Kelet Magyarország, 2005. június (62. évfolyam, 126-151. szám)

2005-06-15 / 138. szám

2005. június 15., szerda KELET MEGYEI TÜKÖR /5 Szépítse velünk otthonát! PANNON THERM MINŐSÉGI FA NYÍLÁSZÁRÓK (AJTÓK, ABLAKOK, ERKÉLYAJTÓK, BELTÉRI AJTÓK) ALACSONY ÁRAKON A GYÁRTÓTÓL Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 47. Tel.: 30/4753-885,42/401-808 1982-ben alapítva! 99 SALETROMOS 99 falak és vizes pincék szigetelése. // LAPOS TETŐK bontás nélküli szigetelése. 10-15 év garancia! 23 év referencia! Falkit Kft. 4400 Nyíregyháza, Lengyel u. 78. Tel./fax: 42/445-852, 30/9531-252, 30/9355-299 f Szolgáltatásaink: • Szőnyegszegés azonnal á • Függöny szabás-varrás f • Házhoz szállítás • Bankkártya-fizetési lehetőségi Szőnyeg kiválasztása az űn otthonában UMINÁLT PADLÓ tölgy bükk ,1 dup'a gy. blikk, cseresznye színekben 1990 Ft/nm helyett 1580 Ft/nm ^ gyen szegélyléc, ♦ Ingyen alátétfólia Nyíregyháza, Honvéd utca 40. (A Ford szalon és az OMV benzinkút mögött) Nyitva tartás: H-P.: 9-17.30-ig, Szó.: 9—13-ig. m RELIUS/r FESTÉK TTTTTTm Nyíregyháza, Munkácsy u. ál. T/F: 42/315-082 (Az akció 06.01-tői a készlet erejéig tart) 16 l-es Tilatex Akva... 3897 Ft 25 kg-os rigips glett ..........................2197 Ft 1 l es IS-LUX) astralin fehér zománc 999 Ft 30 m-es fűrészporos tapéta ...................730 Ft Ihószioeteioibendszer^1 SDulux <$>TIKKURILA Állomásiét 7. ivott Vttsvlll Depó) Festékbolt Világmárkák 1 helyen! m42/492-359 Bérfűrészelést, -szárítást vállalunk! FENYŐ FŰRÉSZÁRU: ASZTALOS, ÉPÍTŐ (egyedi méretek) 4-8 m-ig. KIS- ÉS NAGYKERESKEDELEM. K-Dimex Kft. 4561 Baktalórántháza. Vasút u. 73. (41-es főút 28-as km-nél). Tel./fax: 0642/352-078.550-049. e-mail: k-dimex@freeniail.hu MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK ©GEALAN 2-3 hét szállítási határidővel! német 3 és 6 légkamrás profilból készült nyílászárók VERHETETLEN ÁRONI Műszaki tartalom: 6 kamrás profilrendszer . a nyílászárók csúcsmodellje • kiváló statikai mutatók . 74 mm-es beépítési mélység • lekerekített élek, "p— . a 6 kamra tökéletes hó- • K=1,1 W/nm K fokozottan »V ,*yr és hangszigetelést biztosít hőszigetelt üvegezés ^ J' , Viszonteladók és üzletkötők jelentkezését várjuk! : mSm” Bujtosi Bútorszalon - Nyíregyháza, Bujtos u. 29. Tel.ffax: 0642/411-507 Idén kevesebb gyümölcs terem Lecsengett a köszmétesze­zon - írtuk az első oldalon -, a felvásárlók most már a meggy, a ribizli és a cseresz­nye átvételére készülnek. A téli és tavaszi fagykár, vala­mint a nyirkos, hűvös időjá­rás okozta károk tényét meg­erősíti az újfehértói Szikes- Rét Kft. ügyvezető igazgató­ja, Szilágyi Tibor is. Mint el­mondta: mintegy fele termés­ről számoltak be neki a ter­melők, akik nehezen tudtak védekezni a lisztharmat ellen. Jön a korai meggy A két hét alatt lefutó kösz­méteszezon kezdeti 150 forin­tos felvásárlási ára 220-250 fo­rintra emelkedett, majd a vé­gén visszaesett az induló összegre. Aki tehát a tavalyi, olykor 400 forintot is elérő árakban bízott, csalódnia kel­lett. Az újfehértói cég már kedden befejezte az átvételt, de szerdán megye- s ország­szerte az utolsó kamionokat rakják meg. A hét végével pedig újabb gyümölcsök jelennek meg a piacon, illetve a telepeken: a korai meggy és cseresznye, valamint a ribizli szedése vesz nagyobb lendületet a ker­tekben. A nagy izgalommal tippelt árakról pontosabb in­formációk egyelőre nem lát­tak napvilágot. Az utolsó kamionokat is megrakták az idei köszmétével (Fotó: Sipeki Péter) Forgalomkorlátozás Nyíregyháza (KM) - A nyá­ri időszakban változik a teher­gépjárművek hétvégi és ünnep­napi közlekedési rendje. Esze­rint a belföldi, valamint nem­zetközi közúti szállítást végző 7500 kilogramm össztömeg fe­letti tehergépkocsik nem köz­lekedhetnek június 15-e és au­gusztus 31-e közötti időszakban szombaton 8 órától vasárnap 22 óráig. Munkaszüneti napo­kon a megelőző nap 22 órától a munkaszüneti nap 22 óráig tart a korlátozás. Amennyiben a munkaszüneti nap szombat előtti vagy vasárnap utáni nap­ra esik, a forgalomkorlátozást a korlátozott időszak első nap 8 órától az utolsó nap 22 óráig tartó időben folyamatosan, megszakítás nélkül kell érteni. www.szón. Sűp http://kmtippek.szon.hu \^J A nehézgépkocsik fogalom­korlátozásáról szól kormányrendelet teljes szövege letölthető. (DOC 35 kB) Donorok Mátészalkán Mátészalka (KM - L. Gy.) - A Magyar Vörös- kereszt mátészalkai terü­leti szervezete a máté­szalkai kórházban június 15-én, szerda reggel 8-tól délután 3 óráig várja a vér­adókat. A véradás egyben a do­norok világnapja jegyében telik, valamennyi véradót virággal köszöntenek a te­rületi szervezet munkatár­sai. Külön ajándékokkal kedveskednek a 40- és 50- szeres véradóknak. A Vöröskereszt alapszer­vezeti titkára, dr. Bertóthi Jánosné a közelmúltban kapta meg a Vöröskereszt Munkáért kitüntetés ezüst fokozatát, aki évek óta nagy odaadással szervezi a kórház véradását. A prosztatarák ma már gyógyítható A méregdrága külföldi helyett olcsóbb hazai gyógyszer áll rendelkezésre a piacon A prosztatabetegségek a férfiak betegségei. Az orvostudomány fej­lődésének köszönhetően azonban ma már a legsúlyosabb változata, a prosztatarák is gyógyítható. Hogyan keletkezik? A prosztatarák kialakulásának oka nem ismert. Számtalan olyan tényező van azon­ban, amelyek kockázati tényezőnek bizo­nyulnak. Ezek egy része bizonyított koc­kázati tényező - életkor, faji hovatartozás, földrajzi elhelyezkedés - vagy lehetséges kockázati tényező az étrend: kevés szelén és E-vitamin a táplálékban. Ismert, hogy a férfi nemi hormonok szerepet játszanak a prosztatarák kialakulásában. Az andro- géneknek a prosztata fejlődésében, de a prosztatarák terápiájában is fontos szere­pük van, a férfi nemi hormonok termelé­si helyének kiiktatása 70-80%-ban javítja az előrehaladott prosztatarákos beteg élet­kilátásait. Alattomos kezdet A prosztatarák korai stádiumban tünet­mentes. Előrehaladott stádiumban a prosztata megnagyobbodása miatt húgyúti elzáródás tüneteit okozhatja. Áttétes stádiumban a csontfájdalmak uralják a klinikai képet. Tünetei - vérvizelés, fájdalmas vizelet- ürítés, vizeletelakadás - jelentkezésekor a betegség már többnyire előrehaladott stá­diumban van és maradéktalanul nem gyó­gyítható meg. A prosztatarák korai - még gyógyítható szakaszában való - felisme­rését forradalmasította az úgynevezett prosztata specifikus antigén (PSA) felfede­zése. A PSA egy fehérje természetű anyag, melyet a prosztata szövete termel. Vérmin­tából kimutatható. Törekedni kell a beteg­ség korai - még gyógyítható fázisában tör­ténő - felismerésére. Ebben a páciensnek magának is aktívan részt kell vennie. 50 éves kor felett ajánlott, hogy évente keres­se fel az urológust, aki a még tünetmentes betegnél elvégzi a szűrővizsgálatot, felve­ti vagy kizárja a prosztatarák gyanúját. Biz­tos diagnózist a gyanút követően elvég­zett mintavétel és szövettani vizsgálat ad. Időben felismerni A prosztatarák lefolyása igen hosszú, kezdetben néha évekig tünetmentes. A da­ganat fejlődése nagymértékben függ a fér­fi nemi hormonoktól, és ez a függőség egészen az utolsó előtti stádiumig fennáll. Mindaddig, amíg a daganat gyógyít­ható stádiumban van, a betegeket lehető­ség szerint daganatmentesíteni kell a da­ganatszövetet tartalmazó prosztata műtéti eltávolításával vagy besugárzásával. A 70 év feletti betegeknél élni lehet az «éber várakozás» lehetőségével is, mert a prosztatarák lassú, tünetmentes lefolyása ezt lehetővé teszi. Ilyenkor a páciens szi­gorú orvosi és laboratóriumi megfigyelés alatt áll, és csak akkor végzik el a műté­tet vagy a sugárterápiát, ha a jelekből ar­ra következtetnek, hogy a daganat fejlő­désnek indult. Hazánkban a prosztatarákos eseteknek valamivel kevesebb mint 30%-a kerül felismerésre a korai stádiumban. Az elő­rehaladott stádiumokban is van lehetőség a beteg korszerű kezelésére, melynek se­gítségével a daganat fejlődése lassítható vagy hosszabb-rövidebb időre megállítha­tó és ezáltal a beteg életminősége kedve­zően befolyásolható. Hormont termel E célból végzik el az androgéneket ter­melő herék eltávolítását (sebészi kasztrá­ciót), vagy vetnek be olyan gyógyszere­ket, amelyek hatására a here hormon­termelése megszűnik (kémiai kasztráció). Kasztrációval (legyen az sebészi vagy ké­miai) a vérben mérhető androgén hormo­nok szintje 95%-kal csökken, ám a prosz­tatán belül még mindig jelentős mennyi­ségű androgén van jelen. Ennek oka, hogy a herék mellett a mellékvesék is termel­nek androgén hormonokat. A prosztata szövetében fellelhető még jelentős androgén hatás megszüntetésére ún. antiandrogén gyógyszerek állnak rendel­kezésre. A daganatszövet növekedését a szervezetben mindenhol visszaszorítják, tehát a szomszédos és a távoli áttétekben is, hiszen a daganatáttétek ugyanúgy rea­gálnak az antiandrogén hatásra, mint aho­gyan a prosztatában fejlődő elsődleges rá­kos szövet. Figyelemmel A prosztatarák a megszelídíthető daga­natok közé tartozik. Ehhez rendelkezésre állnak a diagnózis felállításához szükséges eszközök és jól képzett szakemberek. A gyógyításhoz megfelelő felszereltség áll rendelkezésre, és egyre bővül a széles kör­ben hozzáférhető, korszerű gyógyszeres arzenál. Ha mindehhez a veszélyeztetett férfiak tudatos hozzáállása is párosul, jog­gal remélhető, hogy a daganatok zömének felismerése olyan stádiumban történik, amelyben a kezelése jó eséllyel, sikere­sen elvégezhető. Megyei adatok Megyei szinten évente több száz az újonnan felfedezett prosztataráko­sok száma, akiknek gyógyításához - a sebészettől a hormonterápiáig - minden eljárás rendelkezésére áll. Dr. Katona Ferenc főorvostól tudjuk: nagy segítség a bajban, hogy ma már Nyíregyházán a jelenleg leg­korszerűbbnek számító gyógyszeres kezelésekhez szükséges tabletták is rendelkezésre állnak, mivel néhány hónapja hazai cég is gyártja a koráb­ban csak külföldről beszerezhető or­vosságot. A gyógyszer ráadásul a be­tegnek ingyenes, és a társadalombiz­tosításnak is kevesebbe kerül, mint a korábbi külföldi patikaszer. JL Dr. Katona Ferenc Asztalos és bútoripari szerelvények üzlete: « egyedi bútor készítése * lakatos, kőműves, burkoló, festő, víz- és fűtésszerelési munkák végzése. © tL/|| TelJfax:42/310-204, li lKn. Te|.:42/506-384,506-385, Nyíregyháza, www.asztla.hu, Pacsirta u. 23-25. E-mail: asztla.@asztla.hu hoME-TEXTil "A LAKÁSTEXTIL ÁRUHÁZ I LkZ \Lai NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK Laminált padlók, szőnyegek, függönyök, sötétítők, ágytakarók, paplanok. ÁI Nyíregyháza, Debreceni út 106/B (Interfruct mellett) Tel.: 42/507-161 _____w*_____ Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Részvénytársaság pályázatot hirdet agronómiái üzletkötő-szaktanácsadó munkakör betöltésére Szabolcs-Szatmár-Bereg megye területére Elvárásaink:-agráregyetemi diploma,-szakmai gyakorlat,- számítógépes ismeretek, B kát. jogosítvány,-jó kommunikációs és kapcsolatteremtő képesség. Előnyt jelent:- mezőgazdasági termék kereskedelmében szerzett gyakorlat,- növényorvosi és/vagy növényvédelmi szakmérnöki diploma. Pályázat beküldési határideje: 2005. június 30. Cím: KITE Rt. Nagykállói Alközpont Régió Igazgató 4320 Nagykálló, Újfehértói út 7U2. Szeretettel meghívjuk az egyedülálló gépbemutató show-val egybekötött nyílt napunkra, amelyen megis­merheti a Caterpillar rakodógépek és a Genie emelőgépek különböző típusait és karbantartásukkal kapcsolatban Is sok újat tanulhat HOZZA EL CSALÁDJÁT IS, FANTASZTIKUS MEGLEPETÉSSEL KÉSZÜLÜNK! www.huntraco.hu

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents