Kelet-Magyarország, 2007. május (64. évfolyam, 101-125. szám)
2007-05-19 / 116. szám
2007. május 19., szombat KELET iZVILÁG /8 lí BÜBpiU a XítlBitel! A Receptversenyre kizárólag nevezési lappal lehet jelentkezni. Csak az újságból kivágott, eredeti nevezési lapot fogadjuk el, fénymásolatot nem. Olvasónk a versenyre történő nevezéssel hozzájárul ahhoz, hogy receptje az Inform Média kiadványaiban megjelenjen, amiért a későbbiekben sem erkölcsi, sem jogi követelése nincs. A kitöltött nevezési lapot, valamint a recept hozzávalóit és az elkészítés rövid leírását személyesen, vagy postai úton küldjék el szerkesztőségünkbe (4400 Nyíregyháza, Dózsa György u. 4-6.). A borítékra írják rá: Receptverseny. Nevezni internetes portálunkon is lehet, részletesen: www.recept.szon.hu Név: ______________________________________________ Cím:______________________________________________ Az étel neve: _______________________________________ Tel.: ___________________ Előfizető: Qlgen | |nem KS.Ivífl" Steak salátával spékelve Nyíregyháza (KM) - Versenyzőnk, Gyurcsán Attila távollétében testvére, Gábor vette át a heti nyertesnek járó ajándékokat. Attila igazi férfias fogást küldött versenyünkre. Az angolos steakhez 1,5 kg marha fehérpecsenyét 2 cm vastag szeletekre vág, majd sülthöz való fűszerkeverékkel bedörzsöli. Forró olajban ízlés szerint átsüti, ha angolosan készíti, a belseje picit „nyers” marad. Az ételhez salátát kínál, amihez fejes salátát, zöldpaprikát, paradicsomot, kígyóuborkát, lilahagymát, piros retket ap- Gábor vette át rít fel. Joghurtos salátaöntet- az ajándékot be forgatja ezeket, és lehűtve (Fotó: Pók Viktória) kínálja. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Oldalunk szerkesztői várják Kedves Olvasóink észrevételeit, ötleteit arról, hogy mit olvasnának lapunk hasábjain. A közlésre alkalmas fotókat is várjuk személyesen, levélben, vagy e-mailben. E-mail: kelet@kelet.szon.hu . Tel.: 42/501-510. Az oldal szerkesztői, e-mail cím, telefonszám: Sipos Marianna mariann.sipos@kelet.szon.hu 20/914-0620 Pók Viktória viktoria.pok@kelet.szon.hu 20/219-2381 Csak fagyi és pizza legyen! ■ Babka Bea táncos körökben jól ismert, most étkezési szokásairól faggattuk. Nyíregyháza (KM) - Bea filigrán alkatára tekintve nem is hinnénk, hogy leginkább az édességek tudják lázba hozni. Szereti az egészséges ételeket, a gyümölcsöket is, de amit mindenhol - a világ számos pontján megfordult már - megkóstol, az a fagylalt. Néhány napja érkezett haza táncosaival Montenegróból, és itt nemcsak a táj, hanem a finom ínyencségek is lenyűgözték. Minden fagyiárus jókedvű és jószívű, csak úgy omlik le a tölcsérről a gazdagon ráhalmozott finom édesség, Babka Bea ..............................ff- Annyira gusztusosán kínálták a fagyit, és persze kedvesen is. Megfigyeltem már, hogy minden fagyiárus nagyon jókedvű és jószívű, csak úgy omlik le a tölcsérről a gazdagon ráhalmozott finom édesség - mesélte Bea. A fiatal hölgy nagyon szereti a tengerparti étkezések hangulatát. A víz morajlása, a folyton fújó szél utánozhatatlan hangulatot kölcsönöznek egy kikötői vacsorának.- Olyankor a világ legboldogabb emberének érzem magam. Ráérősen kortyolgatom a finom kávét, és csak figyeBeát Montenegróban nemcsak a táj, az épületek, hanem a pizza is rabul ejtette (Fotó: amatőr) lem az embereket - idézte emlékeit. Jó dolognak tartja a svéd- asztalos ellátást, mert sokszor gyerekekkel vág útnak, de a széles kínálatból még a leg- válogatósabb csemete is talál kedvére valót. Kísértés a templomból A rengeteg étterem, a tavernák, pizzériák felől szállingózó illatok általában sikerrel szállnak harcba Bea elcsábításáért. A különböző feltétekkel készült, kemencében sült kelt tészta a fiatal hölgy másik nagy kedvence. De élete „legédesebb” emléke Temesvárhoz kötődik.- Hat esztendeje léptünk itt fel egy gyönyörű templomban. Már éppen búcsúztunk, amikor a pap egy hatalmas tálca Hozzávalók: 4 dl tej, 2 dl tejszín, 4 tojássárgája, 4 evőkanál méz, 1 zacskó vaníliás cukor, csipetnyi só. Elkészítése: A tojássárgákat a mézzel és a vaníliás cukorral fehéredésig keverjük. Hozzáadjuk a tejet, a süteménnyel jött ki a kapun. Életemben nem ettem még olyan finom édes-mézes-kré- mes csodát - mondta a tánc(os)-pedagógus. Ételleírások, a receptverseny részletei a SZON-on. sót és kihabosítjuk. A tejszínt jó keményre felverjük. A krémet összevegyítjük a tejszínhabbal és a fagylaltgépbe töltjük. Ez utóbbi hiánya esetén tálkákba adagolva fagyasztjuk meg a hűs finomságot. Vaníliás tejszínfagylalt nemcsak táncosoknak Főzzön a Kelettel! Sárgarépalé Nyíregyháza (KM) - 3 nagyobb sárgarépából, 1 zellergumóból, 3 szál zsenge vagy egy teáskanál szárított rozmaringból, kevés borsikafűből turmixolás után kiváló immunerősítő, salaktalanító, relaxáló, akár a migrénes panaszokra is jótékonyan ható finom és egészséges hűsítőt kapunk. Beküldte: Faragó Márta, Nyírtelek ■ A Kelet-Magyaror- szág gasztronómiai barangolása újabb fejezetéhez érkezett. Nyíregyháza (KM) - Az ízvilág versenyére nagy örömünkre szép számmal érkeznek receptek, igyekszünk közzétenni a legérdekesebbeket. A visszajelzések szerint sok háztartásban már külön gyűjtemény van ezekből az ételleírásokból. Most van egy újabb ajánlatunk. Tudományukat hasznos praktikákkal is gazdagíthatják, amit ezúttal nem tőlünk, nem egymástól, hanem profitól szerezhetnek be. Itt a tavasz, a jó idő, grillrecepteket kértünk Önöktől, cserébe jó tanácsokat adunk. Megtartjuk első közös Cziránku István (Fotó: Balázs Attila) főzésünket, ahol Cziránku István mesterszakács avatja be az érdeklődőket a szabadtéri sütés tudományába. Várjuk jelentkezésüket, a szerencséseket értesítjük. SZABADTÉRI SÜTÉS-FŐZÉS Húsleves a kertben _______________ Fél kg megmosott marhahúst feldarabolunk, és bográcsban 2,5 liter vízben feltesszük főni. Egy óra múlva hozzáadunk fél kg csirkeaprólékot, sózzuk, borssal, szegfűborssal, kakukkfűvel fűszerezzük, és hozzáadva az ízlés szerint feldarabolt zöldségeket - hagyma, sárgarépa, kelkáposzta, petrezselyem - addig főzzük, míg a hús meg nem pufiul. Levestésztával dúsítjuk és petrezselyem zöldjével meghintve tálaljuk. Szabó Lajos, Nyíregyháza Csülök bográcsban _________ 25 dkg füstölt szalonnát kiolvasztunk, majd kiszedjük a bográcsból. A zsiradékban 3 fej felaprított hagymát meg- dinsztelünk. Félrehúzzuk, meghintjük pirospaprikával és hozzárakunk 1 db Látványnak is kitűnő (Fotó: amatőr) megmosott, feldarabolt csülköt. Pörköltet készítünk. Fűszerezzük, félig kész állapotában hozzáadunk 1,5 kg hasábokra vágott burgonyát, felengedjük vízzel. A tetejére káposztadarabokat, 30 dkg összekötött zöldbabot, 5 fej csiperkegombát rakunk. Ételízesítővel megszórjuk és fedő alatt puhára pároljuk. Özv. Szikszai Jánosné, Tiszadob Parázson sült csirkemái____________ A grillrácsra fóliát teszünk, a csirkemájakat vékony bacon szalonna csíkokba csavarjuk. Fogpiszkálóval megtűzzük és lassan izzó faszénparázson megsütjük. Köretnek alaposan megmosott krumplikat vastagon fóliába tekerünk és a forró parázsba rakva, időnként megforgatva puhára sütjük. Orosz Jánosné, Tiszadob Parázson Sült CSirkemáj (Fotó: amatőr) Főnön a Kelettel! j j j j j j j >' j j j j j j j j Í-J j $ j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j "j jjjjjjjjjjjjjjjjjjj j j j J f j f Rendezvény időpontja: 2007. 05. 26. délelőtt 9 óra____________________________ Rendezvény helyszíne: Ózon Panzió Nyíregyháza Házigazda: Cziránku István mesterszakács ____________________________________ Terítéken: a qrillételek ____________________________________________________ Jelentkezés: névvel, telefonszámmal a viktoria.pok@inform.hu e-mail címen, vagy „receptverseny feliratú levelekkel postacímünkön