Szocpol. ügyintézése. Extragyors hitelfolyósítás. Tel.: 30/606-5765. Jelzáloghitelek szabadfelhasználásra, adósságrendezésre, jövedelem- igazolás nélküli, személyhitel minimálbértől, akár folyó-és telefon- számla nélkül. Tel.: 30/5044-176, 30/2076-241, 42/400-525. Mátészalkán-Nyíregyházán mobilbankár díjmentesen intézi bankügyeit, lakáshitelek, jelzáloghitelek akár jövedelemigazolás nélkül is. Személyi kölcsönök 84 hónapos futamidővel. Érd.: Káthai Annamária mobilbankár. Tel.: 30/504-4088. ______ Őstermelők, vállalkozók, mikrohitel 1-15 M Ft-ig beruházásra, forgóeszközre. Tel.: 20/355-8491. _______ Pénzbehajtás, követeléskezelés felsőfokon, legális eszközök és módszerek igénybevételével, rendkívül hatékony módon, sikerorientált javadalmazás, Costella Behajtó Iroda. Szakmai tudásunk és tapasztalatunk az Ön kintlévőségeinek visszaszerzésében nyújthat hathatós segítséget. Tel.: 30/9356-808., www.costella.hu . ______________ Privát kölcsön 0-6 M Ft-ig kezes, fedezet nélkül! Most akciósán, akár lefelezve a kamatot! Passzív BAR- osoknak is! Mobil ügyintézés! Max. 48 óra elbírálás! Hívjon most! Tel.: 30/536-3682. _______________ Személyi hitel azonnali elbírálással és kifizetéssel, alkalmazottaknak és nyugdíjasoknak folyószámla nélkül is, gyors jelzáloghitel 5 nap alatt, költségek nélkül. Tel.: 30/572-6584. _______________ Személyi hitel azonnali kifizetéssel, nyugdíjasoknak is 70 éves korig, folyó- és telefonszámla nélkül is, kedvező kamattal, passzív BAR-osoknak is, valamint jelzáloghitelek Tel.: 30/658-1896. _______________ Személyi hitelek azonnali kifizetéssel alkalmazottaknak, nyugdíjasoknak, jel- záloghitel 1 hét alatt értékbecslés és közjegyzői díj nélkül, fészekrakóhitelek, 35 éves korig szocpol. Tel.: 42/506-354, 30/5450358. _______ Vállalkozók, cégek árbevétel-engedményes, fedezet nélküli hitelezése. (Kezdőknek is!) Lízing, áthidalás, faktoring. BÁR-osoknak is! Pályázat- írás. Ingyenes tanácsadás! Tel.: 52/319-282, Tel.: 30/985-0079. Folytatás a 14. oldalon. HIRDETÉSEK KEIiT ■ «aYAitoitttA« GÓLVADÁSZLISTA NB II. Keleti csoport . (Nyírmihálydi), Karaffa (Nyír20 gólos: Németh Gy. (Jász- telek). ______________ berény). _________________ Kerekes-Nyírség Tüzép 19 gólos: Tököli (Ferencvá- csoport ros). ____________________ 31 gólos: Maries G. (Puszta13 gólos: Búza (Orosháza). dobos).__________________ 12 gólos: Lipcsei (Ferencvá- 27 gólos: Deák B. (Gyulaháros), Sztipánovics (Nyíregyhá- za)_. _____________________ za). _____________________ 23 gólos: Gombkötő Z. (TiDr. Zilahi megyei I. osztály szakanyár)._______________ 25 gólos: Erdei Z. (Tiszabecs), 20 gólos: Gdovin (Pusztado- Lengyel Á., Fazekas (Tiszavas- bős). _____________ vári). ____________________ 18 gólos: Sinka J. (Újdomb22 gólos: Balázsi (Várda SE). rád). __________________ 15 gólos: Biloseckij (Nagy- 17 gólos: Krasznai Zs. (Újecsed), Vincze V. (Várda SE), dombrád). _______________ Szilágyi Z. (Tiszalök)._______15 gólos: Csernyu (Tiszaka14 gólos: Lengyel L. (Nyírbá- nyár). ___________________ tor), Éles (Nyírkárász), Szép- 14 gólos: Birovecz (Domb- laki (Tiszabecs). ___________ rád), Danes A. (Mándok), 13 gólos: Spekker (Várda SE). Szolonka (Jéke: 7, Pusztado12 gólos: Somogyi (Kemecse). bős: 7). _________________ Megyei II. osztály 12 gólos: Márta (Ajak), SzekDijözön-csoport rényes (Mándok), Kosa A. 36 gólos: Bánfi (Nyírtelek). (Vaja). ___________________ 33 gólos: Kerekes (Ofehértó). Win Corner-csoport 24 gólos: Sipos J. (Levelek). 54 gólos: Katona (Csenger). 20 gólos: Pelyák (Nyírgyulai). 22 gólos: Szilágyi S. (Csen18 gólos: Veres (Kálmánhá- ger). ____________________ za). Banka Zs. (Kék), Kozák 19 gólos: Pásztor Z. (Nábrád), (Nyírtelek). ____________ 18 gólos: Varga B. (Vá16 gólos: Balogh N. (Sza- mosoroszi). ______________ koly). ___________________ 17 gólos: Botos (Nyírcsaholy), 15 gólos: Ignácz D. (Kótaj). Jónás N. (Ópályi), Horváth G. 14 gólos: Kovács O. (Apagy), (Tiszakóród), Mikes G. (Tu; Lippai (Kék), Ferenczi M. (Kó- nyogmatolcs). ____________ táj), Köbli J. (Nyiribrony). 16 gólos: Siket (Nábrád), Szé13 gólos: Nagy J. (Kállósem- kely G. (Nyírmeggyes), Kerjén), Ferenczi F. (Kótaj), tész (Tyúkod). ____________ Hengsperger, Szatmári (Nyír- 13 gólos: Varga Gy. (Tarpa). telek). ___________________ 12 gólos: Kovács G. (Nagy12 gólos: Király T. (Kálmán- dobos), Bartha M. (Ópályi), háza), István (Nyiribrony: 8, Simon Sz. (Tarpa), Lukács N. Kölyök SC: 4), Szabó Zs. (Tisztaberek).